Ховард Мортон
Howard Morton
Дата народження: 15 травня 1925
Знак зодіаку: Телець
Дата смерті: 11 травня 1997 (71 рік)
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 46
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 46 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
Sitcom based on the 1987 indie hit "Bagdad Café" follows two women, a desert motel and diner owner and her guest whose husbands just left them, who slowly develop a rocky friendship. Several colorful characters live there as well.
Bagdad Cafe (1990)
Bagdad Cafe
Серіал 2 сезони, 15 епізодів
Завершений
актор у ролі Blanton
30 березня 1990 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Sitcom based on the 1987 indie hit "Bagdad Café" follows two women, a desert motel and diner owner and her guest whose husbands just left them, who slowly develop a rocky friendship. Several colorful characters live there as well.
Сюжет (англ.)
America's First Family of Fright awaken after an accidental 22 year nap and must adjust to life in the 1980s.
The Munsters Today (1987—1991)
The Munsters Today
Серіал 3 сезони, 73 епізоди
Завершений
актор у ролі 'Grandpa' Vladimir Dracula
8 жовтня 1988 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
America's First Family of Fright awaken after an accidental 22 year nap and must adjust to life in the 1980s.
Сюжет (англ.)
Second revised version of the classic Mark Goodson game show, where celebrity-contestant teams conveyed passwords using one-word clues.
Super Password (1984)
Super Password
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
актор у ролі Self - Celebrity Contestant
24 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Second revised version of the classic Mark Goodson game show, where celebrity-contestant teams conveyed passwords using one-word clues.
Сюжет (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Gimme a Break! (1981—1987)
Gimme a Break!
Серіал 6 сезонів, 137 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Ralph Simpson
29 жовтня 1981 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Carl Kanisky is chief of police in Glenlawn, California. After the death of his wife, Margaret, he asks her friend, Nell Harper, to come in to keep house and take care of his children, Katie, Julie, and Samantha, in short, be like a mother to them. Later, Carl's father, Stanley, moves in. Around the same time, Nell takes in young Joey Donovan as her foster son.
Сюжет (англ.)
The misadventures of a shamelessly corrupt and incompetent small-town sheriff and his ineffectual staff.
The Misadventures of Sheriff Lobo (1979—1981)
The Misadventures of Sheriff Lobo
Серіал 2 сезони, 37 епізодів
Завершений
актор у ролі Banker Fathingham
18 вересня 1979 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The misadventures of a shamelessly corrupt and incompetent small-town sheriff and his ineffectual staff.
Сюжет (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).
Diff'rent Strokes (1978—1986)
Diff'rent Strokes
6+
Серіал 8 сезонів, 189 епізодів
Завершений
актор у ролі Miles Bordinay
3 листопада 1978 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Phillip Drummond, a widowed Manhattan millionaire and president of the mega-firm Trans Allied Inc., adopts two African American orphans from Harlem, 8-year-old Arnold and 12-year-old Willis. Drummond had made a promise to their dying mother, his housekeeper, that he would care for the boys after she passes away; their father had died years earlier. The boys, whom Drummond always introduced as his two sons, went from rags to riches literally overnight. At first, Willis was rather skeptical of their newfound wealth, but eventually, both he and Arnold felt right at home in their newfound surroundings. Also part of the family were Drummond's beautiful daughter, 13-year-old Kimberly; and his no-nonsense housekeeper, Edna Garrett. As the years passed, Mrs. Garrett left to become housemother at the Eastland School for Girls; she was replaced by the cantankerous Adelaide Brubaker and still later, charming Pearl Gallagher. Arnold's friends, Dudley and Robbie (and later, Charlie); Willis' girlfriend, Charlene; cast members from "The Facts of Life"; and Drummond's sister, Sophia, were frequently seen. In early 1984, Drummond found true love, marrying fitness instructor Maggie McKinney; she had a 6-year-old son, Sam. While most series revolved around the typical lessons of growing up, some were quite serious (including a frightening encounter with a child molester and a memorable episode dealing with drug abuse guest starring First Lady Nancy Reagan).
Сюжет (англ.)
The staff of a struggling radio station have a chance at success after the new programming director changes the format to rock music
WKRP in Cincinnati (1978—1982)
WKRP in Cincinnati
6+
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
актор у ролі Wendel Brooks
18 вересня 1978 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The staff of a struggling radio station have a chance at success after the new programming director changes the format to rock music
Сюжет
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Острів фантазій (1977—1984)
Fantasy Island
12+
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Завершений
актор у ролі Samuel Blade
28 січня 1978 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
На загадковому Тропічному острові, чоловік на ім’я містер Рорк за допомогою своїх асистентів виконує будь-які бажання і фантазії своїх гостей. Єдина умова: «Ви нікому не повинні розповідати, про те що станеться із Вами на Острові». Але чи готові гості до втілення своїх мрій? Чи зможуть контролювати свої бажання?
Сюжет
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Неймовірний Галк (1978—1982)
The Incredible Hulk
6+
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
актор у ролі John Fielding
4 листопада 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фізик-ядерник Брюс Беннер під час наукового експерименту потрапляє під вплив гамма-променів, і тепер коли він злиться то перетворюється на великого, зеленого монстра - Галка.
Сюжет (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.
Eight Is Enough (1977—1981)
Eight Is Enough
Серіал 5 сезонів, 112 епізоди
Завершений
актор
15 березня 1977 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.
Сюжет (англ.)
A middle-aged man and a young woman fall in love amidst the political backdrop of Washington, D.C.
All's Fair (1976—1977)
All's Fair
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
актор у ролі Harvey
20 вересня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A middle-aged man and a young woman fall in love amidst the political backdrop of Washington, D.C.
Сюжет (англ.)
A greasy-spoon diner in Phoenix, Arizona is the setting for this long-running series. The title character, Alice Hyatt, is an aspiring singer who arrives in Phoenix with her teenaged son, ...
Еліс (1976—1985)
Alice
12+
Серіал 9 сезонів, 202 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. McConnell
31 серпня 1976 (Світ)
США, Італія
30 хв
Читати опис (англ.)
A greasy-spoon diner in Phoenix, Arizona is the setting for this long-running series. The title character, Alice Hyatt, is an aspiring singer who arrives in Phoenix with her teenaged son, ...
Сюжет (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.
Мері Гартмен, Мері Гартмен (1976—1977)
Mary Hartman, Mary Hartman
Серіал 2 сезони, 325 епізодів
Завершений
актор у ролі Andrew Ackerman
5 січня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A small-town housewife struggles to cope with the increasingly bizarre and violent events unfolding around her.
Сюжет (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.
One Day at a Time (1975—2005)
One Day at a Time
Серіал 9 сезонів, 210 епізодів
Завершений
актор у ролі Hal Butterfield
16 грудня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
This sitcom follows recently divorced mother (Ann Romano) and her two teenage daughters (Barbara and Julie) as they start a new life together in Indianapolis, They are befriended by the building superintendent (Dwayne Schneider), who treats them like family. Together, these four main characters face life's challenges together.
Сюжет (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Джефферсони (1975—1985)
The Jeffersons
6+
Серіал 11 сезон, 253 епізоди
Завершений
актор у ролі Robert Kingsley
18 січня 1975 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
"The Jeffersons" was perhaps the most-successful spinoff series to "All in the Family." George Jefferson was the black version of Archie Bunker in many respects, both were loud-mouthed, opinionated and set in their bigoted ways. By 1975, Jefferson's fledging dry-cleaning business, Jefferson Cleaners, had successfully grown into a small chain; his newfound wealth led to moving his family to a "deluxe apartment in the sky" in Manhattan. His family included his wife, Louise, a level-headed and open-minded woman who often had to scold George when his mouth got him into trouble; and Lionel, an engineering major at a local college. He especially disliked Tom and Helen Willis, a mixed couple (he was white, she was black) whose daughter, Jenny, was dating and later married Lionel; Florence, his sharp-tongued maid; and Harry Bentley, the esoteric Englishman who lived next door. George often flaunted his wealth and displayed rude, arrogant, bigoted behavior; however, he often found that money didn't open every door or win him favor with everyone. In later years, George and Louise became grandparents (welcoming an adorable little girl, Jessica); and Lionel and Jenny found work he as an electrical engineer, she as a fashion designer. However, Lionel and Jenny's marriage soon began to crumble. Meanwhile, as Jefferson Cleaners continued to expand, George continually had to deal with competing dry-cleaning franchises, who sought to put George out of business. In the final season, George and Tom formed a partnership and purchased Charlie's Bar, their favorite hangout.
Сюжет (англ.)
Good Times is an American sitcom that originally aired from February 8, 1974, until August 1, 1979, on the CBS television network. It was created by Eric Monte and Mike Evans, and developed by Norman Lear, the series' primary executive producer. Good Times is a spin-off of Maude, which is itself a spin-off of All in the Family along with The Jeffersons.The series is set in Chicago. The first two seasons were taped at CBS Television City in Hollywood. In the fall of 1975, the show moved to Metromedia Square, where Norman Lear's own production company was housed.
Good Times (1974—1979)
Good Times
Серіал 6 сезонів, 133 епізоди
Завершений
актор у ролі Jim Crebbins
8 лютого 1974 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Good Times is an American sitcom that originally aired from February 8, 1974, until August 1, 1979, on the CBS television network. It was created by Eric Monte and Mike Evans, and developed by Norman Lear, the series' primary executive producer. Good Times is a spin-off of Maude, which is itself a spin-off of All in the Family along with The Jeffersons.The series is set in Chicago. The first two seasons were taped at CBS Television City in Hollywood. In the fall of 1975, the show moved to Metromedia Square, where Norman Lear's own production company was housed.
Сюжет (англ.)
A boozing young man in love with his co-worker finds that everyone around him, even his pompous and condescending best friend, is changing into a rhinoceros.
Rhinoceros (1974)
Rhinoceros
6+
актор у ролі Doctor
21 січня 1974 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
A boozing young man in love with his co-worker finds that everyone around him, even his pompous and condescending best friend, is changing into a rhinoceros.
Сюжет (англ.)
Three letters, whose delivery has been delayed by a year, change the lives of the people to whom they were addressed.
Letters from Three Lovers (1973)
Letters from Three Lovers
актор у ролі Desk Clerk
3 жовтня 1973 (Світ)
США
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Three letters, whose delivery has been delayed by a year, change the lives of the people to whom they were addressed.
Сюжет (англ.)
Adam Bonner is a young assistant district attorney and his wife Amanda is a junior partner in a law firm. That puts them in conflict within the courtroom and, by extension, at home. Amanda is also a fierce crusader for women's rig...
Adam's Rib (1973)
Adam's Rib
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Sean Barkley
14 вересня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Adam Bonner is a young assistant district attorney and his wife Amanda is a junior partner in a law firm. That puts them in conflict within the courtroom and, by extension, at home. Amanda is also a fierce crusader for women's rig...
Сюжет (англ.)
Cross is an old hand at the CIA, in charge of assassinating high-ranking foreign personalities who are an obstacle to the policies of the USA. He often teams up with Frenchman Jean Laurier, alias "Scorpio", a gifted free-lance operative. One day, the CIA orders Scorpio to eliminate Cross -- and leaves him no choice but to obey. Scorpio is cold-blooded and very systematic; however, as a veteran agent, Cross knows many tricks. He can also rely upon a network of unusual personal contacts, some dating back to the troubled years preceding WWII. A lethal game of hide-and-seek is programmed, but what are the true motives of every single player?
Scorpio (1973)
Scorpio
6+
актор у ролі Heck Thomas
11 квітня 1973 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Cross is an old hand at the CIA, in charge of assassinating high-ranking foreign personalities who are an obstacle to the policies of the USA. He often teams up with Frenchman Jean Laurier, alias "Scorpio", a gifted free-lance operative. One day, the CIA orders Scorpio to eliminate Cross -- and leaves him no choice but to obey. Scorpio is cold-blooded and very systematic; however, as a veteran agent, Cross knows many tricks. He can also rely upon a network of unusual personal contacts, some dating back to the troubled years preceding WWII. A lethal game of hide-and-seek is programmed, but what are the true motives of every single player?
Сюжет (англ.)
Two contestants, each with a celebrity partner, must guess words from their partners' clues; then the roles are reversed. Winners face the pyramid.
The $10,000 Pyramid (1973)
The $10,000 Pyramid
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі Self - Celebrity Contestant
26 березня 1973 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Two contestants, each with a celebrity partner, must guess words from their partners' clues; then the roles are reversed. Winners face the pyramid.
Сюжет (англ.)
A no account outlaw establishes his own particular brand of law and order and builds a town on the edges of civilization in this farcical western. With the aid of an old law text and unpredictable notions Roy Bean distinguishes between lawbreakers and lawgivers by way of his pistols.
The Life and Times of Judge Roy Bean (1972)
The Life and Times of Judge Roy Bean
6+
актор у ролі Photographist
1 грудня 1972 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A no account outlaw establishes his own particular brand of law and order and builds a town on the edges of civilization in this farcical western. With the aid of an old law text and unpredictable notions Roy Bean distinguishes between lawbreakers and lawgivers by way of his pistols.
Сюжет
Професійний вбивця з могутньої організації починає опікувати юного учня і навчає його всьому, що знає і вміє. Коли його студент пізніше обертає набуті знання проти вчителя, ситуація вирішується найбільш незвичайним чином.
Механік (1972)
The Mechanic
6+
актор у ролі Car Polish Man
6 жовтня 1972 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Професійний вбивця з могутньої організації починає опікувати юного учня і навчає його всьому, що знає і вміє. Коли його студент пізніше обертає набуті знання проти вчителя, ситуація вирішується найбільш незвичайним чином.
Сюжет (англ.)
Lennie Crooke and George Robinson are inept detectives teamed together to solve crimes. Captain Andrews is their exasperated boss, Sgt. Higgenbottom a smarmy co-worker. Freddy confesses to most of the neighborhood crimes.
The Partners (1971—1972)
The Partners
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
актор у ролі julian Byrd
18 вересня 1971 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Lennie Crooke and George Robinson are inept detectives teamed together to solve crimes. Captain Andrews is their exasperated boss, Sgt. Higgenbottom a smarmy co-worker. Freddy confesses to most of the neighborhood crimes.
Сюжет (англ.)
Archie Bunker, a working class bigot, constantly squabbles with his family over the important issues of the day.
Справи сімейні (1971—1979)
All in the Family
6+
Серіал 9 сезонів, 210 епізодів
Завершений
актор у ролі Funeral Director
12 січня 1971 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Archie Bunker, a working class bigot, constantly squabbles with his family over the important issues of the day.
Сюжет (англ.)
Similar in format to Serling's much more famous "Twilight Zone" series. Each week we get a new tale, represented by a painting in an old museum. Whereas the tales in "Twilight Zone" were more science fiction, these tales have a darker, more horrific edge.
Night Gallery (1969—1973)
Night Gallery
6+
Серіал 3 сезони, 85 епізодів
Завершений
актор у ролі Headwaiter (segment "The Housekeeper")
16 грудня 1970 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Similar in format to Serling's much more famous "Twilight Zone" series. Each week we get a new tale, represented by a painting in an old museum. Whereas the tales in "Twilight Zone" were more science fiction, these tales have a darker, more horrific edge.
Сюжет (англ.)
The humourous adventures of a family of pop musicians.
The Partridge Family (1970—1974)
The Partridge Family
6+
Серіал 4 сезони, 96 епізодів
Завершений
актор у ролі Jerome Donkin
25 вересня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The humourous adventures of a family of pop musicians.
Сюжет (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.
Дивна парочка (1970—1975)
The Odd Couple
6+
Серіал 5 сезонів, 114 епізоди
Завершений
актор у ролі Mr. Larkin
24 вересня 1970 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Felix and Oscar are an extremely odd couple: Felix is anal-retentive, neurotic, precise, and fastidiously clean. Oscar, on the other hand, is the exact opposite: sloppy and casual. They are sharing an apartment together, and their differing lifestyles inevitably lead to some conflicts and laughs.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: