Візитери (2009—2011)
V
| 1 |
|
Елізабет Мітчелл
Erica Evans (23 епізоди)
|
| 2 |
|
Морріс Честнат
Ryan Nichols (23 епізоди)
|
| 3 |
|
Джоель Ґретш
Father Jack Landry (23 епізоди)
|
| 4 |
|
Логан Хаффман
Tyler Evans (23 епізоди)
|
| 5 |
|
Лаура Вандервурт
Lisa (23 епізоди)
|
| 6 |
|
Морена Баккарін
Anna (23 епізоди)
|
| 7 |
|
Скотт Вульф
Chad Decker (23 епізоди)
|
| 8 |
|
Крістофер Шаєр
Marcus (22 епізоди)
|
| 9 |
|
Чарльз Межер
Kyle Hobbes (18 епізодів)
|
| 10 |
|
Марк Гілдрет
Joshua (18 епізодів)
|
| 11 |
|
Роурк Крітчлоу
A.D. Paul Kendrick (16 епізодів)
|
| 12 |
|
Скотт Гайлендс
Father Travis (12 епізодів)
|
| 13 |
|
Лурдес Бенедикта
Valerie Stevens (11 епізод)
|
| 14 |
|
Jane Badler
Diana (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Рекха Шарму
Sarita Malik (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Девід Річмонд-Пек
Georgie Sutton (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Мартін Каммінс
Thomas (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Lexa Doig
Dr. Leah Pearlman (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Брет Харрісон
Dr. Sidney Miller (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Ніколас Лі
Joe Evans (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Trinity Jarman
Ryan's Daughter (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Джей Карнс
Chris Bolling (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Зак Сантьяґо
John Fierro (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Jesse Wheeler
Brandon (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Алан Тьюдік
Dale Maddox (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Брітт Ірвін
Haley Stark (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Она Гравер
Kerry Eltoff (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Одед Фер
Eli Cohn (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Lucas Wolf
Samuel (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Бенніта Ха
News Anchor (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Саманта Ферріс
Private Investigator (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Джіллз Пентон
V Med Tech (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Тай Олссон
Jeffrey (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Sophie Lui
News Reporter (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Келл Вебер
Pryce (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Чарльз Сінґ
Singh (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Kis Yurij
V Bald Security Guard (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Cassia Mae Brown
Amy (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Чарлі Каррік
Rafael (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Майкл Філіповіч
Cyrus (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Філіп Ґрейнджер
Henry Thompson (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Кармен Аґірре
Woman (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Жаклін Енн Стюарт
Marion Geiger (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Bill Lloyd
Narrator (1 епізод)
|
| 45 |
|
Майкл Трукко
John May (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джонатан Вокер
Father Piers Moreau (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ryan Kennedy
David (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Craig Fraser
Peter Combs (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Чілтон Крейн
Betty Allen (1 епізод)
|
| 50 |
|
Jarod Joseph
V Med Tech (1 епізод)
|
| 51 |
|
Марк Сінгер
Lars Tremont (1 епізод)
|
| 52 |
|
Stefan Arngrim
Roy (1 епізод)
|
| 53 |
|
Інґрід Кавелаарс
Jocelyn Maddox (1 епізод)
|
| 54 |
|
Qwisun Yoon-Potkins
Young Girl (1 епізод)
|
| 55 |
|
Кріс Бернс
V Soldier (1 епізод)
|
| 56 |
|
Makena Joy
Teenage Girl (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джессіка Паркер Кеннеді
Grace (1 епізод)
|
| 58 |
|
Ricki Prosper
Screaming Needle Woman (1 епізод)
|
| 59 |
|
Нелсон Вонґ
Cameraman (1 епізод)
|
| 60 |
|
Quelemia Sparrow
Mother (1 епізод)
|
| 61 |
|
Террі Чен
Dr. Maeta (1 епізод)
|
| 62 |
|
Dawn Chubai
News Reporter #2 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Пол МакДжілліон
Dr. Lawrence Parker (1 епізод)
|
| 64 |
|
Сара-Джейн Редмонд
Susan Thompson (1 епізод)
|
| 65 |
|
Френк Тополя
V Doctor (1 епізод)
|
| 66 |
|
Laura Wilson
Young Mother (1 епізод)
|
| 67 |
|
Дуглас Чепман
V Guard #1 (1 епізод)
|
| 68 |
|
Peter Ciuffa
Angry Parishioner (1 епізод)
|
| 69 |
|
Фред Кітінґ
Cardinal Janusz Wolichek (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ash Lee
Wen Chiang (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джеймі Мортімер-Лемб
Sophie (1 епізод)
|
| 72 |
|
Дін Редман
V Guard (1 епізод)
|
| 73 |
|
Кіґан Коннор Трейсі
Eileen Rounick (1 епізод)
|
| 74 |
|
Max Boateng
V Nurse (1 епізод)
|
| 75 |
|
Lossen Chambers
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джонатан Коллінз
Daniel (1 епізод)
|
| 77 |
|
Дарсі Лорі
Angelo Russo (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ross Tweedale
Processing Agent (1 епізод)
|
| 79 |
|
Бретт Дір
James May (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ернесто Гріффіт
Pributi Chima (1 епізод)
|
| 81 |
|
Сільвер Кім
V Med Tech (1 епізод)
|
| 82 |
|
Galen Lofstedt
Phillip (1 епізод)
|
| 83 |
|
Соня Салома
Mary (1 епізод)
|
| 84 |
|
Тара Вілсон
Young Woman Friend (1 епізод)
|
| 85 |
|
Пітер Брайант
Neil Stern (1 епізод)
|
| 86 |
|
Міранда Фріґон
Melissa Hartswell (1 епізод)
|
| 87 |
|
Тіч Ґрант
Steve Gunn (1 епізод)
|
| 88 |
|
Tanessa Holomon
Amy (1 епізод)
|
| 89 |
|
Кевін Казаков
French Pilot (1 епізод)
|
| 90 |
|
Cassidy Mahler
Amy (1 епізод)
|
| 91 |
|
Michael Patric
Angry Man (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джон Шоу
Will Mabyee (1 епізод)
|
| 93 |
|
Патрік Кітінґ
Parishoner #1 (1 епізод)
|
| 94 |
|
Syn Narula
Reporter #3 (1 епізод)
|
| 95 |
|
Віна Суд
V Physician (1 епізод)
|
| 96 |
|
Ієн Батчер
Greg (1 епізод)
|
| 97 |
|
Ken Camroux
Victor Caruso (1 епізод)
|
| 98 |
|
Шон Кері
V Body Guard (1 епізод)
|
| 99 |
|
Роб Карпентер
Running Man (1 епізод)
|
| 100 |
|
Kurtis Dawes
Young Tyler (1 епізод)
|
| 101 |
|
Oliver Gatzke
Young James (1 епізод)
|
| 102 |
|
Havana Guppy
Summer (1 епізод)
|
| 103 |
|
Пол Лейзенбі
Burly Agent (1 епізод)
|
| 104 |
|
Jackie Blackmore
Homeless Woman (1 епізод)
|
| 105 |
|
Кенеді Клементс
Jennifer Hartswell (1 епізод)
|
| 106 |
|
Марні Енг
Dr. Veena Rai (1 епізод)
|
| 107 |
|
Elfina Luk
Floor Director (1 епізод)
|
| 108 |
|
Франсуаза Робертсон
Melanie Singer (1 епізод)
|
| 109 |
|
Шон Тайсон
Parishioner (1 епізод)
|
| 110 |
|
Стефен Парк
Emergency Operator (1 епізод)
|
| 111 |
|
Енн Уарн Пегг
Parishoner #2 (1 епізод)
|
| 112 |
|
Бен Вілкінсон
Reporter #4 (1 епізод)
|
| 113 |
|
Бренді Олександр
Mia (1 епізод)
|
| 114 |
|
Darren Bennett
Husband (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ніколас Карелла
Alex Caruso (1 епізод)
|
| 116 |
|
Еріка Керролл
Lillie (1 епізод)
|
| 117 |
|
Michael Warren Choi
Little Boy (1 епізод)
|
| 118 |
|
D. Harlan Cutshall
Head V Guard (1 епізод)
|
| 119 |
|
Kacey Rohl
Woman (1 епізод)
|
| 120 |
|
Marie West
V Technician (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jodi Balfour
V Greeter (1 епізод)
|
| 122 |
|
Д. Гарнет Хардінг
Lead Suicide Bomber (1 епізод)
|
| 123 |
|
Brent McLaren
V Guard #1 (1 епізод)
|
| 124 |
|
Tom Pickett
Preacher (1 епізод)
|
| 125 |
|
Крістофер Розамунд
Ed (1 епізод)
|
| 126 |
|
Rene Wang
Terrified Woman (1 епізод)
|
| 127 |
|
Марсі Т. Гаус
Agent #1 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Клей Ст. Томас
Reporter #5 (1 епізод)
|
| 129 |
|
Dru Williams
Parishoner #3 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Beverley Elliott
Elizabeth Parker (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джессі Гатч
Trevor (1 епізод)
|
| 132 |
|
John Samaha
Guest 1 (1 епізод)
|
| 133 |
|
Кріс Шілдс
Dr. Martin (1 епізод)
|
| 134 |
|
Бред Тернер
V Solider (1 епізод)
|
| 135 |
|
Geoff Wong
V Stunt Actor Guard (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джейкоб Блер
V Lab Tech (1 епізод)
|
| 137 |
|
Darcy Hinds
Contact #1 (1 епізод)
|
| 138 |
|
Едріан Голмс
Agent Caldwell (1 епізод)
|
| 139 |
|
Aleks Holtz
V Guard #2 (1 епізод)
|
| 140 |
|
John Paul McGlynn
Terrified Man (1 епізод)
|
| 141 |
|
Алекс Клінер
Jeweler (1 епізод)
|
| 142 |
|
Craig March
Agent #2 (1 епізод)
|
| 143 |
|
Rosina Marchica
V Business Woman (1 епізод)
|
| 144 |
|
Патрісія Майєн-Салазар
Parishoner #4 (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джим Бернс
Matthew (1 епізод)
|
| 146 |
|
Chad Riley
Ed Carr (1 епізод)
|
| 147 |
|
Шеньер Хундал
V Med Tech (1 епізод)
|
| 148 |
|
Devielle Johnson
V Surveillance Tech (1 епізод)
|
| 149 |
|
Джош Блекер
Interrogator (1 епізод)
|
| 150 |
|
Колін Фу
Monk (1 епізод)
|
| 151 |
|
Гротґар Метьюз
Doomed Man (1 епізод)
|
| 152 |
|
Тайлер МакКлендон
Steven (1 епізод)
|
| 153 |
|
Reese Alexander
V Security Guard (1 епізод)
|
| 154 |
|
Gary Peterman
Locksmith (1 епізод)
|
| 155 |
|
Івен Леслі
Val's Mother (1 епізод)
|
| 156 |
|
Linda Kee
Screaming Chinese Woman (1 епізод)
|
| 157 |
|
Дерек Хемілтон
Nathan (1 епізод)
|
| 158 |
|
Мішель Гаррісон
Mary Faulkner (1 епізод)
|
| 159 |
|
Brett Le Bourveau
Visitor Technician (1 епізод)
|
| 160 |
|
Далиас Блейк
Swat Commander (1 епізод)
|
| 161 |
|
Стейсі Фейр
Evelyn (1 епізод)
|
| 162 |
|
Gilles Tanguay
V Doctor (1 епізод)
|
| 163 |
|
Ларс Андерсон
Young Man (1 епізод)
|
| 164 |
|
Вільям Тейлор С.
Val's Father (1 епізод)
|
| 165 |
|
Жан Бос
Station Manager (1 епізод)
|
| 166 |
|
Дженн Ґріффін
Woman (1 епізод)
|
| 167 |
|
Kyle Labine
College Kid (1 епізод)
|
| 168 |
|
Revard Dufresne
V Mate (1 епізод)
|
| 169 |
|
Sean Michael Kyer
Brian (1 епізод)
|
| 170 |
|
Елісон Арая
Child (1 епізод)
|
| 171 |
|
Jason Beaudoin
Man (1 епізод)
|
| 172 |
|
Dejan Loyola
College Kid #1 (1 епізод)
|
| 173 |
|
Billy Mitchell
Harold Stern (1 епізод)
|
| 174 |
|
Radek Hewson
Evan (1 епізод)
|
| 175 |
|
Майкл Карл Річардс
Will Lerner (1 епізод)
|
| 176 |
|
Tyler Johnston
College Kid #2 (1 епізод)
|
| 177 |
|
Бетані Браун
Barista (1 епізод)
|
| 178 |
|
Omari Newton
Soldier (1 епізод)
|
| 179 |
|
Гаррісон Сюй
Chinese Boy (1 епізод)
|
| 180 |
|
Німет Канджі
Doctor (1 епізод)
|
| 181 |
|
Jeremy Jones
National Guard Officer (1 епізод)
|
| 182 |
|
Крістал Балінт
Floor Manager (1 епізод)
|
| 183 |
|
Braden Chase
Guard (1 епізод)
|
| 184 |
|
Tom MacNeill
FBI Agent (2 епізоди)
|
| 185 |
|
Камерон К. Сміт
Energy Corporation Representative (2 епізоди)
|
| 186 |
|
Victor Formosa
Sonny (2 епізоди)
|
| 187 |
|
Kyle Cornell
Alien Ambassador (1 епізод)
|
| 188 |
|
Філліп Мітчелл
Resistance thug (1 епізод)
|
| 189 |
|
Matt Reimer
Shooter (1 епізод)
|
| 190 |
|
Fane Tse
V Doctor (1 епізод)
|
| 191 |
|
Lucie Borhyová
Newsreader (1 епізод)
|
| 192 |
|
Jacob Emmanuel
Doctor (1 епізод)
|
| 193 |
|
Devon Ferguson
Security Guard (1 епізод)
|
| 194 |
|
Роб Хейтер
V Guard #1 (1 епізод)
|
| 195 |
|
Maxwel Hohn
FBI Agent (1 епізод)
|
| 196 |
|
Reynolds Koranteng
Newsreader (1 епізод)
|
| 197 |
|
Peter Overton
Australian Newsreader (1 епізод)
|
| 198 |
|
Amos Stern
Pilot (1 епізод)
|
| 199 |
|
Rob Compton
Bodyguard (1 епізод)
|
| 200 |
|
Julia Rhodes
V Med Tech (1 епізод)
|
| 1 |
|
Ів Сімоно
Yves Simoneau
|
| 2 |
|
Девід Баррет
David Barrett
|
| 3 |
|
Браян Спайсер
Bryan Spicer
|
| 4 |
|
Фред Туа
Fred Toye
|
| 5 |
|
Dean White
Dean White
|
| 6 |
|
Джонатан Фрейкс
Jonathan Frakes
|
| 7 |
|
Роберт Данкан Макніл
Robert Duncan McNeill
|
| 8 |
|
Боббі Рот
Bobby Roth
|
| 9 |
|
Джон Берінг
John Behring
|
| 10 |
|
Ральф Гемекер
Ralph Hemecker
|
| 11 |
|
Стів Шілл
Steve Shill
|
| 12 |
|
Джессі Варн
Jesse Warn
|
| 13 |
|
Джефф Волно
Jeff Woolnough
|
| 1 |
|
Кеннет Джонсон
Kenneth Johnson
|
| 2 |
|
Scott Peters
Scott Peters
|
| 3 |
|
Ґреґ Гурвіц
Gregg Hurwitz
|
| 4 |
|
Scott Rosenbaum
Scott Rosenbaum
|
| 5 |
|
Камерон Літвак
Cameron Litvack
|
| 6 |
|
Крістін Роум
Christine Roum
|
| 7 |
|
Angela Russo-Otstot
Angela Russo-Otstot
|
| 8 |
|
Natalie Chaidez
Natalie Chaidez
|
| 9 |
|
John Wirth
John Wirth
|
| 10 |
|
Сем Іган
Sam Egan
|
| 11 |
|
Diego Gutierrez
Diego Gutierrez
|
| 12 |
|
Charles Murray
Charles Murray
|
| 13 |
|
Cathryn Humphris
Cathryn Humphris
|
| 14 |
|
Rockne S. O'Bannon
Rockne S. O'Bannon
|
| 15 |
|
Gwendolyn M. Parker
Gwendolyn M. Parker
|
| 16 |
|
David Rambo
David Rambo
|
| 17 |
|
Ганс Тобисон
Hans Tobeason
|
| 18 |
|
Дін Виденманн
Dean Widenmann
|
| 1 |
|
Кеннет Джонсон
Kenneth Johnson
|
| 2 |
|
Scott Peters
Scott Peters
|
| 1 |
|
Марко Белтрамі
(22 episodes, 2009-2011)
|
| 2 |
|
Норман Корбей
(1 episode, 2009)
|
| 1 |
|
Stephen Jackson
(21 episodes, 2009-2011)
|
| 2 |
|
David Franco
(1 episode, 2009)
|
| 1 |
|
Kathy Gilroy
producer (22 episodes, 2009-2011)
|
| 2 |
|
Jace Hall
executive producer (22 episodes, 2009-2011)
|
| 3 |
|
Steve Pearlman
executive producer (22 episodes, 2009-2011)
|
| 4 |
|
Брайан Ванкум
co-producer / associate producer (22 episodes, 2009-2011)
|
| 5 |
|
Камерон Літвак
co-producer (21 episodes, 2009-2011)
|
| 6 |
|
Ґреґ Гурвіц
consulting producer (18 episodes, 2010-2011)
|
| 7 |
|
Scott Rosenbaum
executive producer (18 episodes, 2010-2011)
|
| 8 |
|
Scott Peters
executive producer (12 episodes, 2009-2010)
|
| 9 |
|
Ів Сімоно
executive producer / co-executive producer (12 episodes, 2009-2010)
|
| 10 |
|
Charles Murray
co-executive producer (11 episodes, 2009-2010)
|
| 11 |
|
Крістін Роум
co-producer (11 episodes, 2009-2010)
|
| 12 |
|
Angela Russo-Otstot
co-producer (11 episodes, 2009-2010)
|
| 13 |
|
Rockne S. O'Bannon
consulting producer (10 episodes, 2011)
|
| 14 |
|
Gwendolyn M. Parker
co-executive producer (10 episodes, 2011)
|
| 15 |
|
David Rambo
co-executive producer (10 episodes, 2011)
|
| 16 |
|
Ганс Тобисон
co-executive producer (10 episodes, 2011)
|
| 17 |
|
Дін Виденманн
co-producer (10 episodes, 2011)
|
| 18 |
|
Natalie Chaidez
co-executive producer (8 episodes, 2010)
|
| 19 |
|
John Wirth
consulting producer (8 episodes, 2010)
|
| 20 |
|
Jeffrey Bell
executive producer (3 episodes, 2009)
|
| 21 |
|
Сем Іган
co-executive producer (3 episodes, 2009)
|
| 22 |
|
Diego Gutierrez
co-executive producer (3 episodes, 2009)
|
| 23 |
|
Nancy Bordson
executive producer (1 episode, 2010)
|
| 24 |
|
Kent Hodder
executive producer (1 episode, 2010)
|
| 25 |
|
Steve Mulholland
executive producer (1 episode, 2010)
|
| 26 |
|
Mary O'Brien
producer (1 episode, 2010)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: