The Torpedoes (2014—)
The Torpedoes
| 1 |
|
Торкель Петерссон
Sonny Jakobson (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Лів Мьонес
Camilla Nyrén (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Leo Razzak
Nima (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Драгомир Мрсіч
Göran Stankovic (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Jimmy Lindström
Jonas Söder (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Wilma Lidén
Lina (10 епізодів)
|
| 7 |
|
Marika Lindström
Agneta (10 епізодів)
|
| 8 |
|
Рюн Темт
Frank (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Кароліна Джиннінг
Ditte (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Махмут Суваксі
Dragan Stankovic (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Роджер Запфе
Kloss (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Radojka Mrsic
Liljana (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Каллед Мустонен
Dimitrij (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Magnus Härenstam
Åke Nyrén (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Ганна Бйелькеру
Annika Åhlund (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Маріка Карлссон
Yamina (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Hannu Kiviaho
Janne (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Emma Molin
Åsa (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Carina Perenkranz
Gunnel (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Яннике Грут
Ulla (1 епізод)
|
| 21 |
|
Міхаель Сегерстрьом
Kjell Jansson (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Beri Gerwise
Bibi (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Jesper Odelberg
Sigge (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джессіка Лидберг
Prästen (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Луіз Пітергофф
Malou (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Salvatore Scappini
Greger (2 епізоди)
|
| 27 |
|
David Lopez
Reza (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Philip Oros
Moffe (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Val Jobara
Texas (1 епізод)
|
| 30 |
|
Лена Філіпссон
Lena Philipsson (1 епізод)
|
| 31 |
|
Ева Фритйофсон
Gunilla (1 епізод)
|
| 32 |
|
Henrik Johansson
G:son (1 епізод)
|
| 33 |
|
David Wiberg
Figge (1 епізод)
|
| 34 |
|
Матс Бломґрен
Jisander (1 епізод)
|
| 35 |
|
Лейф Арлі
Roffe (1 епізод)
|
| 36 |
|
Patric Elofsson
Chrippa (1 епізод)
|
| 37 |
|
Седомір Джорджевіч
Östtysken (1 епізод)
|
| 38 |
|
Eric Stern
Banktjänsteman (1 епізод)
|
| 39 |
|
Lindy Larsson
Expedit (1 епізод)
|
| 40 |
|
Bengt Carlsson
Jörgen Hierta (1 епізод)
|
| 41 |
|
Івар Викландер
Pekka (1 епізод)
|
| 42 |
|
Linus Eklund Adolphson
Jägare (1 епізод)
|
| 43 |
|
Rikard Ulvshammar
Butikskontrollant (1 епізод)
|
| 44 |
|
Thomas Di Leva
Valle (1 епізод)
|
| 45 |
|
Peter Viitanen
Tok-Tompa (1 епізод)
|
| 46 |
|
Sampa Carlsson
Roffe (1 епізод)
|
| 47 |
|
John Houdi
Mäklaren (1 епізод)
|
| 48 |
|
Leif Wedin
Flunken (1 епізод)
|
| 49 |
|
Kalle Rydberg
Lennart (1 епізод)
|
| 50 |
|
Marianne Timoleon
Lottie (1 епізод)
|
| 51 |
|
Mona Karlsson
Maj-Lis (1 епізод)
|
| 52 |
|
Micael Rönntoft
Jägare (1 епізод)
|
| 53 |
|
Fredrik Persson
Änkeman (1 епізод)
|
| 54 |
|
Viktor Åkerblom
Charmtrollet (1 епізод)
|
| 55 |
|
Malin Alm
Handläggaren (1 епізод)
|
| 56 |
|
Erhan Özray
Per-Erik (1 епізод)
|
| 57 |
|
Uluc Telmen
Servitör (1 епізод)
|
| 58 |
|
Carl Johan Öström
Badvakt (1 епізод)
|
| 59 |
|
Andreas T. Olsson
Ruben (1 епізод)
|
| 60 |
|
Лоло Елвін
Karin Linder (1 епізод)
|
| 61 |
|
Thomas Jacobsson
Roine (1 епізод)
|
| 62 |
|
Emily Riddarhage
Receptionist spa (1 епізод)
|
| 63 |
|
Bror Irgens
Expedit guldaffär (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ritva Rönnberg
Reporter TV (1 епізод)
|
| 65 |
|
Lotti Lundblad
Kvinnlig väktare (1 епізод)
|
| 66 |
|
May-Britt Carlsson
Agge (1 епізод)
|
| 67 |
|
Leo Herngren
Lukas (1 епізод)
|
| 68 |
|
Robert Ytterberg
Informatören SFF (1 епізод)
|
| 69 |
|
Erika Feely
Massör (1 епізод)
|
| 70 |
|
Christoffer Nordenrot
Jörgen (1 епізод)
|
| 71 |
|
Willjam Lempling
Cesar (1 епізод)
|
| 72 |
|
Kristian Lilja
Jeppe (1 епізод)
|
| 73 |
|
Roger Jonsson
Ingemar Dahlgård (1 епізод)
|
| 74 |
|
Anna Neuman
Tjej i städbil (1 епізод)
|
| 75 |
|
Bengt Malmgren
Byggledare (1 епізод)
|
| 76 |
|
Veronica Bergström Carlsten
Cassandra (1 епізод)
|
| 77 |
|
Enrique Suarez
Rille (1 епізод)
|
| 78 |
|
Sandra Karinsdotter
Mamma vid rån (1 епізод)
|
| 79 |
|
Shamon Demirel
Frisör (1 епізод)
|
| 80 |
|
Carina Överström
Kvinna i träningskläder (1 епізод)
|
| 81 |
|
Elin Eriksson
Gymtjej (1 епізод)
|
| 82 |
|
Galina Amanulla
Torghandlare 1 (1 епізод)
|
| 83 |
|
Gunnar Johansson
Poliskommisarie på TV (1 епізод)
|
| 84 |
|
Walle Haddad
Kille på gymmet (1 епізод)
|
| 85 |
|
Ann-Charlotte Robertsson
Kontorist (1 епізод)
|
| 86 |
|
John Haque
Torghandlare 2 (1 епізод)
|
| 87 |
|
Suriyan Schock
Biografkille (1 епізод)
|
| 88 |
|
Linda Anborg
Fitness instructor (1 епізод)
|
| 89 |
|
Roger Jonsson
Ingemar Dahlgård (1 епізод)
|
| 90 |
|
Tarmo Sakari Hietala
Kjell (1 епізод)
|
| 91 |
|
Johan Wester
Lik (1 епізод)
|
| 92 |
|
Fareed Ahmedi
Assistant One (1 епізод)
|
| 93 |
|
Dada Fungula Bozela
Bakari (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кола Краузе
Dariusz (1 епізод)
|
| 95 |
|
Carl-Petter Montell
Bartendern (1 епізод)
|
| 96 |
|
Sofie Rosell
Småbarnsmamma (1 епізод)
|
| 97 |
|
David Laib
Fotgängaren (1 епізод)
|
| 98 |
|
Tobias Cronwall
Arton (1 епізод)
|
| 1 |
|
Фелікс Гернґрен
Felix Herngren
|
| 2 |
|
Jakob Ström
Jakob Ström
|
| 3 |
|
Måns Herngren
Måns Herngren
|
| 4 |
|
Jens Sjögren
Jens Sjögren
|
| 1 |
|
Jesper Harrie
Jesper Harrie
|
| 2 |
|
Фелікс Гернґрен
Felix Herngren
|
| 3 |
|
Сантьяго Джил
Santiago Gil
|
| 4 |
|
Kristina Svärd
Kristina Svärd
|
| 5 |
|
Per Gavatin
Per Gavatin
|
| 6 |
|
Niclas Carlsson
Niclas Carlsson
|
| 7 |
|
Jakob Ström
Jakob Ström
|
| 1 |
|
Jakob Ström
Jakob Ström
|
| 1 |
|
David Engellau
(8 episodes, 2014-2017)
|
| 2 |
|
Love Martinsen
(8 episodes, 2014-2017)
|
| 1 |
|
Göran Hallberg
(6 episodes, 2014-2017)
|
| 2 |
|
Christian Haag
(4 episodes, 2017)
|
| 3 |
|
Ari Willey
(3 episodes, 2014)
|
| 1 |
|
Malte Forssell
producer (12 episodes, 2014-2017)
|
| 2 |
|
Pontus Edgren
executive producer (11 episodes, 2014-2017)
|
| 3 |
|
Jessica Ericstam
executive producer (9 episodes, 2014-2017)
|
| 4 |
|
Khalil Al Harbiti
line producer (6 episodes, 2014)
|
| 5 |
|
Sofia Lindberg
producer (6 episodes, 2017)
|
| 6 |
|
Joshua Mehr
executive producer (6 episodes, 2017)
|
| 7 |
|
Eleonor Sager
executive producer (5 episodes, 2014)
|
| 8 |
|
Christer Andersson
executive producer / executive producer: TV4 (3 episodes, 2017)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: