Угору й додолу сходами (1971—1975)

Upstairs, Downstairs

5 сезонів, 68 епізодів


    01. On Trial
    02. The Mistress and the Maids
    03. Board Wages
    04. The Path of Duty
    05. A Suitable Marriage
    06. A Cry for Help
    07. Magic Casements
    08. I Dies from Love
    09. Why is Her Door Locked?
    10. A Voice from the Past
    11. The Swedish Tiger
    12. The Key of the Door
    13. For Love of Love
    01. The New Man
    02. A Pair of Exiles
    03. Married Love
    04. Whom God hath Joined...
    05. Guest of Honour
    06. The Property of a Lady
    07. Your Obedient Servant
    08. Out of the Everywhere
    09. An Object of Value
    10. A Special Mischief
    11. The Fruits of Love
    12. The Wages of Sin
    13. A Family Gathering
    01. Miss Forrest
    02. A House Divided
    03. A Change of Scene
    04. A Family Secret
    05. Rose's Pigeon
    06. Desirous of Change
    07. Word of Honour
    08. The Bolter
    09. Goodwill to All Men
    10. What the Footman Saw
    11. A Perfect Stranger
    12. Distant Thunder
    13. The Sudden Storm
    01. A Patriotic Offering
    02. News from the Front
    03. The Beastly Hun
    04. Women Shall Not Weep
    05. Tug of War
    06. Home Fires
    07. If You Were the Only Girl in the World
    08. The Glorious Dead
    09. Another Year
    10. The Hero's Farewell
    11. Missing Believed Killed
    12. Facing Fearful Odds
    13. Peace Out of Pain
    01. On with the Dance
    02. A Place in the World
    03. Laugh a Little Louder Please
    04. The Joy Ride
    05. Wanted: A Good Home
    06. An Old Flame
    07. Disillusion
    08. Such a Lovely Man
    09. The Nine Days Wonder
    10. The Understudy
    11. Alberto
    12. Will Ye No Come Back Again?
    13. Joke Over
    14. Noblesse Oblige
    15. All the King's Horses
    16. Whither Shall I Wander?
Публікації
Зе і його слуги знову хочуть знищити український дубляж
24 квітня 2024
 Оскар 2024 - Переможці та номінанти
11 березня 2024
 Кажете “Хіросіма” і “Мітсубісі” - кажіть “сусі”.
7 березня 2024
Касові Збори в Україні
(Квітень 18-21, 2024)
Ебіґейл
3 168 296 грн
Сьогодні в кіно
Суперники
2 травня 2024
 Дивотріп
2 травня 2024
 Спадкоємець
2 травня 2024
 Нарешті світанок
2 травня 2024
 10 життів
2 травня 2024
 Каскадер
25 квітня 2024
Незабаром у кіно
Відблиск
9 травня 2024
 Будинок «Слово». Нескінчений роман
9 травня 2024
 The Beast in the Jungle
9 травня 2024
 Надприродне. Душі померлих
9 травня 2024
 Королівство планети мавп
9 травня 2024
 Татова донька
9 травня 2024
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
 Сповіщення про Оновлення Функціоналу
4 травня 2024, 10:51
 Модери
3 травня 2024, 16:42
 Епізоди, сезони, specials
30 квітня 2024, 9:55
 Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
 Фільм про козаків
24 квітня 2024, 18:41
 Про звук
23 квітня 2024, 2:16
Останні рецензії
Поворот не туди, що змінив долю
Тачки (2006)
 Бетмен від А до Я
Бетмен: Початок (2005)
 Божевільний трикутник
Бетмен повертається (1992)
 Шьоґун.
Шьоґун (2024)
 Для любителів містики та трилеру.
Виття (2016)
 Жовте море.
Жовте море (2010)
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...
Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...
Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...
Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...
Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...
Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: