Bezvidkhodko Bezvidkhodko модератор


Коментар до фільму «Громовержці* (2025)»

Bezvidkhodko
Ця фішка років 5 як є
 

Коментар до списку Аніме на українському телебаченні за всі часи

Bezvidkhodko
Ого. Можливо маєте інфу, хто озвучував?
 

Коментар до списку Аніме на українському телебаченні за всі часи

Bezvidkhodko
Дякую. Цікава інфа щодо трансляцій на ТБ.
Берсерк був з українським озвученням?
1  

Коментар до фільму «Злі духи (2025)»

Bezvidkhodko
Посилання на імдб не те
1  

Коментар до фільму «Щоденниĸи вбивцебота (2025)»

Bezvidkhodko
У чому проблема? Якби назва у перекладі була геть ліва я би зрозумів. А так студія, котра перекладає українською цей серіал обрала таку назву.
3  

Коментар до фільму «раша Гудбай (2025)»

Bezvidkhodko
Вклад зеленського і кварталу у зміцнення "одного народу" показано?
2  

Коментар до фільму «раша Гудбай (2025)»

Bezvidkhodko
Вже є
1  

Коментар до фільму «Нульовий день (2025)»

Bezvidkhodko
Москалі показані?
 

Коментар до фільму «Місія: Неможлива (1996)»

Bezvidkhodko
Так не треба продакшен, як завше "порадували", зокрема ПВО замість ППО на 1:09:20
Ім'я перекладача не згадано. Не професійно, як і в більшості перекладів. Навіть не цікавлячись що там у перекладах у москалів маю підозру, що переклад злизано у них.
 

Коментар до теми Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?

Bezvidkhodko
Рашенські є?
 

Коментар до теми Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?

Bezvidkhodko
За посиланням усе написано. від себе додам що ми українці цьому теж посприяли ще й офігенно. Наприклад, один хлопака вів цілковито україськомовний ютубканал, я підписаний на нього і він прорекламував амазон прайм. У відео потрапила мова інтерфейсу, яку він встановив. І срака-пердяка - це була рашенська мова. Те саме тут на форумі не раз читав, що дивлюсь рашенською, бо українською нема. Люди займаються самовбивством, бо тим самим спонсорують переглядами окупантів. Підтягнути вивчити англійську? Та ну нафіг. Хоч я це зробив, а вчив німецьку і мав 4 за 5бальною системою. Пишу про це з 2008, коли придбав комп, але кардинальних змін не бачу, навіть після повномаштабної.
 

Коментар до теми Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту

Bezvidkhodko
напевно, хоча більшість взагалі не надто думає. З одного боку розумію, стресу овердофіга, з іншого, я з 2022 на війні і розумію, що потрібно розбиратись у деталях, інакше буде ще гірше. Коли ж це дійде хоча б до 40% тутешніх. Слова в нікуди, як писала Леся: без надії таки сподіваюсь)
 

Коментар до теми Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту

Bezvidkhodko
Бо це має хтось взяти і зробити. Українців дофіга, а робити такі проєкти нема кому. Те саме кінобаза, тут мало людей. І досі дофіга юзають рашенський кіноріум абощо. До повномасштабної розвивали рашенський кінопоіск та інші рашенські проєкти.
1  

Коментар до фільму «Ваяна 2 (2024)»

Bezvidkhodko
Я свого часу написав петицію до нетфліксу і амазонок прайм.
1  

Коментар до фільму «Ваяна 2 (2024)»

Bezvidkhodko
Пишіть діснею, кінопрокатнику.
 
Нещодавно переглянуті: