Westside (2015—2020)
Westside
| 1 |
|
Antonia Prebble
Rita West (51 епізод)
|
| 2 |
|
David de Lautour
Ted West (51 епізод)
|
| 3 |
|
Деніел Масґров
Lefty Munroe (51 епізод)
|
| 4 |
|
Pana Hema Taylor
Bert Thompson (49 епізодів)
|
| 5 |
|
Ксав'єр Хоран
Phineas O'Driscoll (48 епізодів)
|
| 6 |
|
Esther Stephens
Ngaire Munroe (46 епізодів)
|
| 7 |
|
Sophie Hambleton
Carol O'Driscoll (46 епізодів)
|
| 8 |
|
Тодд Емерсон
Bjelke 'Bilkey' van Heeder (45 епізодів)
|
| 9 |
|
Reef Ireland
Wolf West (43 епізоди)
|
| 10 |
|
Patrick Tafa
Falani (43 епізоди)
|
| 11 |
|
Jordan Mooney
Eric (42 епізоди)
|
| 12 |
|
Caleb Wells
Sparky (38 епізодів)
|
| 13 |
|
Will Hall
Mike McArthy (22 епізоди)
|
| 14 |
|
Kirsten Ibbetson
Riana (22 епізоди)
|
| 15 |
|
Lily Powell
Mandy (18 епізодів)
|
| 16 |
|
Jessica Smith
Cheryl (18 епізодів)
|
| 17 |
|
Elizabeth Dowden
Theresa (15 епізодів)
|
| 18 |
|
Peter Elliott
Frankie (14 епізодів)
|
| 19 |
|
Ешлі Каммінґс
Cheryl West (12 епізодів)
|
| 20 |
|
Michelle Langstone
Bianca (12 епізодів)
|
| 21 |
|
Ella Shirtcliffe
Lisa Munroe (11 епізод)
|
| 22 |
|
Grace Neely
Chelsea Munroe (11 епізод)
|
| 23 |
|
Jason Hodzelmans
Brian (11 епізод)
|
| 24 |
|
Jaime McDermott
Anne-Marie (11 епізод)
|
| 25 |
|
Jason Wu
Keith (10 епізодів)
|
| 26 |
|
Emily McKenzie
Krystle (10 епізодів)
|
| 27 |
|
Ґлен Леві
Darijo Doslic (10 епізодів)
|
| 28 |
|
Дін О'Ґорман
Evan Lace (9 епізодів)
|
| 29 |
|
Hugo Searson
Jethro (9 епізодів)
|
| 30 |
|
Джоел Тобек
Des McEwen (8 епізодів)
|
| 31 |
|
Charlie Grey
Jethro (7 епізодів)
|
| 32 |
|
Stelios Yiakmis
Dave (7 епізодів)
|
| 33 |
|
Piimio Mei
Aroha (7 епізодів)
|
| 34 |
|
Aleni Tufuga
DI Solomona (7 епізодів)
|
| 35 |
|
Риму Ті Вьята
Iris (7 епізодів)
|
| 36 |
|
Shane Cortese
Danny Peters (7 епізодів)
|
| 37 |
|
Laura McGoldrick
Wendy (7 епізодів)
|
| 38 |
|
Jodie Dorday
Trish (7 епізодів)
|
| 39 |
|
Rory Nolan
Constable Brent (7 епізодів)
|
| 40 |
|
Hannah Marshall
Joanne (6 епізодів)
|
| 41 |
|
Laura Hill
Belinda Lace (6 епізодів)
|
| 42 |
|
Anastasiya Kozyryeva
Lyudmila (6 епізодів)
|
| 43 |
|
Jordan Mauger
Rod Nugent (5 епізодів)
|
| 44 |
|
Tim Carlsen
Terry (5 епізодів)
|
| 45 |
|
Simon Arblaster
DS Pollock (4 епізоди)
|
| 46 |
|
Джон Лі
Dougal (5 епізодів)
|
| 47 |
|
Tama Jarman
Steve (5 епізодів)
|
| 48 |
|
Jessie Lawrence
Jeanette (5 епізодів)
|
| 49 |
|
Abi Blanchett
Hero Protestor (5 епізодів)
|
| 50 |
|
Liam Ferguson
Wolf West (4 епізоди)
|
| 51 |
|
Heath Jones
Jaanie (4 епізоди)
|
| 52 |
|
Patrick Khutze
Keppler (4 епізоди)
|
| 53 |
|
Кіп Чепман
Will (4 епізоди)
|
| 54 |
|
Вілл Уоллес
Minty (4 епізоди)
|
| 55 |
|
Matthew Arbuckle
Shane (4 епізоди)
|
| 56 |
|
Рені Лайонс
Valerie (3 епізоди)
|
| 57 |
|
Aaron Jackson
Cannonball Hayes (3 епізоди)
|
| 58 |
|
Уеслі Дауделл
Dick Spiller (3 епізоди)
|
| 59 |
|
Дра Маккей
Elsa (3 епізоди)
|
| 60 |
|
Lucy Currey
Rochelle Stephens (3 епізоди)
|
| 61 |
|
Taylor Hall
Allen (3 епізоди)
|
| 62 |
|
Reon Bell
Wolf West (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Ross Brannigan
Father Murphy (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Louisa Hutchinson
Trudi (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Andrew Granger
Declan (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Девід Фейн
Falani Sr (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Phoebe McKellar
Valentina (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Lynn Waldegrave
Beryl (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Tracy Lee Gray
Sally (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Sam Snedden
Errol (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Aruna Po-Ching
Nurse (2 епізоди)
|
| 72 |
|
David Capstick
Principal Sanderson (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Paul Harrop
Ian (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Morgan Albrecht
Vicky (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Leonard Mathews
Homeless man and springbok protestor (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Pierre Beasley
Hayden (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Tonci Pivac
Detective (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Grant Kereama
Cliff (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Levi Holley
Garth (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Simon Mead
Gary (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Daniel Watterson
Vern (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Teuila Blakely
Talita (1 епізод)
|
| 83 |
|
Jarred Blakiston
Vern Gardiner (1 епізод)
|
| 84 |
|
Ів Ґордон
Pat (1 епізод)
|
| 85 |
|
Luke Carroll
The Miner (1 епізод)
|
| 86 |
|
Angelina Cottrell
Desiree Munroe (1 епізод)
|
| 87 |
|
Жозефін Девісон
Lois (1 епізод)
|
| 88 |
|
Jamie Irvine
Marty Johnstone (1 епізод)
|
| 89 |
|
Jamaica Vaughan
Maria Doslic (1 епізод)
|
| 90 |
|
Natalie Welch
Desiree Munroe (1 епізод)
|
| 91 |
|
Elliot Wrightson
The Artist (1 епізод)
|
| 92 |
|
Tatiana Hotere
Dafna Doslic (1 епізод)
|
| 93 |
|
Gabriel McArtney
Captain Hook (1 епізод)
|
| 94 |
|
Adam Jackson
Vocals (Band) (1 епізод)
|
| 95 |
|
Cole Jenkins
Traffic Cop (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джон Роулз
Gang Leader (1 епізод)
|
| 97 |
|
Aaron Jackson
Cannonball (1 епізод)
|
| 98 |
|
Corne Coetzee
Guitar (Band) (1 епізод)
|
| 99 |
|
Скотт Віллс
Buck (1 епізод)
|
| 100 |
|
Hayden Strait
Bass (Band) (1 епізод)
|
| 101 |
|
Paul Barry
Drums (Band) (1 епізод)
|
| 102 |
|
Jimmy Hazelwood
Guy (1 епізод)
|
| 103 |
|
Nick Bell-Booth
Crown Prosecutor (1 епізод)
|
| 104 |
|
Марк Клер
Dennis (1 епізод)
|
| 105 |
|
Ніколь Віппі
Kasey's Mum (1 епізод)
|
| 106 |
|
Nisha Madhan
Loralee (1 епізод)
|
| 107 |
|
Alison Quigan
Lady (1 епізод)
|
| 108 |
|
Matthew Cutts
Peter (1 епізод)
|
| 109 |
|
Joe Dekkers-Reihana
Marco (1 епізод)
|
| 110 |
|
Ендрю Ґрейнджер
Declan Kennedy (1 епізод)
|
| 111 |
|
Pepper Reihana
Young Kasey (1 епізод)
|
| 112 |
|
Liesha Ward Knox
Mrs. Doslic (1 епізод)
|
| 113 |
|
Alistar Hayward
Ken (1 епізод)
|
| 114 |
|
Інгрід Парк
Judge (1 епізод)
|
| 115 |
|
Miranda Wilson
Nurse (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ешлі Джонс
Raymond (1 епізод)
|
| 117 |
|
Едвард Ньюборн
Roger (1 епізод)
|
| 118 |
|
Peter Tait
Ron (1 епізод)
|
| 119 |
|
Tai Berdinner-Blades
Celia (1 епізод)
|
| 120 |
|
John Glass
Bob (1 епізод)
|
| 121 |
|
Алістер Браунінг
Dieter (1 епізод)
|
| 122 |
|
Мік Іннес
Old Soldier (1 епізод)
|
| 123 |
|
Keegan Melville
Young Ted (1 епізод)
|
| 124 |
|
Бет Аллен
(1 епізод)
|
| 125 |
|
Джофф Долан
Neville (1 епізод)
|
| 126 |
|
Katlyn Wong
Joyce (1 епізод)
|
| 127 |
|
Richard Felix
Father Cockburn (1 епізод)
|
| 128 |
|
Rachel Nicholls
Karen (1 епізод)
|
| 129 |
|
Ілона Роджерс
Grandma (1 епізод)
|
| 130 |
|
Mark Sole
Student (1 епізод)
|
| 131 |
|
Lucy Wigmore
Shona (1 епізод)
|
| 132 |
|
Paul Ballard
Supervisor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Chelsea Belle
Tina (1 епізод)
|
| 134 |
|
Andrew Ford
Clown (1 епізод)
|
| 135 |
|
Taine Rutherford
Elder Morris (1 епізод)
|
| 136 |
|
Троянд Тернбулл
Sonia (1 епізод)
|
| 137 |
|
Майкл Герст
Blood donor (2 епізоди)
|
| 1 |
|
Майкл Герст
Michael Hurst
|
| 2 |
|
Murray Keane
Murray Keane
|
| 3 |
|
Айді Вокер
Aidee Walker
|
| 4 |
|
Caroline Bell Booth
Caroline Bell Booth
|
| 5 |
|
Mark Beesley
Mark Beesley
|
| 6 |
|
Simon Bennett
Simon Bennett
|
| 7 |
|
David de Lautour
David de Lautour
|
| 8 |
|
Joshua Frizzell
Joshua Frizzell
|
| 1 |
|
Джеймс Гріффін
James Griffin
|
| 2 |
|
Kate McDermott
Kate McDermott
|
| 3 |
|
Шошана МаКаллум
Shoshana McCallum
|
| 4 |
|
Деніел Масґров
Daniel Musgrove
|
| 5 |
|
Rachel Lang
Rachel Lang
|
| 6 |
|
Nick Ward
Nick Ward
|
| 1 |
|
Marty Smith
(8 episodes, 2015-2016)
|
| 1 |
|
Kelly Martin
executive producer (44 episodes, 2015-2019)
|
| 2 |
|
Mark Beesley
producer (25 episodes, 2016-2020)
|
| 3 |
|
Chris Bailey
executive producer (8 episodes, 2015-2019)
|
| 4 |
|
Джон Лейн
producer (2 episodes, 2015)
|
| 5 |
|
Джеймс Гріффін
executive producer (2 episodes, 2016)
|
| 6 |
|
Tara Landry
line producer (2 episodes, 2016)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: