Bezvidkhodko
модератор
Дорога В'ячеслава Чорновола (2006)
Doroha Viacheslavа Chornovola
| Жанр: | біографія короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
Фільм-спогад про видатного політика. У стрічці про В'ячеслава Максимовича розповідають його найближчі друзі, рідні. Творці фільму намагалися розкрити характер та особистість політика – людини, котра не брала хабарів, не накопичувала мільйонів, вийшла з народу. Його любили та поважали... У стрічці багато цікавої та маловідомої інформації про життя борця за незалежність України.
Інтерв’ю: сестра Валентина Чорновіл; Атена Пашко — дружина; товариші В’ячеслава Чорновола: Павло Щириця, Людмила Бараневич, Ярослав Кендзьор, Олександр Ткаленко.
Інтерв’ю: сестра Валентина Чорновіл; Атена Пашко — дружина; товариші В’ячеслава Чорновола: Павло Щириця, Людмила Бараневич, Ярослав Кендзьор, Олександр Ткаленко.
Нікудишко (1977)
Nikudyshko
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 1977 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
Є українське аудіо
Історія про те, як зроблений з соломи і покинутий у лісі кимось з дітей чоловічок на прізвисько Нікудишко здійснює аж ніяк не нікчемні справи.
Казка про яблуню (1974)
Tale About The Apple Tree
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 1974 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
На одному полі росла яблунька – молода і красива. Вона не тільки приносила смачні і соковиті плоди, здатні вгамувати голод, але і радувала людей своїм пишним весняним квітінням і тонким ароматом, дарувала в тіні своєї крони відпочинок втомленим подорожнім. Дерево наповнювало світ красою і гармонією. Але ось одного разу йшов повз яблуньки недобрий чоловік. Він був жадібний, самозакоханий і грубий. Побачивши прекрасне дерево, чоловік забажав, щоб воно належало тільки йому і нікому більше.
Мови: немає, але титри в наявних версіях моск., варто українізувати
Мови: немає, але титри в наявних версіях моск., варто українізувати
Скрипка грає – голос має (1991)
Skrypka hraie – holos maie
| Жанр: | біографія музичний короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Мирослав Джинджиристий |
Є українське аудіо
Про українського скрипкового майстра Федіра Кравчука з села Космач Косівського району Івано-Франківської області. Показано майстра за роботою, його твори. Федір Кравчук розповідає про творчий і життєвий шлях. Звучить «Мелодія» Мирослава Скорика.
Українські наспіви (1987)
Ukraїnski naspivy. Oleh Martsynkivskyi
| Жанр: | музичний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1987 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
Є українське аудіо
Українські народні пісні у виконанні Олега Марцинківського у супроводі ансамблю «Джерело».
Пісні:
Ой, у полі кирниченька
Гречаники
Одна гора високая
Гаю, гаю зелен розмаю
Укртелефільм. 1987 рік.
Пісні:
Ой, у полі кирниченька
Гречаники
Одна гора високая
Гаю, гаю зелен розмаю
Укртелефільм. 1987 рік.
Незнаний Голод (1983)
The Unknown Holocaust
| Жанр: | драма історичний короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1983 |
| Тривалість: | 28 хвилин (00:28) |
| Режисер: | Тарас Гукало |
Є українське аудіо
Історично-документальний фільм про Голодомор в Україні 1932-1933 років, сюжетна лінія якого побудована на інтерв'ю живих очевидців і дослідників Голодомору, зокрема, показано інтерв'ю з відомим вченим Гарвардського університету Джеймсом Мейсом, з яким автор фільму Тарас Гукало провів незлічену кількість годин. Ця маловідома документальна стрічка була першим фільмом про Голодомор в Україні, випереджуючи відомий «Жнива розпачу (фільм)», який теж створений у Канаді.
Справа доручається детективу Тедді. Справа №001: Бурий та Білий (1976)
The Case Is Assigned To Detective Teddy. Case #001: The Brown And The White
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 1976 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Є українське аудіо
У місті зникли двоє ведмежат. Справа по їхньому розшуку доручається детективу Тедді.
У нетрях Синевирських пралісів (2013)
In The Wilds Of Primeval Forests Of Synevyr
| Жанр: | короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2013 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Андрій Михайлик |
Є українське аудіо
Документальний фільм знайомить глядачів з унікальними природними лісами Національного природного парку «Синевир», які на рівні з пралісами Карпатського біосферного заповідника і Ужанського національного парку, претендують на охоронний статус ЮНЕСКО.
Ой, куди ж ти їдеш, Явтуше? (1988)
Oh, Where Are You Going?
| Жанр: | анімація короткий комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1988 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
На основі жартівливої народної пісні про селянина, що їде на базар продавати груші і про дівчину, що зустрілася йому в дорозі.
Наявна версія з моск.титрами
Наявна версія з моск.титрами
Як козаки... (1967)
How the Kozaks...
| Жанр: |
пригоди
комедія
романтичний
анімація
воєнний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1967 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
Є українське аудіо
Грай, Око і Тур — трійко відважних козаків, які завше знайдуть, що б таке утнути, коли нема роботи. Хочеш — вари куліша, грай у футбола з гокеєм, друзів з неволі визволяй. А ще можна: здолати піратів, врятувати наречених, допомогти мушкетерам, кинути виклик грецьким богам та українській нечисті, зустрітися з інопланетянами та помандрувати по всенькому світові.
Козаки. Навколо світу (2018)
Козаки. Навколо світу
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 14 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 39 хвилин (00:39) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Марина Медвідь |
Є українське аудіо
Запорозькі козаки Око, Грай та Тур — відвідують Австралію, Індію й Америку, відкриваючи культурні та знакові особливості цих країн. Потрапляючи в різні пригоди, козаки вигадують загальновідомі символи саме цих країн.
Як козаки наречених рятували (1973)
How the Cossacks Rescued Brides
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.
Некмітливий горобець (1970)
Indocile Sparrow
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1970 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
Є українське аудіо
Історія про дружбу і взаємодопомогу. Про те, як маленький нетямущий горобець просив старших — мудру сову, дідуся ворона і інших — навчити розуму, і що з цього вийшло.
Підвішена кава (2019)
Suspended Coffee
| Жанр: | комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Режисер: | Оксана Тараненко |
Є українське аудіо
Історія про те, як незручна ситуація, в яку потрапляє один з відвідувачів, перетворюється на естафету добра й позитивної енергії, яку люди передають одне одному.
Олександр Довженко. Роздуми після життя (1992)
Oleksandr Dovzhenko. The Contemplations After Life
| Жанр: | документальний короткий біографія історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Михайло Донець |
Є українське аудіо
«Якщо вибирати між красою і правдою, я вибираю красу. Все життя я мріяв створити щось велике і радісне для людей і не зробив. Я – пасинок влади». До такого висновку прийшов Олександр Довженко під кінець своєї творчості. Трагічно закінчився життєвий шлях видатного режисера. Безмежно любив свій народ, свою землю, а судилося жити, працювати і померти у москві, без права повернення в Україну.
Мови: українська; моск. ~ 1%
Мови: українська; моск. ~ 1%
Собачий вальс (2011)
Dog Waltz
| Жанр: | комедія драма короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2012 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Дія відбувається у мальовничому київському дворику. Новобудови вже впритул приступили до маленького світу двох немолодих, але романтичних сердець. Двірник захищає свій двір у спокої від галасу підлітків. А вчителька музики широко відкриває вікна та гучно грає на фортепіано, щоб усі навколо чули мелодії «Їхнього двору». Символізм стосунків та спілкування між немолодими двірником та вчителькою музики нагадує про втрату епохи, яку ховають під собою у Києві нові технічні часи.
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Закохані у Київ. Лише фільм Собачий вальс фільмовано українською, інші в альманасі моск.
Мови: українська
Фільм входить до альманаху короткометражних фільмів Закохані у Київ. Лише фільм Собачий вальс фільмовано українською, інші в альманасі моск.
Мови: українська
Покинув світ мене... (1992)
Pokynuv svit mene...
| Жанр: | біографія історичний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Режисер: | Валентина Шестопалова |
Є українське аудіо
Філь про правозахисника, колишнього політв'язня Івана Світличного. Розповідають письменники Ігор Калинець, Євген Сверстюк, художник Панас Заливаха, лікар і громадський діяч Семен Глузман. Використано документальну кінохроніку.
Мови: усе українською, Глузман – моск.кілька речень
Мови: усе українською, Глузман – моск.кілька речень
Наш злочин – спів (1991)
Singing Is Our Crime
| Жанр: | документальний біографія короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1991 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Валентина Шестопалова |
Є українське аудіо
Про українського поета, правозахисника Василя Стуса розповідають режисер Юрій Іллєнко, дисидент Євген Сверстюк. Показано перепоховання праху Василя Стуса на Байковому кладовищі, маніфестації національно-демократичних об'єднань.
Верховино, світку ти наш (1990)
Verkhovyno, svitku ty nash
| Жанр: | музичний короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2022 |
| Тривалість: | 38 хвилин (00:38) |
| Режисер: | Володимир Андрощук |
Є українське аудіо
Фільм-концерт за участю ансамблів: “Усмішка”, “Легінь”, “Росинка” Івано-Франківського педагогічного інституту ім. Василя Стефаника, музиканта-віртуоза Р. Кумлика, капели народних інструментів “Черемош”, колективів художньої самодіяльності Верховинського району Івано-Франківської області.
Пані сенаторка (1992)
Pani senatorka
| Жанр: | біографія історичний короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 26 хвилин (00:26) |
| Режисер: | Михайло Ткачук |
Є українське аудіо
Героїня фільму Ірина Левчанівська розповідає про долю своєї мами Олени Левчанівської, яка була сенаторкою польського Парламенту у 20-ті роки минулого століття. Пані сенаторка (так називали її селяни на Волині) захищала інтереси українців та інших нацменшин, які мешкали на території колишньої Речі Посполитої.
Золоте намисто України: Місто Юр'їв – Біла Церква (1992)
The Golden Necklace of Ukraine: The City of Yuriev – Bila Tserkva
| Жанр: | біографія історичний короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
Для охорони південного кордону Русі князь Ярослав Мудрий заклав місто-фортецю. А в осерді фортеці побудували єпископську церкву. Від того часу у літописах місто називають Білою Церквою. Зберігся Зимовий палац магнатів Браницьких. Показано краєвиди міста, визначні історико-культурні пам’ятки, дендрологічний парк "Олександрія" АН України.
у фільмі вжите "Київська Русь" – це московський термін. Правильно Русь, або Русь-Україна https://tyzhden.ua/nezalezhnist-malo-zdobuty-treba-navchytysia-buty-hidnymy-ii/
у фільмі вжите "Київська Русь" – це московський термін. Правильно Русь, або Русь-Україна https://tyzhden.ua/nezalezhnist-malo-zdobuty-treba-navchytysia-buty-hidnymy-ii/
Золоте намисто України: Глухів (1992)
The Golden Necklace of Ukraine: Hlukhiv
| Жанр: | історичний короткий документальний біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Юрій Бадьянов |
Є українське аудіо
Дослідники вважають, що заснований Глухів у Х столітті. Перша письмова згадка – 1152 року. На початку ХVІІІ століття це була гетьманська столиця Лівобережної України. Також у цьому фільмі ви почуєте про відомого меценета Миколу Терещенка.
Цей короткометражний фільм входить у семисерійний цикл «Золоте намисто України»
Цей короткометражний фільм входить у семисерійний цикл «Золоте намисто України»
Золоті руки (1957)
Golden Hands
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 квітня 1957 |
| Тривалість: | 35 хвилин (00:35) |
| Режисер: | Олександр Ніколенко, Олексій Панкратьєв, Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про діяльність українських народних майстрів, які створюють справжні шедеври культури: і глечики, і тканини з різноманітними орнаментами, кожен з яких характерний для свого регіону, і розписні ложки з тарілками, і безліч інших виробів, що вражають своєю красою і самобутністю.
У фільмі брали участь майстри народного мистецтва: Катерина Білокур, Дмитро Головко, Омелян Железняк, Григорій Кирячок, Віра Клименко, Мечислав Павловський, Анастасія Пошивайло, Олександра Селюченко, Марфа Тимченко, Павлина Цвілик, Михайло Козленко та інші.
У фільмі брали участь майстри народного мистецтва: Катерина Білокур, Дмитро Головко, Омелян Железняк, Григорій Кирячок, Віра Клименко, Мечислав Павловський, Анастасія Пошивайло, Олександра Селюченко, Марфа Тимченко, Павлина Цвілик, Михайло Козленко та інші.
Гуси кохання (2024)
Geese of Love
| Жанр: | романтичний комедія короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 5 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 2024 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Режисер: | Артем Тумарченко |
Є українське аудіо
Кохання з першого погляду? Таких історій багацько. Але чи існує кохання без погляду? Це історія нашого героя, який закохався в незнайомку. Усе, що він знає, це те, що білявка любить «Зоряні війни» (як і він) і носить шкарпетоси з гусями (як і він)
Прощай, Дніпро! (1999)
Farewell, Dnipro!
| Жанр: | драма короткий біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1999 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Олександр Муратов |
Є українське аудіо
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Літо з осінню стрічається (1984)
Lito z osinniu strichaietsia
| Жанр: | біографія короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1984 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Володимир Артеменко |
Поетична кінострічка про матір-героїню 13 дітей Ганну Д. Близнецову з села Вознесенське на Черкащині.
На 5:05 наче врізка з іншої копії фільму гіршої якості. Також відсутні кінцеві титри.
На 5:05 наче врізка з іншої копії фільму гіршої якості. Також відсутні кінцеві титри.
З Матір'ю на самоті (1994)
Z Matiriu na samoti
| Жанр: | біографія короткий документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Володимир Артеменко |
Є українське аудіо
Фільм-спогад Ганни Щербань – мами відомого українського поета-шестидесятника Василя Симоненка, який прожив лише 28 років.
"Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
"Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
Пам'яті загиблих споруд (1988)
In Memory of Dead Buildings
| Жанр: | документальний історичний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1988 |
| Тривалість: | 29 хвилин (00:29) |
| Режисер: | Ольга Самолевська |
Перша документальна стрічка про знищення Києва московсько-комуністичною владою. Зокрема згадується будинок булґакова, знищений будинок Марії Занковецької; Братський Богоявленський монастир на Подолі; Микільський собор на фундаменті якого збудували палац "піонерів"; Церква Богородиці Пирогощої; Михайлівський Золотоверхий собор і сотень інших церков
Мови: фільмували як було, хтось українською розмовляв, хтось моск., але моск.язик дублювали українською.
на ютубі є українські версії, головний недолік дві моск.пісні.
Мови: фільмували як було, хтось українською розмовляв, хтось моск., але моск.язик дублювали українською.
на ютубі є українські версії, головний недолік дві моск.пісні.
Малі Гуляки (1989)
Mali Huliaky
| Жанр: | документальний біографія короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1989 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Юрій Терещенко |
На прикладі села Малі ГулякИ Фастівського району Київської області йдеться про занепад українського села. Жителі села Степанія і Микола Дебальчуки розповідають про Голодомор 1932 – 1933 рр.
Мова: українська + титри
Мова: українська + титри
Сонет 132 (2009)
Sonet 123
| Жанр: | романтичний короткий драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 23 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Ірина Правило |
Є українське аудіо
Фільм знятий за мотивами оповідання Степана Васильченка «Московський ґедзь».
«Муха така сидить у їй, московський ґедзь прозивається. Така клята й уперта муха, що коли оселиться в якій панні, то вже ні прозьбами, ані грозьбами, - нічим ви його не виженете з неї…»
Ця історія про двох молодих людей, які безмежно кохають один одного. Але між ними існує маленька відмінність - він розмовляє рідною, українською мовою, вона ж – російською.
Події відбуваються у 60ті роки ХХ століття, у добу "хрущовської відлиги". Наш герой вболіває за Україну, саме тому для нього важливо, щоб кохана розділяла його погляди і залишалась вірною своїй мові.
У фільмі йдеться про повагу до речей, які важливі для іншого.
«Муха така сидить у їй, московський ґедзь прозивається. Така клята й уперта муха, що коли оселиться в якій панні, то вже ні прозьбами, ані грозьбами, - нічим ви його не виженете з неї…»
Ця історія про двох молодих людей, які безмежно кохають один одного. Але між ними існує маленька відмінність - він розмовляє рідною, українською мовою, вона ж – російською.
Події відбуваються у 60ті роки ХХ століття, у добу "хрущовської відлиги". Наш герой вболіває за Україну, саме тому для нього важливо, щоб кохана розділяла його погляди і залишалась вірною своїй мові.
У фільмі йдеться про повагу до речей, які важливі для іншого.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: