Людина-посмішка (2013)
The Smile Man
| Жанр: | короткий комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Росія |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2013 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Anton Lanshakov |
Є українське аудіо
Фільм про чоловіка, який потрапив у автомобільну катастрофу, наслідком якої стало пошкодження нерва у хребті, через що він змушений посміхатися до кінця життя.
Тріска (1993)
Sliver
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 300 000 $ |
| Касові збори в США: | 36 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 1993 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Філліп Нойс |
Є українське аудіо
Літературна редакторка вплутується в справу про вбивство й вуаєризм, коли заводить палкий роман із сусідом у своїй розкішний квартирі в Нью-Йорку.
Мій кривавий Валентин (2009)
My Bloody Valentine
18+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 734 718 $ |
| Касові збори в США: | 51 545 952 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2009 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Патрік Люссьє |
Є українське аудіо
Том вертається в рідне містечко, через 10 років після жахливих подій, що відбулися в День святого Валентина. Із приїздом парубка жителі міста починають умирати від рук невідомого маніяка, і підозри відразу ж падають на Тома. Разом з дівчиною Сарою, у яку він колись був закоханий, Том зобов'язаний знайти невловимого вбивцю...
Таємниці Смолвілля (2001—2011)
Smallville
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
драма
романтичний фантастика детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Маршалл, Ґреґ Біман, Майк Рол |
Є українське аудіо
Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент.
Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
P. S. Я кохаю тебе (2007)
P.S. I Love You
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 156 835 339 $ |
| Касові збори в США: | 53 695 808 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2007 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Річард ЛаҐравенес |
Є українське аудіо
Утративши коханого чоловіка через пухлину мозку, Голлі Кеннеді дізнається, що він залишив для неї листи, щоб допомогти впоратися з горем.
Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+| Жанр: | екшн пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 230 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 757 930 663 $ |
| Касові збори в США: | 262 030 663 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 773 289 $ (14 140 029 UAH) топ #172 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Марк Вебб |
Є українське аудіо
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Номер 23 (2007)
The Number 23
16+| Жанр: | трилер детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 77 566 815 $ |
| Касові збори в США: | 35 193 167 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2007 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Співробітник служби по вилову бездомних тварин Уолтер Сперроу береться за читання загадкового роману «Номер 23», який подарувала йому на день народження його дружина Агата. У результаті тихе і спокійне життя Уолтера перетворюється на нестерпні муки, які можуть привести і його, і близьких йому людей до найсумнішого кінця. А виною всьому - число 23. Річ у тім, що роман, в якому розказується про страшне вбивство, є дзеркальним відбиттям життя самого Уолтера.
Будинок до гори дригом (2003)
Bringing Down the House
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 164 729 679 $ |
| Касові збори в США: | 132 716 677 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Адам Шенкман |
Є українське аудіо
Немолодий самотній чоловік знайомиться з жінкою через Інтернет і призначає їй побачення. Звідки йому знати, що замість милої соромливої красуні він зіткнеться з пишнотілою, грубою і невихованою афро-американкою, яка до того ж втекла з в'язниці, а зараз явно збирається перевернути його налагоджене, розмірене життя догори дригом...
Мій найкращий коханець (2005)
Prime
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 66 754 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2005 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Бен Юнґер |
Є українське аудіо
37-рiчну красуню-кар'єристку Рафi (Турман) кинув чоловiк. У вiдчаї вона звертається до психотерапевта Лiзи (Стрiп), яка дає їй пораду почати зустрiчатись з молодим чоловiком. Жiнка так i робить, i дуже цим задоволена. Незадоволеною стає Лiза, коли дiзнається, що молодий коханець пацiєнтки - її 23-рiчний син Дейвiд (Грiнберг).
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
One Flew Over the Cuckoo's Nest
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 981 275 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 279 $ (143 096 UAH) топ #2577 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2021 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Мілош Форман |
Є українське аудіо
Блискуча екранізація блискучого роману Кена Кізі. Окремий випадок, коли кіноверсія зроблена настільки геніально, що практично відривається від оригіналу і живе власним життям.
Щоб уникнути ув’язнення, злочинець Рендл Патрік МакМерфі вдає божевілля. Так він опиняється у психіатричній лікарні, де зіштовхується з суворими правилами, встановленими жорстокою старшою медсестрою. Не бажаючи з ними миритися, Рендл наважується на бунт.
Щоб уникнути ув’язнення, злочинець Рендл Патрік МакМерфі вдає божевілля. Так він опиняється у психіатричній лікарні, де зіштовхується з суворими правилами, встановленими жорстокою старшою медсестрою. Не бажаючи з ними миритися, Рендл наважується на бунт.
Горбата гора (2005)
Brokeback Mountain
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 14 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 131 221 $ |
| Касові збори в США: | 84 111 816 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Екранізація оповідання пуліцерівського лауреата Енні Пру, адаптованого пуліцерівським лауреатом Ларрі Макмертрі, розповідає про 20 років життя двох ковбоїв, які, зустрівшись на початку 60-х, розуміють, що їх єднає щось більше, ніж дружба. Вони розстаються, одружуються, але не можуть жити ні один без одного, ні один з одним.
Джиперс Кріперс (2001)
Jeepers Creepers
16+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 59 217 789 $ |
| Касові збори в США: | 37 904 175 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2001 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Віктор Сальва |
Є українське аудіо
Прямуючи додому з коледжу, Тріш (Філіпс) та її брат Деррі (Лонг) випадково бачать, як таємничий незнайомець ховає у підвалі покинутої церкви загорнуте у простирадло тіло. Загадкова подія є лише початком нескінченого жаху, завдяки якому популярна у минулому пісня «Джиперс Кріперс» набуває зловісного змісту...
Приборкання норовливого (1980)
The Taming of the Scoundrel
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1980 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Франко Кастеллано, Джузеппе Моччіа |
Є українське аудіо
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...
Мама (2013)
Mama
16+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Іспанія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 428 180 $ |
| Касові збори в США: | 71 628 180 $ |
| Касові збори в Україні: | 277 423 $ (2 225 265 UAH) топ #1055 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Після смерті матері дві дівчинки знаходять притулок у будинку свого дядька. Незабаром виявляється, що сестри прийшли не самі.
Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
16+| Жанр: | фантастика драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 258 126 $ |
| Касові збори в США: | 34 400 301 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Мішель Ґондрі |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що його колишня дівчина пройшла через експериментальну процедуру, щоб позбутися спогадів про нього, чоловік вирішує зробити так само зі спогадами про неї.
Знедолені (2012)
Les Misérables
12+| Жанр: | історичний драма мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 442 749 679 $ |
| Касові збори в США: | 149 260 140 $ |
| Касові збори в Україні: | 342 530 $ (2 747 467 UAH) топ #924 |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2013 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Том Гупер |
Є українське аудіо
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.
Чарлі та шоколадна фабрика (2005)
Charlie and the Chocolate Factory
6+| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 474 968 763 $ |
| Касові збори в США: | 206 459 076 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 2005 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Вiллi Вонка - ексцентричний кондитер, який, втративши зв'язок з сiм'єю, почав шукати наступника. Вклавши золотi квитки в обгортки фiрмових шоколадних плиток, вiн запросив п'ятьох дiтей, яким вони дiстались, на екскурсiю по своїй солодкiй iмперii. Те, що дiтлахи побачили за стiнами пiдприємства, куди 15 рокiв не ступала нога стороннiх, вражає уяву...
Друзі по сексу (2011)
Friends with Benefits
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 542 245 $ |
| Касові збори в США: | 55 802 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 961 482 $ (7 601 765 UAH) топ #399 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Вілл Ґлак |
Є українське аудіо
Дружбу сексом не зіпсувати! Він дуже привабливий, вона – просто втілення сексуальності, обидва молоді і повні енергії. Натомість життя занадто динамічне, і зовсім ніколи витрачати його на флірт, примхи "коханої" та ревнощі. Більш того, їм зовсім не хочеться стримувати свої бажання, особливо якщо у обох тільки одне спільне в голові. То чому ж двом прекрасним людям, майже напівбогам, не витягнути з цієї дружби максимум задоволення і додати трохи пікантності до стосунків!
Іронія долі. Продовження (2007)
The Irony of Fate: Continuation
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 635 037 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 094 207 $ топ #15 |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2007 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Тімур Бєкмамбєтов |
Парк Юрського періоду 2. Загублений світ (1997)
The Lost World: Jurassic Park
12+| Жанр: | пригоди екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 618 638 999 $ |
| Касові збори в США: | 229 086 679 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 1997 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Події цієї стрічки розгортаються через чотири роки після подій першої частини. На острові Isla Sorna, що знаходився біля Isla Nublar, динозаври вижили і звісно ж знайшлася людина, яка мала плани щодо перевезення динозаврів на материк, і не усвідомлювала наслідків безглуздого задуму...
Жах Амітивілля (2005)
The Amityville Horror
18+| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 047 131 $ |
| Касові збори в США: | 65 233 369 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Andrew Douglas |
Є українське аудіо
Моторошний римейк популярного фільму жахів 1979 року розповідає про сімʼю Лутц, чий сповнений демонів новий будинок має жахливу історію.
Досягни успіху 3: Все або нічого (2006)
Bring It On: All or Nothing
16+| Жанр: | комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Стів Реш |
Є українське аудіо
Popular and privileged cheer captain Britney has to prove herself to a new squad when she transfers to a rival high school.
Зоряні війни: епізод I – Прихована загроза (1999)
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
6+| Жанр: | пригоди екшн фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 046 514 654 $ |
| Касові збори в США: | 487 576 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 186 804 $ (1 478 903 UAH) топ #1275 |
| Прем'єра в Україні: | 10 лютого 2012 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Джордж Лукас |
Є українське аудіо
Мирна і квітуча планета Набу. Торгова федерація, не бажаючи платити податки, вступає у прямий конфлікт з королевою Амідалою, яка править планетою, що призводить до війни. На боці королеви та республіки — два лицарі-джедаї: вчитель і учень, Квай-Ґон Джинн і Обі-Ван Кенобі...
Морфій (2008)
Morphine
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 3 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 766 075 $ |
| Касові збори в Україні: | 25 842 $ топ #2224 |
| Прем'єра в Україні: | 27 листопада 2008 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Алєксєй Балабанов |
Дія відбувається на початку минулого століття у провінційній лікарні, куди приїжджає доктор Поляков. Герой у маленькій російській лікарні стикається з неуцтвом і страшними устоями місцевих жителів. Доктор Поляков проводить декілька операцій і незабаром підсаджується на морфій...
Євротур (2004)
EuroTrip
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 796 847 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2004 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джефф Шеффер, Алек Берг, David Mandel |
Є українське аудіо
Приятелька по листуванню з Німеччини пропонує зустрітися головному героєві на ім'я Скотт. Спочатку він був не в захваті від цієї ідеї, але потім, з'ясувавши, що дівчина вельми приваблива зовні, їде до неї через Європу, прихопивши з собою парочку друзів. По дорозі вони потрапляють в різні комедійні ситуації.
Лемоні Снікет: Тридцять три нещастя (2004)
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
12+| Жанр: | пригоди комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 209 073 645 $ |
| Касові збори в США: | 118 634 549 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Після трагічної смерті батьків троє сиріт опиняються під опікою підступного графа Олафа, який сподівається прибрати до рук їхній спадок.
Брюс Всемогутній (2003)
Bruce Almighty
12+| Жанр: | фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 81 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 484 592 874 $ |
| Касові збори в США: | 242 829 261 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Брюс Нолан – це постійно незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня у своєму житті, він почав пред'являти претензії і кепкувати з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це – керувати такими великими силами.
Ті, що співають у терні (1983)
The Thorn Birds
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 1983 |
| Тривалість: | 477 хвилин (07:57) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Деріл Дьюк |
Є українське аудіо
Часом кохання буває жорстоким – невблаганно переслідує нас, даруючи помилкові надії і примушуючи чекати того єдиного, якому не судилося бути поруч. Така доля Меґґі Клірі, самовіддано закоханої в духовного Отця її родини, священика Ральфа де Брікассара. Меґґі – як птаха зі старовинної кельтської легенди, що все життя шукає кущ терену, щоб загинути від його шипів, заспівавши свою останню хтиву пісню.
Вона готова все життя нести кохання як щасливий дар і жорстоку муку заради тих небагатьох моментів, коли вона може бути з коханим. Ральф теж любить дівчину, але чернеча ряса і обітниця перед Богом для нього важливіші за земну любов. І все ж, переживши безліч бід, втративши близьких людей, пройшовши через негаразди, Меґґі залишається вірною своєму коханню.
Вона готова все життя нести кохання як щасливий дар і жорстоку муку заради тих небагатьох моментів, коли вона може бути з коханим. Ральф теж любить дівчину, але чернеча ряса і обітниця перед Богом для нього важливіші за земну любов. І все ж, переживши безліч бід, втративши близьких людей, пройшовши через негаразди, Меґґі залишається вірною своєму коханню.
Вид згори кращий (2003)
View from the Top
12+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 493 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2003 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Бруно Баррето |
Є українське аудіо
На шляху до мрії стати стюардесою дівчина з провінції зустрічає хитру колегу, жвавого пілота й божевільного інструктора.
Еволюція (2001)
Evolution
12+| Жанр: | комедія фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 98 376 292 $ |
| Касові збори в США: | 38 345 494 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2001 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Ця фантастична комедія Айвена Рейтмена про саме сміховинне інопланетне вторгнення в історії людства із зірками першої величини - Девідом Духовні, Джуліаною Мур. Що буде, якщо з'єднати краще, що було в «Мисливцях за примарами», «Секретних матеріалах» і «Людях у чорному»? Відповідь проста - фільм «Еволюція».
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: