Володар перснів: Повернення короля (2003)
The Lord of the Rings: The Return of the King
12+| Жанр: | пригоди фентезі драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 94 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 151 050 656 $ |
| Касові збори в США: | 381 878 219 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 січня 2004 |
| Тривалість: | 201 хвилин (03:21) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Починається остання битва за Середзем'я. Фродо та Сем продовжують свій шлях до Згубної гори, щоб виконати своє завдання — знищити Єдиний Перстень. Араґорн намагається врешті стати тим, ким йому судилося бути — він веде своїх не чисельних союзників проти величезного війська темного Воладаря Саурона, для того щоб Хранитель Персня міг завершити свою місію.
Форма води (2017)
The Shape of Water
16+| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
романтичний
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 153 410 $ |
| Касові збори в США: | 63 699 028 $ |
| Касові збори в Україні: | 240 140 $ (6 477 777 UAH) топ #1146 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.
Зелена книга (2018)
Green Book
12+| Жанр: |
драма
біографія
комедія
історичний
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 316 247 961 $ |
| Касові збори в США: | 85 080 171 $ |
| Касові збори в Україні: | 477 801 $ (12 647 249 UAH) топ #740 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Історія, заснована на реальній дружбі. Простого викидайла наймають водієм на час туру одного з найкращих джазових піаністів світу – афроамериканця – півднем США, де панують расистські погляди. У поїздці вони користуються «Зеленою книгою», яка містить інформацію про безпечні місця для темношкірих. Ця подорож відкриє двом різним героям очі на світ та змінить їхнє життя.
Хоробре серце (1995)
Braveheart
16+| Жанр: |
екшн
драма
біографія
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 409 945 $ |
| Касові збори в США: | 75 609 945 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 1995 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Мел Ґібсон |
Є українське аудіо
Фільм Хоробре серце переносить глядача в 1280 рік у Шотландію. Відносини скоттів і англійців ніколи не були безхмарними, а в ті далекі часи вони відкрито ворогували. Король англів Едуард І анексував частину території горян і ввів там суворі та принизливі порядки. Але знайшовся герой з народу, який не побоявся кинути виклик окупантам. Звали його Вільям Воллес. Після того, як він заслужено помстився ворожому наміснику, шотландці повірили у власні сили й масово стали на його бік. Ба більше, вони проголосили Воллеса своїм вождем. Той виявляється талановитим воєначальником і здобуває низку блискучих перемог. Вороги відступають, а прихильників Вільяма стає дедалі більше. Одна, головна небезпека чатує в тилу. Не вся місцева знать підтримує повстання, зокрема й сам король Шотландії.
Гладіатор (2000)
Gladiator
16+| Жанр: | екшн драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 103 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 457 640 427 $ |
| Касові збори в США: | 187 705 427 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2000 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Римський імператор заповів свій трон генералу Максимусу, проте син імператора, який жадає батькової корони, засуджує Максимуса до страти.
Гетьман (2015)
Hetman
| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 листопада 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Валерій Ямбурський |
Дія фільму розгортається починаючи з 1647 року і показує період повстання українського козацтва проти польської шляхти, яке спровокував чигиринський підстароста Данило Чаплинський, котрий, за відсутності Богдана Хмельницького, здійснив напад на його хутір у Суботові, викрав його дружину Гелену Чаплинську та побив його сина Тимоша.
Посттравматична рапсодія (2018)
Posttravmatychna rapsodiia
| Жанр: | драма фентезі історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2018 |
| Тривалість: | 67 хвилин (01:07) |
| Режисер: | Павло Когут |
Є українське аудіо
Cтрічка розповідає про бійця добровольчого батальйону Сашка, що, виживши після обстрілу під Іловайськом, пробирається до своїх – і зустрічає дорогою найнеочікуваніших супутників і ворогів.
Лиса Гора (2018)
The Hill of Hell
16+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2018 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Роман Перфільєв |
Є українське аудіо
Випадкове знайомство приводить Майю та Марка на знамениту «Лису Гору». Місце, яке завжди було об'єктом різних чуток, не залишає сумнівів, що там відбувається щось жахливе...
Одна неприємна подія змушує Майю ховатись від ледь знайомого хлопця. Заблукавши, вона розуміє, що не дарма завжди боялась піднятися на загадкову гору. Адже декілька років тому саме тут при невідомих обставинах зникла її мати.
Одна неприємна подія змушує Майю ховатись від ледь знайомого хлопця. Заблукавши, вона розуміє, що не дарма завжди боялась піднятися на загадкову гору. Адже декілька років тому саме тут при невідомих обставинах зникла її мати.
Злидні (2005)
Zlydni
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2005 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Режисер: | Степан Коваль |
Є українське аудіо
Знятий за мотивами гуцульської казки, в котрій погані злидні оселились у будинку хороших ґазд - Петра та Марічки.
Ломбард (2013)
Pawnshop
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 вересня 2013 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Головні герої — двоє лембергських хлопців, Марк і Яша, добре знають вулицю і вміють отримувати від неї все, що треба для життя. Марка називають благородним бандитом, а Яша навпаки все вирішує за допомогою інтелекту. Пройшовши складні перипетії в юності, брати починають шукати стабільність. Саме у один з таких днів вони отримують звістку про спадок. Ним виявляється відомий в місті ломбард, а його власником на даний момент є їх рідний дядько Фелікс. Прийшовши в ломбард за своїм, хлопці отримують різку відсіч. Марк і Яша приймають рішення: будь-яким шляхом забрати спадок. Їх погляди розходяться, і кожен придумує свій план…
Синевир (2014)
Synevir
16+| Жанр: | жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 340 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2014 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Олександр Альошечкін, В'ячеслав Альошечкін |
Є українське аудіо
Радянський Союз, кінець 70-х. Екскурсія по Софії Київській. Група туристів зупиняється біля древньої стіни, на якій залишки середньовічних малюнків. Гід пояснює, що це зображення скоморохів. Чоловік 35 років, Єгор, один з туристів уважно вдивляється в малюнок на якому кілька людей, в руках яких чи то бубни і дудки, чи то щити і списи, оточили дивну істоту з тілом людини і головою пса. Гід продовжує монотонно говорити про свята, про ряджених і скоморохів, про зародження театру в Стародавній Русі. Єгор вдивляється в люту псину морду. Радянські Карпати. Невеликий хутір, загублений в лісах, біля гірського озера Синевир. Вранці з дому потай від батьків, вибираються на рибалку діти - брат і сестра, Сашко та Настя. Вони забираються на озеро Синевир, риболовля йде відмінно, повне відерце риби. Несподівано в лісі чується крик "Ау!".
Крути 1918 (2019)
Winter of The Braves
12+| Жанр: | драма історичний воєнний екшн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 269 622 $ (7 253 182 UAH) топ #1074 |
| Прем'єра в Україні: | 7 лютого 2019 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Олексій Шапарєв |
Є українське аудіо
Коли більшовики підходять до останнього українського містечка на підступах до Києва, кількасот студентів стають пліч-о-пліч і чинять відчайдушний спротив.
Іван Сила (2013)
Ivan the Powerful
13+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 15 560 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Віктор Андрієнко, Ігор Письменний |
Є українське аудіо
На шляху до того, щоб стати незламним втіленням сили й духу, артист цирку Іван знаходить дивовижних друзів і неочікуваних ворогів.
Інфоголік (2017)
Infoholic
12+| Жанр: | комедія романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 189 471 $ (5 082 086 UAH) топ #1269 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Vladyslav Klimchuk, Валентин Шпаков |
Є українське аудіо
Інвест-менеджер Максим) не уявляє свого життя без новин. За читанням новинної стрічки герой не помічає нічого навколо – ані проблеми друзів, ані дружини Маші. Його нічого не хвилюють так, як зведення новин. І навіть найкращий друг Сєня не може привести до тями залежного від інформації Макса. Але в якийсь момент для головного героя все перевертається з ніг на голову, і тут вже не до жартів. Як поводитиметься успішний менеджер-інфоголік, якщо новини по-справжньому почнуть впливати на його життя?
Штольня (2006)
The Pit
16+| Жанр: | жахи трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 120 000 $ (610 000 UAH) топ #1513 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Студенти-археологи вирушають на літню археологічну практику. Їхнє завдання шукати. Випадково поруч з місцем розкопки вони натрапляють на загублений вхід у штольню, про яку між археологів ходять дивні чутки. Попри тривожні знаки, які трапляються їм на кожному кроці, студенти вирішують зануритись у підземелля, сподіваючись розгадати таємницю штольні. Але вони ще не знають, що є речі, які не варто шукати...
Скажене весілля (2018)
Crazy Wedding
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 10 800 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 966 105 $ (54 910 757 UAH) топ #141 |
| Прем'єра в Україні: | 4 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Влад Дикий, Vladyslav Klimchuk |
Є українське аудіо
Дівчина повертається до рідного українського села з нареченим — французом африканського походження. Її батько присягається зробити все, щоб зірвати весілля.
Гамер (2011)
Gamer
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 20 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2011 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Олег Сенцов |
Є українське аудіо
У невеликому місті живе хлопець, його звати Косс, він — ґеймер. Косс не ходить на навчання, конфліктує з мамою, його люблять фанати, він багато тренується і хоче стати найкращим. Врешті, їде на чемпіонат світу і посідає там друге місце. Хлопець повертається додому героєм, але чи так він усе це собі уявляв?
Фільм дубльовано українською на «Студії 1+1» у 2014 році. Уперше фільм демонструвався з цим дублюванням та телеканалі 1+1 10 червня 2014 року у рамках спецвипуску програми «Арґумент кіно». Згодом цю україномовну версію було також показано на «Тижні українського кіно» на підтримку Олега Сенцова, що проходив з 3 по 9 вересня 2014 року у київському кінотеатрі «Кінопанорама» та з 7 по 12 червня 2018 року у київському кінотеатрі «Ліра».
Фільм дубльовано українською на «Студії 1+1» у 2014 році. Уперше фільм демонструвався з цим дублюванням та телеканалі 1+1 10 червня 2014 року у рамках спецвипуску програми «Арґумент кіно». Згодом цю україномовну версію було також показано на «Тижні українського кіно» на підтримку Олега Сенцова, що проходив з 3 по 9 вересня 2014 року у київському кінотеатрі «Кінопанорама» та з 7 по 12 червня 2018 року у київському кінотеатрі «Ліра».
Позивний Бандерас (2018)
Call Sign "Banderas"
16+| Жанр: |
екшн
воєнний
драма
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 58 883 $ (1 657 197 UAH) топ #1870 |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Заза Буадзе |
Є українське аудіо
Восени 2014 року у зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.
Тіні незабутих предків (2013)
Unforgotten Shadows
16+| Жанр: |
пригоди
фентезі
детектив
трилер
комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 877 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Любомир Левицький |
Є українське аудіо
Декілька століть тому в українських Карпатах безчинствували злі духи та інші химери. Тоді дев'ять магів запечатали потойбічну нечисть у Книгу Тіней і затаврували її магічною Згардою. З того часу Згарда перебувала в безпечному місці, надійно оберігаючи вхід до нашого світу від злих духів. Однак велінням долі Згарду знайдено і передано університету, після чого життя деяких студентів змінилося назавжди. Врятувати студентів та знищити зло зможе лише нащадок останнього чаклуна - мольфара.
Червоний (2017)
Chervonyi
12+| Жанр: | біографія драма історичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 934 $ (3 071 216 UAH) топ #1539 |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Заза Буадзе |
Є українське аудіо
Командира української армії кидають в один зі сталінських ГУЛАГів. Йому доводиться виживати в нелюдських умовах, доки він не наважується на відчайдушну спробу втекти.
Водій для Вєри (2004)
A Driver for Vera
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 3 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 011 837 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2004 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Павєл Чухрай |
Дія фільму відбувається у СРСР, 1960-ті роки. Сержант Віктор — дивиться на життя просто і прагматично; він готовий на все задля досягнення своєї головної мети — зробити кар'єру.
Донбас (2018)
Donbass
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Україна
Франція
Нідерланди
Румунія |
| Бюджет: | 55 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 133 $ |
| Касові збори в Україні: | 67 945 $ (1 915 804 UAH) топ #1808 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Сєрґєй Лозніца |
Є українське аудіо
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Сторожова застава (2017)
The Stronghold
6+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
сімейний
фентезі історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 736 746 $ |
| Касові збори в Україні: | 701 983 $ (19 033 427 UAH) топ #543 |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Юрій Ковальов |
Є українське аудіо
Хлопець випадково опиняється у XII столітті та разом із легендарними героями відбиває напад війська злого чаклуна.
Поводир (2014)
The Guide
14+| Жанр: | історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 905 985 $ |
| Касові збори в Україні: | 905 985 $ (24 765 825 UAH) топ #429 |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2014 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Олесь Санін |
Є українське аудіо
Україна 1930-х років. Хлопчик, до рук якого потрапляють небезпечні політичні документи, мандрує незнайомими землями зі сліпим кобзарем.
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #157 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Гірська жінка: на війні (2018)
Woman at War
12+| Жанр: | екшн драма трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Ісландія Франція Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2018 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Бенедикт Ерлінґссон |
Є українське аудіо
50-річна Халла оголошує війну місцевому алюмінієвому заводу, який загрожує екології. Вона ризикує всім, щоб захистити ісландські передгір'я – але ситуація змінюється, коли в її житті з'являється дівчинка-сирота.
Вій (2014)
Forbidden Empire
14+| Жанр: |
трилер
пригоди
детектив
фентезі
жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: |
Росія
Україна
Чехія
Німеччина
Велика Британія |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 882 497 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 554 937 $ (56 936 713 UAH) топ #9 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2014 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Олєґ Стєпчєнко |
Є українське аудіо
Історія кінострічки "Вій" розпочинається в XVIII столітті. Науковець Джонатан Ґрін здійснює подорож по Європі. Подолавши велику відстань він заблукав в одному з лісів Карпат, де згодом находить село. Дослідник починає вести розслідування, щоб дізнатись, що за жителі проживають у селищі і чи справді існує так званий Вій.
Кіборги (2017)
Cyborgs
12+| Жанр: | історичний воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 884 894 $ (23 197 496 UAH) топ #442 |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ахтем Сеітаблаєв |
Є українське аудіо
Фільм розповість історію одного двотижневого бойового чергування у вересні 2014 року. Добровольча група військових уперше приїжджає до Донецького аеропорту імені Сєрґєя Прокоф'єва. Стратегічно важливий об'єкт на цей момент уже чотири місяці захищають українці в умовах постійної війни.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
9 рота (2005)
9th Company
16+| Жанр: | екшн воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна Фінляндія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 136 165 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2005 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Фьодор Бондарчук |
Пропагандистський московсько-український фільм.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Сам удома (1990)
Home Alone
12+| Жанр: | комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 476 684 675 $ |
| Касові збори в США: | 285 761 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 1990 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Батьки забули вдома одного зі своїх численних дітей. Не страшно, коли батьки йдуть у гості до сусідів. Але в цій історії батьки поїхали до Парижу, а Кевін залишився в Америці. Один, хоч і в своєму будинку. Залишившись наодинці, хлопець спочатку зрадів, потім засумував, потім став думати чим би себе зайняти. Довго сумувати не довелось: опустілий будинок привернув увагу пари злодіїв-крадіїв. Маленькому хазяїну довелось вигадувати всілякі хитрощі, щоб захистити помешкання від бандитів.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: