Tintin and the Blue Oranges (1964)
Tintin et les oranges bleues
1 |
|
Жан Буїз
le capitaine Haddock
|
2 |
|
Jean-Pierre Talbot
Tintin
|
3 |
|
Félix Fernández
le professeur Tournesol
|
4 |
|
Jenny Orléans
La Castafiore
|
5 |
|
Ángel Álvarez
le Professeur Zalamea
|
6 |
|
Max Elloy
Nestor
|
7 |
|
Franky François
Dupond
|
8 |
|
André Marié
Dupont
|
9 |
|
Pedro Mari Sánchez
Pablito
|
10 |
|
Salvador Beguería
Francesito
|
11 |
|
Pierre Desgraupes
|
12 |
|
Бернабе Барта Баррі
|
13 |
|
Жан Бланшер
|
14 |
|
Марсель Даліо
Voice dubbing
|
15 |
|
Édouard Francomme
Le maire
|
16 |
|
Serge Nadaud
Voice dubbing
|
17 |
|
Хосе Сасаторніль
|
18 |
|
Jesús Tordesillas
|
19 |
|
Жан-П'єр Золя
Le président
|
1 |
|
Філіп Кондройер
Philippe Condroyer
|
1 |
|
Hergé
Hergé
|
2 |
|
André Barret
André Barret
|
3 |
|
Філіп Кондройер
Philippe Condroyer
|
4 |
|
Rémo Forlani
Rémo Forlani
|
5 |
|
Рене Госіні
René Goscinny
|
6 |
|
Antonio Giménez Rico
Antonio Giménez Rico
|
7 |
|
Francisco Gonzálvez
Francisco Gonzálvez
|
8 |
|
José María Gutiérrez Santos
José María Gutiérrez Santos
|
1 |
|
Антуан Дюамель
Antoine Duhamel
|
1 |
|
Jean Badal
Jean Badal
|
1 |
|
André Barret
producer
|
2 |
|
Jacques Brua
administrative producer
|
3 |
|
Robert Laffont
producer
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...
Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Нещодавно переглянуті: