Молоді вершники (1989—1992)
The Young Riders
| 1 |
|
Стівен Болдвін
William F. Cody (67 епізодів)
|
| 2 |
|
Джош Бролін
James Butler Hickok (67 епізодів)
|
| 3 |
|
Ty Miller
The Kid (67 епізодів)
|
| 4 |
|
Gregg Rainwater
Running Buck Cross (67 епізодів)
|
| 5 |
|
Івонн Сьюор
Louise McCloud (67 епізодів)
|
| 6 |
|
Anthony Zerbe
Teaspoon Hunter (67 епізодів)
|
| 7 |
|
Travis Fine
Ike McSwain (51 епізод)
|
| 8 |
|
Дон Франклін
Noah Dixon (43 епізоди)
|
| 9 |
|
Клер Рен
Rachel Dunne (43 епізоди)
|
| 10 |
|
Дон Кольє
William Tompkins, Shop Keeper (30 епізодів)
|
| 11 |
|
Бретт Каллен
Marshal Sam Cain (24 епізоди)
|
| 12 |
|
Мелісса Лео
Emma Shannon (24 епізоди)
|
| 13 |
|
Крістофер Петтиет
Jesse James (21 епізод)
|
| 14 |
|
Біллі Джо Паттон
Corporal Macon (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Ed Adams
Boone (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Larry Soller
Judge (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Craig Reay
Deputy Marshal (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Tommy Townsend
Blacksmith (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Don Pendergrass
Aloysius Darnell (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Michael F. Woodson
Benjamin Fetterman (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Уорнер Маккей
Citizen (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Вільям Дж. Фішер
Preacher (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Санфорд Гіббонс
Bartender (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Тім Хисер
Sergeant (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Ric San Nicholas
Nathan Smith (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Гарі Кларк
Col. Sawyer (4 епізоди)
|
| 27 |
|
Mark Lang
Defense Lawyer (4 епізоди)
|
| 28 |
|
Monty Stuart
Barnett Hamilton (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Джейк Вокер
Blue Creek Sheriff (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Тоні Ноукс
Lieutenant Maxwell (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Gerald Burgess
Arnold Tillem (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Джим Коуді Вільямс
Otis (3 епізоди)
|
| 33 |
|
George Dobbs
Calvin LeBrock (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Девід Річардс
Bank manager (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Енн Рисли
Clerk (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Джеймс Тарватер
Haid (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Richard Glover
Carl Walker (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Jim Newcomer
Alexander Majors (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Джордж Саласар
Dancing Hawk (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Dick Bellerue
Deputy (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Сет Фостер
Flynn (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Jay Bernard
Angus Browning (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Paul Threlkeld
Desk clerk (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Джемі Волтерс
Frank James (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Сідні Волш
Rosemary Burke (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Девід Соул
Jeremy Styles (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Ash Adams
Jeffrey Darnell (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Martha Byrne
Vera Collins (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Синтія Ніксон
Annie (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Сью-Енн Лідз
Amanda O'Connel (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Джон Філбін
Aaron Darnell (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Франк Луз
Captain Lewis (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Daniel O'Haco
Matt (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Кален Кіч
Michael (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Роберт Нотт
Emory Pike (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Kathleen Erickson
Farm Woman (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Michael B. Crawley
Hangman (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Джек Данлеп
Granite Frank (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Джеррі Гарднер
Marshal (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Kellye Chapman Bell
Faith (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Bing Blenman
Colton (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Роберт Ф. Гой
Flynt (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Фредрік Лопез
Indian (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Peppi Sanders
Molly (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Бутс Саутерленд
Colonel Van Eyk (2 епізоди)
|
| 66 |
|
George K. Sullivan
Rancher (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Ніл Томас
Chick (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Адам Френк
Murphy (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Генрі Кендрік
Superintendent (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Ерл Ст. Сміт
Craven (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Річ Вілер
Outspoken Man at Meeting (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Нік Янг
Customer (2 епізоди)
|
| 73 |
|
Glynn Williams
Deputy (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Ґрант Джеймс
Edmund Herrick (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Франческа Джарвіс
Helga (2 епізоди)
|
| 76 |
|
Erol Landis
Brody (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Хезер МакНейр
Mrs. Hutchins (2 епізоди)
|
| 78 |
|
Ana Auther
Jennifer (2 епізоди)
|
| 79 |
|
Кеннет Бріджес
Carter (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Richard Comeau
Ben Cleveland (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Jonathan Gill
Indian brave (2 епізоди)
|
| 82 |
|
Tanya Kush
Amy (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Джонатан Мінкс
Leader (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Люче Рейнс
Chiles (2 епізоди)
|
| 85 |
|
Вільям Бредфорд Шоклі
Jake Colter (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Jarrod Wilson
Matthew Dyson (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Hank Fletcher
Enos Brown (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Bill Middleton
Doc Barnes (2 епізоди)
|
| 89 |
|
Ron Phillips
Grady (2 епізоди)
|
| 90 |
|
Тревіс Шепард
Curtis (2 епізоди)
|
| 91 |
|
Роберт Кота
Red Sky (2 епізоди)
|
| 92 |
|
Марк Девенпорт
Conductor (2 епізоди)
|
| 93 |
|
Барбара Гловер
Thelma Todd (2 епізоди)
|
| 94 |
|
Robert Guajardo
Horace Walcott (2 епізоди)
|
| 95 |
|
David Jean Thomas
Calvin (2 епізоди)
|
| 96 |
|
Джеймс Ван Харпер
Marshall (2 епізоди)
|
| 97 |
|
Фредерік Форрест
Tommy Urbach (2 епізоди)
|
| 98 |
|
Charles Solomon Jr.
Chaplain (2 епізоди)
|
| 99 |
|
Джессі Вінт
Cody Pierce (2 епізоди)
|
| 100 |
|
Bill Yarborough
Kerr (2 епізоди)
|
| 101 |
|
Джозеф Романів
Marty Hutchins (1 епізод)
|
| 102 |
|
Френсіс Фішер
Clara Turner (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джеймс Ґеммон
Elias Mills (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джеймс Ґлісон
McDermott (1 епізод)
|
| 105 |
|
Даррел Ларсон
Fitzgerald (1 епізод)
|
| 106 |
|
Вільям Лаккінґ
(1 епізод)
|
| 107 |
|
Джон Шак
Jarvis (1 епізод)
|
| 108 |
|
Вільям Сміт
Marshall Ben Turner (1 епізод)
|
| 109 |
|
Тед Шакелфорд
Lucas Malone (1 епізод)
|
| 110 |
|
Ленні Фон Долен
Lt. Josey Cassidy (1 епізод)
|
| 111 |
|
Стефен Медоуз
Mike Stolder (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джеффрі Нордлінґ
Frank Pike (1 епізод)
|
| 113 |
|
Tony Acierto
Ramirez (1 епізод)
|
| 114 |
|
Jeff O'Haco
Drummond (1 епізод)
|
| 115 |
|
Gary Bell
Businessman (1 епізод)
|
| 116 |
|
Лой Барнс
Matt O'Connell (1 епізод)
|
| 117 |
|
Peter Phelps
Hack 'Kangaroo Kid' Wilkins (1 епізод)
|
| 118 |
|
Мел Коулмен
Gambler (1 епізод)
|
| 119 |
|
Девід Дваєр
Sergeant Miller (1 епізод)
|
| 120 |
|
Форри Дж. Сміт
Barkley (1 епізод)
|
| 121 |
|
Lori Ann Kalos
Elizabeth (1 епізод)
|
| 122 |
|
Мері Миллсап
Woman at Hotel (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ліза Рубін
Jane (1 епізод)
|
| 124 |
|
Patrick McCord
Lucas Redfern (1 епізод)
|
| 125 |
|
Bo Roberts
Harold Roberts (1 епізод)
|
| 126 |
|
Frank Sprague
Mr. Trilling (1 епізод)
|
| 127 |
|
Ben Tyler
Aide (1 епізод)
|
| 128 |
|
Chrissy Parker
Melissa (1 епізод)
|
| 129 |
|
Sonya Austin
Desk Clerk (1 епізод)
|
| 130 |
|
Don Baker
Con Man (1 епізод)
|
| 131 |
|
Джим Бівер
Johnson (1 епізод)
|
| 132 |
|
Kristina Betts
Teresa McCloud (1 епізод)
|
| 133 |
|
Кейсі Біґґз
Richard Gentry (1 епізод)
|
| 134 |
|
Дж. Кеннет Кемпбелл
Gallagher, 'Snakeman' (1 епізод)
|
| 135 |
|
Eddie Christmas
Paddy McGirk (1 епізод)
|
| 136 |
|
Денніс Криган
Dr. Frank (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джон Де Вріз
Boggs (1 епізод)
|
| 138 |
|
Девід Дунард
Wesley (1 епізод)
|
| 139 |
|
Джеймс Ерік
Mountain Man (1 епізод)
|
| 140 |
|
Rob Estes
Curly (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ґебріел Фолс
Rancher (1 епізод)
|
| 142 |
|
Стен Фрейтаг
Soldier Babbit (1 епізод)
|
| 143 |
|
М. К. Ґейні
Gabe Colter (1 епізод)
|
| 144 |
|
Toby Goodwin
Jeremiah (1 епізод)
|
| 145 |
|
Ґерріт Ґрем
J.D. Marcus (1 епізод)
|
| 146 |
|
Richard Grover
Mountain Man (1 епізод)
|
| 147 |
|
Ренді Гаррісон
Hotel Clerk (1 епізод)
|
| 148 |
|
Стефен Хатингс
Militia #1 (1 епізод)
|
| 149 |
|
Grandfather Semu Haute
Medicine Man (1 епізод)
|
| 150 |
|
Біллі Джейн
(1 епізод)
|
| 151 |
|
Austin Judson
Dr. Wheeler (1 епізод)
|
| 152 |
|
Linda Rae Jurgen
Sister Amelia (1 епізод)
|
| 153 |
|
John Kendal
Prospector (1 епізод)
|
| 154 |
|
G.W. Lee
Little Sam Byran (1 епізод)
|
| 155 |
|
Бред Ліланд
Dill (1 епізод)
|
| 156 |
|
Adrian A. Lopez
Plainsmen (1 епізод)
|
| 157 |
|
David Marshall
Scarface (1 епізод)
|
| 158 |
|
Ace Mask
Henry Lovell (1 епізод)
|
| 159 |
|
Макон МакКалман
Randall Downs (1 епізод)
|
| 160 |
|
Пейдж Мослі
(1 епізод)
|
| 161 |
|
Wayne Northrop
Ludy Bryan (1 епізод)
|
| 162 |
|
Tom O'Brien
Jed (1 епізод)
|
| 163 |
|
Ely Pouget
Sarah Downs (1 епізод)
|
| 164 |
|
Роберт Прентісс
Gordon (1 епізод)
|
| 165 |
|
Glenn Reed
Deputy (1 епізод)
|
| 166 |
|
Альберт Селма
Bart Nickerson (1 епізод)
|
| 167 |
|
Джей О. Сендерс
Longley (1 епізод)
|
| 168 |
|
Джон-Клей Скотт
Irish Johnny McClarnen (1 епізод)
|
| 169 |
|
Стен Шоу
Ulysses (1 епізод)
|
| 170 |
|
Robert Bradford Shelton
Minister (1 епізод)
|
| 171 |
|
Monty L. Simons
Nole (1 епізод)
|
| 172 |
|
Джеймс Сьюториус
Captain Ryan (1 епізод)
|
| 173 |
|
Тім Томерсон
Colonel Savage (1 епізод)
|
| 174 |
|
Майкл Рен
Red Bear (1 епізод)
|
| 175 |
|
Alice Adair
Kathleen Devlin (1 епізод)
|
| 176 |
|
Joshua James Barkley
Matthew (1 епізод)
|
| 177 |
|
Джейм Лін Бауер
Sarah (1 епізод)
|
| 178 |
|
Ведмідь Барт
(1 епізод)
|
| 179 |
|
Paul Beauvais
Groupier (1 епізод)
|
| 180 |
|
Joe Bell
Child eating apple (1 епізод)
|
| 181 |
|
Рамон Бієрі
Lucius Corcoran (1 епізод)
|
| 182 |
|
Charmaine Blakely
April Hurston (1 епізод)
|
| 183 |
|
Ллойд Бокнер
Jack T. Devlin (1 епізод)
|
| 184 |
|
Мілдред Брайон
Idabel (1 епізод)
|
| 185 |
|
David Bukunus
Flunky (1 епізод)
|
| 186 |
|
Чіп Кемпбелл
Comstock (1 епізод)
|
| 187 |
|
Девід Керрадайн
The Buzzard Eater (1 епізод)
|
| 188 |
|
Майк Каспер
Otis, Blacksmith (1 епізод)
|
| 189 |
|
Дон Чамплин
Assayer (1 епізод)
|
| 190 |
|
Dane Christopher
Jonathan (1 епізод)
|
| 191 |
|
Robert Clohessy
Roy (1 епізод)
|
| 192 |
|
Фредерік Коффін
Sutro (1 епізод)
|
| 193 |
|
Джаспер Коул
Dex (1 епізод)
|
| 194 |
|
Tom Connor
Minister (1 епізод)
|
| 195 |
|
Елайджа Крейн
Young Noah (1 епізод)
|
| 196 |
|
Кліфф Де Янґ
Evan Crandall (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джордж Доббс
Captain Merrick (1 епізод)
|
| 198 |
|
J. Mark Donaldson
Receptionist (1 епізод)
|
| 199 |
|
Грег Доуті
Cale (1 епізод)
|
| 200 |
|
Кеті Фицджералд
Mary Jane (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вірджіл В. Фоґель
Virgil W. Vogel
|
| 2 |
|
Джеймс Кіч
James Keach
|
| 3 |
|
Лі Кацін
Lee H. Katzin
|
| 4 |
|
Joseph L. Scanlan
Joseph L. Scanlan
|
| 5 |
|
Джордж Менделюк
George Mendeluk
|
| 6 |
|
Майкл Пріс
Michael Preece
|
| 7 |
|
Кевін Гукс
Kevin Hooks
|
| 8 |
|
Аарон Липстадт
Aaron Lipstadt
|
| 9 |
|
Guy Magar
Guy Magar
|
| 10 |
|
Деніел Аттіас
Daniel Attias
|
| 11 |
|
Джеймс А. Контнер
James A. Contner
|
| 12 |
|
John Johnston
John Johnston
|
| 13 |
|
Брюс Кесслер
Bruce Kessler
|
| 14 |
|
Ден Лернер
Dan Lerner
|
| 15 |
|
Роберт Ліберман
Robert Lieberman
|
| 16 |
|
Max Tash
Max Tash
|
| 17 |
|
Стівен Л. Позі
Stephen L. Posey
|
| 18 |
|
Роберт Тоттен
Robert Totten
|
| 19 |
|
Corey Blechman
Corey Blechman
|
| 20 |
|
Річард Комптон
Richard Compton
|
| 21 |
|
Кліфф Боул
Cliff Bole
|
| 22 |
|
Джеймс Бролін
James Brolin
|
| 23 |
|
Реймонд Гартунґ
Raymond Hartung
|
| 1 |
|
Ед Спилман
Ed Spielman
|
| 2 |
|
Steven Baum
Steven Baum
|
| 3 |
|
Реймонд Гартунґ
Raymond Hartung
|
| 4 |
|
Чарльз Ґрант Крейґ
Charles Grant Craig
|
| 5 |
|
Джеймс Л. Новак
James L. Novack
|
| 6 |
|
Christopher Thinnes
Christopher Thinnes
|
| 7 |
|
Scott Shepherd
Scott Shepherd
|
| 8 |
|
Deidre Le Blanc
Deidre Le Blanc
|
| 9 |
|
Тоні Блейк
Tony Blake
|
| 10 |
|
Paul Jackson
Paul Jackson
|
| 11 |
|
Річард Клейман
Richard Clayman
|
| 12 |
|
Janet Himelstein
Janet Himelstein
|
| 13 |
|
Жаклін Замбрано
Jacqueline Zambrano
|
| 14 |
|
Dennis Cooper
Dennis Cooper
|
| 15 |
|
Delle Chatman
Delle Chatman
|
| 16 |
|
William Hasley
William Hasley
|
| 17 |
|
Donald Marcus
Donald Marcus
|
| 18 |
|
Sam Cooper
Sam Cooper
|
| 19 |
|
Тодд Робінсон
Todd Robinson
|
| 20 |
|
Alan Levy
Alan Levy
|
| 21 |
|
Йонас МакКорд
Jonas McCord
|
| 22 |
|
Гарв Зіммель
Harv Zimmel
|
| 23 |
|
Ed Burnham
Ed Burnham
|
| 24 |
|
Ґерріт Ґрем
Gerrit Graham
|
| 25 |
|
Ренді Холленд
Randy Holland
|
| 26 |
|
Кріс Губбелл
Chris Hubbell
|
| 27 |
|
Elaine Newman
Elaine Newman
|
| 28 |
|
Bruce Reisman
Bruce Reisman
|
| 29 |
|
Howard Spielman
Howard Spielman
|
| 30 |
|
Л. Кауджилл
Linda J. Cowgill
|
| 31 |
|
James Lee Crite
James Lee Crite
|
| 32 |
|
Linda De Crane
Linda De Crane
|
| 33 |
|
Джоель Дж. Фіґенбаум
Joel J. Feigenbaum
|
| 34 |
|
Karen Erbach
Karen Erbach
|
| 35 |
|
Марк Роджерс
Mark Rodgers
|
| 1 |
|
Ед Спилман
Ed Spielman
|
| 1 |
|
Джон Дебні
(6 episodes, 1989-1992)
|
| 1 |
|
Earl L. Clark
(27 episodes, 1990-1992)
|
| 2 |
|
Джон Дж. Коннор
(15 episodes, 1989-1990)
|
| 3 |
|
Ross A. Maehl
(10 episodes, 1991-1992)
|
| 4 |
|
Jack Priestley
(2 episodes, 1989)
|
| 5 |
|
Arnie Sirlin
(2 episodes, 1989)
|
| 6 |
|
Джон Толл
(1 episode, 1989)
|
| 1 |
|
Tony Palermo
associate producer (67 episodes, 1989-1992)
|
| 2 |
|
Йонас МакКорд
executive producer (34 episodes, 1989-1991)
|
| 3 |
|
Scott Shepherd
executive producer (20 episodes, 1991-1992)
|
| 4 |
|
Josh Kane
executive producer (18 episodes, 1989-1990)
|
| 5 |
|
Michael Ogiens
executive producer (18 episodes, 1989-1990)
|
| 6 |
|
Реймонд Гартунґ
producer / co-producer (18 episodes, 1991-1992)
|
| 7 |
|
Steven Baum
producer / co-producer (17 episodes, 1991-1992)
|
| 8 |
|
Ларрі Рапапорт
coordinating producer (13 episodes, 1990-1992)
|
| 9 |
|
Чарльз Ґрант Крейґ
co-producer (13 episodes, 1991-1992)
|
| 10 |
|
Джеймс Кіч
producer (11 episodes, 1991-1992)
|
| 11 |
|
Christopher Morgan
producer (5 episodes, 1989-1990)
|
| 12 |
|
Christopher Seitz
producer (5 episodes, 1990-1991)
|
| 13 |
|
Dennis Cooper
supervising producer (4 episodes, 1989)
|
| 14 |
|
Harvey Frand
producer (4 episodes, 1989)
|
| 15 |
|
Ед Спилман
supervising producer (4 episodes, 1989)
|
| 16 |
|
Scott Shepherd
executive producer (2 episodes, 1991)
|
| 17 |
|
Ron Von Schimmelmann
executive in charge of production (1 episode, 1991)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...
Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Нещодавно переглянуті: