The Velvet Collection (2017—2018)
Velvet Colección
1 |
|
Марта Асас
Clara Montesinos (21 серій)
|
2 |
|
Asier Etxeandia
Raúl de la Riva (21 серій)
|
3 |
|
Адріан Ластра
Pedro Infantes (21 серій)
|
4 |
|
Дієґо Мартін
Enrique Otegui (21 серій)
|
5 |
|
Fernando Guallar
Sergio Godó (21 серій)
|
6 |
|
Llorenç González
Jonás Infantes (21 серій)
|
7 |
|
Marta Torné
Paloma Oliver (21 серій)
|
8 |
|
Андреа Дуро
Marie Leduc (21 серій)
|
9 |
|
Адріана Осорес
Macarena Rey (21 серій)
|
10 |
|
Imanol Arias
Godó (21 серій)
|
11 |
|
Megan Montaner
Elena Pons (20 серій)
|
12 |
|
Ignacio Montes
Manolito Infantes (20 серій)
|
13 |
|
Paula Usero
Inés (20 серій)
|
14 |
|
Хав'єр Рей
Mateo Ruiz (17 серій)
|
15 |
|
Aitana Sánchez-Gijón
Doña Blanca (17 серій)
|
16 |
|
Моніка Крус
Carmela Cortés (13 серій)
|
17 |
|
Lucía Díez
Lourditas Otegui (13 серій)
|
18 |
|
Andrés Velencoso
Omar (11 серій)
|
19 |
|
Маріан Альварес
Diana (11 серій)
|
20 |
|
Toni Agustí
Julián (10 серій)
|
21 |
|
Raúl Prieto
Rafael (El Aguja) (10 серій)
|
22 |
|
Ángela Vega
Azucena (9 серій)
|
23 |
|
Aia Kruse
Juliette (8 серій)
|
24 |
|
José Sacristán
Emilio López (7 серій)
|
25 |
|
Rubén Ruíz Miranda
Paco (7 серій)
|
26 |
|
Álvaro Rico
Nicolás (7 серій)
|
27 |
|
Айна Клотет
Roser (6 серій)
|
28 |
|
José Sospedra
Pau (6 серій)
|
29 |
|
Karim El-Kerem
Secretario (6 серій)
|
30 |
|
Міріам Джованеллі
Patricia (5 серій)
|
31 |
|
Мануела Веласко
Cristina (5 серій)
|
32 |
|
Enrique Asenjo
Doctor (5 серій)
|
33 |
|
Pedro Jiménez
Séquito Carmela (5 серій)
|
34 |
|
Carlos Jiménez
Séquito Carmela (5 серій)
|
35 |
|
Daniel Muriel
Godino (4 серій)
|
36 |
|
Рауль Фернандез
Jesús (4 серій)
|
37 |
|
Paula Echevarría
Ana Ribera (4 серій)
|
38 |
|
Félix Cifuentes
Jorge (4 серій)
|
39 |
|
Amador Losada Montoya
Séquito Carmela (4 серій)
|
40 |
|
Noelia Castaño
Farah Diba (3 серій)
|
41 |
|
Kaabil
Escolta Reina (3 серій)
|
42 |
|
Maite Maya
Séquito Carmela (3 серій)
|
43 |
|
Мануель Де Блас
Gerardo (2 серій)
|
44 |
|
Aitor Luna
Humberto Santamaría (2 серій)
|
45 |
|
Патриція Конде
B.B. (2 серій)
|
46 |
|
Anastasia Fauteck
Marta (2 серій)
|
47 |
|
Маріза Беренсон
Sandra Petribello (2 серій)
|
48 |
|
Asier Olaizola
Doctor (2 серій)
|
49 |
|
Мануель Ганседо
Martorell (2 серій)
|
50 |
|
Antonio Gómez
Joserra (2 серій)
|
51 |
|
Adrián Fernández
Miguel (2 серій)
|
52 |
|
María José Sampe Carrasco
Séquito Carmela (2 серій)
|
53 |
|
Paula Bares
Enfermera (2 серій)
|
54 |
|
Jesús Enrique González
Séquito Carmela (2 серій)
|
55 |
|
Álvaro Doñate
Recepcionista (2 серій)
|
56 |
|
Juan Jiménez
Séquito Carmela (2 серій)
|
57 |
|
Yara Puebla
Lupe (2 серій)
|
58 |
|
Tato Loché
Periodista 1 (1 серій)
|
59 |
|
René León
Elvis (2 серій)
|
60 |
|
Luis Fernández de Eribe
(2 серій)
|
61 |
|
Максі Іґлесіас
Max (1 серій)
|
62 |
|
Ignacio Rosado
Joan (1 серій)
|
63 |
|
Деніел Лунд
Guía (1 серій)
|
64 |
|
Міґель Анхель Сільвестре
Alberto Márquez (1 серій)
|
65 |
|
Фанні Готьє
Mercè (1 серій)
|
66 |
|
Сесілія Фрайре
Rita (1 серій)
|
67 |
|
Кіті Манвер
Doña Consuelo (1 серій)
|
68 |
|
Амая Саламанка
Bárbara (1 серій)
|
69 |
|
José Ramón Pardo
Francisco (1 серій)
|
70 |
|
Seve Montoro
Menelik (1 серій)
|
71 |
|
David Mora
Invitado (1 серій)
|
72 |
|
Timothy Cordukes
Pierre (1 серій)
|
73 |
|
Elena Ventosa
Clienta (1 серій)
|
74 |
|
Jimmy Shaw
Brian (1 серій)
|
75 |
|
Ibrahim Ibnou Goush
Recepcionista (1 серій)
|
76 |
|
Rut Santamaría
Marga (1 серій)
|
77 |
|
Мануель Гонсало
Camionero (1 серій)
|
78 |
|
Manuel Sánchez Arillo
Serafín Quinteiro (1 серій)
|
79 |
|
Ben Zahra
Babak (1 серій)
|
80 |
|
Lupe Roda
Mercedes (1 серій)
|
81 |
|
Richard García
Françoise (1 серій)
|
82 |
|
Macarena Hoffman
Sarah (1 серій)
|
83 |
|
Ione Irazábal
Directora (1 серій)
|
84 |
|
Еухенії Вільота
Perito (1 серій)
|
85 |
|
Pablo Gómez
Pablo (1 серій)
|
86 |
|
Luis Pérezagua
Rodrigo (1 серій)
|
87 |
|
Tania Watson
Elaine (1 серій)
|
88 |
|
Хуліо Періллан
Abogado (1 серій)
|
89 |
|
David Ordinas
Funcionario Aduana (1 серій)
|
90 |
|
Adrián Hernández
Melli (1 серій)
|
91 |
|
Anastasia Fauteck
Anastasia (1 серій)
|
92 |
|
Carlos Manuel Díaz
Dr. Ortega (1 серій)
|
93 |
|
Toni Ruiz
Periodista 2 (1 серій)
|
94 |
|
Manuel Sánchez Ramos
Abogado (1 серій)
|
95 |
|
Пілар Маса
Florista (1 серій)
|
96 |
|
Gustavo Ron Jr.
Niño Rosal (1 серій)
|
97 |
|
Javier Mejía
Director (1 серій)
|
98 |
|
Пеп Саіс
Abuelo Niño (1 серій)
|
99 |
|
Oliver Morellón
Ayudante (1 серій)
|
100 |
|
Kevin Medina
Empleado Banca (1 серій)
|
101 |
|
Max Marieges
Representante Singer (1 серій)
|
102 |
|
Miquel Mars
Guarda (1 серій)
|
103 |
|
Alex O'Brien
Policía (1 серій)
|
104 |
|
Laura Quirós
Niña Coro (1 серій)
|
105 |
|
Diego Klein
Cura (1 серій)
|
106 |
|
Давид Пінілья
Sacerdote (1 серій)
|
107 |
|
Leticia Teresa Zugazaga
Séquito Carmela (1 серій)
|
108 |
|
Domingo Hurtado
Fotógrafo (1 серій)
|
109 |
|
Jacinto Bobo
Camarero (1 серій)
|
110 |
|
Marcos Morales
Séquito Carmela (1 серій)
|
111 |
|
Laura Baena
Gitana (1 серій)
|
112 |
|
Juan Pozo
Séquito Carmela (1 серій)
|
113 |
|
Cristina García
Séquito Carmela (1 серій)
|
114 |
|
Alicia Garau
Doncella Nico (1 серій)
|
115 |
|
Mariano Lozano
Séquito Carmela (1 серій)
|
116 |
|
Gabriel Ignacio
Policía Francés (1 серій)
|
117 |
|
Catalina Sopelana
Costurera Taller Manresa (1 серій)
|
118 |
|
Дафніс Бальдус
Representante Giuliano (1 серій)
|
119 |
|
Jorge San José
Periodista (1 серій)
|
120 |
|
Joshean Mauleón
Recepcionista Hotel (1 серій)
|
121 |
|
Paco Ochoa
Cura Cementerio (1 серій)
|
122 |
|
Esmeralda Esteban
Enfermera (1 серій)
|
123 |
|
Rafael Ordorika
Periodista (1 серій)
|
124 |
|
Carmen Baquero
Camarera Habitación (1 серій)
|
125 |
|
Cristóbal Molina
Chulazo 1 (1 серій)
|
126 |
|
Aitor Sánchez
Elvis Presley (1 серій)
|
127 |
|
Паула Гомез
(1 серій)
|
128 |
|
Carlos Robles
Maromo (2 серій)
|
129 |
|
Daniel Fernández Flores
Chico escaparate (1 серій)
|
130 |
|
Javier Garrido García
Vendedor Árabe (1 серій)
|
131 |
|
Sergio Pineda
Chófer Raúl de la Riva (1 серій)
|
1 |
|
Густаво Рон
Gustavo Ron
|
2 |
|
Хорхе Торреґросса
Jorge Torregrossa
|
3 |
|
Alvaro Ron
Alvaro Ron
|
1 |
|
Ramón Campos
Ramón Campos
|
2 |
|
Teresa Fernández-Valdés
Teresa Fernández-Valdés
|
3 |
|
Gema R. Neira
Gema R. Neira
|
4 |
|
Карлос Портела
Carlos Portela
|
5 |
|
Moisés Gómez Ramos
Moisés Gómez Ramos
|
6 |
|
Verónica Fernández
Verónica Fernández
|
7 |
|
María José Rustarazo
María José Rustarazo
|
8 |
|
Fran Navarro
Fran Navarro
|
9 |
|
Diego Sotelo
Diego Sotelo
|
1 |
|
Ramón Campos
Ramón Campos
|
2 |
|
Gema R. Neira
Gema R. Neira
|
1 |
|
Лусіо Годой
(21 episodes, 2017-2019)
|
1 |
|
Miguel P. Gilaberte
(17 episodes, 2017-2019)
|
2 |
|
Javier Salmones
(4 episodes, 2018)
|
3 |
|
Оскар Дюран
(1 episode, 2017)
|
1 |
|
Ramón Campos
executive producer (21 episodes, 2017-2019)
|
2 |
|
Domingo Corral
executive producer (21 episodes, 2017-2019)
|
3 |
|
Teresa Fernández-Valdés
executive producer (21 episodes, 2017-2019)
|
4 |
|
Christian Gockel
associate producer (21 episodes, 2017-2019)
|
5 |
|
Susana Herreras
executive producer (21 episodes, 2017-2019)
|
6 |
|
Ismael Calleja
executive producer (11 episodes, 2018-2019)
|
7 |
|
Alejandra Sabá
development executive (10 episodes, 2018)
|
8 |
|
Aitana Taboada
assistant producer (8 episodes, 2018)
|
9 |
|
Patricio Rabuffetti
production services (3 episodes, 2017-2018)
|
10 |
|
Ana Diez Pereda
development executive (1 episode, 2019)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...
Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Перша та третя частина фільму норм та угар, а ось ...Аероплан! (1980)
Коли тільки зʼявились перші новини про цей фільм і...Ексгумація (2024)
Нещодавно переглянуті: