Море усередині (2004)

Mar adentro

Awards Circuit Community Awards (2004)

Номінація
ACCA

Найкращий фільм іноземною мовою

Camerimage (2004)

Номінація
Golden Frog

Хав'єр Аґірресаробе

Cinéfest Sudbury (2004)

Переможець
Audience Award

Алехандро Аменабар

European Film Awards (2004)

Переможець European Film Award	European Director Алехандро Аменабар
Переможець European Film Award	European Actor Хав'єр Бардем
Номінація European Film Award	European Screenwriter Алехандро Аменабар Матео Ґіль
	European Cinematographer Хав'єр Аґірресаробе
	European Film Алехандро Аменабар

Hollywood Film Awards (2004)

Переможець
Hollywood European Award

Алехандро Аменабар

National Board of Review, USA (2004)

Переможець NBR Award	Найкращий фільм іноземною мовою
	Top Foreign Films

Ondas Awards (2004)

Переможець
Cinemania Award

Алехандро Аменабар

San Diego Film Critics Society Awards (2004)

Переможець
SDFCS Award

Найкращий фільм іноземною мовою

Utah Film Critics Association Awards (2004)

Переможець
UFCA Award

Best Non-English Language Film

Venice Film Festival (2004)

Переможець Grand Special Jury Prize	Алехандро Аменабар
Переможець Volpi Cup	Найкраща чоловіча роль Хав'єр Бардем
Переможець Young Cinema Award	Best International Film Алехандро Аменабар
Номінація Golden Lion	Алехандро Аменабар

Academy Awards, USA (2005)

Переможець Оскар	Best Foreign Language Film of the Year
Номінація Оскар	Best Achievement in Makeup Маноло Гарсія Jo Allen

Golden Globes, USA (2005)

Переможець Золотий глобус	Найкращий фільм іноземною мовою
Номінація Золотий глобус	Найкраща чоловіча роль (драма) Хав'єр Бардем

AARP Movies for Grownups Awards (2005)

Номінація
Movies for Grownups Award

Найкращий іноземний фільм

ADIRCAE Awards (2005)

Переможець
ADIRCAE Award

Best Performance in a Leading Role
Хав'єр Бардем

Bangkok International Film Festival (2005)

Переможець Golden Kinnaree Award	Найкращий фільм року Алехандро Аменабар
	Найкраща чоловіча роль Хав'єр Бардем

Broadcast Film Critics Association Awards (2005)

Переможець Critics Choice Award	Best Foreign-Language Film
Номінація Critics Choice Award	Найкраща чоловіча роль Хав'єр Бардем

Butaca Awards (2005)

Номінація
Butaca

Best Catalan Film Actor (Millor actor català de cinema)
Хоан Дальмау

Canadian Network of Makeup Artists (2005)

Переможець
CNOMA Award

Best International Make-Up for a Feature Film
Jo Allen

Cinema Writers Circle Awards, Spain (2005)

Переможець CEC Award	Best Actor (Mejor Actor) Хав'єр Бардем
	Best Supporting Actress (Mejor Actriz Secundaria) Лола Дуеньяс
	Best Cinematography (Mejor Fotografía) Хав'єр Аґірресаробе
	Best New Artist (Premio Revelación) Белен Руеда
Номінація CEC Award	Best Film (Mejor Película)
	Найкраща режисура (Mejor Director) Алехандро Аменабар
	Best Supporting Actor (Mejor Actor Secundario) Челсі Бугалло
	Best Supporting Actress (Mejor Actriz Secundaria) Мабель Рівера
	Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original) Алехандро Аменабар Матео Ґіль
	Best Editing (Mejor Montaje) Алехандро Аменабар
	Best Score (Mejor Música) Алехандро Аменабар

David di Donatello Awards (2005)

Переможець
David

Best European Film (Miglior Film dell'Unione Europea)
Алехандро Аменабар

FICE - Federazione Italiana Cinema d'Essai (2005)

Переможець
Audience Award

Best Foreign Film (Miglior Film Straniero)
Алехандро Аменабар

Film Critics Circle of Australia Awards (2005)

Переможець
FCCA Award

Найкращий фільм іноземною мовою
Алехандро Аменабар

Film Independent Spirit Awards (2005)

Переможець
Independent Spirit Award

Найкращий іноземний фільм
Алехандро Аменабар

Fotogramas de Plata (2005)

Переможець Fotogramas de Plata	Best Spanish Film (Mejor Película Española) Алехандро Аменабар
	Best Movie Actor (Mejor Actor de Cine) Хав'єр Бардем
	Best Movie Actress (Mejor Actriz de Cine) Белен Руеда

Gold Derby Awards (2005)

Номінація
Gold Derby Award

Foreign Language Film

Goya Awards (2005)

Переможець Goya	Best Film (Mejor Película)
	Найкраща режисура (Mejor Director) Алехандро Аменабар
	Best Lead Actor (Mejor Actor Principal) Хав'єр Бардем
	Best Lead Actress (Mejor Actriz Principal) Лола Дуеньяс
	Best Supporting Actor (Mejor Actor de Reparto) Челсі Бугалло
	Best Supporting Actress (Mejor Actriz de Reparto) Мабель Рівера
	Best New Actor (Mejor Actor Revelación) Тамар Новас
	Best New Actress (Mejor Actriz Revelación) Белен Руеда
	Best Original Screenplay (Mejor Guión Original) Алехандро Аменабар Матео Ґіль
	Best Cinematography (Mejor Fotografía) Хав'єр Аґірресаробе
	Best Make-Up and Hairstyles (Mejor Maquillaje y/o Peluquería) Маноло Гарсія Jo Allen
	Best Original Score (Mejor Música Original) Алехандро Аменабар
	Best Sound (Mejor Sonido) Ricardo Steinberg
	Best Production Manager (Mejor Dirección de Producción) Емільяно Отеґі
Номінація Goya	Best Production Design (Mejor Dirección Artística) Benjamín Fernández

Guild of German Art House Cinemas (2005)

Переможець
Guild Film Award - Gold

Foreign Film (Ausländischer Film)
Алехандро Аменабар

Italian Online Movie Awards (IOMA) (2005)

Номінація IOMA	Best Actor (Miglior attore protagonista) Хав'єр Бардем
	Best Makeup (Miglior trucco)

José María Forqué Awards (2005)

Переможець
José María Forqué Award

Best Picture Sogecine Himenóptero

Nantes Spanish Film Festival (2005)

Переможець
Audience Award

Алехандро Аменабар

Palm Springs International Film Festival (2005)

Переможець
Audience Award

Best Narrative Feature
Алехандро Аменабар

Premios ACE (2005)

Переможець Premio ACE	Cinema - Best Film
Переможець Premio ACE	Cinema - Best Supporting Actress Лола Дуеньяс
Номінація Premio ACE	Cinema - Best Actor Хав'єр Бардем
	Cinema - Best Actress Белен Руеда
	Cinema - Best Supporting Actor Челсі Бугалло
	Cinema - Best Supporting Actress Мабель Рівера
	Cinema - Найкраща режисура Алехандро Аменабар

Sant Jordi Awards (2005)

Переможець Rosa de Sant Jordi Audience Award	Best Spanish Film (Mejor Película Española) Алехандро Аменабар
Переможець Sant Jordi	Best Film (Mejor Película Española) Алехандро Аменабар
	Best Spanish Actor (Mejor Actor Español) Хав'єр Бардем
	Best Spanish Actress (Mejor Actriz Española) Мабель Рівера

Satellite Awards (2005)

Переможець Golden Satellite Award	Best Motion Picture, Foreign Film
Номінація Golden Satellite Award	Best Actor in a Motion Picture, Drama Хав'єр Бардем

Sofia International Film Festival (2005)

Переможець Audience Award	Алехандро Аменабар
Переможець Audience Award 'Silver Sea-Gull'	Алехандро Аменабар

Spanish Actors Union (2005)

Переможець Award of the Spanish Actors Union	Film: Lead Performance, Male (Protagonista Cine - Categoría Masculina) Хав'єр Бардем
	Film: Supporting Performance, Male (Secundario Cine - Categoría Masculina) Челсі Бугалло
	Film: Supporting Performance, Female (Secundario Cine - Categoría Femenina) Лола Дуеньяс
Номінація Award of the Spanish Actors Union	Film: Supporting Performance, Female (Secundario Cine - Categoría Femenina) Мабель Рівера
	Film: Performance in a Minor Role, Male (Reparto Cine - Categoría Masculina) Хоан Дальмау
Переможець Newcomer Award	Male (Categoría Masculina) Тамар Новас
	Female (Categoría Femenina) Белен Руеда