Усе через Піта Тонга (2004)
It's All Gone Pete Tong
16+| Жанр: |
драма
біографія
комедія
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 620 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Майкл Даус |
Головний герой Френкі Уайлд, якого зіграв британський комедіант Пол Кайе, дереться по кар'єрних сходах ді-джея, живе божевільним життям зі всіма витікаючими наслідками… Як раптом він знаходить, що втрачає слух!
Згадуючи Титанів (2000)
Remember the Titans
12+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 136 771 683 $ |
| Касові збори в США: | 115 719 751 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2000 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Боаз Якін |
Є українське аудіо
Після того, як він привів футбольну команду до 15 переможних сезонів, тренера Білла Йоаста було понижено та замінено Германом Буном - жорстким, розсудливим і на стільки не схожим на улюбленого Йоаста, наскільки це тільки можливо. Двоє чоловіків вчаться долати свої відмінності і перетворювати групу агресивних молодих чоловіків на чемпіонів.
Дж. Едґар (2011)
J. Edgar
16+| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 84 606 030 $ |
| Касові збори в США: | 37 306 030 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2011 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Усе своє життя Джон Едґар Гувер просувався шляхом до вершини влади і досягнувши її, утримував протягом п'ятдесяти років. Він оголосив війну ґанґстерам і Ку-Клукс-Клану, у той же час збираючи інформацію на відомих зірок голівуду і політиків. Гувер пережив вісьмох президентів і три війни і робив усе, щоб вберегти своїх співгромадян, у межах правового поля чи поза ним.
Гудіні (2014)
Houdini
12+| Жанр: | драма біографія документальний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Болгарія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2014 |
| Тривалість: | 174 хвилини (02:54) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Улі Едел |
Є українське аудіо
Розповідь про пройдений ілюзіоністом шлях - від злидарювання до всесвітньої популярності. Гудіні з'являється не тільки популярним фокусником, але й британським шпигуном, що тісно співробітничає з розвідкою й поліцією.
Шлях до слави (2006)
Glory Road
12+| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 42 938 449 $ |
| Касові збори в США: | 42 647 449 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 січня 2006 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Гартнер |
Є українське аудіо
Історія тренера студентської баскетбольної команди з Техасу Дона Хескінса, який в 1966 році набрав в неї одних лише темношкірих гравців (для того часу це було революційною новиною) і у результаті привів її до перемоги в чемпіонаті…
Чарівна країна (2004)
Finding Neverland
12+| Жанр: | драма фентезі біографія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 766 556 $ |
| Касові збори в США: | 51 680 613 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Марк Фостер |
Є українське аудіо
Письменник-невдаха Джеймс Метью Баррі не підкоряється законам консервативного Лондону і стає другом самотній вдові, а також названим батьком її чотирьом маленьким синам. Нова родина дарує натхнення: письменник створює дитячого героя Пітера Піна й чудову казку про дітей, які не хочуть дорослішати.
Донні Браско (1997)
Donnie Brasco
16+| Жанр: | біографія кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 124 909 762 $ |
| Касові збори в США: | 41 909 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1997 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Майк Ньюелл |
Є українське аудіо
Нью — Йорк, 1978 рік. Агент ФБР Джо Пістоне отримує нове завдання: проникнути в одне із злочинних угрупувань Брукліна з метою отримання повноцінної інформації про діяльність гангстерських банд. Він повинен забути своє справжнє ім'я, порвати зі всіма друзями і рідними, оскільки тепер він — Донні Браско.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Його кращим другом стає старіючий мафіозі, що потребує молодого напарника. Він вірить в Донні і доручає йому найвідповідальніші справи. Відчуваючи свою безкарність, Донні розуміє: як не затягнуло його нове життя, що дає практично необмежену свободу, повернутися назад ще не пізно.
Потрібно лише зробити вирішальний крок і зрадити того, хто став для нього найкращим другом.
Ураган (1999)
The Hurricane
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 956 241 $ |
| Касові збори в США: | 50 699 241 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1999 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Норман Джуїсон |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальних фактах з життя боксера Рубіна Картера на прізвисько “Ураган” - головного претендента на чемпіонський титул у середній вазі в червні 1966 року. Після вбивства трьох чоловік в одному з барів Нью-Джерсі його помилково обвинуватили в цьому страшному злочині й присудили до трьох довічних тюремних строків. Перш ніж Картера все ж таки виправдали й звільнили (це відбулося в 1985 році), йому довелося 19 років провести за ґратами.
Казино Джек (2010)
Casino Jack
16+| Жанр: | комедія біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 083 683 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2010 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джордж Гікенлупер |
Є українське аудіо
Фільм, знятий за реальними подіями, про колишнього республіканського лобіста Джека Абрамоффе, який у березні 2006 року був засуджений до п'яти років і десяти місяців позбавлення волі за шахрайство під час укладання угоди на купівлю кораблів-казино, збиток від його незаконних операцій оцінювався у 21 мільйон доларів.
Доведіть мою провину (2006)
Find Me Guilty
16+| Жанр: | комедія біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 636 637 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2006 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Сідні Люмет |
Є українське аудіо
Потрапивши до рук правосуддя, мафіозі Джек ДіНоршио (Він Дизель), звинувачений відразу в декількох тяжких злочинах, вирішує з'явитися перед судом і особисто захищати себе, але не йти на зустріч прокуророві, що запропонував в обмін на свободу зрадити свою сім'ю і подільників. В основу фільму покладені реальні події, що мали місце в ході судового процесу, що увійшов до історії, як найдовший процес у справі мафії в практиці судочинства США.
Хлопці не плачуть (1999)
Boys Don't Cry
18+| Жанр: | біографія кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 540 607 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1999 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Кімберлі Пірс |
Є українське аудіо
Брендон Тіна був популярним хлопцем в невеликому місті у Небрасці. Він вів звичайний спосіб життя: пив, гуляв, катався на серфінгу, бив машини, бився, спокушав жінок. І всі жінки були від нього в захваті. Але у нього була таємниця, і коли вона була розкрита, життя Брендона перетворилося на кошмар...
Піддубний (2014)
The Iron Ivan
| Жанр: | біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2014 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Гліб Орлов |
Малюк-канабіс (2014)
Kid Cannabis
16+| Жанр: | драма біографія комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Джон Стоквелл |
Підміна (2008)
Changeling
16+| Жанр: |
біографія
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 113 020 256 $ |
| Касові збори в США: | 35 739 802 $ |
| Касові збори в Україні: | 298 512 $ топ #1001 |
| Прем'єра в Україні: | 4 грудня 2008 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Викраденого хлопчика повертають додому, але мати підозрює, що це не її син. За це капітан поліції відправляє жінку до божевільні.
Двійник диявола (2011)
The Devil's Double
16+| Жанр: |
драма
біографія
екшн
трилер
кримінальний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Нідерланди |
| Бюджет: | 19 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 361 512 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2011 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Лі Тамагорі |
Є українське аудіо
Секс... Влада... Занадто багато грошей... Що ще може знадобитися «Принцу», у якого є все? Хіба що двійник. На нього можна спихнути всю рутину, а в небезпечних ситуаціях він прийме удар на себе. Але і Двійник не залишиться без нагороди - він отримає все, що є у принца. Все, крім жінки, яка стане єдиним, що Двійник по-справжньому забажає.
Порятунок містера Бенкса (2013)
Saving Mr. Banks
12+| Жанр: |
комедія
біографія
драма
історичний
музичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Австралія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 867 984 $ |
| Касові збори в США: | 83 301 580 $ |
| Касові збори в Україні: | 101 996 $ (857 174 UAH) топ #1604 |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 2014 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Джон Лі Генкок |
Є українське аудіо
Історія екранізації класичного художнього фільму «Мері Поппінс». Коли Волт Дісней пообіцяв своїм донькам зняти фільм за їхньою улюбленою книгою, казкою Памели Треверс «Мері Поппінс», він і не підозрював, що на виконання цієї обіцянки йому знадобиться більше двадцяти років. У спробі отримати права на екранізацію книги, Волт зіткнувся з норовливою британською письменницею, яка ніяк не хотіла, щоб її улюблена героїня була «зіпсована» голівудським підходом до створення фільмів. Лише на початку шістдесятих вона погодилася особисто приїхати у Лос -Анджелес і почати переговори щодо екранізації. Поки тривали переговори з письменницею Дісней перепробував усі хитрощі: він презентував ідеї та ескізи до фільму, намагався вразити письменницю чудовою музикою і влаштовував екскурсії до Діснейленду. Проте Треверс не погоджувалась на жодні вмовляння і знаменитий кінематографіст мало не відмовився від свого задуму.
Кухар для президента (2012)
Haute Cuisine
12+| Жанр: | комедія біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 11 384 015 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2012 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Christian Vincent |
Є українське аудіо
Гортензія Лаборі - відомий шеф-кухар в Перигорі. Одного разу вона отримує запрошення від Президента Республіки. Він хоче, щоб Гортензія стала його особистим кухарем. Її істинно французька кухня швидко спокусить Президента, але чи зможе вона подолати всі закулісні перешкоди президентського палацу? Чи вдасться їй протистояти заздрості колег?
Філомена (2013)
Philomena
16+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 129 872 $ |
| Касові збори в США: | 37 709 979 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Стівен Фрірз |
Є українське аудіо
У цій зворушливій і кумедній історії цинік Мартін Сіксміт, вельми шановний журналіст, будучи звільненим не знає, що робити. Аж тут, прямо на одній з тих нудних вечірок, де всі ходять у костюмах і розмовляють про справи стикається з дівчиною, яка пропонує йому привабливу історію. Це драма ірландської жінки, котра народивши дитину підлітком, позбулася сина - його забрали в якийсь один з монастирів, при цьому не повідавши матері подальшу долю малюка. Тепер же, через багато років журналіст може взятися за розслідування, під час якого він дізнається і про жорстке перевиховання молодої матері, і деякі подробиці закулісся, де правлять монашки.
Алі (2001)
Ali
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США Гана Мозамбік ПАР |
| Бюджет: | 107 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 713 825 $ |
| Касові збори в США: | 58 203 105 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2001 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Захопливий біографічний фільм про шлях Мухаммеда Алі до звання найвидатнішого й найсуперечливішого боксера та проблеми, з якими він стикався поза рингом.
Чаплін (1992)
Chaplin
16+| Жанр: | драма біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція Італія Велика Британія |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 9 493 259 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1992 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Річард Аттенборо |
Є українське аудіо
Фільм охоплює все життя великого Чапліна, починаючи з убогого дитинства в Лондоні. Перед глядачем проходить його робота у водевілі, ні з чим не зіставний успіх кінозірки і режисера німого кіно, його вимушений від'їзд до Швейцарії через звинувачення за співчуття комуністам, тріумфальне повернення до Голлівуду для ухвалення особливого «Оскара» за працю всього його життя.
Червоний пес (2011)
Red Dog
16+| Жанр: |
драма
біографія
комедія
сімейний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 5 $ |
| Касові збори в світі: | 13 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2011 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Крів Стендерс |
Є українське аудіо
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Вовк з Волл Стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
18+| Жанр: | біографія кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 392 000 694 $ |
| Касові збори в США: | 116 900 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 624 277 $ (6 785 142 UAH) топ #598 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2014 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
12 років рабства (2013)
12 Years a Slave
16+| Жанр: | драма біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 187 733 202 $ |
| Касові збори в США: | 56 671 993 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Стів Макквін |
Є українське аудіо
Драма про реального чоловіка, що був рабом не тільки людини, але і свого століття. У 1800 році в Новому Орлеані, як і на загальній території США, процвітало рабство. Це горе не обійшло і головного героя фільму, цілком реальну особистість, по імені Соломон Нортап, чорношкірого скрипаля. Живучі в Нью-Йорку, як цілком вільна особистість, Соломон несподівано був викрадений і перевезений в Новий Орлеан, де його продали в рабство. Намагаючись не просто вижити, а й зберегти власну гідність, герой фільму проходить безліч випробувань. Йому доведеться витримати вантаж ненависті і расового презирства.
Дурна слава (2006)
Infamous
18+| Жанр: | драма біографія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 613 717 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Даґлас МакҐрат |
Картина оповідає про розслідування письменником Труменом Капоте вбивства сім'ї фермера в Холкомбі, штат Канзас. Після місяців, проведених в цьому містечку, Капоте написав свою знамениту книгу «Холоднокровне вбивство».
Капітан Філліпс (2013)
Captain Phillips
16+| Жанр: | екшн біографія драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 218 791 811 $ |
| Касові збори в США: | 107 100 855 $ |
| Касові збори в Україні: | 505 350 $ (4 114 964 UAH) топ #710 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про момент із життя капітана Річарда Філліпса, коли той був узятий в полон сомалійськими піратами в 2009 році під час викрадення судна Maersk Alabama. Він запропонував себе в якості заручника, щоб увесь інший екіпаж відпустили...
Крижаний (2012)
The Iceman
16+| Жанр: | трилер біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 969 193 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Аріель Вромен |
Є українське аудіо
Незважаючи на те, що на перший погляд Річард Куклінські - зразковий сім'янин і добропорядний громадянин, насправді ж він інший. Фільм заснований на реальних подіях , історія полотна якого розповість про жорстокого і безкомпромісного кілера. До такої жахливої професії головний герой прийшов не відразу. Працюючи в конторі по озвученню порнофільмів, він вбиває людину, піддавшись на провокації боса. Це стало його першим кроком на шляху крові та жорстокості. На рахунку кілера буде не менше ста вбивств.
Чемпіони (2014)
Champions
| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Artyom Aksenenko, Дмитро Дюжев, Emil Nikogosyan |
Врятований (2013)
Lone Survivor
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
біографія
драма
трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 154 802 912 $ |
| Касові збори в США: | 125 095 601 $ |
| Касові збори в Україні: | 26 796 $ (238 734 UAH) топ #2218 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Афґаністан, 2005 рік. Американських спецзагін отримує завдання знешкодити відомого лідера талібів Амада Шаха. Потрапивши у пастку, солдати починають нерівний кровопролитний бій, і всі вони гинуть. Усі, крім одного. Для уцілілого Маркуса Латтрела бій тільки починається: він за будь-яку ціну повинен вижити і пробратися до «своїх». Коли майже усе втрачено, йому вирішується допомогти Ґулаб — миролюбна людина, що ненавидить війну.
Гонка (2013)
Rush
16+| Жанр: | драма екшн біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 247 624 $ |
| Касові збори в США: | 26 947 624 $ |
| Касові збори в Україні: | 295 159 $ (2 411 301 UAH) топ #1007 |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
70 -ті роки XX століття. Золотий час «Формули-1»: обтічні форми болідів, брутальні на трасі і вразливі у звичайному житті гонщики, сексуальні шанувальниці, літри шампанського на фініші для переможця... Двоє запеклих суперників в історії перегонів — чарівний бабій — англієць Джеймс Гант і дисциплінований досконалець — австрієць Нікі Лауда — доводять себе до межі фізичної та психологічної витривалості заради тріумфу на трасі. Для них немає легких шляхів до перемоги і права на помилку. Єдиний промах гонщикам може коштувати кар'єри і навіть життя.
Цілитель Адамс (1998)
Patch Adams
12+| Жанр: | комедія біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 202 292 902 $ |
| Касові збори в США: | 135 026 902 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1998 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Познайомтесь з Цілителем Адамсом - лікарем, що різко відрізняється від своїх манірних і надмінних колег. Адамс зробив неймовірне відкриття в сучасній медицині. Виявляється, найкращими ліками від будь-яких хвороб є сміх. І доктор Адамс готовий зробити все можливе, щоб змусити своїх пацієнтів, як, втім, і глядачів цієї прекрасної картини, сміятися без перерви!...
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: