Трансплантація (2020—2024)
Transplant
| 1 |
|
Hamza Haq
Bashir Hamed (39 епізодів)
|
| 2 |
|
Лоранс Лебьоф
Magalie Leblanc (39 епізодів)
|
| 3 |
|
Аїша Ісса
June Curtis (39 епізодів)
|
| 4 |
|
Jim Watson
Theo Hunter (39 епізодів)
|
| 5 |
|
Торрі Хіггінсон
Claire Malone (39 епізодів)
|
| 6 |
|
Kenny Wong
Arnold De Luca (37 епізодів)
|
| 7 |
|
Мерая Інґер
Rhoda DaSilva (32 епізоди)
|
| 8 |
|
Sirena Gulamgaus
Amira Hamed (28 епізодів)
|
| 9 |
|
Джон Ганна
Jed Bishop (26 епізодів)
|
| 10 |
|
Сугит Варухесе
Dr. Aajay Singh (24 епізоди)
|
| 11 |
|
Linda E. Smith
Wendy Atwater (21 епізод)
|
| 12 |
|
Ґорд Ранд
Mark Novak (16 епізодів)
|
| 13 |
|
Рекха Шарму
Neeta Devi (13 епізодів)
|
| 14 |
|
Katharine King
Joanie Kwan (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Jay Chevery
Dr. (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Eddie Guillaume
Lou (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Nora Guerch
Raniya Kouri (9 епізодів)
|
| 18 |
|
Linda E. Smith
Wendy Atwater (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Patrick Labbé
Thomas Mitchell (9 епізодів)
|
| 20 |
|
Deena Aziz
Sophia Fisher (9 епізодів)
|
| 21 |
|
Eli Shankji
Saleh (9 епізодів)
|
| 22 |
|
Charlotte Legault
Melissa Hunter (9 епізодів)
|
| 23 |
|
Грейс Лінн Кунг
Vivian Barnes (8 епізодів)
|
| 24 |
|
Fayçal Azzouz
Khaled Abdullah (8 епізодів)
|
| 25 |
|
Masha Bashmakova
Nancy (6 епізодів)
|
| 26 |
|
Emilie Paquet
Hospital visitor (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Маріанн Фарлі
Elizabeth Bergeron (6 епізодів)
|
| 28 |
|
Ahmad Meree
Omar (5 епізодів)
|
| 29 |
|
Еллен Дейвід
Evelyn Roche (5 епізодів)
|
| 30 |
|
Рік Робертс
Neil Olsen (5 епізодів)
|
| 31 |
|
Atticus Mitchell
Jake Cooper (5 епізодів)
|
| 32 |
|
Деніел Риндресс-Кей
Paramedic Daniel (5 епізодів)
|
| 33 |
|
Ali Momen
Karim Esfahani (5 епізодів)
|
| 34 |
|
Gina O. James
Shay (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Andre Bedard
Paramedic #2 (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Simon Anthony
Tyler MacCauley (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Dorian Grey
Charles Curtis (4 епізоди)
|
| 38 |
|
Maya Fellen
Grace Hunter (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Al Hamameh
Young Tariq (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Юджин Кларк
Marcus Curtis (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Mylène MacKay
Camille Leblanc (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Паскаль Бюссьєр
Denise Garneau (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Рон Ліа
William Maxwell (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Алекс Біспінґ
Pavel (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Carlo Mestroni
Dr. Tom Duncan (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Дов Тіфенбах
Percy Campbell (3 епізоди)
|
| 47 |
|
Марія Херрера
Joan Sereno (3 епізоди)
|
| 48 |
|
Paul Zinno
Aiden Miller (3 епізоди)
|
| 49 |
|
Eric Clark
Toronto Police (1 епізод)
|
| 50 |
|
Caitlyn Sponheimer
Dr. Erica Harris (3 епізоди)
|
| 51 |
|
Jennifer Miller
Paramedic Jennifer (3 епізоди)
|
| 52 |
|
Catherine Reffca
Daneesha (3 епізоди)
|
| 53 |
|
Rassil Abdelbari
Boy with Gas Mask (3 епізоди)
|
| 54 |
|
Karim Esmail
Syrian Soldier (3 епізоди)
|
| 55 |
|
El Hadi Sadouk
Syrian Soldier (3 епізоди)
|
| 56 |
|
Дженніфер Сегуен
Drill Announcer (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Rebecca Amzallag
Sonya Jessup (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Девід Ейснер
Ray Grisholm (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Julian DeZotti
Jason Jessup (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Марсель Жаннін
Jack Kline (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Catherine Bérubé
Jessica Brown (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Кріста Бріджес
Shelley (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Маша Ґрено
Muriel (2 епізоди)
|
| 64 |
|
May Tartoussy
Derya (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Сальваторе Антоніо
Bruce Williams (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Джорді Джонсон
Ren Campbell (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Tattiawna Jones
Julia Baranski (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Zacc Michaels
Qasim Haddad (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Pierre Simpson
Gary Campbell (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Laurence Dauphinais
Phoebe (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Anne Bedian
Talia (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Adelio Moras
Bowie (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Jean Yoon
Lucy Sun-Yu (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Bruce Horak
Adam Viri (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Alain Goulem
Bus Driver (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Aladeen Tawfeek
Zakaria (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Gregory Waters
Jonah Bishop (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Шон Байчу
Paramedic #3 (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Charbel Nassif
Waleed (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Mylène Dinh-Robic
Hannah's Mom (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Orélie Boire
Abby Hunter (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Amanda Ip
Carmen (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Ghassen Ghariani
Third Inmate (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Mohamed Al Husseini
Syrian Guard (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Eli Jean Tahchi
Syrian Medic (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Omar Saleh
Akeem (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Rachel Osborne
Surgical Nurse (1 епізод)
|
| 88 |
|
Elisabeth Etienne
Triage Nurse (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Артур Голден
Announcement Voice (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Aya Bryn
Fatima (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Sabri Attalah
Control Tower (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Мізінга Мвінга
PA - Hospital (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Émile Richer
Baby Oliver Campbell (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Edouard Richer
Baby Oliver Campbell (2 епізоди)
|
| 95 |
|
Zahra Mourtada
Little Amira (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Sylvie Sanscartier
Nurse (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Джо Пінг
Andy (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Alexandre Côté
Will Marsh (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Lily Gao
Lucy Marsh (1 епізод)
|
| 100 |
|
Elie Shankji
Saleh (1 епізод)
|
| 101 |
|
Nathaniel Amranian
Karim Patient #1 (2 епізоди)
|
| 102 |
|
Julia Thomas
Cop (2 епізоди)
|
| 103 |
|
Dave Campbell
Orderly (1 епізод)
|
| 104 |
|
Sarah Booth
Leslie (1 епізод)
|
| 105 |
|
Matthew MacFadzean
Officer D. Reid (1 епізод)
|
| 106 |
|
Annie Briggs
Nicole Spencer (1 епізод)
|
| 107 |
|
Клаудіа Феррі
Nina Ruiz (1 епізод)
|
| 108 |
|
Rodrigo Fernandez-Stoll
Javy Romero (1 епізод)
|
| 109 |
|
Лінда Ґорансон
Lena Joseph (1 епізод)
|
| 110 |
|
Robert Naylor
Dylan Carter (1 епізод)
|
| 111 |
|
Gugun Deep Singh
Sameer Gupta (1 епізод)
|
| 112 |
|
Анна Хопкінс
Selena Ruiz (1 епізод)
|
| 113 |
|
Жанін Теріо
Erin Joseph (1 епізод)
|
| 114 |
|
Ніл Нейпір
Marty Roberts (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джонас Черник
Reese (1 епізод)
|
| 116 |
|
Paula Rivera
Maria Romero (1 епізод)
|
| 117 |
|
Вікторія Санчез
Officer Lopez (1 епізод)
|
| 118 |
|
Sehar Manji
Anju Gupta (1 епізод)
|
| 119 |
|
Персі Гайнс Вайт
Max (1 епізод)
|
| 120 |
|
Ден Петроніжевіч
Officer Brent (1 епізод)
|
| 121 |
|
Sydney Meyer
Alexia (1 епізод)
|
| 122 |
|
Еді Інксеттер
Amber (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ryan Bommarito
Charlie (1 епізод)
|
| 124 |
|
Меттью Ганьон
Kevin Gomes (1 епізод)
|
| 125 |
|
Шон Лу
Bohai Shao (1 епізод)
|
| 126 |
|
Джо Кобден
Alex (1 епізод)
|
| 127 |
|
Серджо Ді Зіо
Fitz (1 епізод)
|
| 128 |
|
Vivien Endicott Douglas
Lola (1 епізод)
|
| 129 |
|
Elizabeth Saunders
Rita Carter (1 епізод)
|
| 130 |
|
Арлен Агуайо-Стюарт
Greta (1 епізод)
|
| 131 |
|
Alex C. Nachi
(1 епізод)
|
| 132 |
|
Tara Wink
Maya Crawford (1 епізод)
|
| 133 |
|
Alanna Bale
Laura Bailey (1 епізод)
|
| 134 |
|
Eileen Li
Harmony Mills (1 епізод)
|
| 135 |
|
Tanisha Thammavongsa
Naomi Kaplan (1 епізод)
|
| 136 |
|
Анджела Ґалуппо
Amanda Gomes (1 епізод)
|
| 137 |
|
Liam Sullivan
Finn (1 епізод)
|
| 138 |
|
Алекс Малларі-молодший
Sully (1 епізод)
|
| 139 |
|
Кеті Браєр
Roberta (1 епізод)
|
| 140 |
|
Джейн Гейтмеєр
Elena (1 епізод)
|
| 141 |
|
Клер Култер
Baba Jody Babich (1 епізод)
|
| 142 |
|
Nicolette Pearse
(1 епізод)
|
| 143 |
|
Фулвіо Чечере
Michael Bailey (1 епізод)
|
| 144 |
|
Ден Летт
Chris Beaudry (1 епізод)
|
| 145 |
|
Evan Buliung
Adam (1 епізод)
|
| 146 |
|
Henry Kwok
Translator (1 епізод)
|
| 147 |
|
Chris Sandiford
Nicholas (1 епізод)
|
| 148 |
|
Мері Уолш
Nancy Weiland (1 епізод)
|
| 149 |
|
Birva Pandya
Siobhan Carlyle (1 епізод)
|
| 150 |
|
Sochi Fried
Monika (1 епізод)
|
| 151 |
|
Вас Саранґа
Navin Kutty (1 епізод)
|
| 152 |
|
Thamela Mpumlwana
Trey (1 епізод)
|
| 153 |
|
Власта Врана
Walter Monroe (1 епізод)
|
| 154 |
|
Дебора Дрейкфорд
Paula (1 епізод)
|
| 155 |
|
Лінда Джойс Норсе
Lydia Pearce (1 епізод)
|
| 156 |
|
Warona Setshwaelo
Lavondra Kelly (1 епізод)
|
| 157 |
|
Морґан Коен
Kelsey Grisholm (1 епізод)
|
| 158 |
|
Джон Ралстон
Mr. Chandler (1 епізод)
|
| 159 |
|
Майкл Райлі
William Hunter (1 епізод)
|
| 160 |
|
Olivia Scriven
Haley (1 епізод)
|
| 161 |
|
Steffi DiDomenicantonio
Cora Maxwell (1 епізод)
|
| 162 |
|
Алдон Адейр
Shane Neal (1 епізод)
|
| 163 |
|
Victor Andres Turgeon-Trelles
Ephraim (1 епізод)
|
| 164 |
|
Gavin Fox
Brock Paulson (1 епізод)
|
| 165 |
|
Tom Rooney
Terrance Mann (1 епізод)
|
| 166 |
|
Colin Friend
Otto (1 епізод)
|
| 167 |
|
Anna Morreale
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Sarah Abbott
Sadie (1 епізод)
|
| 169 |
|
Oluniké Adeliyi
Makayla (1 епізод)
|
| 170 |
|
Соня Діллон
Navia Khan (1 епізод)
|
| 171 |
|
Rebecca Croll
Gale (1 епізод)
|
| 172 |
|
Makenna Beatty
Jasmine Weber (1 епізод)
|
| 173 |
|
Dawson Ovenden-Beaudry
Danny (1 епізод)
|
| 174 |
|
Dan Beirne
Ezra & Liam (1 епізод)
|
| 175 |
|
Наталі Лісинська
Alison (1 епізод)
|
| 176 |
|
Gage Munroe
Cory (1 епізод)
|
| 177 |
|
Ганнеке Талбот
Stacey (1 епізод)
|
| 178 |
|
Діллон Кейсі
Jack (1 епізод)
|
| 179 |
|
Melanie Leishman
Remi Belcourt (1 епізод)
|
| 180 |
|
Cliff Saunders
Mr. Eldridge (1 епізод)
|
| 181 |
|
Jake Lewis
Solomon Morris (1 епізод)
|
| 182 |
|
Eve Edwards
Trish Albrecht (1 епізод)
|
| 183 |
|
Джин Микола
(1 епізод)
|
| 184 |
|
Hana Kashaf
Bayan (1 епізод)
|
| 185 |
|
Murry Peeters
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Danny Blanco Hall
John Doe (1 епізод)
|
| 187 |
|
Dwight Ireland
Adrian (1 епізод)
|
| 188 |
|
Jane Gilchrist
Mia Willis (1 епізод)
|
| 189 |
|
Бріттані Дрисделл
Iris Kowalski (1 епізод)
|
| 190 |
|
Kimberly-Sue Murray
Zola (1 епізод)
|
| 191 |
|
Лінда Кеш
Kit Webber (1 епізод)
|
| 192 |
|
Джульєтт Ґосселін
Allie (1 епізод)
|
| 193 |
|
Susanna Fournier
Van (1 епізод)
|
| 194 |
|
David Reale
Evan (1 епізод)
|
| 195 |
|
Alex Ozerov
Griff (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джонатан Кім
Vincent Chang (1 епізод)
|
| 197 |
|
Nadine Djoury
Tessa Lyons (1 епізод)
|
| 198 |
|
Бьянка Джервіс
Evelyn (1 епізод)
|
| 199 |
|
Roxanne Boulianne
Olivia (1 епізод)
|
| 200 |
|
Стефані Демерс
Sylvain Leblanc (1 епізод)
|
| 1 |
|
Стефан Плещински
Stefan Pleszczynski
|
| 2 |
|
Erik Canuel
Erik Canuel
|
| 3 |
|
Голлі Дейл
Holly Dale
|
| 4 |
|
Ален Дерошер
Alain Desrochers
|
| 5 |
|
Кім Нгуйєн
Kim Nguyen
|
| 6 |
|
Вібке фон Карольсфельд
Wiebke von Carolsfeld
|
| 7 |
|
Деніел Ґру
Daniel Grou
|
| 8 |
|
Sharon Lewis
Sharon Lewis
|
| 9 |
|
Хлоя Робішо
Chloé Robichaud
|
| 10 |
|
Éric Tessier
Éric Tessier
|
| 11 |
|
Bosede Williams
Bosede Williams
|
| 12 |
|
Пітер Стеббінґс
Peter Stebbings
|
| 1 |
|
Джозеф Кей
Joseph Kay
|
| 2 |
|
Carmine Pierre-Dufour
Carmine Pierre-Dufour
|
| 3 |
|
Sami Khan
Sami Khan
|
| 4 |
|
Kay Issa
Kay Issa
|
| 5 |
|
Rachel Langer
Rachel Langer
|
| 6 |
|
Anar Ali
Anar Ali
|
| 7 |
|
Tamara Moulin
Tamara Moulin
|
| 8 |
|
Lynne Kamm
Lynne Kamm
|
| 9 |
|
Nikolijne Troubetzkoy
Nikolijne Troubetzkoy
|
| 10 |
|
Adam Barken
Adam Barken
|
| 11 |
|
Jenn Engels
Jenn Engels
|
| 12 |
|
Sarah Glinski
Sarah Glinski
|
| 13 |
|
Марк Елліс
Mark Ellis
|
| 14 |
|
Shelley Eriksen
Shelley Eriksen
|
| 15 |
|
Laura Good
Laura Good
|
| 16 |
|
Kinana Issa
Kinana Issa
|
| 17 |
|
Abdul Malik
Abdul Malik
|
| 18 |
|
Ahmad Meree
Ahmad Meree
|
| 19 |
|
Stephanie Morgenstern
Stephanie Morgenstern
|
| 20 |
|
Julie Puckrin
Julie Puckrin
|
| 21 |
|
Anusree Roy
Anusree Roy
|
| 1 |
|
Джозеф Кей
Joseph Kay
|
| 1 |
|
Крістіан Клермон
(26 episodes, 2020-2022)
|
| 1 |
|
П'єр Гілл
(26 episodes, 2020-2022)
|
| 1 |
|
Mélanie D'Astous
co-executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 2 |
|
Jocelyn Deschênes
executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 3 |
|
Bruno Dubé
executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 4 |
|
Джозеф Кей
executive producer / executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 5 |
|
Rachel Langer
co-executive producer / executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 6 |
|
Anne-Marie Léveillé
producer / line producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 7 |
|
Virginia Rankin
executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 8 |
|
Tara Woodbury
executive producer (39 episodes, 2020-2023)
|
| 9 |
|
Tamara Moulin
supervising producer (36 episodes, 2020-2023)
|
| 10 |
|
Lauren MacKinlay
supervising producer (26 episodes, 2020-2022)
|
| 11 |
|
Стефан Плещински
executive producer (26 episodes, 2022-2023)
|
| 12 |
|
Josée Vallée
executive producer (26 episodes, 2022-2023)
|
| 13 |
|
Голлі Дейл
co-executive producer (13 episodes, 2020)
|
| 14 |
|
Lynne Kamm
co-executive producer (13 episodes, 2020)
|
| 15 |
|
Randy Lennox
executive producer (13 episodes, 2020)
|
| 16 |
|
Джеремі Спрай
executive producer (13 episodes, 2020)
|
| 17 |
|
Nikolijne Troubetzkoy
co-executive producer (13 episodes, 2020)
|
| 18 |
|
Shelley Eriksen
co-executive producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 19 |
|
Phoebe Gibb
associate producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 20 |
|
Laura Good
supervising producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 21 |
|
Corinna Lehr
co-executive producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 22 |
|
Nicky Luca
line producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 23 |
|
Sarah Timmins
co-executive producer (13 episodes, 2022-2023)
|
| 24 |
|
Adam Barken
executive producer (13 episodes, 2022)
|
| 25 |
|
Sami Khan
consulting producer (13 episodes, 2022)
|
| 26 |
|
Julie Puckrin
co-executive producer (13 episodes, 2022)
|
| 27 |
|
Anusree Roy
consulting producer (13 episodes, 2022)
|
| 28 |
|
Jenn Engels
co-executive producer (9 episodes, 2020)
|
| 29 |
|
Carmine Pierre-Dufour
consulting producer (8 episodes, 2022-2023)
|
| 30 |
|
Марк Елліс
executive producer (4 episodes, 2022)
|
| 31 |
|
Stephanie Morgenstern
executive producer (4 episodes, 2022)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: