makalu
модератор
Коргот з Варварії (2006)
Korgoth of Barbaria
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2006 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Режисер: | Аарон Спрінґер, Ґеннді Тартаковскі |
Є українське аудіо
Великі міста зароджуються і зникають. Зв'язки цивілізації хиріють і занепадають. Темні сили хочуть вирватися із забуття. Первісні звірі знищують все живе. З північних льодів приходить людина. Людина з варварських часів. І тільки його нещадна жорстокість може врятувати життя. Його звуть Коргот.
Якщо сподобалось моє озвучення, вельми прошу в гості на https://www.youtube.com/user/strugachka де можна знайти ще багато цікавих озвучок.
Якщо сподобалось моє озвучення, вельми прошу в гості на https://www.youtube.com/user/strugachka де можна знайти ще багато цікавих озвучок.
Щоденник баскетболіста (1995)
The Basketball Diaries
18+| Жанр: | драма біографія кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 381 087 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 1995 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Scott Kalvert |
Є українське аудіо
Опій уміє чекати…В його владі, коли-небудь, буде і Джим. За чергову дозу він готовий красти, вбивати, продаватися! Це буде… коли-небудь… Справа часу…Опій уміє чекати. Повість про занурення на саме дно вулиці відомого музиканта і поета Джима Керолла. Знята в жорстокому стилі картина, яка шокує своїми відвертими сценами.
Зачарований хлопчик (1955)
The Enchanted Boy
| Жанр: | анімація короткий сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1955 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Режисер: | Vladimir Polkovnikov, Олександра Сніжко-Блоцька |
Жив-був хлопчик на ім'я Нільс. Він був хуліганом, який кидав по птахах камені. Він не був зразковим і старанним учнем, не поспішав виконувати домашнє завдання. Одного разу він упіймав гнома, який зачарував Нільса, перетворивши його на крихітного чоловічка.
Лускунчик (1973)
The Nutcracker
| Жанр: | анімація музичний короткий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Режисер: | Борис Степанцев |
Фантазія (1940)
Fantasia
0+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 280 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 363 371 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1940 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джеймс Алґар, Семюел Армстронґ, Ford Beebe Jr. |
Є українське аудіо
Фантазія - це музичний мультфільм і третій за рахунком класичний мультфільм компанії Волта Діснея. Картину формують дев'ять незалежних номерів, музика для яких виконувалася Філадельфійським оркестром під керівництвом Леопольда Стоковського.
Котяча вечірка (1950)
Saturday Evening Puss
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
сімейний
музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 1950 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Джозеф Барбера, Вільям Ганна |
Брехун, брехун (1997)
Liar Liar
12+| Жанр: | комедія фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 302 710 615 $ |
| Касові збори в США: | 181 410 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 1997 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Спритний та язикатий адвокат Флетчер Рід увесь час бреше – і в залі суду, і в офісі, і вдома. Завдяки своїй вигадливій брехні він робить успішну кар’єру. Але одного разу маленький син Флетчера на свій день народження побажав, щоб його батько хоча б один день не брехав. І дитяче бажання чарівним чином збулося: з ранку й до вечора Рід, як не старався, не міг вимовити жодного брехливого слова. Через це йому довелося пережити безліч комічних пригод...
Брестська фортеця (2010)
Fortress of War
16+| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Білорусь Росія |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 404 729 $ |
| Касові збори в Україні: | 0 $ (1 194 557 UAH) топ #949 |
| Прем'єра в Україні: | 4 листопада 2010 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Алєксандр Котт |
Фільм розповідає про оборону Брестської фортеці, яка прийняла на себе перший удар німецьких загарбників 22 червня 1941 року.
D.O.A.: Живим або мертвим (2006)
DOA: Dead or Alive
16+| Жанр: | пригоди екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 516 532 $ |
| Касові збори в США: | 480 813 $ |
| Касові збори в Україні: | 90 041 $ топ #1669 |
| Прем'єра в Україні: | 9 листопада 2006 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Корі Юень |
Є українське аудіо
Найкращі бійці усього світу збираються на турнір D.O.A. Ніхто з них не здогадується, що справжня мета чоловіка, що організував турнір, - вибрати чотирьох найкращих бійців і випробувати на них комп’ютерну програму, яку він пообіцяв терористам усього світу...Стрічка є екранізацією популярної однойменної відеогри жанру «fighting», прихильниками якої є Пол В. С. Андерсон та інші продюсери фільму.
Історія іграшок 2 (1999)
Toy Story 2
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 497 366 869 $ |
| Касові збори в США: | 245 852 179 $ |
| Касові збори в Україні: | 30 855 $ (241 596 UAH) топ #2159 |
| Прем'єра в Україні: | 2 грудня 1999 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джон Лассетер, Еш Бреннон, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Чудове продовження знаменитого мультфільму від студій Піксар та Дісней, що заслужив визнання і любов глядачів по всьому світу - тепер ще яскравіше, більш захоплююче і цікавіше! Навіть нетямущий малюк знає те, про що не здогадується жоден дорослий: якщо вимкнути в кімнаті світло і щільно закрити за собою двері, нерухомі іграшки оживуть і відправляться в захоплюючу подорож. У цьому чудовому мультфільмі ви потрапляєте в незвичайний світ, який тільки бачили, і дізнаєтеся, в які дивовижні ігри грають іграшки, коли десь далеко затихають ваші кроки.
Важка мішень (1993)
Hard Target
16+| Жанр: |
екшн
трилер
пригоди
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 74 189 677 $ |
| Касові збори в США: | 32 589 677 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1993 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джон Ву |
Є українське аудіо
Наташа Байндер прибуває у Новий Орлеан щоб знайти свого батька. Під час пошуків вона зустрічає крутого хлопця на ім’я Шанс. Він допомагає їй встановити, що її батька вбила організація, котра займається тим, що влаштовує "полювання на людей".
Престо (2008)
Presto
0+| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2008 |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Даґ Світленд |
Є українське аудіо
Відомий фокусник Престо ДіДжіотаджіоні (від слова «престиджітація») готується виконати відомий фокус з капелюхом і кроликом. Сам кролик (якого звуть Алек Азам) сидить в пташиній клітці і страждає від голоду. Кролика це дуже гнітить - адже зовсім поруч лежить заповітна морквинка.
Малюк і Карлсон (1968)
Junior and Karlson
| Жанр: |
пригоди
анімація
короткий
сімейний
комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 1968 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Борис Степанцев |
Мотузка (1948)
Rope
12+| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1948 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Альфред Гічкок |
Є українське аудіо
Професор Руперт Кеделл читає лекції про надлюдину, і двоє його студентів, Брендон Шоу і Філліп Морган вирішили перевірити його теорії на практиці. Щоб розширити межі своїх можливостей, вони задушили однокурсника Кентлі, заховали його тіло в скриню, яку перетворили на стіл для гостей. У цей же вечір вони влаштовують вечірку, запросивши батьків убитого, його друзів і кохану. Шоу і Морган починають вести з гостями небезпечну гру...
Смертельна зброя 3 (1992)
Lethal Weapon 3
16+| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 321 731 527 $ |
| Касові збори в США: | 144 731 527 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 1992 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Річард Доннер |
Є українське аудіо
Старий Мертаф (Гловер) збирається йти на пенсію, коли шибайголова Ріггз (Гібсон) втягує його у нове карколомне розслідування, пов’язане з торговцями зброєю. До невтомного дуету приєднується жінка-детектив Лорна Коул (Руссо) з відділу внутрішніх розслідувань...
Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
Доннер дуже добре вміє знімати переслідування, вибухи й перестрілки.
Залізний велетень (1999)
The Iron Giant
0+| Жанр: |
анімація
екшн
драма
пригоди
сімейний комедія фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 159 305 $ |
| Касові збори в США: | 23 159 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Мій сусід Тоторо (1988)
My Neighbor Totoro
0+| Жанр: | фентезі аніме анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 3 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 211 128 $ |
| Касові збори в США: | 1 105 564 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1988 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
Хористи (2004)
The Chorus
12+| Жанр: | драма комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Швейцарія |
| Бюджет: | 5 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 березня 2004 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Крістоф Барратьє |
Є українське аудіо
Франція, 1949 рік. Зневірившися знайти роботу, вчитель музики Клемент Матьє потрапляє в інтернат для важких підлітків. Там він бачить, до яких жорстоких «виховних заходів» вдається ректор цього закладу Рашан. Чим більше знущається Рашан над хлопчиками, тим агресивніше вони стають.
Добродушного за вдачею Матьє обурюють ці методи, але він не в змозі відкрито протестувати. Але одного разу йому, автору численних музичних творів, які він скромно ховає в своїй кімнаті, приходить в голову чудова ідея: організувати шкільний хор.
Добродушного за вдачею Матьє обурюють ці методи, але він не в змозі відкрито протестувати. Але одного разу йому, автору численних музичних творів, які він скромно ховає в своїй кімнаті, приходить в голову чудова ідея: організувати шкільний хор.
Леон (1994)
Leon: The Professional
16+| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 284 974 $ |
| Касові збори в США: | 19 501 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1994 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалості, знайомиться з своєю чарівною сусідкою Матільдою, сім'ю якій розстрілюють поліцейські, замішані в торгівлі наркотиками. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але... яке коротке життя професійного вбивці.
Авґуст Раш (2007)
August Rush
12+| Жанр: | сімейний драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Південна Корея |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 66 122 026 $ |
| Касові збори в США: | 31 664 162 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2007 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Кьорстен Шерідан |
Є українське аудіо
Молодий харизматичний ірландський гітарист і американська віолончелістка з престижної родини покохали одне одного. Після чарівної зустрічі у Нью-Йорку, обставини виявляються сильнішими за них і вони змушені розлучитися. Народжена дитина, Еван, теж завдяки нещасливому збігу обставин опиняється в одному з нью-йоркських притулків і намагається знайти своїх батьків за допомогою музики.
Життя прекрасне (1997)
Life Is Beautiful
12+| Жанр: | комедія драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 163 264 $ |
| Касові збори в США: | 57 247 384 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1997 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберто Беніньї |
Є українське аудіо
Під час II Світової війни в Італії в концтабір були відправлені євреї, батько і його маленький син. Дружина, італійка, добровільно пішла слідом за ними. У таборі батько сказав синові, що все, що відбувається навколо є дуже великою грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який зможе не потрапити на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись в бараку.
Острів проклятих (2010)
Shutter Island
18+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 294 804 195 $ |
| Касові збори в США: | 128 012 934 $ |
| Касові збори в Україні: | 274 559 $ (2 142 576 UAH) топ #1057 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2010 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Федеральний маршал Едвард «Тедді» Деніелс та його напарник Чак пливуть на острів Шаттер, що розташований у Бостонській бухті, розслідувати зникнення пацієнтки Рейчел Соландо з психклініки особливо небезпечних злочинців. Під час розслідування Деніелс збагнув, що медперсонал щось приховує, внаслідок чого він ще більше прагне дізнатися правду про те, що коїться у психлікарні. Зрештою виявляється, що Тедді навмисно приїхав до Бостонської бухти: він вважає, що вбивцю його дружини утримую в цій психлікарні.
Шоу Трумена (1998)
The Truman Show
0+| Жанр: | комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 264 118 201 $ |
| Касові збори в США: | 125 618 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1998 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Є українське аудіо
Трумен Бербанк, сам того не відаючи, стає зіркою «Шоу Трумена» — цілодобового реаліті-шоу, яке висвітлює його життя в найдрібніших деталях.
Мовчання ягнят (1991)
The Silence of the Lambs
18+| Жанр: | кримінальний трилер драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 272 742 922 $ |
| Касові збори в США: | 130 742 922 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джонатан Демме |
Є українське аудіо
Психопат викрадає і вбиває молодих жінок по всьому Середньому Заходу Америки. ФБР, упевнене в тому, що всі злочини здійснені однією й тією ж людиною, доручає агенту Кларисі Стерлінг зустрітися з ув'язненим-маніяком, який міг би пояснити слідству психологічні мотиви серійної вбивці і таким чином вивести на його слід.
День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+| Жанр: | романтичний фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 073 420 $ |
| Касові збори в США: | 71 073 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
Дияволиці (1955)
Diabolique
16+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1955 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Анрі-Жорж Клузо |
Є українське аудіо
Дружина жорстокого директора школи разом з його коханкою готують змову щоб убити його, але після скоєння вбивства його тіло зникає і дивні події починають переслідувати обох жінок.
Святі з Бундока (1999)
The Boondock Saints
18+| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 451 $ |
| Касові збори в США: | 41 451 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1999 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Трой Даффі |
Є українське аудіо
Коннор і Мерфі звичайні ірландці. Жили вони собі спокійно в рідному Бостоні, аж поки одного разу не зрозуміли, що у них, виявляється, є особлива місія! Брати отримали від Господа святу силу і не повинні витрачати її на різні дрібниці! Їх мета - очистити світ від різної мерзоти. Як справжні ірландці, до справи хлопці підійшли досить серйозно.
Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Ох, і дістанеться ж місцевій мафії! Ці хлопці не зупиняються ні перед чим, гуманними їх точно не назвеш! Кров ллється рікою! Звичайно, знищення мафіозі не могло не привернути увагу спецслужб. Агент Пол Смекер виїжджає на місце. Він знає, що є "святі" брати і що роблять вони, начебто, непогану справу. Є і мафіозі, яких треба знищити ... Можливо, йому взяти і приєднатися до Мерфі і Коннора?
Персонаж (2006)
Stranger Than Fiction
12+| Жанр: | драма комедія романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 653 224 $ |
| Касові збори в США: | 40 660 952 $ |
| Касові збори в Україні: | 40 850 $ топ #2029 |
| Прем'єра в Україні: | 24 травня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Гарольд Крік жив тихим, спокійним життям, поки не почав йому здаватися голос, що коментує «зверху» його життя. Письменниця Кей Ейфель починає роботу над новим романом про звичайну людину – Гарольда Крікa, життя якого нестримно змінюється, стає небезпечним і непередбачуваним. Волею її пера, реальне життя Гарольда перетворюється на пригодницький роман.
Зворотна тяга (1991)
Backdraft
16+| Жанр: |
драма
трилер
екшн
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 368 585 $ |
| Касові збори в США: | 77 868 585 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 1991 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
"Зворотна тяга" – це термін професійних пожежників. У результаті "зворотної тяги" гине батько Браяна і Стівена. На відміну від Стівена, Браян відмовляється від кар'єри пожежника, але доля розпоряджається так, що брати опиняються в одному загоні. Стосунки між ними напружені. Незабаром молодший залишає команду, щоб разом зі слідчим спіймати маніяка-палія...
Шьоґун (1980)
Shogun
12+| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
драма
історичний
війна і політика воєнний |
|---|---|
| Країни: | Японія США Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1980 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Джон Блекторн, англійський корабельний лоцман, чиє судно зазнало аварії на японському узбережжі на початку 16 століття, змушений мати справу з двома наймогутнішими людьми Японії того часу. Він опиняється в епіцентрі війни між Торанаґою та Ішідо, які борються за титул шьоґуна, що дасть безмежну владу тому, хто його здобуде.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: