Ті, що співають у терні (1983)
The Thorn Birds
| 1 |
|
Джордж Річард Чемберлен
Ralph de Bricassart (4 епізоди)
|
| 2 |
|
Рейчел Ворд
Meggie Cleary (4 епізоди)
|
| 3 |
|
Крістофер Пламмер
Archbishop Vittorio Contini-Verchese (4 епізоди)
|
| 4 |
|
Браян Браун
Luke O'Neill (4 епізоди)
|
| 5 |
|
Бретт Каллен
Bob Cleary (4 епізоди)
|
| 6 |
|
Стефані Фарасій
Judy (4 епізоди)
|
| 7 |
|
Беррі Корбін
Pete (4 епізоди)
|
| 8 |
|
Джон де Лансі
Alastair MacQueen (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Барбара Стенвік
Mary Carson (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Джин Сіммонс
Fiona 'Fee' Cleary (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Пайпер Лорі
Anne Mueller (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Ерл Голліман
Luddie Mueller (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Philip Anglim
Dane O'Neill (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Джон Фрідріх
Frank Cleary (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Стефен В. Барнс
Jack Cleary (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Білл Морі
Angus MacQueen (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Holly Palance
Miss Carmichael (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Еллін Енн МакЛері
Mrs. Smith (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Кен Говард
Rainer Hartheim (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Річард Кайлі
Paddy Cleary (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Мер Віннінґем
Justine O'Neill (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Річард Венчур
Harry Gough (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Дваєр Браун
Stuart Cleary (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Антуанетта Бауер
Sarah MacQueen (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Чард Гейворд
Arne Swenson (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Сідні Пенні
Young Meggie Cleary (1 епізод)
|
| 27 |
|
Бачив Петерсон
Young Stuart (1 епізод)
|
| 28 |
|
Меґ Вайллі
Annie (1 епізод)
|
| 29 |
|
Уоллі Далтон
Fair Barker (1 епізод)
|
| 30 |
|
Ренс Говард
Doc Wilson (1 епізод)
|
| 31 |
|
Люсінда Дулинг
Martha (1 епізод)
|
| 32 |
|
Нен Мартін
Sister Agatha (1 епізод)
|
| 33 |
|
Аспа Накапулу
Phaedre (1 епізод)
|
| 34 |
|
Alan Bendich
Waiter in Greece (1 епізод)
|
| 35 |
|
Gini Holtzman
Holy Communion Girl (1 епізод)
|
| 1 |
|
Деріл Дьюк
Daryl Duke
|
| 1 |
|
Кармен Калвер
Carmen Culver
|
| 2 |
|
Колін Маккалоу
Colleen McCullough
|
| 3 |
|
Лі Стенлі
Lee Stanley
|
| 1 |
|
Генрі Манчіні
(4 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Білл Батлер
(4 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Ірвінг Пол Лазар
associate producer (4 episodes, 1983)
|
| 2 |
|
Edward Lewis
executive producer (4 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Stan Margulies
producer (4 episodes, 1983)
|
| 4 |
|
Девід Л. Волпер
executive producer (4 episodes, 1983)
|
| 5 |
|
Лі Стенлі
co-producer (unknown episodes)
|
| 1 |
|
Олександр Ігнатуша
Oleksandr Ihnatusha
|
| 2 |
|
Катерина Брайковська
Kateryna Braikovska
|
| 3 |
|
Лариса Руснак
Larysa Rusnak
|
| 4 |
|
Матвій Ніколаєв
Matvii Nikolaiev
|
Форум
Фільми на один раз
1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Останні рецензії
slow burner для обраних
Лялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Останні коментарі до фільмів
Як на мене, режисери й сценаристи хотіли вмістити ...
Backrooms: Залаштунки (2026)
Не такий вже він і поганий)...День істини (2026)
Такі фільми часто надихають і нагадують про важлив...Як стати адвокатом (2025)
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Нещодавно переглянуті: