8.2 Сюжет
Брати-близнюки повертаються до свого міста, щоб залишити непросте життя позаду. Однак почати все спочатку не вдається, бо у рідному домі на них чекає ще більше зло.
Сюжет
Щоб втекти від поліції після пограбування, двоє рідних брат та сестра залягають на дно у фермерському будинку, який ховає їх в іншому часі. Там вони стикаються з загадковою силою, яка підштовхує їхні родинні зв'язки до неприродного розриву.
Усе буде інакше (2024)
Things Will Be Different
4 жовтня 2024 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Щоб втекти від поліції після пограбування, двоє рідних брат та сестра залягають на дно у фермерському будинку, який ховає їх в іншому часі. Там вони стикаються з загадковою силою, яка підштовхує їхні родинні зв'язки до неприродного розриву.
Є українське аудіо
Сюжет
Молодому юристу Руді Бейлору здається, що ось-ось настане його «зоряний час» і він стане знаменитим адвокатом зі своєю власною фірмою, розкішною віллою, шикарними машинами та жінками. Але це лише мрія. Йому доводиться займатися чорною, невдячною роботою на інших. Та все змінюється одного дня, коли він наштовхується на багатомільйонну аферу у страховому бізнесі. Він може реалізувати всі свої заповітні мрії... якщо, звісно, зможе залишитися живим.
Благодійник (1997)
The Rainmaker
12+
18 листопада 1997 (Світ)
США, Німеччина
2 год 15 хв
Читати опис
Молодому юристу Руді Бейлору здається, що ось-ось настане його «зоряний час» і він стане знаменитим адвокатом зі своєю власною фірмою, розкішною віллою, шикарними машинами та жінками. Але це лише мрія. Йому доводиться займатися чорною, невдячною роботою на інших. Та все змінюється одного дня, коли він наштовхується на багатомільйонну аферу у страховому бізнесі. Він може реалізувати всі свої заповітні мрії... якщо, звісно, зможе залишитися живим.
Є українське аудіо
Сюжет
Життя Чарлі Геллера (Малек), геніального, але замкнутого в собі співробітника ЦРУ, змінюється назавжди після трагічної загибелі його дружини під час терористичного акту в Лондоні. Не отримавши підтримки від свого керівництва, він вирішує самостійно розкрити справу та вирушає у небезпечну подорож по всьому світу, щоб знайти винних. Його гострий розум – це єдина зброя, яка допомагає йому уникнути переслідувачів і здійснити помсту.
Аматор (2025)
The Amateur
10 квітня 2025 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Життя Чарлі Геллера (Малек), геніального, але замкнутого в собі співробітника ЦРУ, змінюється назавжди після трагічної загибелі його дружини під час терористичного акту в Лондоні. Не отримавши підтримки від свого керівництва, він вирішує самостійно розкрити справу та вирушає у небезпечну подорож по всьому світу, щоб знайти винних. Його гострий розум – це єдина зброя, яка допомагає йому уникнути переслідувачів і здійснити помсту.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Quiz tells the story of Charles Ingram, a former British army major, who caused a major scandal after being caught cheating his way to winning £1 million on the game show 'Who Wants To Be A Millionaire?'
Quiz (2020)
Quiz
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
13 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія
2 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Quiz tells the story of Charles Ingram, a former British army major, who caused a major scandal after being caught cheating his way to winning £1 million on the game show 'Who Wants To Be A Millionaire?'
Сюжет
Життя десятирічної Віолетти було звичайним: школа, подружки, скромна квартира, де на неї завжди чекала побожна і турботлива бабуся. Тишу і спокій дому зрідка порушували раптові набіги екзальтованої і безпутної Ганни, матері Віолетти. В один з візитів Ганни, що завжди мала з собою фотоапарат, у матері сяйнула думка: чому б не зробити портрети дочки в дорослих образах, «перетворивши» її на Марлен Дітріх?
Моя маленька принцеса (2011)
My Little Princess
16+
29 червня 2011 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Життя десятирічної Віолетти було звичайним: школа, подружки, скромна квартира, де на неї завжди чекала побожна і турботлива бабуся. Тишу і спокій дому зрідка порушували раптові набіги екзальтованої і безпутної Ганни, матері Віолетти. В один з візитів Ганни, що завжди мала з собою фотоапарат, у матері сяйнула думка: чому б не зробити портрети дочки в дорослих образах, «перетворивши» її на Марлен Дітріх?
Сюжет
Ендрю Марр відправляється в неймовірну подорож по 70 000 річної історії людини. Використання реконструкції подій, документальних зйомок по всьому світу і передової комп'ютерної графіки, він розкриває вирішальні моменти, які вплинули на світ - в якому ми живемо сьогодні.
Історія світу (2012)
Andrew Marr's History of the World
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Ендрю Марр відправляється в неймовірну подорож по 70 000 річної історії людини. Використання реконструкції подій, документальних зйомок по всьому світу і передової комп'ютерної графіки, він розкриває вирішальні моменти, які вплинули на світ - в якому ми живемо сьогодні.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A PBS documentary concerning Jared Diamond's theory on why there is such disparity between those who have advanced technology and those who still live primitively. He argues it is due to the acquisition of guns and steel and the chan
Guns, Germs, and Steel (2005)
Guns, Germs, and Steel
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
11 липня 2005 (Світ)
США
2 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A PBS documentary concerning Jared Diamond's theory on why there is such disparity between those who have advanced technology and those who still live primitively. He argues it is due to the acquisition of guns and steel and the chan
Є українське аудіо
Сюжет
Пара американців, що подорожують Транссибірською залізницею із Китаю в Москву, знайомиться в дорозі ще з одною парою, що різноманітить їхню поїздку обманами й убивством.
Транссибірський експрес (2008)
Transsiberian
16+
18 січня 2008 (Світ)
Іспанія, Німеччина, Велика Британія, Литва
1 год 51 хв
Читати опис
Пара американців, що подорожують Транссибірською залізницею із Китаю в Москву, знайомиться в дорозі ще з одною парою, що різноманітить їхню поїздку обманами й убивством.
Є українське аудіо
Сюжет
На знімальному майданчику нового супергеройського фільму панує справжній хаос. Голлівудська команда, колись упевнена в успіху, стикається з нескінченними суперечками між акторами та режисерами, які не можуть знайти спільну мову. Кожен учасник процесу вносить свою частинку в атмосферу напруженості, і виникає питання, чи стануть такі фільми новим витком у кінематографі чи, навпаки, останньою спробою Голлівуду вижити у світі розваг.
Франшиза (2024)
The Franchise
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
6 жовтня 2024 (Світ)
Велика Британія, США
Читати опис
На знімальному майданчику нового супергеройського фільму панує справжній хаос. Голлівудська команда, колись упевнена в успіху, стикається з нескінченними суперечками між акторами та режисерами, які не можуть знайти спільну мову. Кожен учасник процесу вносить свою частинку в атмосферу напруженості, і виникає питання, чи стануть такі фільми новим витком у кінематографі чи, навпаки, останньою спробою Голлівуду вижити у світі розваг.
Є українське аудіо
Сюжет
Подружня пара, що зовсім недавно втратила свою дитину, удочеряє дев'ятирічну дівчинку, що виявляється зовсім не такою милою і необразливою, як це могло здатися на перший погляд.
Дитя пітьми (2009)
Orphan
16+
8 жовтня 2009 (Україна)
США, Канада, Німеччина
2 год 3 хв
Читати опис
Подружня пара, що зовсім недавно втратила свою дитину, удочеряє дев'ятирічну дівчинку, що виявляється зовсім не такою милою і необразливою, як це могло здатися на перший погляд.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
5 Сюжет
Емма, авторка романів, пережила у своєму житті трагедію. Щоби повернутися до нормального існування, жінка вирішує переселитися в сільську місцевість. Вона продовжує писати книгу в невеликому будинку в мальовничому лісі. Щоправда, незабаром у домі починають відбуватися страшні явища, які виводять її з рівноваги.
Сама (2020)
Alone
10 вересня 2020 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Емма, авторка романів, пережила у своєму житті трагедію. Щоби повернутися до нормального існування, жінка вирішує переселитися в сільську місцевість. Вона продовжує писати книгу в невеликому будинку в мальовничому лісі. Щоправда, незабаром у домі починають відбуватися страшні явища, які виводять її з рівноваги.
Є українські субтитри
Сюжет
Ірландська сім’я пастухів опиняється у вирі боротьби на кількох фронтах: внутрішні конфлікти, ворожнеча в родині, суперництво з іншим фермером. Патерналізм, спадщина і травма поколінь розкриваються крізь культурну призму Ірландії.
Знищи їх (2024)
Bring Them Down
6 лютого 2025 (Світ)
Ірландія, Велика Британія, Бельгія
1 год 46 хв
Читати опис
Ірландська сім’я пастухів опиняється у вирі боротьби на кількох фронтах: внутрішні конфлікти, ворожнеча в родині, суперництво з іншим фермером. Патерналізм, спадщина і травма поколінь розкриваються крізь культурну призму Ірландії.
Є українське аудіо
Сюжет
Десь в Ірландії в полі протягом багатьох століть стоїть незвичайна купа каміння, яка за легендою є могилою прабатька вампірів. Любитель розіграшів Юджин лякає цією пам’яткою приїжджих туристів. Щоправда, незабаром йому разом із колегами батька доведеться відбиватися від справжніх вампірів.
Хлопці із сільського пекла (2020)
Boys from County Hell
6 серпня 2021 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Десь в Ірландії в полі протягом багатьох століть стоїть незвичайна купа каміння, яка за легендою є могилою прабатька вампірів. Любитель розіграшів Юджин лякає цією пам’яткою приїжджих туристів. Щоправда, незабаром йому разом із колегами батька доведеться відбиватися від справжніх вампірів.
Є українське аудіо
Сюжет
У фільмі розповідається про стипендіатку, яка поїхала до Нової Зеландії, щоб продовжити медичні дослідження в престижному університеті. Вей сором'язлива, замкнута в собі та має генетичну родимку на обличчі, яку приховує. ЇЇ уникає популярна кузина з друзями. Сповнена рішучості змінити свою долю, вона занурюється в дослідження покійного батька та працює над революційною процедурою пересадки шкіри, що може вилікувати її обличчя. Але в міру того, як експерименти набувають темного повороту, вона стає небезпечною та бажаює усунути будь-кого, хто загрожує її секрету.
Чужі тіла (2024)
Grafted
18+
30 січня 2025 (Україна)
Нова Зеландія
1 год 36 хв
Читати опис
У фільмі розповідається про стипендіатку, яка поїхала до Нової Зеландії, щоб продовжити медичні дослідження в престижному університеті. Вей сором'язлива, замкнута в собі та має генетичну родимку на обличчі, яку приховує. ЇЇ уникає популярна кузина з друзями. Сповнена рішучості змінити свою долю, вона занурюється в дослідження покійного батька та працює над революційною процедурою пересадки шкіри, що може вилікувати її обличчя. Але в міру того, як експерименти набувають темного повороту, вона стає небезпечною та бажаює усунути будь-кого, хто загрожує її секрету.
Сюжет (англ.)
A former heavyweight boxing champion struggles to find his identity after retiring from the ring.
Lights Out (2011)
Lights Out
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
11 січня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A former heavyweight boxing champion struggles to find his identity after retiring from the ring.
Сюжет (англ.)
Follows a specialist in the FBI's Behavioral Science Unit who transformed how authorities look into serial murders.
Mastermind: To Think Like a Killer (2024)
Mastermind: To Think Like a Killer
Документальний
Завершений
11 липня 2024 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Follows a specialist in the FBI's Behavioral Science Unit who transformed how authorities look into serial murders.
Сюжет
Сюжет фільму розкриває історію колишнього спецагента Кім Су Хуна, вагітну дружину якого жорстоко вбиває маніяк. З того дня його старе життя закінчилося, а єдиним сенсом існування для Кіма став пошук вбивці. Він зовсім не замислюється про засоби у досягненні мети, стираючи межу між добром та злом. Ведений жагою помсти, Кім проводить власне розслідування і знаходить вбивцю. Але знайти його виявляється лише половиною справи — тим більше він не хоче просто смерті маніяка, а хоче знайти спосіб причинити йому рівноцінний біль...
Я бачив Диявола (2010)
I Saw the Devil
18+
12 серпня 2010 (Світ)
Південна Корея
2 год 24 хв
Читати опис
Сюжет фільму розкриває історію колишнього спецагента Кім Су Хуна, вагітну дружину якого жорстоко вбиває маніяк. З того дня його старе життя закінчилося, а єдиним сенсом існування для Кіма став пошук вбивці. Він зовсім не замислюється про засоби у досягненні мети, стираючи межу між добром та злом. Ведений жагою помсти, Кім проводить власне розслідування і знаходить вбивцю. Але знайти його виявляється лише половиною справи — тим більше він не хоче просто смерті маніяка, а хоче знайти спосіб причинити йому рівноцінний біль...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
An account of man's development through his scientific and technological achievements.
The Ascent of Man (1973)
The Ascent of Man
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Документальний
Завершений
5 травня 1973 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
An account of man's development through his scientific and technological achievements.
Сюжет
Сай Перріш - самотній немолодий начальник фотолабораторії. В його житті немає нічого, окрім роботи. Єдина відрада в житті Сая - сім'я Йоркин. Проявляючи для них фотографії впродовж багатьох років, Сай прив'язується до цієї сім'ї, і особливо до маленького Джейкобу.
Фото за годину (2002)
One Hour Photo
18+
21 серпня 2002 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Сай Перріш - самотній немолодий начальник фотолабораторії. В його житті немає нічого, окрім роботи. Єдина відрада в житті Сая - сім'я Йоркин. Проявляючи для них фотографії впродовж багатьох років, Сай прив'язується до цієї сім'ї, і особливо до маленького Джейкобу.
Є українське аудіо
Сюжет
Швидке розповсюдження невідомої інфекції призвело до того, що ціле місто перебуває в некерованому хаосі, але один вижив і залишається живим у ізоляції. Це його історія.
#Жити (2020)
#Alive
24 червня 2020 (Світ)
Південна Корея
1 год 38 хв
Читати опис
Швидке розповсюдження невідомої інфекції призвело до того, що ціле місто перебуває в некерованому хаосі, але один вижив і залишається живим у ізоляції. Це його історія.
Сюжет
Екранізація бродвейської постановки з Джоні Деппом у ролі демонічного перукаря Свінні Тодда з Фліт-Стріт, який перерізував клієнтам горло і віддавав найсмачніші шматочки жертв своїй коханці, що робила з них начинку для пирогів.
Свінні Тодд (2007)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
18+
3 квітня 2008 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 56 хв
Читати опис
Екранізація бродвейської постановки з Джоні Деппом у ролі демонічного перукаря Свінні Тодда з Фліт-Стріт, який перерізував клієнтам горло і віддавав найсмачніші шматочки жертв своїй коханці, що робила з них начинку для пирогів.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку. Вони не одні.Дія відбувається в Румунії: Клементина викладає дітям французьку мову, її день закінчується і вона поспішає додому, по дорозі їй зустрічається кинутий край дороги брудний автомобіль. Вона не зупиняється, а продовжує рухатися у бік будинку, не підозрюючи, що відбулося з людьми в автомобілі — матір'ю і доньчкою—підлітком минулої ночі. Про те, що трапилося, вона дізнається сьогодні увечері, коли її і її бой-френда Лукаса серед ночі розбудять дивні телефонні дзвінки і телевізор, що раптово включився. Але це тільки початок жахливої ночі терору, коли телефони стихнуть, страшна сила повстане і не буде ніякого порятунку, тому що їх переслідують ВОНИ.
Вони (2006)
Them
18+
19 липня 2006 (Світ)
Франція, Румунія
1 год 17 хв
Читати опис
Лукас і Клементина мирно живуть в своєму будинку, але одного разу вночі вони прокидаються від дивного жахливого звуку. Вони не одні.Дія відбувається в Румунії: Клементина викладає дітям французьку мову, її день закінчується і вона поспішає додому, по дорозі їй зустрічається кинутий край дороги брудний автомобіль. Вона не зупиняється, а продовжує рухатися у бік будинку, не підозрюючи, що відбулося з людьми в автомобілі — матір'ю і доньчкою—підлітком минулої ночі. Про те, що трапилося, вона дізнається сьогодні увечері, коли її і її бой-френда Лукаса серед ночі розбудять дивні телефонні дзвінки і телевізор, що раптово включився. Але це тільки початок жахливої ночі терору, коли телефони стихнуть, страшна сила повстане і не буде ніякого порятунку, тому що їх переслідують ВОНИ.
Є українське аудіо
Сюжет
Після спроби пограбувати банкомат суд присудив Кайлі Бакнелл провести час під домашнім арештом у рідному домі, де проживає її мати Міріам, яку всі вважають божевільною. Міріам стверджує, що величезний будинок наповнений духами, які прив’язані до цього місця.
Прив'язані до будинку (2014)
Housebound
4 вересня 2014 (Світ)
Нова Зеландія
1 год 47 хв
Читати опис
Після спроби пограбувати банкомат суд присудив Кайлі Бакнелл провести час під домашнім арештом у рідному домі, де проживає її мати Міріам, яку всі вважають божевільною. Міріам стверджує, що величезний будинок наповнений духами, які прив’язані до цього місця.
Сюжет
У тихому і спокійному містечку безслідно зникає 10-річний хлопчик. Все вказує на те, що повторюються злочини минулих років, коли в окрузі зникали діти. Детектив Грег Гарпер, призначений на справу, страждає від сварки з дружиною Джекі, яка його зрадила, після чого в сім'ї все пішло шкереберть. Син ображений на матір, сам глава сімейства все більше спить на дивані, і лише Джекі бачить, що в їхньому будинку відбуваються якісь дивні речі, але ніхто не хоче її слухати.
Я тебе бачу (2019)
I See You
16+
11 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У тихому і спокійному містечку безслідно зникає 10-річний хлопчик. Все вказує на те, що повторюються злочини минулих років, коли в окрузі зникали діти. Детектив Грег Гарпер, призначений на справу, страждає від сварки з дружиною Джекі, яка його зрадила, після чого в сім'ї все пішло шкереберть. Син ображений на матір, сам глава сімейства все більше спить на дивані, і лише Джекі бачить, що в їхньому будинку відбуваються якісь дивні речі, але ніхто не хоче її слухати.
Є українське аудіо
Сюжет
Клер приїхала з сонячної Австралії в Берлін у пошуках нових відчуттів. Вона – талановита фотожурналістка, яка цінує красу кожної миті. Волею випадку дівчина знайомиться з молодим харизматичним берлінцем Енді, який із першого погляду полонив Клер. Вони провели цілий день разом, гуляли, говорили про життя. День плавно перетік у ніч удома в Енді. Це була щаслива мить для Клер, коли Вона не хотіла б ніколи залишати Берлін. Прокинувшись на наступний день, вона розуміє, що замкнута в цьому непримітному будинку. Уся любов до Енді швидко розвіялася у дівчини, і тепер вона думає тільки про те, як втекти, врятувати своє життя. За маскою прекрасного незнайомця може ховатися справжній диявол.
Берлінський синдром (2017)
Berlin Syndrome
18+
16 листопада 2017 (Україна)
Австралія
1 год 56 хв
Читати опис
Клер приїхала з сонячної Австралії в Берлін у пошуках нових відчуттів. Вона – талановита фотожурналістка, яка цінує красу кожної миті. Волею випадку дівчина знайомиться з молодим харизматичним берлінцем Енді, який із першого погляду полонив Клер. Вони провели цілий день разом, гуляли, говорили про життя. День плавно перетік у ніч удома в Енді. Це була щаслива мить для Клер, коли Вона не хотіла б ніколи залишати Берлін. Прокинувшись на наступний день, вона розуміє, що замкнута в цьому непримітному будинку. Уся любов до Енді швидко розвіялася у дівчини, і тепер вона думає тільки про те, як втекти, врятувати своє життя. За маскою прекрасного незнайомця може ховатися справжній диявол.
Сюжет
Професор психології Ґудман вивчає історію трьох осіб, які нібито зіткнулися з надприродним: нічного сторожа, підлітка і бізнесмена. Скептично налаштований професор перетворюється з спостерігача в активного учасника, коли отримує послання з того світу.
Історії примар (2017)
Ghost Stories
20 січня 2018 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис
Професор психології Ґудман вивчає історію трьох осіб, які нібито зіткнулися з надприродним: нічного сторожа, підлітка і бізнесмена. Скептично налаштований професор перетворюється з спостерігача в активного учасника, коли отримує послання з того світу.
Сюжет
Ранок у барі на площі в Мадриді не передбачав нічого поганого, аж поки один з відвідувачів не був убитий на виході з закладу. Коли ж інший гість бару спробував допомогти йому, вийшовши на вулицю, то так само отримав смертельне поранення. Налякані невідомим снайпером, відвідувачі бару стають його заручниками, боячись вийти назовні. І опинившись у такій складній ситуації, люди починають відкривати, хто вони є насправді.
Бар (2017)
The Bar
15 лютого 2017 (Світ)
Іспанія, Аргентина
1 год 42 хв
Читати опис
Ранок у барі на площі в Мадриді не передбачав нічого поганого, аж поки один з відвідувачів не був убитий на виході з закладу. Коли ж інший гість бару спробував допомогти йому, вийшовши на вулицю, то так само отримав смертельне поранення. Налякані невідомим снайпером, відвідувачі бару стають його заручниками, боячись вийти назовні. І опинившись у такій складній ситуації, люди починають відкривати, хто вони є насправді.
Сюжет
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
Дивись на всі боки (2016)
Watch Out
16+
6 жовтня 2017 (Світ)
Австралія, США
1 год 29 хв
Читати опис
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Молода пара грабіжників Міккі та Джулі проникає в відокремлений заміський будинок. Його власники виявляються таємними садистами, які тримають в підвалі маленьку полонянку, і вони підуть на все, аби їх секрет залишався прихованим за стінами будинку.
Злодії (2019)
Villains
16+
20 вересня 2019 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Молода пара грабіжників Міккі та Джулі проникає в відокремлений заміський будинок. Його власники виявляються таємними садистами, які тримають в підвалі маленьку полонянку, і вони підуть на все, аби їх секрет залишався прихованим за стінами будинку.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: