Містер Ніхто (2009)
Mr. Nobody
16+| Жанр: | фантастика фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Німеччина Канада Франція |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 547 209 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2009 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Жако ван Дормель |
Є українське аудіо
Головний герой раптово прокидається у 2092 році старим 120-річним дідом і розуміє, що він є останнім смертним на планеті, доживає свій вік серед щасливих безсмертних людей. Сам Немо стверджує, що нічого не пам'ятає про своє минуле, але психіатр і журналіст, який нишком пробрався в палату до містера Ніхто, витягують з нього подробиці його життя, все більше і більше заплутуючи себе і глядача. Увесь фільм – це нібито уривки спогадів пана Ніхто, представлені нам в абсолютно випадковому порядку, але насправді незрозуміло, що з них спогади, а що просто можливий розвиток життя Немо, який так і не відбувся.
Щасливе число Слевіна (2006)
Lucky Number Slevin
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 56 308 881 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.
Той, хто біжить по лезу (1982)
Blade Runner
16+| Жанр: | фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг Велика Британія |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 868 943 $ |
| Касові збори в США: | 27 580 111 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2019 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Головний герой Рік Декард нишпорить, як хижий звір, в сталевих джунглях Лос-Анджелеса ХХI століття, нашпигованих мікроелектронікою. Він - біжить по лезу, він - той, хто вистежує і вбиває "реплікантів" - породження генної інженерії. Але одного разу детектив опиниться перед моральним вибором: в красивій жінці він бачить противника, якого повинен убити...
Великий Лебовскі (1998)
The Big Lebowski
18+| Жанр: | комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 277 425 $ |
| Касові збори в США: | 19 521 403 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1998 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джоел Коен, Ітан Коен |
Є українське аудіо
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.
Реквієм за мрією (2000)
Requiem for a Dream
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 390 108 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Залежність однієї вдови від амфетаміну й телешоу про самодопомогу зростає з кожним днем, а її син разом зі своєю дівчиною та другом пізнає всі труднощі життя наркомана.
Знайомтеся, Джо Блек (1998)
Meet Joe Black
16+| Жанр: | фентезі драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 940 100 $ |
| Касові збори в США: | 44 619 100 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 1998 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Martin Brest |
Є українське аудіо
Час багатія на землі добігає кінця. Похмурий жнець, який приходить за ним, має пропозицію: маґнат улаштовує йому відпустку серед живих в обмін на ще декілька днів життя.
Погані хлопці назавжди (2020)
Bad Boys for Life
16+| Жанр: | трилер екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 426 505 244 $ |
| Касові збори в США: | 206 305 244 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 102 364 $ (57 380 451 UAH) топ #117 |
| Прем'єра в Україні: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Аділь Ель Арбі, Білалл Фалла |
Є українське аудіо
Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.
Погані хлопці (1995)
Bad Boys
16+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 141 407 024 $ |
| Касові збори в США: | 65 807 024 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1995 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Майкл Бей |
Є українське аудіо
Розшукуючи досвідченого злочинця з величезним запасом героїну, пара копів із Маямі мусить зробити все можливе, щоб захистити свідка.
У пошуках Немо (2003)
Finding Nemo
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 94 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 940 335 536 $ |
| Касові збори в США: | 339 714 978 $ |
| Касові збори в Україні: | 42 109 $ (335 379 UAH) топ #2011 |
| Прем'єра в Україні: | 27 грудня 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ендрю Стентон, Лі Анкріч |
Є українське аудіо
Після нападу хижої риби, Марлін втратив дружину і безліч ікринок, з яких згодом повинні були вирости його діти. У нього залишився лише один синочок — і сьогодні, через багато років, Немо вперше йде до школи. Та оскільки він неслухняна дитина, то запливає занадто далеко, у заборонену для маленьких риб територію...
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+| Жанр: |
драма
біографія
історичний
екшн
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 508 210 $ |
| Касові збори в США: | 117 624 357 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 150 788 $ (52 590 655 UAH) топ #110 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2019 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Джуманджі: Наступний рівень (2019)
Jumanji: The Next Level
12+| Жанр: | екшн пригоди комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 796 032 954 $ |
| Касові збори в США: | 316 831 246 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 245 411 $ (112 260 129 UAH) топ #12 |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2019 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Джейк Кездан |
Є українське аудіо
Фантастична гра Джуманджі переходить на новий рівень і змінює правила. Щоб вижити у жорстких умовах, героям доведеться приміряти нові несподівані ролі, відкрити нові можливості і кинути виклик новим небезпекам.
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
Kidnapping, Caucasian Style
12+| Жанр: |
комедія
романтичний
пригоди
мюзикл
драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 25 313 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1967 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Лєонід Ґайдай |
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Зима в Простоквашино (1984)
Winter in Prostokvashino
| Жанр: |
анімація
короткий
пригоди
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1984 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Владімір Попов |
Шарік купив собі на зиму замість валянок кеди, Матроскін обізвав його бовдуром, і друзі один з одним не розмовляли.
Повернення героя (2013)
The Last Stand
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 330 757 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 січня 2013 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Кім Чжі-Ун |
Є українське аудіо
Найнебезпечніша і жорстока банда наркоторговців втікає з-під конвою ФБР. Прихопивши заручника, вони мчать до мексиканського кордону на броньованій і оснащеній першокласним озброєнням машині. У них на шляху стоїть лише тихе містечко, за порядком в якому стежить шериф Овенс. Колись він був одним з кращих поліцейських Лос-Анджелеса, зараз він повернувся.
Затура (2005)
Zathura: A Space Adventure
6+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
комедія
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 321 501 $ |
| Касові збори в США: | 29 258 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
A mysterious game sends two brothers flying into space, where they must reach the planet Zathura — or be trapped in galactic limbo forever.
Голограма для короля (2016)
A Hologram for the King
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Німеччина
США
Мексика
Швейцарія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 212 494 $ |
| Касові збори в США: | 4 212 494 $ |
| Касові збори в Україні: | 50 103 $ (1 238 446 UAH) топ #1934 |
| Прем'єра в Україні: | 26 травня 2016 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Том Тиквер |
Є українське аудіо
У житті Алана Клея починається справжнє лихо, різко посилюються конфлікти з дружиною, бізнес руйнується, і навіть не вистачає грошей для освіти дочки. У розпачі наш герой прямує в Саудівську Аравію для просування свого зухвалого авторського проекту.
Тренувальний день (2001)
Training Day
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 876 233 $ |
| Касові збори в США: | 76 631 907 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Антуан Фукуа |
Є українське аудіо
У свій перший день роботи у відділі боротьби з наркотиками коп-новачок працює з детективом-шахраєм, який не є тим, ким здається.
Джон К’ю (2002)
John Q
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 244 770 $ |
| Касові збори в США: | 71 756 802 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 лютого 2002 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Нік Кассаветіс |
Є українське аудіо
Звичайний американський робітник Джон К’ю (Вашингтон) одного дня дізнається, що його син смертельно хворий і йому терміново потрібно зробити дуже дорогу операцію з пересадки серця. Грошей у Джона не вистачає, тому лікарі відмовляються допомагати малюку. Нещасний батько впадає у відчай, купує пістолет і захоплює заручників у лікарні...
Поза часом (2003)
Out of Time
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 495 563 $ |
| Касові збори в США: | 41 088 845 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Карл Франклін |
Є українське аудіо
Шеф полiцii флоридського мiстечка Матiас (Вошингтон) дiзнається, що його коханка (Латан) смертельно хвора. Для того щоб вилiкувати ii, потрiбна велика сума, i герой вирiшує "позичити" зi свого вiддiлку сумку з грошима - речовий доказ у справi вiдомого мафiозi. Щойно дiвчина отримує грошi, її будинок вибухає, i Матiас стає пiдозрюваним у вбивствi...
Захоплення підземки 123 (2009)
The Taking of Pelham 1 2 3
16+| Жанр: |
кримінальний
трилер
екшн
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 150 166 126 $ |
| Касові збори в США: | 65 452 312 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 623 $ (1 512 724 UAH) топ #1312 |
| Прем'єра в Україні: | 3 вересня 2009 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Тоні Скотт |
Є українське аудіо
Група злочинців бере в заручники пасажирів потягу нью-йоркського метро, і вести переговори в цій смертельно небезпечній ситуації доводиться диспетчеру.
Філадельфія (1993)
Philadelphia
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 206 678 440 $ |
| Касові збори в США: | 77 446 440 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1993 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джонатан Демме |
Є українське аудіо
Два головні герої не схожі як біле і чорне — їх розділяє колір шкіри, суспільний стан, сексуальна орієнтація, смертельна хвороба. Але кожен — служить закону і готовий боротися проти будь-якої несправедливості. Том Генкс і Дензел Вашінґтон у драматичній історії смертельно хворого, але чоловіка, який не зневірився. Чоловіка, який вірив у правосуддя.
Ви всі мене бісите (2016—2017)
Sterva
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 2 січня 2017 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олєґ Фомін |
Гоголь. Початок (2017)
Gogol. The Beginning
18+| Жанр: |
детектив
пригоди
кримінальний
трилер
жахи |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в світі: | 7 747 660 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2017 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Єгор Баранов |
1829 рік. Юний Микола Васильович Гоголь служить судовим писарем у III відділенні Власної Його Імператорської Величності канцелярії в Санкт-Петербурзі (хоча у реальному житті Третє Відділення було не розшуково-кримінальним органом, а службою державної безпеки з досить широкими повноваженнями). Під час несення служби, найчастіше при вбивствах, Гоголя хвилюють напади, під час яких його переслідують дивні марева, і в несвідомому стані він записує, здавалося б, безглузді речі. Несподівано Гоголь знайомиться із знаменитим слідчим Яковом Петровичем Гуро, який відразу відзначає незвичайні властивості молодого писаря: його беззв'язні записи виявляються цінними підказками у розслідуванні, що допомагають дуже швидко викрити вбивцю. Увечері того ж дня, Гоголь, придушений критикою і невпевненістю у власному таланті, в сльозах і безсилої люті спалює усі куплені зразки свого першого наївно-романтичного твору «Ганц Кюхельгартен».
Лід (2018)
Ice
12+| Жанр: |
комедія
романтичний
мюзикл
драма
спорт |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Oleg Trofim |
Фігуристку помітив один спортсмен, внаслідок чого Надя наближається до виконання дитячої мрії. Але в результаті помилки партнера вона опинилася в лікарні.
Гоголь. Вій (2018)
Gogol. Viy
16+| Жанр: |
жахи
детектив
пригоди
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Касові збори в світі: | 7 403 878 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Єгор Баранов |
Біля села Диканька з’явився страшний темний вершник, який безжально вбиває дівчат. Санкт-Петербурзький писар Гоголь вирішує кинути виклик убивці й зіштовхується лицем до лиця з моторошною нечистю з потойбічного світу — Вієм, який може поглинути душу людини одним поглядом.
Три білборди під Еббінґом, Міссурі (2017)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
18+| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 155 999 956 $ |
| Касові збори в США: | 54 387 870 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 417 $ (168 543 UAH) топ #2553 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2018 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Мартін МакДона |
Є українське аудіо
У центрі сюжету жінка, яка вийшла на стежку війни з поліцією міста, що відмовилася розслідувати вбивство її дочки.
Ідеальна брехня (2019)
The Good Liar
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 856 058 $ |
| Касові збори в США: | 17 156 058 $ |
| Касові збори в Україні: | 127 409 $ (2 996 966 UAH) топ #1482 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Біл Кондон |
Є українське аудіо
Шахрай зі стажем Рой Кортні ледь вірить своїй удачі, коли знайомиться у мережі з багатою вдовою Бетті Макліш. Зачарована жінка досить швидко пускає його у свій будинок і своє життя. З часом Рой з подивом виявляє, наскільки вона йому небайдужа. Тепер те, що повинно було б стати шахрайством, перетворюється на найпідступнішу прогулянку над прірвою у його житті.
Ірландець (2019)
The Irishman
16+| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 159 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 607 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2019 |
| Тривалість: | 209 хвилин (03:29) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Заснований на книзі «Я чув, ти фарбуєш будинки», проект розповість про Френка Шірене на прізвисько Ірландець, якому приписують вбивство 25 ґанґстерів, включаючи самого Джиммі Гоффа.
Великі очі (2014)
Big Eyes
16+| Жанр: | драма біографія кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 253 166 $ |
| Касові збори в США: | 14 482 031 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 991 $ (420 034 UAH) топ #2212 |
| Прем'єра в Україні: | 15 січня 2015 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Яскрава і квітуча Америка 50-х. У соковитих фарбах Сан-Франциско зароджується те, що зруйнує традиційний погляд на мистецтво і безповоротно змінить те, як виглядає наше життя. Художник Волтер Кін, який з'явився з нізвідки придумав поп-арт. Його незвичайні картини, що зображують зворушливих дітей з величезними очима, викликали справжній фурор і буквально заполонили весь світ. Їх друкують на календарях, листівках, домогосподарки хизуються ними на фартухах. Волтер стає королем сучасного мистецтва, одним з найвідоміших арт-діячів планети. Але на піку слави художника його скромна дружина Маргарет раптом стверджує, що Волтер - шахрай, і саме вона - автор знаменитих картин. Несподівано відкриваються шокуючі подробиці життя подружжя Кін. Весь світ завмер в очікуванні відповіді на питання: хто ж все-таки той геній, чиї сміливі та оригінальні картини прикрашають тепер кожну вітальню від Парижа до Аляски?
Законослухняний громадянин (2009)
Law Abiding Citizen
18+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 690 726 $ |
| Касові збори в США: | 73 357 727 $ |
| Касові збори в Україні: | 232 593 $ (1 862 233 UAH) топ #1166 |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2009 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: