1.8 Сюжет (англ.)
After taking the dreaded gangster Gani Bhai, ACP Rajveer Shikawat aka Radhe goes on a manhunt to find the wealthiest man of the town secretly running a crime syndicate.
Сюжет
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.
Ідеальний голос 2 (2015)
Pitch Perfect 2
16+
14 травня 2015 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
У надії стати першими американками, які виграють міжнародний співочий конкурс, гурт «Барденські Белли» веде справжню музичну війну з безжальними суперниками з Європи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ріґґза і Мерта підвищені до звання капітанів. Ріґґз готується стати батьком, а Мерта — дідусем, мріючи про спокійні дні служби. Проте їхнє буденне життя руйнується, коли вони стикаються з китайською мафією після затримання судна з нелегальними еміґрантами. Розслідування виводить героїв на масштабну злочинну схему торгівлі людьми, а їхнім головним суперником стає небезпечний майстер бойових мистецтв.
Смертельна зброя 4 (1998)
Lethal Weapon 4
16+
10 липня 1998 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Ріґґза і Мерта підвищені до звання капітанів. Ріґґз готується стати батьком, а Мерта — дідусем, мріючи про спокійні дні служби. Проте їхнє буденне життя руйнується, коли вони стикаються з китайською мафією після затримання судна з нелегальними еміґрантами. Розслідування виводить героїв на масштабну злочинну схему торгівлі людьми, а їхнім головним суперником стає небезпечний майстер бойових мистецтв.
Сюжет (англ.)
Laal Singh Chaddha, a simple man whose extraordinary journey will fill you with love, warmth, happiness and will also make you laugh.
Laal Singh Chaddha (2022)
Laal Singh Chaddha
12+
11 серпня 2022 (Світ)
Індія, США
2 год 44 хв
Читати опис (англ.)
Laal Singh Chaddha, a simple man whose extraordinary journey will fill you with love, warmth, happiness and will also make you laugh.
Сюжет
Молодий доктор Фредерік Франкентшейн, онук Віктора Франкенштейна, що неймовірно соромиться своїх родинних зв'язків зі знаменитим бароном, вирушає у Трансільванію, щоб стати володарем палацу, який залишив йому дід у спадщину.Довгі роки впевнений, що робота його дідуся — цілковита дурниця, Фредерік знаходить у замку книгу, у якій божевільний доктор описував свої експерименти зі знаменитим монстром. Уважно вивчивши їх, він різко змінює свою думку…
Молодий Франкенштейн (1974)
Young Frankenstein
16+
15 грудня 1974 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Молодий доктор Фредерік Франкентшейн, онук Віктора Франкенштейна, що неймовірно соромиться своїх родинних зв'язків зі знаменитим бароном, вирушає у Трансільванію, щоб стати володарем палацу, який залишив йому дід у спадщину.Довгі роки впевнений, що робота його дідуся — цілковита дурниця, Фредерік знаходить у замку книгу, у якій божевільний доктор описував свої експерименти зі знаменитим монстром. Уважно вивчивши їх, він різко змінює свою думку…
Сюжет
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
Шпигуни-союзники (2016)
Allied
18+
1 грудня 2016 (Україна)
США, Китай, Іспанія, Велика Британія
2 год 4 хв
Читати опис
Часи Другої світової війни. Агент Макс Ватан закохується у французьку шпигунку. Дізнавшись, що вона може бути подвійним агентом, він намагається довести її невинність.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Завершений
5 червня 2011 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Сюжет
Головний герой фільму — актор Ніколас Кейдж, в житті якого криза: він загруз у боргах, з ним не розмовляє дочка, його версія з 90-х років з’являється до нього і лає за втрачені можливості. За мільйон доларів Кейдж погоджується прийти на день народження до мільярдера-мексиканця, але з цього для нього починаються ще серйозніші проблеми.
Нестерпна тяжкість величезного таланту (2022)
The Unbearable Weight of Massive Talent
16+
20 квітня 2022 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Головний герой фільму — актор Ніколас Кейдж, в житті якого криза: він загруз у боргах, з ним не розмовляє дочка, його версія з 90-х років з’являється до нього і лає за втрачені можливості. За мільйон доларів Кейдж погоджується прийти на день народження до мільярдера-мексиканця, але з цього для нього починаються ще серйозніші проблеми.
Сюжет
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Один день (2011)
One Day
16+
25 серпня 2011 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Емма - романтична, гостра на язик і хоче змінити світ на краще. Декстер - плейбой, улюбленець долі і хоче, щоб світ належав йому. Вперше Ем і Декс зустрілися 15 липня на випускному в коледжі і провели разом лише один день. А потім прийшла ніч, і вони... вирішили залишитися друзями. Вони будуть зустрічатися в той же день через рік, через два. Але скільки років має пройти, щоб вони повірили в свою любов і зрозуміли, як багато значив для них цей ОДИН ДЕНЬ?
Сюжет
Самурай, який не зумів зберегти життя свого господаря, перетворюється на роніна. І помста стає головною метою його життя. Війна, яку він веде, може тривати роками, але це гідна ціна за встановлення справедливості та відродження честі.
47 Ронін (2013)
47 Ronin
12+
1 січня 2014 (Україна)
США, Велика Британія, Японія
1 год 59 хв
Читати опис
Самурай, який не зумів зберегти життя свого господаря, перетворюється на роніна. І помста стає головною метою його життя. Війна, яку він веде, може тривати роками, але це гідна ціна за встановлення справедливості та відродження честі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про дев’ятирічного Ральфі, який мріє про єдиний подарунок: пневматичну рушницю Червоного Вершника. Коли він про це говорить своїй мамі, вона заперечує зі словами, що він собі поранить око. Коли він пише про рушницю у творі, отримує від вчительки три з мінусом. Навіть відповідь Санти у торговому центрі однакова. Але можливо йому все ж посміхнеться щастя.
Різдвяна історія (1983)
A Christmas Story
12+
18 листопада 1983 (Світ)
США, Канада
1 год 34 хв
Читати опис
Історія про дев’ятирічного Ральфі, який мріє про єдиний подарунок: пневматичну рушницю Червоного Вершника. Коли він про це говорить своїй мамі, вона заперечує зі словами, що він собі поранить око. Коли він пише про рушницю у творі, отримує від вчительки три з мінусом. Навіть відповідь Санти у торговому центрі однакова. Але можливо йому все ж посміхнеться щастя.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+101:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
Божевільне побачення (2010)
Date Night
16+
8 квітня 2010 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
01:27:48 [Театральна версія] Локалізовано Українською 1+101:41:36 [Режисерська версія] Без Локалізації Українською
Нудне життя подружжя Фостер повинна урізноманітнити вечеря в модному нью-йоркському ресторані. Так і вийшло, адже варто було їм представитися чужими іменами, щоб отримати столик без черги, і божевільні пригоди відразу почалися. Прийнявши їх за інших, в шалену гонку по місту за сімейним подружжям пустилися корумповані копи та міські гангстери.
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У центрі сюжету доля простого докера – Террі Меллоу, якого докоряє сумління, і він остаточно вирішує встати на шлях боротьби за справедливість після того як з'ясовується, що він працює на справжнього гангстера – корумпованого боса портових докерів Джоні Френдлі.
У порту (1954)
On the Waterfront
16+
22 червня 1954 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У центрі сюжету доля простого докера – Террі Меллоу, якого докоряє сумління, і він остаточно вирішує встати на шлях боротьби за справедливість після того як з'ясовується, що він працює на справжнього гангстера – корумпованого боса портових докерів Джоні Френдлі.
Сюжет
За наказом короля Гротґара, народний улюбленець лорд Беовульф із загоном хоробрих воїнів поплив через море, звільнити жителів васального села від чудовиська Ґренделя, що займається мародерством. Ґрендель не є породженням магічних сил, він складається з плоті і крові, але він величезний і сповнений люті. Прибувши на місце, Беовульф починає сумніватися, що у всьому винен злобний троль, коли дізнається про таємну змову короля Гортґара. Бувши воїном і підданим він коливається, а його дружба з відьмою Сельмою вносить ще більшу плутанину до того, що відбувається. І встромити меч в смердючого звіра виявляється не найпростішим завданням.
Беовульф (2007)
Beowulf
0+
22 листопада 2007 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
За наказом короля Гротґара, народний улюбленець лорд Беовульф із загоном хоробрих воїнів поплив через море, звільнити жителів васального села від чудовиська Ґренделя, що займається мародерством. Ґрендель не є породженням магічних сил, він складається з плоті і крові, але він величезний і сповнений люті. Прибувши на місце, Беовульф починає сумніватися, що у всьому винен злобний троль, коли дізнається про таємну змову короля Гортґара. Бувши воїном і підданим він коливається, а його дружба з відьмою Сельмою вносить ще більшу плутанину до того, що відбувається. І встромити меч в смердючого звіра виявляється не найпростішим завданням.
Сюжет
1914 рік. Перша Світова війна набирає обертів. Велика Османська імперія терпить крах, а Константинополь на очах занурюється у хаос. Студент-медик Мікаель Богосян у місті проїздом. Він має намір розвивати сучасну медицину у рідному селі на півдні Туреччини, де турецькі мусульмани та вірменські християни століттями мирно живуть пліч-о-пліч.Фотокореспондента Кріса Майєрса до Константинополю привела не стільки робота, скільки полум’яне почуття до вірменської художниці Ані. Мікаель також зачарований Аною, але суперництво між чоловіками сходить нанівець, коли Імперія починає жорстоко переслідувати національні меншини. Обіцянки даються і порушуються… Але однієї не можна не дотриматися – обіцянки вижити й розповісти світові правдиву історію.
Обітниця (2016)
La promesse
12+
4 травня 2017 (Україна)
Іспанія, США
2 год 13 хв
Читати опис
1914 рік. Перша Світова війна набирає обертів. Велика Османська імперія терпить крах, а Константинополь на очах занурюється у хаос. Студент-медик Мікаель Богосян у місті проїздом. Він має намір розвивати сучасну медицину у рідному селі на півдні Туреччини, де турецькі мусульмани та вірменські християни століттями мирно живуть пліч-о-пліч.Фотокореспондента Кріса Майєрса до Константинополю привела не стільки робота, скільки полум’яне почуття до вірменської художниці Ані. Мікаель також зачарований Аною, але суперництво між чоловіками сходить нанівець, коли Імперія починає жорстоко переслідувати національні меншини. Обіцянки даються і порушуються… Але однієї не можна не дотриматися – обіцянки вижити й розповісти світові правдиву історію.
Сюжет
У «Ель-Роялі», занедбаному готелі з темним минулим на березі озера, зустрічаються семеро незнайомців, кожному з яких є що приховувати. Протягом однієї рокової ночі кожен матиме останній шанс на спокуту... до того, як усе піде прахом.
Погані часи у «Ель Роялі» (2018)
Bad Times at the El Royale
16+
11 жовтня 2018 (Україна)
США
2 год 21 хв
Читати опис
У «Ель-Роялі», занедбаному готелі з темним минулим на березі озера, зустрічаються семеро незнайомців, кожному з яких є що приховувати. Протягом однієї рокової ночі кожен матиме останній шанс на спокуту... до того, як усе піде прахом.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Сон Гоку живе спокійним життям, але потім з'являються вороги з космосу, що планують вторгнення на Землю. Майбутнє людства під погрозою. Сон Гоку зі своїми друзями борються проти ворогів, але вони ледь не гинуть у битві проти значно більше сильного супротивника. У сина Сон Гоку Гохана репутація боягуза, але він приходить на допомогу батькові й стає набагато сильніше його.
Перли дракона Зет (1996)
Dragon Ball Z
0+
Серіал 9 сезонів, 291 епізод
Завершений
13 вересня 1996 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Сон Гоку живе спокійним життям, але потім з'являються вороги з космосу, що планують вторгнення на Землю. Майбутнє людства під погрозою. Сон Гоку зі своїми друзями борються проти ворогів, але вони ледь не гинуть у битві проти значно більше сильного супротивника. У сина Сон Гоку Гохана репутація боягуза, але він приходить на допомогу батькові й стає набагато сильніше його.
Сюжет
Події розгортаються у невеличкій общині в каліфорнійській пустелі у 1950-х роках. Нещасна домогосподарка на ім’я Еліс розкриває правду про свого чоловіка, що тепер загрожує її життю.
Не хвилюйся, серденько (2022)
Don't Worry Darling
16+
21 вересня 2022 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Події розгортаються у невеличкій общині в каліфорнійській пустелі у 1950-х роках. Нещасна домогосподарка на ім’я Еліс розкриває правду про свого чоловіка, що тепер загрожує її життю.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Русалонька (2023)
The Little Mermaid
0+
25 травня 2023 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 299 грн
Сюжет
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Як уникнути покарання за вбивство (2014—2020)
How to Get Away with Murder
18+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
25 вересня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Професор Енналіз Кітінг - блискучий адвокат. Вона викладає у студентів дисципліну під назвою: «Як уникнути покарання за вбивство». Але ті навіть не підозрюють, що незабаром їм доведеться застосувати свої знання в цій галузі в реальному житті.
Сюжет
Мати і двоє її синів-підлітків переїхали до, здавалося б, красивого і тихого невеликого приморського містечка в Каліфорнії, ще не скоро дізнаються, що ним заправляють банди і вампіри. Кілька підлітків друзів взяли на себе обов'язок, вистежити вампірів, яких вони підозрюють в кількох загадкових вбивств і відновити мир і спокій в їх місто.
Пропащі хлопці (1987)
The Lost Boys
16+
31 липня 1987 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Мати і двоє її синів-підлітків переїхали до, здавалося б, красивого і тихого невеликого приморського містечка в Каліфорнії, ще не скоро дізнаються, що ним заправляють банди і вампіри. Кілька підлітків друзів взяли на себе обов'язок, вистежити вампірів, яких вони підозрюють в кількох загадкових вбивств і відновити мир і спокій в їх місто.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Поліціант під слідством, призначений оператором служби порятунку, намагається допомогти абонентці в біді. На нього чекають не лише одкровення, а й розплата.
Сюжет
У темних провулках Міста Гріхів Дуайт планує жорстоко помститися жінці на ім'я Ава Лорд, яка його зрадила, у той час як Ненсі намагається змиритися зі смертю детектива Хартігана.
Місто гріхів 2: Жінка, заради якої варто вбивати (2014)
Sin City: A Dame to Kill For
16+
21 серпня 2014 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
У темних провулках Міста Гріхів Дуайт планує жорстоко помститися жінці на ім'я Ава Лорд, яка його зрадила, у той час як Ненсі намагається змиритися зі смертю детектива Хартігана.
Сюжет
Дорожній конфлікт між невдатним підрядником і незадоволеною життям підприємницею призводить до протистояння, у якому проявляються їхні найтемніші пориви.
Сюжет
Двох висококваліфікованих оперативників (у виконанні Ані Тейлор- Джой і Майлза Теллера) призначають нести варту з обох боків загадкової ущелини, і між ними виникає симпатія на відстані. 3 дна ущелини показується зло, і їм доводиться об'єднати зусилля, щоб вижити серед того, що в ній причаїлося.
Ущелина (2025)
The Gorge
12+
13 лютого 2025 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Двох висококваліфікованих оперативників (у виконанні Ані Тейлор- Джой і Майлза Теллера) призначають нести варту з обох боків загадкової ущелини, і між ними виникає симпатія на відстані. 3 дна ущелини показується зло, і їм доводиться об'єднати зусилля, щоб вижити серед того, що в ній причаїлося.
Сюжет
У центрі сюжету, що розгортається в 70-х роках в Мехіко — історія родини середнього достатку, яка якось пов’язана з бунтом студентів, відомим як «різанина в Корпусі-Крісті».
Рома (2018)
Roma
16+
21 листопада 2018 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 15 хв
Читати опис
У центрі сюжету, що розгортається в 70-х роках в Мехіко — історія родини середнього достатку, яка якось пов’язана з бунтом студентів, відомим як «різанина в Корпусі-Крісті».
Сюжет
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+
30 жовтня 2003 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Сюжет
Бі та Бен побували на першому побаченні. Попри початкову взаємну симпатію, після цієї зустрічі головні герої швидко починають відчувати одне до одного ненависть. Щоправда, коли і чоловіка, і жінку запрошують на одну весільну урочистість, вони вирішують зіграти перед усіма закохану пару.
Люблю тебе ненавидіти (2023)
Anyone But You
16+
25 січня 2024 (Україна)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Бі та Бен побували на першому побаченні. Попри початкову взаємну симпатію, після цієї зустрічі головні герої швидко починають відчувати одне до одного ненависть. Щоправда, коли і чоловіка, і жінку запрошують на одну весільну урочистість, вони вирішують зіграти перед усіма закохану пару.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...
Хроніки Нарнії. Підкорювач Світанку (2010)
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader
6+
9 грудня 2010 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Едмунд, Люсі, їх кузен Юстас і король Каспіан відпливають на кораблі «Підкорювач Світанку» на пошуки друзів батька Каспіана — семи лордів: Ревеліана, Берна, Арґоса, Мавроморна, Октезіана, Рестімара і Рупа, вигнаних під час недовгого правління тирана Міраза...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.
Загублене місто (2022)
The Lost City
12+
14 липня 2022 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Письменниця переживає неймовірні пригоди в джунглях разом із моделлю з обкладинок її романів, коли її викрадає ексцентричний мільярдер, який полює за загубленим скарбом.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: