Там, де серце (1997—2006)
Where the Heart Is
| 1 |
|
Леслі Данлоп
Anna Kirkwall (80 епізодів)
|
| 2 |
|
Christian Cooke
Luke Kirkwall (78 епізодів)
|
| 3 |
|
Philip Middlemiss
David Buckley (71 епізод)
|
| 4 |
|
William Travis
Dick Lampard (71 епізод)
|
| 5 |
|
Томас Крейг
Simon Goddard (68 епізодів)
|
| 6 |
|
Тоні Гейґарт
Vic Snow (66 епізодів)
|
| 7 |
|
Andrew Knott
Henry Green (57 епізодів)
|
| 8 |
|
Джессіка Беґлов
Lucy Snow (56 епізодів)
|
| 9 |
|
Kelly Wenham
Jess Buckley (44 епізоди)
|
| 10 |
|
Kerrie Taylor
Beth Enright (42 епізоди)
|
| 11 |
|
Леслі Еш
Karen Buckley (40 епізодів)
|
| 12 |
|
Денні Сьюард
Joe Beresford (39 епізодів)
|
| 13 |
|
Пем Ферріс
Peggy Snow (36 епізодів)
|
| 14 |
|
Ендрю Пол
Billy Boothe (36 епізодів)
|
| 15 |
|
Adam Paul Harvey
Nathan Boothe (36 епізодів)
|
| 16 |
|
Джейсон Дан
Stephen Snow (34 епізоди)
|
| 17 |
|
Katy Clayton
Samantha Boothe (34 епізоди)
|
| 18 |
|
Simon Ashley
Terry (34 епізоди)
|
| 19 |
|
Вінченцо Пеллегріно
Chris Eckersley (32 епізоди)
|
| 20 |
|
Джуліан Джонс Льюїс
Tom Beresford (31 епізод)
|
| 21 |
|
Сара Ланкашір
Ruth Goddard (30 епізодів)
|
| 22 |
|
Samantha Giles
Sally Boothe (27 епізодів)
|
| 23 |
|
Кетрін Хант
Cheryl Lampard (28 епізодів)
|
| 24 |
|
Меггі Уеллс
Patricia Illingworth (28 епізодів)
|
| 25 |
|
Голлідей Ґрейнджер
Megan Boothe (27 епізодів)
|
| 26 |
|
Katie Riddoch
Molly Beresford (27 епізодів)
|
| 27 |
|
Joseph Aston
Oscar (27 епізодів)
|
| 28 |
|
Brian Capron
Ozias Harding (26 епізодів)
|
| 29 |
|
Phillippa Wilson
Cheryl Lampard (24 епізоди)
|
| 30 |
|
Laura Crossley
Deborah Alliss (24 епізоди)
|
| 31 |
|
Полетт П. Вільямс
Jacqui Richards (20 епізодів)
|
| 32 |
|
Марша Томасон
Jacqui Richards (20 епізодів)
|
| 33 |
|
Річард Мілан
Danny Flint (19 епізодів)
|
| 34 |
|
Chantelle Seeley
Baby Amy (19 епізодів)
|
| 35 |
|
Chelsey Seeley
Baby Amy (19 епізодів)
|
| 36 |
|
Taylor Bourke
Cady (19 епізодів)
|
| 37 |
|
Liam Harrison
Jake Snow (17 епізодів)
|
| 38 |
|
Aaron Harrison
Jake Snow (17 епізодів)
|
| 39 |
|
Джорджія Теннант
Alice Harding (17 епізодів)
|
| 40 |
|
Вільям Еш
Stephen Snow (16 епізодів)
|
| 41 |
|
Кіт Баррон
Alan Boothe (16 епізодів)
|
| 42 |
|
Tom Chadbon
Dr. Kenworthy (16 епізодів)
|
| 43 |
|
Мелані Кілберн
Sandra Harrison (14 епізодів)
|
| 44 |
|
Грем Тернер
Walter Charlton (14 епізодів)
|
| 45 |
|
Ніл МакКаул
Keith Harrison (14 епізодів)
|
| 46 |
|
Denise Van Outen
Kim Blakeney (13 епізодів)
|
| 47 |
|
Alex Carter
Craig Harrison (11 епізод)
|
| 48 |
|
Jake Meays
Alfie Goddard (10 епізодів)
|
| 49 |
|
Стів Чаплін
Dean Pilsbury (10 епізодів)
|
| 50 |
|
Holly Lucas
Megan Boothe (9 епізодів)
|
| 51 |
|
Millie Martin
Rachel (9 епізодів)
|
| 52 |
|
Katrina Levon
Alison Storey (9 епізодів)
|
| 53 |
|
Mollie Martin
Rachel (9 епізодів)
|
| 54 |
|
Хейзел Дуглас
Nell (9 епізодів)
|
| 55 |
|
Ben Hudson
Alfie Goddard (9 епізодів)
|
| 56 |
|
Andrea Lowe
Zoe Phelps (9 епізодів)
|
| 57 |
|
Jessica Childs-Cavill
Amy Kirkwall (9 епізодів)
|
| 58 |
|
Elianne Byrne
Denise (9 епізодів)
|
| 59 |
|
Бінс Ель-Балаві
Callum McCallister (8 епізодів)
|
| 60 |
|
Brodie Bass
Skippy (8 епізодів)
|
| 61 |
|
Ронні Джатти
Hussan (7 епізодів)
|
| 62 |
|
Ian Kelsey
Jack Clayton (6 епізодів)
|
| 63 |
|
Rachel Leskovac
Bella Scott (6 епізодів)
|
| 64 |
|
Ken Bradshaw
Andy Moore (6 епізодів)
|
| 65 |
|
Джек Елліс
Robert Ashford (6 епізодів)
|
| 66 |
|
Isobel Raine
Sally (6 епізодів)
|
| 67 |
|
Shobna Gulati
Nisha Clayton (5 епізодів)
|
| 68 |
|
Fiona Wade
Rowan Clayton (5 епізодів)
|
| 69 |
|
Kieran Patel
Gus Clayton (5 епізодів)
|
| 70 |
|
Arnie Hema
Kenny (5 епізодів)
|
| 71 |
|
Liam Shannon
Dr. Daniel Leeming (5 епізодів)
|
| 72 |
|
Енн Ширлі Філд
Linda (5 епізодів)
|
| 73 |
|
Джоанна Райдінґ
Terri Gough (5 епізодів)
|
| 74 |
|
Ерік Аллан
Headmaster (5 епізодів)
|
| 75 |
|
Єн Галлард
Barman (5 епізодів)
|
| 76 |
|
Wesley Nelson
Alfie Gough (5 епізодів)
|
| 77 |
|
Ellie Ward
Baby Amy (4 епізоди)
|
| 78 |
|
Bethany Ward
Baby Amy (4 епізоди)
|
| 79 |
|
Томас Бірн
Callum Blakeney (4 епізоди)
|
| 80 |
|
Люк де Вулфсон
Russell Naylor (4 епізоди)
|
| 81 |
|
Джин Олександр
Kathleen Beresford (4 епізоди)
|
| 82 |
|
Сюзанна Вайз
Wendy Atkins (4 епізоди)
|
| 83 |
|
Owen Pickles
Baby Victor (4 епізоди)
|
| 84 |
|
Найджел Вітмі
Conrad Walker (4 епізоди)
|
| 85 |
|
Метью Берд
Boy One (3 епізоди)
|
| 86 |
|
Maggie Tagney
Mrs. Dyer (3 епізоди)
|
| 87 |
|
Еліс Паттен
Candida Oliver-Watts (3 епізоди)
|
| 88 |
|
Елісон Сванн
Lisa Trafford (3 епізоди)
|
| 89 |
|
Анджела Каррен
Pub Landlady (3 епізоди)
|
| 90 |
|
Andrew Tansey
Gerry Flint (3 епізоди)
|
| 91 |
|
Джоан Кемпіон
Joyce (3 епізоди)
|
| 92 |
|
Дон Ґаллаґер
Doctor (3 епізоди)
|
| 93 |
|
Кетрін Картер
Teacher (3 епізоди)
|
| 94 |
|
Роберт Максфілда
Vicar (3 епізоди)
|
| 95 |
|
Ифан Мередіт
Garth Banks (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Імон Боланд
Alex Wrekin (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Джун Вотсон
Mary Cooper (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Чарльз Дейл
Brian (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Джин Хейвуд
Cat Pee Rita (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Michelle Abrahams
Shop Assistant (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Saskia Downes
June Kettle (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Рози Роуелл
Evelyn Parrish (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Джон Катер
John Hutton (2 епізоди)
|
| 104 |
|
Кріс Біссон
Jimmy (2 епізоди)
|
| 105 |
|
Melanie Sylvester
Mrs. Rhys (2 епізоди)
|
| 106 |
|
Caroline Strong
Jenny Cross (2 епізоди)
|
| 107 |
|
Isabella Parriss
Daisy (2 епізоди)
|
| 108 |
|
Ентоні Ґрін
Charlie (2 епізоди)
|
| 109 |
|
Kate Robbins
Angela Taylor (2 епізоди)
|
| 110 |
|
Natalie Richards
Schoolgirl - Sonia (2 епізоди)
|
| 111 |
|
Sarah Churm
Emma (2 епізоди)
|
| 112 |
|
Philip Hill
Adam (2 епізоди)
|
| 113 |
|
Nathan Howe
Jake Snow (2 епізоди)
|
| 114 |
|
Angela Holmes
Hazel (2 епізоди)
|
| 115 |
|
Penny Deakin
Lauren (2 епізоди)
|
| 116 |
|
Martyn Whitby
Taxi Boss (2 епізоди)
|
| 117 |
|
Robert Duncan
Michael Oliver-Watts (2 епізоди)
|
| 118 |
|
Jennifer Metcalfe
Geena Garton (2 епізоди)
|
| 119 |
|
Gordon Kennedy
Alistair Pope (2 епізоди)
|
| 120 |
|
Geoffrey Bayldon
Edward Smith (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Liz Fitzgerald-Taylor
Rose (2 епізоди)
|
| 122 |
|
Pauline Jefferson
Angela Gatesby (2 епізоди)
|
| 123 |
|
Amanda Craike
Anna (2 епізоди)
|
| 124 |
|
Carli Norris
Marie Briggs (2 епізоди)
|
| 125 |
|
Benedict Sandiford
Davey (2 епізоди)
|
| 126 |
|
Річард Альбрехт
Councillor Simmons (2 епізоди)
|
| 127 |
|
Robert Lawrenson
Vicar (2 епізоди)
|
| 128 |
|
Керолін Піклз
Barbara Figgis (2 епізоди)
|
| 129 |
|
Бен Фрейн
Policeman (2 епізоди)
|
| 130 |
|
Пітер Фостер
Headmaster (2 епізоди)
|
| 131 |
|
Frances Cox
Mrs. Adams (2 епізоди)
|
| 132 |
|
Дженні Гоу
Social Worker (2 епізоди)
|
| 133 |
|
Samantha Seager
Cassandra (2 епізоди)
|
| 134 |
|
Шерон Дуче
Shelley Wilson (2 епізоди)
|
| 135 |
|
Білл Роджерс
Heckler (2 епізоди)
|
| 136 |
|
Mark Pepper
Robbie (2 епізоди)
|
| 137 |
|
Alex Knight
Arresting Police Officer (2 епізоди)
|
| 138 |
|
Сем Тауненд
Carl (2 епізоди)
|
| 139 |
|
Джемі Девіс
Jamie Smart (1 епізод)
|
| 140 |
|
Стівен Ґрем
Nick Bowen (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джерард Бенталл
Michael Turner (1 епізод)
|
| 142 |
|
Тревор Пікок
Tom Palmer (1 епізод)
|
| 143 |
|
Вікторія Скарборо
Ann Barnes (1 епізод)
|
| 144 |
|
Каллум Блу
Clem Jones (1 епізод)
|
| 145 |
|
Сільвія Сімс
Essie Crayford (1 епізод)
|
| 146 |
|
Debra Stephenson
Charlotte Balderstone (1 епізод)
|
| 147 |
|
Holly Atkins
Lou (1 епізод)
|
| 148 |
|
Френсіс Барбер
Michelle (1 епізод)
|
| 149 |
|
Жан Френсіс
Jean (1 епізод)
|
| 150 |
|
James Daffern
Jonathan (1 епізод)
|
| 151 |
|
Саманта Вомак
Marla (1 епізод)
|
| 152 |
|
Anne Hornby
Anne Hopkins (1 епізод)
|
| 153 |
|
Adele McCormack
Nat Bowen (1 епізод)
|
| 154 |
|
Шила Рід
Edith Woodford (1 епізод)
|
| 155 |
|
Andrew Vincent
Maurice (1 епізод)
|
| 156 |
|
Дункан Белл
Roy Price (1 епізод)
|
| 157 |
|
Tracy Keating
Geraldine Payne (1 епізод)
|
| 158 |
|
Тоні Бартон
Bill (1 епізод)
|
| 159 |
|
Матильда Циглер
Sally (1 епізод)
|
| 160 |
|
Nathaniel Burrage-Light
Dwayne Sargent (1 епізод)
|
| 161 |
|
Пітер Голлідей
Charlie Balderstone (1 епізод)
|
| 162 |
|
Джордж Костіґан
Ralph (1 епізод)
|
| 163 |
|
Сем Келлі
Stan (1 епізод)
|
| 164 |
|
Mark Moraghan
Mark (1 епізод)
|
| 165 |
|
Девід Бредлі
Derek Woodford (1 епізод)
|
| 166 |
|
Пітер Коплі
Sam Burridge (1 епізод)
|
| 167 |
|
Michael Pollitt
Eddie Price (1 епізод)
|
| 168 |
|
Ian Sharrock
Joe Payne (1 епізод)
|
| 169 |
|
Паола Дионисотти
Sister Oakenfield (1 епізод)
|
| 170 |
|
Nicola Headley
Tammy Sargent (1 епізод)
|
| 171 |
|
Мартін Кемп
Ian Thorpe (1 епізод)
|
| 172 |
|
Елейн Пейдж
Evie (1 епізод)
|
| 173 |
|
Darren Warner
Franklin (1 епізод)
|
| 174 |
|
Клер Келлі
Kate Price (1 епізод)
|
| 175 |
|
Тоні Мелоді
Hughie Burridge (1 епізод)
|
| 176 |
|
Janet Dibley
Claire Lange (1 епізод)
|
| 177 |
|
Жан Пірсон
Gina Thorpe (1 епізод)
|
| 178 |
|
Jenny Platt
Kate Nicholls (1 епізод)
|
| 179 |
|
Natalie J. Robb
Laura Miller (1 епізод)
|
| 180 |
|
Патрік МакГуайр
Ben Bradley (1 епізод)
|
| 181 |
|
Тім Ганс
Dr. David Thompson (1 епізод)
|
| 182 |
|
Денис Уелш
Linda Sargent (1 епізод)
|
| 183 |
|
Елізабет Беррінґтон
Jemma Harper (1 епізод)
|
| 184 |
|
Tom Roberts
Carl (1 епізод)
|
| 185 |
|
Едвард Вудворд
Jack Bishop (1 епізод)
|
| 186 |
|
Марго Лейкестер
Jean Alsop (1 епізод)
|
| 187 |
|
Джо Уорн
Mrs Shelley (1 епізод)
|
| 188 |
|
Сьюзен Браун
June Wrekin (1 епізод)
|
| 189 |
|
Елізабет Куїнн
Faith Martin (1 епізод)
|
| 190 |
|
Сью МакКормік
Cake Supplier (1 епізод)
|
| 191 |
|
Sophie Whitfield
Loretta Sargent (1 епізод)
|
| 192 |
|
Tomas Manchester
Adam Lange (1 епізод)
|
| 193 |
|
Jason Longdon
Harry Miller (1 епізод)
|
| 194 |
|
Метью Льюїс
Billy Bevan (1 епізод)
|
| 195 |
|
Фред Пірсон
Fred Fowles (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джеффрі Роберт
Dr. Frank Underwood (1 епізод)
|
| 197 |
|
Margery Withers
Gwen Phillips (1 епізод)
|
| 198 |
|
Кілі Форсайт
Jess Purnell (1 епізод)
|
| 199 |
|
Kaye Wragg
Vicki (1 епізод)
|
| 200 |
|
Керолайн О'нілл
Janet Lewis (1 епізод)
|
| 1 |
|
Moira Armstrong
Moira Armstrong
|
| 2 |
|
Christopher King
Christopher King
|
| 3 |
|
Ієн Сарджент
Jan Sargent
|
| 4 |
|
Paul Walker
Paul Walker
|
| 5 |
|
Кріс Бернард
Chris Bernard
|
| 6 |
|
Jamie Annett
Jamie Annett
|
| 7 |
|
Emma Bodger
Emma Bodger
|
| 8 |
|
Anthony Garner
Anthony Garner
|
| 9 |
|
Clive Arnold
Clive Arnold
|
| 10 |
|
Ian Bevitt
Ian Bevitt
|
| 11 |
|
Ніколас Лоґленд
Nicholas Laughland
|
| 12 |
|
Герберт Вайз
Herbert Wise
|
| 13 |
|
Гетті Макдональд
Hettie Macdonald
|
| 14 |
|
A.J. Quinn
A.J. Quinn
|
| 15 |
|
Indra Bhose
Indra Bhose
|
| 16 |
|
Jonas Grimås
Jonas Grimås
|
| 17 |
|
Simon Massey
Simon Massey
|
| 18 |
|
Mike Vardy
Mike Vardy
|
| 19 |
|
Alan Dossor
Alan Dossor
|
| 20 |
|
Девід Такер
David Thacker
|
| 21 |
|
Julie Edwards
Julie Edwards
|
| 22 |
|
Джеремі Силберстон
Jeremy Silberston
|
| 23 |
|
Кіт Вашингтон
Keith Washington
|
| 24 |
|
Джон Іст
Jon East
|
| 25 |
|
Террі МакДоно
Terry McDonough
|
| 26 |
|
Brian Farnham
Brian Farnham
|
| 27 |
|
Martyn Friend
Martyn Friend
|
| 28 |
|
Девід Такер
David Tucker
|
| 1 |
|
Сесіль Хоббс
Cecily Hobbs
|
| 2 |
|
Ешлі Фароа
Ashley Pharoah
|
| 3 |
|
Nicola Baldwin
Nicola Baldwin
|
| 4 |
|
Джон Мартін Джонсон
John Martin Johnson
|
| 5 |
|
Ben Rostul
Ben Rostul
|
| 6 |
|
Matt Parker
Matt Parker
|
| 7 |
|
Sian Evans
Sian Evans
|
| 8 |
|
Стівен Беннетт
Stephen Bennett
|
| 9 |
|
Danny Miller
Danny Miller
|
| 10 |
|
Robert Fraser
Robert Fraser
|
| 11 |
|
Paul Coates
Paul Coates
|
| 12 |
|
Johanne McAndrew
Johanne McAndrew
|
| 13 |
|
Tony Ramsay
Tony Ramsay
|
| 14 |
|
Michael Ennis
Michael Ennis
|
| 15 |
|
Carolyn Bonnyman
Carolyn Bonnyman
|
| 16 |
|
Andrea Earl
Andrea Earl
|
| 17 |
|
Peter Bowker
Peter Bowker
|
| 18 |
|
Stephen Greenhorn
Stephen Greenhorn
|
| 19 |
|
Деклан Кроган
Declan Croghan
|
| 20 |
|
Адріан Мзс
Adrian Mead
|
| 21 |
|
Simon Burt
Simon Burt
|
| 22 |
|
Тоні Джордан
Tony Jordan
|
| 23 |
|
Michael Wynne
Michael Wynne
|
| 24 |
|
John O'Donnell
John O'Donnell
|
| 25 |
|
Тобі Вітгауз
Toby Whithouse
|
| 26 |
|
Жакетта Мей
Jacquetta May
|
| 27 |
|
Ben Cooper
Ben Cooper
|
| 28 |
|
Carol Cullington
Carol Cullington
|
| 29 |
|
Simon Allen
Simon Allen
|
| 30 |
|
Робін Махержі
Robin Mukherjee
|
| 31 |
|
Гелен Ґріффін
Helen Griffin
|
| 32 |
|
Adrian Pagan
Adrian Pagan
|
| 33 |
|
Louise Roche
Louise Roche
|
| 34 |
|
Karen McLachlan
Karen McLachlan
|
| 35 |
|
Vicky Featherstone
Vicky Featherstone
|
| 36 |
|
John Johnson
John Johnson
|
| 37 |
|
John O'Donnell
John O'Donnell
|
| 1 |
|
Ешлі Фароа
Ashley Pharoah
|
| 2 |
|
Vicky Featherstone
Vicky Featherstone
|
| 1 |
|
Марк Саєр-Вейд
(30 episodes, 1997-1999)
|
| 2 |
|
Paul Thomson
(unknown episodes)
|
| 3 |
|
Wael Binali
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Derek Constable
(6 episodes, 1997)
|
| 2 |
|
Alan Pyrah
(4 episodes, 2003)
|
| 3 |
|
Russell Glavin
(3 episodes, 2003)
|
| 4 |
|
Peter Morgan
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Ian Hopkins
producer (48 episodes, 2002-2006)
|
| 2 |
|
Richard Broke
producer (32 episodes, 2000-2001)
|
| 3 |
|
Damien Timmer
executive producer (27 episodes, 2003-2005)
|
| 4 |
|
Kate Anthony
producer (16 episodes, 1997-1998)
|
| 5 |
|
Simon Lewis
executive producer (16 episodes, 1997-1998)
|
| 6 |
|
Carol Rodger
associate producer (16 episodes, 2000)
|
| 7 |
|
Michele Buck
executive producer (15 episodes, 2003-2004)
|
| 8 |
|
Avon Harpley
producer (14 episodes, 1999)
|
| 9 |
|
Robbie Sandison
associate producer (9 episodes, 2003)
|
| 10 |
|
Matthew Hamilton
associate producer (9 episodes, 2006)
|
| 11 |
|
Rebecca Keane
executive producer (7 episodes, 2003)
|
| 12 |
|
David Noble
associate producer (6 episodes, 1997)
|
| 13 |
|
Fiona McGuire
associate producer (unknown episodes)
|
| 14 |
|
Martin O'Malley
associate producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
Останні рецензії
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правди
Темний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Останні коментарі до фільмів
знову повівся на відгуки незайманих (від трилерів)...
Шепотун (2026)
Вже вийшло в цифрі
https://tytr.online/movie/lesb...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
spoiler...На висоті (2018)
spoiler...Солтберн (2023)
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
https://www.facebook.com/61556348576180/posts/1223...Тарас Шевченко (1926)
Нещодавно переглянуті: