WKRP in Cincinnati (1978—1982)
WKRP in Cincinnati
| 1 |
|
Ґері Сенді
Andy Travis (90 епізодів)
|
| 2 |
|
Гордон Джамп
Arthur 'Big Guy' Carlson (90 епізодів)
|
| 3 |
|
Лоні Андерсон
Jennifer Marlowe (89 епізодів)
|
| 4 |
|
Говард Гессеман
Dr. Johnny Fever (90 епізодів)
|
| 5 |
|
Річард Сандерс
Les Nessman (89 епізодів)
|
| 6 |
|
Френк Боннер
Herb Tarlek (89 епізодів)
|
| 7 |
|
Тім Рейд
Venus Flytrap (87 епізодів)
|
| 8 |
|
Жан Смізерс
Bailey Quarters (86 епізодів)
|
| 9 |
|
Керол Брюс
Lillian 'Mama' Carlson (10 епізодів)
|
| 10 |
|
Еллін Енн МакЛері
Carmen Carlson (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Єн Вольф
Hirsch - Butler (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Сем Андерсон
Agent Berwick (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Еді МакКлерґ
Lucille Tarlek (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Білл Діал
Buckey Dornster (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Джулі Пейн
Buffy Denver (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джордж Вайнер
D. Arnold Gonzer (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Розмарі Форсайт
Joyce Armor (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Michael Fairman
Buddy Barker (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Hugh Gillin
Cal Owens (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Дон Даймонд
Delivery Man #1 (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Лу Річардс
Officer Madigan (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Bonnie Urseth
Nurse (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Макс Райт
Frank Bartman (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Майкл Патакі
Detective Alcorn (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Еліс Нанн
Mrs. Hutchinson (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Feather Austen
Not Joan (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Гемілтон Кемп
Buddy Gravers (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Mary Frann
Avis Dropkin (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Стейсі Хезер Толкін
Bunny Tarlek (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Дафна Рейд
Elaine Parker (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Ґеррі Ґудроу
Bob Burnat (2 епізоди)
|
| 32 |
|
René Enríquez
Jose Rodriguez (1 епізод)
|
| 33 |
|
Michael Keenan
Rev. Little Ed Pembrook (1 епізод)
|
| 34 |
|
John Chappell
Rev. Drinkwater (1 епізод)
|
| 35 |
|
Вільям Ґловер
J. Garrett Hopkins (1 епізод)
|
| 36 |
|
Білл Саіто
Japanese Executive (1 епізод)
|
| 37 |
|
Вудроу Парфрі
Dr. Hy Monroe (1 епізод)
|
| 38 |
|
Сильвія Сидні
Mama Carlson (1 епізод)
|
| 39 |
|
Річард Став
Wayne R. Coe (1 епізод)
|
| 40 |
|
Нед Вертімер
Steve Pievy (1 епізод)
|
| 41 |
|
Г'ю Вілсон
Policeman #1 (1 епізод)
|
| 42 |
|
Баррі Янгфеллоу
Linda Taylor (1 епізод)
|
| 43 |
|
Sparky Anderson
Sparky Anderson (1 епізод)
|
| 44 |
|
Гойт Акстон
T.J. Watson (1 епізод)
|
| 45 |
|
Лі Бержер
WPIG Mascot (1 епізод)
|
| 46 |
|
Мері Беттен
Lorraine Brown (1 епізод)
|
| 47 |
|
Thomas Callaway
Steel Hawthorne (1 епізод)
|
| 48 |
|
Хелена Керролл
Tiffany Hopkins (1 епізод)
|
| 49 |
|
David Chow
Japanese Executive (1 епізод)
|
| 50 |
|
Джордж Гейнз
Henri (1 епізод)
|
| 51 |
|
Філіп Чарльз МакКензі
Doug Winner (1 епізод)
|
| 52 |
|
Артур Малет
Father O'Riley (1 епізод)
|
| 53 |
|
Крістіан Сіборн
Elgar Neese (1 епізод)
|
| 54 |
|
Фред Статмен
Randall Ferryman (1 епізод)
|
| 55 |
|
John Wheeler
Don Pesola #1 (1 епізод)
|
| 56 |
|
Говард Вітт
Charles Tillman (1 епізод)
|
| 57 |
|
Ніколас Ворт
Major Edmond Hunter (1 епізод)
|
| 58 |
|
Патри Аллен
Laurie Caravella (1 епізод)
|
| 59 |
|
Еллісон Арго
Carol Travis (1 епізод)
|
| 60 |
|
Parley Baer
Mr. Armor (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джудіт-Марі Берган
Dottie Dahlquist (1 епізод)
|
| 62 |
|
Kristina Callahan
Darlene (1 епізод)
|
| 63 |
|
Linda Carlson
Nikki Sinckler (1 епізод)
|
| 64 |
|
Харольд Джонсон
Stunt Pilot (1 епізод)
|
| 65 |
|
Colleen Kelly
Celeste (1 епізод)
|
| 66 |
|
Террі Кайзер
Jason Realli (1 епізод)
|
| 67 |
|
Берт Паркс
Herb Tarlek, Sr. (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ноубл Віллінґем
Smilin' Al (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ейлін Барнетт
Arlene Allen (1 епізод)
|
| 70 |
|
Kelly Greer
Stella the Coatcheck Girl (1 епізод)
|
| 71 |
|
Денніс Ліпскомб
Pat Perillo (1 епізод)
|
| 72 |
|
Кені Лонг
Arnold Isley (1 епізод)
|
| 73 |
|
Крейґ Т. Нельсон
Charlie Bathgate (1 епізод)
|
| 74 |
|
Пет О'Браєн
Col. Buchanan (1 епізод)
|
| 75 |
|
Річард Пол
Dr. Bob Halyers (1 епізод)
|
| 76 |
|
Констанс Пфайфер
Ms. Archer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Кеннет Тайґер
Dr. Hunnisett (1 епізод)
|
| 78 |
|
Carol Carrington
Tiffany (1 епізод)
|
| 79 |
|
Барбара Кейсон
Edna Parkins (1 епізод)
|
| 80 |
|
Перрі Кук
Charlie Jones (1 епізод)
|
| 81 |
|
Том Дрісен
Rick Jesperson (1 епізод)
|
| 82 |
|
Robert Hooks
Prosecutor (1 епізод)
|
| 83 |
|
Robert Ridgely
Dave Wickerman (1 епізод)
|
| 84 |
|
Tom Sullivan
Hester Sherman (1 епізод)
|
| 85 |
|
Майкл Де Бар
Sir Charles 'Dog' Weatherby - member, Scum of the Earth (1 епізод)
|
| 86 |
|
Kathryn Ish
Mrs. Woodruff (1 епізод)
|
| 87 |
|
Надра Волц
Mrs. Burstyn (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Джефф Олтмен
Murray Gressler (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джим Беґґ
Waiter (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ross Bickell
Clark Callahan (1 епізод)
|
| 91 |
|
Тім Калбертсон
Trucker (1 епізод)
|
| 92 |
|
Michael Flanagan
Chic Hudspeth (1 епізод)
|
| 93 |
|
Lillian Garrett
Mitzi Monahan (1 епізод)
|
| 94 |
|
Джеррі Гардін
Officer Plyler (1 епізод)
|
| 95 |
|
Спарки Маркус
Arthur Carlson Jr. (1 епізод)
|
| 96 |
|
Jeremiah Morris
Rabbi Fishback (1 епізод)
|
| 97 |
|
Buzz Sapien
Man in Elevator (1 епізод)
|
| 98 |
|
Трейсі Волтер
Don Pesola #2 (1 епізод)
|
| 99 |
|
Janet Meshad
Waitress (1 епізод)
|
| 100 |
|
Brenda Elder
Amanda Dean (1 епізод)
|
| 101 |
|
Ларрі Генкін
Mickey Broadhead (1 епізод)
|
| 102 |
|
Уолтер Яновіц
Old Immigrant Man (1 епізод)
|
| 103 |
|
Milt Oberman
Salesman (1 епізод)
|
| 104 |
|
Дон Пулфорд
Redneck Trucker (1 епізод)
|
| 105 |
|
Алекс Родін
Interpreter (1 епізод)
|
| 106 |
|
Енді Романо
Dr. Levin (1 епізод)
|
| 107 |
|
Террі Віллз
Ken Dahlquist (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джон Террі Белл
Howerton (1 епізод)
|
| 109 |
|
Weldon Bleiler
Mr. Wainwright (1 епізод)
|
| 110 |
|
Джон Брент
Buzzy (1 епізод)
|
| 111 |
|
Ralph Manza
Harvey Green (1 епізод)
|
| 112 |
|
Міки Мортон
Dave (1 епізод)
|
| 113 |
|
Wayne Morton
Herb's Cousin (1 епізод)
|
| 114 |
|
Вероніка Редд
Cora Isley (1 епізод)
|
| 115 |
|
Michael Sherman
Ray Margison (1 епізод)
|
| 116 |
|
Нора Боланд
Mrs. Murphy (1 епізод)
|
| 117 |
|
Richard Derr
Judge Randall (1 епізод)
|
| 118 |
|
Sue Ann Gilfillan
Ms. Beeler (1 епізод)
|
| 119 |
|
Клод Ерл Джонс
Hank (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джек Крушен
Judge H.P. Newcomb (1 епізод)
|
| 121 |
|
Елінор МакКой
Adele (1 епізод)
|
| 122 |
|
Арт Метрано
Ted Jeffrey (1 епізод)
|
| 123 |
|
Iona Morris
Clerk (1 епізод)
|
| 124 |
|
Casey Brown
Mrs. Olson (1 епізод)
|
| 125 |
|
Peter Elbling
Blood - member, Scum of the Earth (1 епізод)
|
| 126 |
|
Міки МакМил
Roadie Ray (1 епізод)
|
| 127 |
|
Делос Ст. Сміт мл.
Buzzy Milker (2 епізоди)
|
| 128 |
|
Andrew Bloch
Derek Doogle (1 епізод)
|
| 129 |
|
Кен Хілл
Photographer #1 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Уайатт Джонсон
Umpire (1 епізод)
|
| 131 |
|
М. Р. Келлі
Quentin Stone (1 епізод)
|
| 132 |
|
Suzanne Kent
Merciful Sister of Melody #3 (1 епізод)
|
| 133 |
|
Steve Marshall
Delivery Man #2 (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ховард Мортон
Wendel Brooks (1 епізод)
|
| 135 |
|
Danny Openden
The Baby (1 епізод)
|
| 136 |
|
Joyce Brothers
Vicky Von Vickey (1 епізод)
|
| 137 |
|
Мері Ерл
Mrs. Butterworth (1 епізод)
|
| 138 |
|
Кеннет Кимминс
Wayne Craven (1 епізод)
|
| 139 |
|
Едвард Маршалл
Receptionist (1 епізод)
|
| 140 |
|
Деррел Маурі
Justin (1 епізод)
|
| 141 |
|
Стоя
Young Lady (1 епізод)
|
| 142 |
|
Mickey Cherney
Dr. Van Housen (1 епізод)
|
| 143 |
|
Девід Кленнон
Norris Breeze (1 епізод)
|
| 144 |
|
Maryanne Furman-Barrett
Nadyne (1 епізод)
|
| 145 |
|
Robert O'Donnell
Intellectual (1 епізод)
|
| 146 |
|
В. А. Сирианни
Howard Liske (1 епізод)
|
| 147 |
|
Roger Til
Andre (1 епізод)
|
| 148 |
|
Алан Той
Bartender (1 епізод)
|
| 149 |
|
Коллін Кемп
Colleen Camp (1 епізод)
|
| 150 |
|
Джой Клауссен
Fluffy (1 епізод)
|
| 151 |
|
Білл Юінг
Doctor (1 епізод)
|
| 152 |
|
Кармен Філп
Percy Romanoff (1 епізод)
|
| 153 |
|
James Gallery
Salesman (1 епізод)
|
| 154 |
|
Jim Hardie
Waiter (1 епізод)
|
| 155 |
|
Ніколас Хорманн
Charles Von Sanker (1 епізод)
|
| 156 |
|
Джим Хендерсон
Nigel - Member, Scum of the Earth (1 епізод)
|
| 157 |
|
Дік МакГарвин
Barry Schifrin (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джек О'лірі
The Painter (1 епізод)
|
| 159 |
|
Мері Стилсмит
Merciful Sister of Melody #1 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Jacque Lynn Colton
Nurse Smith (1 епізод)
|
| 161 |
|
Бінс Марокко
Mr. Furgood (1 епізод)
|
| 162 |
|
Джозеф Реалі
Young Man (1 епізод)
|
| 163 |
|
Денис МакКенна
Roberta (1 епізод)
|
| 164 |
|
Holly Smith
(1 епізод)
|
| 165 |
|
Brian Wood
Chester (1 епізод)
|
| 166 |
|
Гелена Гей
Mrs. Mittenhoff (1 епізод)
|
| 167 |
|
Renée Jones
Jackie Winston (1 епізод)
|
| 168 |
|
Чак Вотерс
Waiter (1 епізод)
|
| 169 |
|
Синтія Сигети
Merciful Sister of Melody #2 (1 епізод)
|
| 170 |
|
Долорес Альбен
Peggy Sue (1 епізод)
|
| 171 |
|
Milt Tarver
Policeman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Джанет Кларк
Cloris (1 епізод)
|
| 173 |
|
Мевис Ніл Палмер
(1 епізод)
|
| 174 |
|
Глорія ЛеРой
Sheila Morgan (1 епізод)
|
| 175 |
|
Даріан Матіас
Candy Striper (1 епізод)
|
| 176 |
|
Джорджія Шмідт
Elderly Woman (1 епізод)
|
| 177 |
|
Ernie Brown
Cedric (1 епізод)
|
| 178 |
|
Мері Енн Гібсон
(1 епізод)
|
| 179 |
|
John Vivyan
Mr. Mittenhoff (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джон Відерспун
Detective Davies (1 епізод)
|
| 181 |
|
Чарльз Елвін Белл
Skip (1 епізод)
|
| 182 |
|
Tony Lucas
(1 епізод)
|
| 183 |
|
Лінн Вуд
Mrs. Randall (1 епізод)
|
| 184 |
|
Shony Alex Braun
Violinist (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джим Хадсон
Vargus Enswiller (1 епізод)
|
| 186 |
|
Peter Marshall
Phil Tarry (1 епізод)
|
| 187 |
|
N.P. Schoch
Herb Tarlek III (1 епізод)
|
| 188 |
|
Los Amigos Mariachis
Themselves (1 епізод)
|
| 189 |
|
Cynthia Jump
Girl in Bar (1 епізод)
|
| 190 |
|
Білл Маклін
Harvey Moorhouse (1 епізод)
|
| 191 |
|
Лінда Л. Ренд
Hilda (1 епізод)
|
| 192 |
|
Naomi Serotoff
Abdul's wife (1 епізод)
|
| 193 |
|
Ruth Silveira
Paula (1 епізод)
|
| 194 |
|
Robert Starr
Delivery Man (1 епізод)
|
| 195 |
|
Сьюзі Юінг
Secretary (1 епізод)
|
| 196 |
|
Livia Ginise
Lorrayne Marvin (1 епізод)
|
| 197 |
|
Том Чехак
Other Cop (1 епізод)
|
| 198 |
|
Blake Hunter
Other Cop (1 епізод)
|
| 199 |
|
Беррі Крегер
Mr. Eisenhower (1 епізод)
|
| 200 |
|
Tim Womack
Customer in store (1 епізод)
|
| 1 |
|
Род Деніел
Rod Daniel
|
| 2 |
|
Вілл Маккензі
Will Mackenzie
|
| 3 |
|
Asaad Kelada
Asaad Kelada
|
| 4 |
|
Linda Day
Linda Day
|
| 5 |
|
Френк Боннер
Frank Bonner
|
| 6 |
|
Майкл Цінберґ
Michael Zinberg
|
| 7 |
|
Ніколас Стамос
Nicholas Stamos
|
| 8 |
|
Dolores Ferraro
Dolores Ferraro
|
| 9 |
|
Г'ю Вілсон
Hugh Wilson
|
| 10 |
|
Ден Ганцелман
Dan Guntzelman
|
| 11 |
|
Джей Сендріч
Jay Sandrich
|
| 12 |
|
Джордж Гейнз
George Gaynes
|
| 13 |
|
Говард Гессеман
Howard Hesseman
|
| 14 |
|
Гордон Джамп
Gordon Jump
|
| 1 |
|
Г'ю Вілсон
Hugh Wilson
|
| 2 |
|
Ден Ганцелман
Dan Guntzelman
|
| 3 |
|
Blake Hunter
Blake Hunter
|
| 4 |
|
Steve Marshall
Steve Marshall
|
| 5 |
|
Pj Torokvei
Pj Torokvei
|
| 6 |
|
Steven Kampmann
Steven Kampmann
|
| 7 |
|
Lissa Levin
Lissa Levin
|
| 8 |
|
Білл Діал
Bill Dial
|
| 9 |
|
Michael Fairman
Michael Fairman
|
| 10 |
|
Річард Сандерс
Richard Sanders
|
| 11 |
|
Том Чехак
Tom Chehak
|
| 12 |
|
Тім Рейд
Tim Reid
|
| 13 |
|
Joyce Armor
Joyce Armor
|
| 14 |
|
Judie Neer
Judie Neer
|
| 15 |
|
Paul Robinson Hunter
Paul Robinson Hunter
|
| 16 |
|
Mary Maguire
Mary Maguire
|
| 17 |
|
Юджин А. Форнье
Eugene A. Fournier
|
| 18 |
|
Томас Хоакім
Thomas Joachim
|
| 19 |
|
Steve Marshak
Steve Marshak
|
| 20 |
|
Jim Paddock
Jim Paddock
|
| 21 |
|
Кейсі Петровськи
Casey Piotrowski
|
| 22 |
|
Боб Долман
Bob Dolman
|
| 23 |
|
Ben Elisco
Ben Elisco
|
| 24 |
|
Говард Гессеман
Howard Hesseman
|
| 25 |
|
Jon Smet
Jon Smet
|
| 26 |
|
Max Tash
Max Tash
|
| 1 |
|
Г'ю Вілсон
Hugh Wilson
|
| 1 |
|
Tom Wells
(90 episodes, 1978-1982)
|
| 1 |
|
George La Fountaine Sr.
(54 episodes, 1979-1982)
|
| 1 |
|
Г'ю Вілсон
executive producer / producer / executive producer (88 episodes, 1978-1982)
|
| 2 |
|
Max Tash
associate producer / coordinating producer (67 episodes, 1979-1982)
|
| 3 |
|
Род Деніел
producer / associate producer / supervising producer (53 episodes, 1978-1981)
|
| 4 |
|
Blake Hunter
producer (43 episodes, 1980-1982)
|
| 5 |
|
Pj Torokvei
producer (39 episodes, 1980-1982)
|
| 6 |
|
Steven Kampmann
producer (21 episodes, 1980-1981)
|
| 7 |
|
Ден Ганцелман
producer (11 episodes, 1982)
|
| 8 |
|
Steve Marshall
producer (11 episodes, 1982)
|
| 9 |
|
Білл Діал
producer (7 episodes, 1979-1980)
|
| 10 |
|
Ted Kaye
associate producer (6 episodes, 1978-1979)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: