Перевізник (2012—2014)
Transporter: The Series
| 1 |
|
Кріс Венс
Frank Martin (24 епізоди)
|
| 2 |
|
Франсуа Берлеан
Inspector Tarconi (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Чарлі Гюбнер
Dieter Hausmann (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Віоланте Плачідо
Caterina Boldieu (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Андреа Ошварт
Carla Valeri (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Дельфін Шанеак
Juliette Dubois (12 епізодів)
|
| 7 |
|
Kurt Kelly
Signature Voice (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Джуліан Річінґс
The Voice (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Марк Рендалл
Jules Faroux (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Dhaffer L'Abidine
Bernard Dassin (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Марк Лутс
Dan Cleef (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Афіна Карканіс
Mauga (2 епізоди)
|
| 13 |
|
J.P. Manoux
Kagan (2 епізоди)
|
| 14 |
|
R.J. Parrish
Gassam (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Адам МакДональд
Thierry (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Сем Калилих
Farouk (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Kelly Fanson
DCRF Agent (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Йен Башер
Paris Police Officer (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Ron Mustafa
Yo-Yo (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Ahmed Moustafa
Gassam Goon (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Алан Лі
Swiss Border Guard #1 (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Roy McLean
Squad Leader (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Elias Scoufaras
Philippe (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Alex Ozerov
Punk (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Еліз Левек
Zara Knight (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Leela Savasta
Rebecca Pissarro (1 епізод)
|
| 27 |
|
Антонія Томас
Ferrara Mcintyre (1 епізод)
|
| 28 |
|
Ханнес Яніке
Max Khyber (1 епізод)
|
| 29 |
|
Лінда Торсон
Rae Henson (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ешлі Волтерс
Benoit Nhsombo (1 епізод)
|
| 31 |
|
Jason Gosbee
Sam Merck (1 епізод)
|
| 32 |
|
Марк Іванір
Sergej Zarov (1 епізод)
|
| 33 |
|
Кевін Джубінвілл
Charles Tracy (1 епізод)
|
| 34 |
|
Alexander Morgan Hennessy
Luca (1 епізод)
|
| 35 |
|
Тамара Гоуп
Alice (1 епізод)
|
| 36 |
|
Алекс Мартін
Jean Marc Vincent (1 епізод)
|
| 37 |
|
Девід Атракчі
Nicolai (1 епізод)
|
| 38 |
|
Ґреґ Брайк
Bernhardt (1 епізод)
|
| 39 |
|
Moon Dailly
Trina (1 епізод)
|
| 40 |
|
Майк Допуд
Drago Sujic (1 епізод)
|
| 41 |
|
Деніел Фезерс
Jimmy Reeves (1 епізод)
|
| 42 |
|
Челсі Хоббс
Emily Casson (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джозеф Келл
Jack Perkins (1 епізод)
|
| 44 |
|
Bob Kostadinov
Constantine Voros (1 епізод)
|
| 45 |
|
Уве Оксенкнехт
Frieder Trumpf (1 епізод)
|
| 46 |
|
Річард Кларкін
Tommy Sands (1 епізод)
|
| 47 |
|
Карл Коллінз
Jerome Knight (1 епізод)
|
| 48 |
|
Klára Issová
Luca's Mother (1 епізод)
|
| 49 |
|
Крістофер Корделл
Agent Graziano (1 епізод)
|
| 50 |
|
Maria Del Mar
Blanche Xavier (1 епізод)
|
| 51 |
|
Енніс Есмер
André (1 епізод)
|
| 52 |
|
François-Eric Gendron
Laurent (1 епізод)
|
| 53 |
|
Рейчел Скарстен
Delia Weigert (1 епізод)
|
| 54 |
|
Джонатан Віттакер
Peter O'Bannon (1 епізод)
|
| 55 |
|
Лоуренс Бейн
Howard Woyczyk (1 епізод)
|
| 56 |
|
Michael Lindall
Aleksander Magyar (1 епізод)
|
| 57 |
|
Anita-Joy Uwajeh
Claudine Kisimba (1 епізод)
|
| 58 |
|
Марк Обен
Rousseau (1 епізод)
|
| 59 |
|
Emily Coutts
Cherisse (1 епізод)
|
| 60 |
|
Roger Doche
Simon (1 епізод)
|
| 61 |
|
Байрон Лосон
Teddy Max (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джейн МакЛін
Fiona (1 епізод)
|
| 63 |
|
Локлін Манро
Agent Smith (1 епізод)
|
| 64 |
|
Бйорн Торс
Leloup (1 епізод)
|
| 65 |
|
Річард Брейк
Dezdu Magyar (1 епізод)
|
| 66 |
|
John Corbett
Trainer (1 епізод)
|
| 67 |
|
Christian Serritiello
Miles Marcus (1 епізод)
|
| 68 |
|
Marco Bonini
Marco (1 епізод)
|
| 69 |
|
Беррі Флетмен
General Weigert (1 епізод)
|
| 70 |
|
Оскар Хсю
Yih Kung (1 епізод)
|
| 71 |
|
Jochen Hägele
Jurgen (1 епізод)
|
| 72 |
|
Zeljko Kecojevic
Leprique (1 епізод)
|
| 73 |
|
Olivier L'Ecuyer
Claude Albinez (1 епізод)
|
| 74 |
|
Danijel Mandic
Dimitri (1 епізод)
|
| 75 |
|
Flannan Obé
Didier (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джозеф Лонг
Bernard Marrone (1 епізод)
|
| 77 |
|
Томас Мітчелл
Bodyguard (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джош Блекер
Giles (1 епізод)
|
| 79 |
|
Люк Флоріан
Gianni (1 епізод)
|
| 80 |
|
Марвін Ізмаель
Amir Salahi (1 епізод)
|
| 81 |
|
Крістофер Жако
Ivon (1 епізод)
|
| 82 |
|
Роберт Мейллет
Momo (1 епізод)
|
| 83 |
|
Ішан Морріс
Anton (1 епізод)
|
| 84 |
|
Matthew Tissi
Richard Albinez (1 епізод)
|
| 85 |
|
Altair Vincent
Cashier (1 епізод)
|
| 86 |
|
Ґреґ Канестрарі
Martino Marrone (1 епізод)
|
| 87 |
|
Лайонел Сесілія
Donato (1 епізод)
|
| 88 |
|
Моніка Хьюис
Sybille (1 епізод)
|
| 89 |
|
Андрій Івченко
Rolf (1 епізод)
|
| 90 |
|
Ieva Lucs
Lara (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jimmy Makris
Mobster #1 (1 епізод)
|
| 92 |
|
Жан Пірсон
Lead Surgeon (1 епізод)
|
| 93 |
|
Jessica Phillips
Sally 'Mustang' (1 епізод)
|
| 94 |
|
Braeden Soltys
Filip Sujic (1 епізод)
|
| 95 |
|
Erik Tomas
Carl the Car Guy (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джейн Гариони
Sofia Marrone (1 епізод)
|
| 97 |
|
Michael Ayres
Nervous Guy (1 епізод)
|
| 98 |
|
Ной Кеппе
Ogilvey (1 епізод)
|
| 99 |
|
Tattiawna Jones
Alba (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ivana Kingston
Naomi (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джон МакДональд
Peter (1 епізод)
|
| 102 |
|
Lukas Penar
Bernd (1 епізод)
|
| 103 |
|
Tristan Robin
Mike (1 епізод)
|
| 104 |
|
Manuel Verreydt
Police Officer #1 (1 епізод)
|
| 105 |
|
Кріс Вайолетт
Dave (1 епізод)
|
| 106 |
|
Алекс Джанніні
Prosecutor (1 епізод)
|
| 107 |
|
Marlaina Andre
Bernhardt's Secretary (1 епізод)
|
| 108 |
|
Marc Devigne
Technician (1 епізод)
|
| 109 |
|
John David Edwards
Gangster (1 епізод)
|
| 110 |
|
Jean-Marc Fontaine
Police Officer #2 (1 епізод)
|
| 111 |
|
Бріжіт Кінгслі
Brunette (1 епізод)
|
| 112 |
|
Kamel Laadaili
Leloup's Driver (1 епізод)
|
| 113 |
|
Jamie Spilchuk
Smarmy Guy (1 епізод)
|
| 114 |
|
Еміль Лінка
Prison Guard (1 епізод)
|
| 115 |
|
Lisa Berry
Transplant Co-ordinator (1 епізод)
|
| 116 |
|
Samantha Farrow
Tracy's Girlfriend (1 епізод)
|
| 117 |
|
Sonia Laplante
Rousseau's Secretary (1 епізод)
|
| 118 |
|
Eli Martyr
First Hotel Thug (1 епізод)
|
| 119 |
|
Emerson Wong
Maurice (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джастін Свобода
Car Salesman (1 епізод)
|
| 121 |
|
Stéphane Julien
Second Hotel Thug (1 епізод)
|
| 122 |
|
Sabrina Persaud
Woman with Dog (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ділан Ремсі
Keck (1 епізод)
|
| 124 |
|
Nathalie Toriel
Elsa (1 епізод)
|
| 125 |
|
Kamel El Bouazzati
Scarface (1 епізод)
|
| 126 |
|
Маркус Боубсич
Art Lover (1 епізод)
|
| 127 |
|
Philippe Buckland
Swiss Border Guard #2 (1 епізод)
|
| 128 |
|
Elena Juatco
Masseuse (1 епізод)
|
| 129 |
|
Thomas Luccioni
Third Hotel Thug (1 епізод)
|
| 130 |
|
Jake Michaels
Hans (1 епізод)
|
| 131 |
|
Тарік Хадуш
Yellowed Teeth (1 епізод)
|
| 132 |
|
Terrence Balazo
Geneva Thug #1 (1 епізод)
|
| 133 |
|
Terri Catlin
Shop Lady (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ясмін Ґельо
Man in Car (1 епізод)
|
| 135 |
|
Dennis James
Trucker (1 епізод)
|
| 136 |
|
Michael Reventar
Rene Dugas (1 епізод)
|
| 137 |
|
Caleb Cosman
Cop (1 епізод)
|
| 138 |
|
Лаура ДеКартере
Ali (1 епізод)
|
| 139 |
|
Сем Моусес
Grandfather (1 епізод)
|
| 140 |
|
Steven Pigozzo
Security Guard (1 епізод)
|
| 141 |
|
Rick Braggins
Professor (1 епізод)
|
| 142 |
|
Alex Hatz
Scientist #1 (1 епізод)
|
| 143 |
|
Jean-Michel Le Gal
ER Doctor (1 епізод)
|
| 144 |
|
Алекс Кайра
Pilot (1 епізод)
|
| 145 |
|
Olivia Gudaniec
Nurse (1 епізод)
|
| 146 |
|
Колетт Стівенсон
Reporter (1 епізод)
|
| 147 |
|
Donald Tripe
Adam Smith (1 епізод)
|
| 148 |
|
Tim Ajro
Mobster (1 епізод)
|
| 149 |
|
Демор Барнс
Leon (1 епізод)
|
| 150 |
|
Брендан Бейзер
Reporter (1 епізод)
|
| 151 |
|
Расселл Беннетт
Paris Police Officer (1 епізод)
|
| 152 |
|
James Binkley
Ethan (1 епізод)
|
| 153 |
|
Brad Borbridge
Lester (1 епізод)
|
| 154 |
|
Десмонд Кемпбелл
Greg (1 епізод)
|
| 155 |
|
Dan Charlebois
Hockey Announcer (1 епізод)
|
| 156 |
|
Шейн Дейлі
Harry (1 епізод)
|
| 157 |
|
Стефан Дюбо
Robert (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джаміла Флемінг
Flight Attendant (1 епізод)
|
| 159 |
|
David Gharibyan
Thug (1 епізод)
|
| 160 |
|
Кевін Гейр
Mayor Stan Kupp (1 епізод)
|
| 161 |
|
Andrew Hinkson
Miles (1 епізод)
|
| 162 |
|
Robin Kasyanov
Roco (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джеффрі Найт
Hockey Broadcaster (1 епізод)
|
| 164 |
|
Josh Madryga
Sammy (1 епізод)
|
| 165 |
|
Джеймс МакҐоун
Ian O'Sullivan (1 епізод)
|
| 166 |
|
Mike 'Nug' Nahrgang
Tech Geek (1 епізод)
|
| 167 |
|
Дерріл Прінг
Sam (1 епізод)
|
| 168 |
|
Джефф Теравайнен
Sneddon (1 епізод)
|
| 169 |
|
Christine Tizzard
Heather O'Sullivan (1 епізод)
|
| 170 |
|
Marina Tseva
Adelyne (1 епізод)
|
| 171 |
|
Елліс Тернер
Marcus O'Sullivan (1 епізод)
|
| 172 |
|
Wes Williams
Devon (1 епізод)
|
| 173 |
|
Кетрін Віннік
Darcy Daniels (1 епізод)
|
| 174 |
|
Tara Yelland
Helene (1 епізод)
|
| 175 |
|
Сара Аллен
Ophelie (1 епізод)
|
| 176 |
|
Педро Мігель Арсе
Tow Truck Driver (1 епізод)
|
| 177 |
|
Тед Атертон
Stanwick (1 епізод)
|
| 178 |
|
Пол Де Ла Роза
Clerk (1 епізод)
|
| 179 |
|
Джон Деторо
Guard One (1 епізод)
|
| 180 |
|
Вільям Деври
Ryder (1 епізод)
|
| 181 |
|
Крістофер Дайсон
Jailbird One (1 епізод)
|
| 182 |
|
Scott Edwards
Jailbird #2 (1 епізод)
|
| 183 |
|
Раян Фішер
Guard Two (1 епізод)
|
| 184 |
|
Джордан Геєс
Stranded Motorist (1 епізод)
|
| 185 |
|
Алекс Гаус
The Joker (1 епізод)
|
| 186 |
|
Джонатан Кельтц
Clyde (1 епізод)
|
| 187 |
|
Elyse Mason
Jenny (1 епізод)
|
| 188 |
|
Katia Peel
Stone's Child (1 епізод)
|
| 189 |
|
Т. Дж. Райлі
Casper (1 епізод)
|
| 190 |
|
Пол Джеймс Саундерс
Chandler (1 епізод)
|
| 191 |
|
Аполлонія Ванова
Pravda (1 епізод)
|
| 192 |
|
Ерік Вулф
Stone (1 епізод)
|
| 193 |
|
Amrou Al-Kadhi
Youssef (1 епізод)
|
| 194 |
|
Chérine Amar
Nassima (1 епізод)
|
| 195 |
|
Стюарт Арнотт
Bank Manager (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джейсон Белл
Guard #1 (1 епізод)
|
| 197 |
|
Аффіф Бен Бадра
Basem Al-Harazi (1 епізод)
|
| 198 |
|
Павло Бездек
Maes (1 епізод)
|
| 199 |
|
Ендрю Бікнелл
Howard Preston (1 епізод)
|
| 200 |
|
Ryan Blakely
Charles Gagnon (1 епізод)
|
| 1 |
|
Бред Тернер
Brad Turner
|
| 2 |
|
Ерік Валетт
Eric Valette
|
| 3 |
|
Енді Микита
Andy Mikita
|
| 4 |
|
Стефан Плещински
Stefan Pleszczynski
|
| 5 |
|
Брюс МакДональд
Bruce McDonald
|
| 6 |
|
Erik Canuel
Erik Canuel
|
| 7 |
|
П.Дж. Пеше
P.J. Pesce
|
| 8 |
|
Т.Дж. Скотт
T.J. Scott
|
| 9 |
|
Стівен Вільямс
Stephen Williams
|
| 10 |
|
George Mihalka
George Mihalka
|
| 11 |
|
Gregory Lemaire
Gregory Lemaire
|
| 1 |
|
Майкл Амо
Michael Amo
|
| 2 |
|
Steve Bailie
Steve Bailie
|
| 3 |
|
Люк Бессон
Luc Besson
|
| 4 |
|
Smita Bhide
Smita Bhide
|
| 5 |
|
Карл Біндер
Carl Binder
|
| 6 |
|
Fatima ezzahra El Jaouhari
Fatima ezzahra El Jaouhari
|
| 7 |
|
Кеті Форд
Katie Ford
|
| 8 |
|
Francesca Gardiner
Francesca Gardiner
|
| 9 |
|
Ben Harris
Ben Harris
|
| 10 |
|
Роберт Марк Кемен
Robert Mark Kamen
|
| 11 |
|
Steve Lightfoot
Steve Lightfoot
|
| 12 |
|
Джозеф Маллоцци
Joseph Mallozzi
|
| 13 |
|
Paul Mullie
Paul Mullie
|
| 14 |
|
Deborah Nathan
Deborah Nathan
|
| 15 |
|
Alexander M. Rümelin
Alexander M. Rümelin
|
| 16 |
|
Джефф Шечтер
Jeff Schechter
|
| 17 |
|
Ben Sokolowski
Ben Sokolowski
|
| 18 |
|
Френк Спотниц
Frank Spotnitz
|
| 1 |
|
Натеніел Мекалі
(24 episodes, 2012-2014)
|
| 1 |
|
Стівен Рейзерс
(9 episodes, 2012-2014)
|
| 2 |
|
David Herrington
(5 episodes, 2012)
|
| 3 |
|
Derick V. Underschultz
(3 episodes, 2012)
|
| 4 |
|
Лоран Барес
(3 episodes, 2014)
|
| 5 |
|
Nicolas Massart
(3 episodes, 2014)
|
| 6 |
|
Bernard Couture
(2 episodes, 2014)
|
| 7 |
|
François Dagenais
(2 episodes, 2014)
|
| 1 |
|
Сьюзен Мердок
producer (24 episodes, 2012-2014)
|
| 2 |
|
Фред Фучс
executive producer (23 episodes, 2012-2014)
|
| 3 |
|
Olivier Bibas
producer / executive producer / executive producer: Atlantique Productions / producer: Atlantique Productions (21 episodes, 2012-2014)
|
| 4 |
|
Patricia Curmi
producer / associate producer (21 episodes, 2012-2014)
|
| 5 |
|
Jan Bennemann
producer / executive producer: Atlantique Productions / executive: Atlantique Productions / executive: Altantique Productions (18 episodes, 2012-2014)
|
| 6 |
|
Klaus Zimmermann
producer / consulting producer: Atlantique Productions (13 episodes, 2012-2014)
|
| 7 |
|
Тімоті Дж. Ліа
executive producer (12 episodes, 2012-2013)
|
| 8 |
|
Бред Тернер
executive producer (12 episodes, 2012-2013)
|
| 9 |
|
Marc Jenny
producer (12 episodes, 2014)
|
| 10 |
|
Френк Спотниц
executive producer (11 episodes, 2014)
|
| 11 |
|
Кріс Венс
executive producer (11 episodes, 2014)
|
| 12 |
|
Люк Бессон
executive producer (10 episodes, 2012-2013)
|
| 13 |
|
Takis Candilis
executive producer (10 episodes, 2012-2013)
|
| 14 |
|
Енді Микита
consulting producer (6 episodes, 2012)
|
| 15 |
|
Richard Lalonde
associate producer (5 episodes, 2012)
|
| 16 |
|
Jessica Petelle
coordinating producer (5 episodes, 2012)
|
| 17 |
|
Mathias Schwerbrock
line producer: European unit / line producer (4 episodes, 2012)
|
| 18 |
|
Christine Raspillère
line producer: Atlantique Productions (3 episodes, 2012)
|
| 19 |
|
Jean-Marc Abbou
line producer / line producer: French unit (2 episodes, 2012)
|
| 20 |
|
Philippe Bony
executive in charge of productions: M6 (2 episodes, 2012)
|
| 21 |
|
Julien Dewolf
executive in charge of productions: M6 (2 episodes, 2012)
|
| 22 |
|
Aubie Greenberg
executive in charge of productions: The Movie Network (2 episodes, 2012)
|
| 23 |
|
Ulrike Leibfried
executive in charge of production: RTL / executive in charge of productions: RTL (2 episodes, 2012)
|
| 24 |
|
Alexandra North
executive in charge of productions: M6 (2 episodes, 2012)
|
| 25 |
|
Karen Wookey
supervising producer (2 episodes, 2012)
|
| 26 |
|
Жослін Хемілтон
executive in charge of productions: Movie Central (1 episode, 2012)
|
| 27 |
|
Bénédicte Bellocq
line producer (1 episode, 2014)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Як на мене, це слабке завершення трилогії. Пара др...
Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті (2018)
Схоже на екранізацію байки, яку написав на профіль...Пасажир (2026)
На початку серіал мені не сильно сподобався, оскіл...Відоус-Бей (2026)
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Нещодавно переглянуті: