Матильда (1996)
Matilda
0+| Жанр: | комедія сімейний фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 36 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 459 416 $ |
| Касові збори в США: | 33 459 416 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1996 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Денні ДеВіто |
Є українське аудіо
Обдарована дівчинка, утомлена поганим поводженням, використовує свої нещодавно виявлені здібності, щоб захистити себе й своїх однокласників.
Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+| Жанр: | трилер драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 928 762 $ |
| Касові збори в США: | 107 928 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
Мій власний штат Айдаго (1991)
My Own Private Idaho
18+| Жанр: | драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 401 336 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 1991 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Ґас Ван Сент |
Є українське аудіо
Майк — ґей-шахрай, який страждає на нарколепсію. Скотт — бунтівний син мера. Разом вони мандрують з Портленда, штат Ореґон, до Айдаго і, зрештою, до узбережжя Італії, щоб знайти матір Майка, яка покинула його. Дорогою вони вдаються до різного – заради грошей і наркоти.
Загублена (2014)
Gone Girl
16+| Жанр: | кримінальний детектив трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 61 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 369 330 363 $ |
| Касові збори в США: | 167 767 189 $ |
| Касові збори в Україні: | 578 085 $ (8 756 349 UAH) топ #641 |
| Прем'єра в Україні: | 1 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Девід Фінчер |
Є українське аудіо
Емі і Нік Данни були, якщо подивитися з боку, зразковою парою. Під час кризи вони залишають Манхеттен, де жили, і переїжджають в Міссурі, рідне для Ніка місто. Проживши разом вже п'ять років, чоловік і дружина збираються влаштувати річницю весілля, на яку повинні прийти їхні близькі та знайомі. Однак гостей чекає сюрприз - зразковий чоловік заявляє, що Емі зникла. Хмари репортерів і поліцейських, чорна слава для чоловіка зниклої жінки і величезна кількість підозр, що саме Нік Данн розправився зі своєю коханою. Адже всі докази, які начебто хтось залишив навмисне, вказують на те, що це не просто зникнення, воно сталося разом з насильством. Спроби Ніка провести власні розслідування і довести людям, що він невинний, розбиваються об таємниці та скелети в шафі самої пари.
Леґо Фільм / Lego Фільм (2014)
The Lego Movie
6+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 469 160 692 $ |
| Касові збори в США: | 257 760 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 318 055 $ (3 947 938 UAH) топ #968 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.
Персонаж (2021)
Free Guy
12+| Жанр: |
екшн
комедія
пригоди
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 332 880 068 $ |
| Касові збори в США: | 121 261 540 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 235 534 $ (58 853 785 UAH) топ #101 |
| Прем'єра в Україні: | 12 серпня 2021 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.
http://kinomania.com.ua/personazh
http://kinomania.com.ua/personazh
Фердинанд (2017)
Ferdinand
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 111 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 295 291 559 $ |
| Касові збори в США: | 84 410 380 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 813 554 $ (47 918 631 UAH) топ #165 |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2017 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Карлос Салдана |
Є українське аудіо
Це – історія про чемного бика, якого навіть важко собі уявити. Безтурботному життю на сімейній фермі настає кінець, коли Фердинанда відправляють до школи бойових биків, де його лагідна та миролюбна вдача вступає в суперечку з норовом одноплемінників. За підтримки екзальтованої кози, на ім'я Люпе й ватаги шалених їжаків, Фердинанду вистачає мужності лишитися самим собою, влаштувавши «велику втечу» разом з новими друзями до милої його серцю домівки.
Маяк (2019)
The Lighthouse
16+| Жанр: |
драма
фентезі
жахи
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 884 118 $ |
| Касові збори в США: | 10 867 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Роберт Еґґерс |
Є українське аудіо
Маяк оповідає жагучі пригоди двох доглядачів маяка, коли вони стикаються з самотністю, дружбою та їх найгіршими страхами.
Хороші хлопці (2019)
Good Boys
16+| Жанр: | комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 883 070 $ |
| Касові збори в США: | 83 083 070 $ |
| Касові збори в Україні: | 624 032 $ (15 206 474 UAH) топ #599 |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джин Ступніцкі |
Є українське аудіо
Троє шестикласників, яких запросили на вечірку, прогулюють школу, щоб підготуватися до перших поцілунків із дівчатами, але їхній план не спрацьовує.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
комедія
дитячий
фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Manny Hernandez |
Є українське аудіо
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Мураха Антц (1998)
Antz
6+| Жанр: | анімація комедія пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 171 757 863 $ |
| Касові збори в США: | 90 757 863 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ерік Дарнелл, Tim Johnson, Лоуренс Ґутерман |
Є українське аудіо
Невгамовний мураха, якому набридла щоденна робота, ризикує всім, щоб завоювати серце вільнолюбної принцеси й урятувати колонію.
Смолфут (2018)
Smallfoot
2+| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 140 103 $ |
| Касові збори в США: | 83 240 103 $ |
| Касові збори в Україні: | 735 162 $ (20 532 119 UAH) топ #523 |
| Прем'єра в Україні: | 27 вересня 2018 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Кері Кіркпатрік, Jason Reisig |
Є українське аудіо
Одного дня молодий розумний Йеті знаходить дещо, що всі вважали вигадкою, – людину. Новина про цього «коротконога» дарує йому славу та шанс на стосунки з дівчиною його мрій. Крім того, це відкриття неабияк бентежить усіх Йеті, адже з’ясовується, що поза їхнім невеличким сніговим містечком існує цілий великий світ. І вони пізнають його у запальній історії про дружбу, відвагу та радість відкриттів.
Я думаю з усім цим покінчити (2020)
I'm Thinking of Ending Things
16+| Жанр: |
детектив
жахи
трилер
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2020 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Чарлі Кауфман |
Є українське аудіо
Джейк вирушає на віддалену ферму, щоб познайомити свою дівчину з батьками. Іронія в тому, що та хотіла порвати з Джейком і тепер перебуває в скрутному становищі. Після прибуття з’ясовується, що в будинку батьків Джейка твориться щось дивне, і самі потенційні родичі поводяться дуже підозріло.
Любий хлопчик (2019)
Honey Boy
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 186 269 $ |
| Касові збори в США: | 3 012 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2019 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Alma Har'el |
Є українське аудіо
Отіс Лорт - молодий актор. Однак у нього вже є пристрасть до алкоголю. Одного разу він потрапляє в аварію, а потім в реабілітаційну клініку. Під час проходження курсу лікування він починає замислюватися над тим, чому у нього така тяга до саморуйнування. І поступово перед очима в спогадах постає образ батька ... Що ж було не так в їхніх стосунках?
Spree (2020)
Spree
18+| Жанр: |
комедія
жахи
кримінальний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 43 840 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Eugene Kotlyarenko |
Запаморочення (1958)
Vertigo
12+| Жанр: | детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 479 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 5 343 461 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1958 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Альфред Гічкок |
Є українське аудіо
Скотті Ферґюсон — відставний нишпорка, якого не назвеш улюбленцем долі: самотній, що залишився за бортом своєї професії, та ще й страждає патологічним страхом висоти. Колишній колега Ґевін Елстер просить його постежити за своєю дружиною Меделін, одержимою ідеєю самогубства. Скотті погоджується допомогти знайомому, не підозрюючи, що жінка, за якою він стежить, чудово знає про його завдання і лише виконує відведену їй роль у чудово спланованому злочині...
Добрі передвісники (2019—2026)
Good Omens
16+| Жанр: | комедія фентезі драма фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США ПАР |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2019 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Даґлас Маккіннон |
Є українське аудіо
Азірафаель і Кроулі, представники Неба й Пекла відповідно, вже встигли щиро полюбити Землю. Тож новина про її неминучий кінець для них зовсім не втішна. Армії Добра і Зла збираються, Чотири вершники готові вирушити в путь. Усе йде за Божественним планом… за винятком одного: Антихриста, здається, десь загубили. Чи зможуть наші герої знайти його й зупинити Армагеддон, поки не стало запізно?
Таймер (2009)
TiMER
14+| Жанр: |
фентезі
драма
комедія
фантастика
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2009 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Жак Шеффер |
Є українське аудіо
Нові технології завжди змінювали життя людей, а з винаходом Таймера вони почали змінювати ще й особисте життя головної героїні. Цей високотехнологічний пристрій імплантується в зап'ясті і починає відлік часу. Коли добіжить остання хвилина на Таймері, прозвучить сигнал - озирніться, ваш ідеальний партнер перед вами. Так говорилося в рекламі і не дивно, що самотня Уна Олірі, якій в особистому житті не щастило, вирішила скористатися цією пропозицією. Незабаром Уна зустріла в супермаркеті симпатичного продавця Майкі і між ними одразу виникли взаємні почуття. Вона впевнена в тому, що зустріла того єдиного, якого чекала все своє життя. Але на її зап'ясті раптом запрацював Таймер, який повідомив, що справжня любов повинна до неї прийти лише через чотири місяці...
Слова (2012)
The Words
16+| Жанр: | драма трилер детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 231 461 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Браян Клаґман, Лі Стернтал |
Є українське аудіо
Рорі Янсен - письменник, який нарешті знаходить довгоочікувану популярність, але його роман-бестселер виявляється написаний іншою людиною, якій він тепер повинен заплатити високу ціну за викрадені у нього життя і роботу.
Розсікаючи хвилі (1996)
Breaking the Waves
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Швеція
Франція
Нідерланди
Норвегія Фінляндія Бельгія Швейцарія Німеччина Велика Британія Ісландія Італія США |
| Бюджет: | 42 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 803 298 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 1996 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Ларс фон Трієр |
Є українські субтитри
Бесс виросла у вкрай консервативній католицькій громаді на півночі Шотландії. Одного разу вона закохалася в Яна, що працює на буровій вежі в морі. Дівчина вирішила, що ця людина обрана для неї Богом, і стала молитися кожен день, щоб Ян повернувся до неї. І він повернувся, але скалічений - через це вони не могли мати дітей. І тоді Бесс пішла на рішучі заходи, заради збереження їх молодої сім'ї.
Аркейн (2021—2024)
Arcane
16+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі драма фентезі фантастика детектив війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2021 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Pascal Charrue, Арно Делор, Jérôme Combe |
Є українське аудіо
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Щось не так з Кевіном (2011)
We Need to Talk About Kevin
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 038 942 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2011 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Лінн Ремсі |
Є українське аудіо
Молода, талановита і яскрава Єва відмовляється від кар'єри та особистого життя заради народження і виховання дитини. Коли в 15 років її син робить жахливий вчинок, вона болюче намагається розібратися, що могло стати причиною її трагічного материнського фіаско. Фільм знятий за мотивами однойменного міжнародного бестселера Ліонель Шрайвер. Автором оригінального саундтреку до фільму став Джонні Грінвуд, музикант групи Radiohead.
Опівночі в Парижі (2011)
Midnight in Paris
16+| Жанр: | фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США Франція |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 151 119 219 $ |
| Касові збори в США: | 56 817 045 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 635 $ (899 735 UAH) топ #1542 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Письменник і безнадійний романтик, впевнений у тому, що повинен був жити в 1920-і роки, приїжджає в Париж зі своєю коханою на канікули і потрапляє в минуле. Зустрічаючись там з Хемінгуеєм, Пікассо, подружжям Фіцжеральд, Гертрудою Стайн він розуміє, що належить цьому часу і хоче залишитися там назавжди.
Диво на 34-й вулиці (1994)
Miracle on 34th Street
12+| Жанр: | фентезі драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 46 264 384 $ |
| Касові збори в США: | 17 320 136 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 1994 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Лес Мейфілд |
Є українське аудіо
Малі діти щиро вірять у дива та завжди чекають Різдва – найчарівнішого свята в році. А шестирічна Сьюзан, у якої немає тата, не вірить, що Санта Клаус – справжній чарівник. Мама давним-давно відкрила дівчинці його «секрет». І хоча Сьюзан, як і всі діти, складає свій Різдвяний список для Санти, вона насправді не очікує отримати бажані подарунки: новий будинок, тата і маленького братика.
Клерки (1994)
Clerks
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 151 130 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Комедія про молодих хлопців, що працюють продавцями та службовцями в крихітних, середнього типу магазинчиках (бакалія та відеопрокат) занепалого району Нью-Джерсі.
Місячне сяйво (2016)
Moonlight
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 046 687 $ |
| Касові збори в США: | 27 854 932 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2017 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Баррі Дженкінс |
Є українське аудіо
Хроніка життя афроамериканця Шарона: дитини, підлітка, а згодом і дорослого чоловіка, що живе в Маямі в період розквіту наркоторгівлі. Переживаючи сімейний крах і конфлікти з однолітками, Шарон перебуває в болісному процесі пошуку та прийняття самого себе.
Красуня і чудовисько (2017)
Beauty and the Beast
0+| Жанр: | сімейний фентезі мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 263 521 126 $ |
| Касові збори в США: | 504 014 165 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 597 164 $ (42 458 848 UAH) топ #204 |
| Прем'єра в Україні: | 16 березня 2017 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Біл Кондон |
Є українське аудіо
Чарівна легенда про кохання Красуні і Чудовиська, що хвилює вже багато поколінь, оживе на екранах у дивовижній фентезі-інтерпретації класичної історії від Дісней. У маленькому селищі мешкає юна красуня Белль. Одного разу її батько, випадково збившись зі шляху, стає бранцем Чудовиська.
Робот Чаппі (2015)
Chappie
16+| Жанр: |
кримінальний
екшн
драма
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 49 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 069 268 $ |
| Касові збори в США: | 31 569 268 $ |
| Касові збори в Україні: | 560 489 $ (13 220 254 UAH) топ #660 |
| Прем'єра в Україні: | 4 березня 2015 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Є українське аудіо
У футуристичному суспільстві, де могутні роботи-поліцейські тримають злочинність під контролем, самотній дроїд переходить на новий щабель еволюції.
Перша реформатська церква (2017)
First Reformed
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в США: | 3 448 256 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2018 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Пол Шредер |
Є українське аудіо
In the throes of a spiritual crisis, a pastor counsels a pregnant parishioner's desperate husband and finds the ground falling out from beneath him.
Капітан Фантастік (2016)
Captain Fantastic
16+| Жанр: | пригоди драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 879 736 $ |
| Касові збори в США: | 5 879 736 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 676 $ (759 283 UAH) топ #2186 |
| Прем'єра в Україні: | 25 серпня 2016 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Метт Росс |
Є українське аудіо
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: