Нічний адміністратор (2016—)
The Night Manager
| 1 |
|
Том Гіддлстон
Jonathan Pine
|
| 2 |
|
Г'ю Лорі
Richard Roper
|
| 3 |
|
Елізабет Дебікі
Jed Marshall
|
| 4 |
|
Олівія Колман
Angela Burr
|
| 5 |
|
Алістер Петрі
Sandy Langbourne
|
| 6 |
|
Даґлас Годж
Rex Mayhew
|
| 7 |
|
Майкл Нардон
Frisky
|
| 8 |
|
Hovik Keuchkerian
Tabby
|
| 9 |
|
Аділь Актар
Rob Singhal
|
| 10 |
|
Том Голландер
Lance Corkoran
|
| 11 |
|
Тобіас Мензіс
Geoffrey Dromgoole
|
| 12 |
|
Девід Гервуд
Joel Steadman
|
| 13 |
|
Ноа Джуп
Daniel Roper
|
| 14 |
|
Наташа Літтл
Caroline Langbourne
|
| 15 |
|
Антоніо де ла Торре
Juan Apostol
|
| 16 |
|
Кетрін Келлі
Permanent Secretary
|
| 17 |
|
Пол Чахіді
Basil Karapetian
|
| 18 |
|
Нассер Мемарзіа
Omar Barghati
|
| 19 |
|
Гейлі Сквайрс
Sally Price-Jones
|
| 20 |
|
Індіра Варма
Mayra Cavendish
|
| 21 |
|
Simona Brown
Grace
|
| 22 |
|
Баффі Девіс
Pearl (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Джонатан Еріс
Raymond Galt (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Ніл Морріссей
Harry Palfrey (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Marta Torné
Mercedes (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Девід Ейвері
Freddie Hamid (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Tábata Cerezo
Elena Apostol (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Амір Ель-Масрі
Youssef (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Ор Атіка
Sophie Alekan (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Alice Bier Zanden
Nanny (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Сем Редфорд
Jasper (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Gabriel Andreu
Hector Jimenez (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Ненсі Болдуін
Jed's Mother (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Esther Regina
Apostol's Housekeeper (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Tressa Brooks
Addict (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Аймен Гамдуші
Ahmer (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Надер Буссандель
Maitre D (1 епізод)
|
| 38 |
|
Сара Стюарт
Barbara Vandon (1 епізод)
|
| 39 |
|
Холлі Хейес
American Woman (1 епізод)
|
| 40 |
|
Aziz Dhiouer
Egyptian Youth (1 епізод)
|
| 41 |
|
Salvador Oliva
Madrid Waiter (1 епізод)
|
| 42 |
|
Рассел Тоуві
Simon Ogilvey (1 епізод)
|
| 43 |
|
Mohamed Boussalem
Military Courier (1 епізод)
|
| 44 |
|
Gregor Acuña-Pohl
Head Waiter Jorge (1 епізод)
|
| 45 |
|
Брануелл Донахі
British Squaddie (1 епізод)
|
| 46 |
|
Mario de la Rosa
Albanian 1 (1 епізод)
|
| 47 |
|
Alex Delescu
Latvian Soldier (1 епізод)
|
| 48 |
|
Sean Adames
Albanian 2 (1 епізод)
|
| 49 |
|
Bartholomew Cariss
Tailor (1 епізод)
|
| 50 |
|
Mansour Badri
Egyptian Police Officer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Еріх Редман
Herr Strippli (1 епізод)
|
| 52 |
|
Andie Betty
Roper's maid (1 епізод)
|
| 53 |
|
Биджан Данешманд
Kouyami (1 епізод)
|
| 54 |
|
Jorge Suquet
Head Waiter (1 епізод)
|
| 55 |
|
Gertrude Thoma
Fraulein Vipp (1 епізод)
|
| 56 |
|
Cuco Usín
Waiter (1 епізод)
|
| 57 |
|
Малкольм Фріман
Mr. Burr (1 епізод)
|
| 58 |
|
Hannah Steele
Marilyn (1 епізод)
|
| 59 |
|
Casimiro Torrero
Ice Cream Vendor (1 епізод)
|
| 60 |
|
Amal Chakir
Egyptian Singer (1 епізод)
|
| 61 |
|
Conor McCarry
Jacob Dodridge (1 епізод)
|
| 62 |
|
Yahyaoui Mohamed
Talyan (1 епізод)
|
| 63 |
|
José Luis Moreno
Priest (1 епізод)
|
| 64 |
|
Beth Walker
Jacob's girlfriend (1 епізод)
|
| 65 |
|
Сед Бей
Cengiz (1 епізод)
|
| 66 |
|
Duncan Pow
Charles Narramore (1 епізод)
|
| 67 |
|
Umit Ulgen
Turkish Taxi Driver (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ерік МакЛеннан
Alfred (1 епізод)
|
| 69 |
|
Кевін О Лофлин
IEA Officer Gardener (1 епізод)
|
| 70 |
|
Mourad Zaoui
Night Manager (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ебігейл МакКерн
Mayhew's Secretary (1 епізод)
|
| 72 |
|
Abdelmoula Hadif
Ahmer's Friend (1 епізод)
|
| 73 |
|
Fleur Keith
Maggie (1 епізод)
|
| 74 |
|
Kader Ben
Port Security (1 епізод)
|
| 75 |
|
Гаррі Оттвелл
Barry Harlow (1 епізод)
|
| 76 |
|
Rami Nasr
Turkish Lawyer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Керолайн Лонк
Police Officer (1 епізод)
|
| 78 |
|
Gido Schimanski
Swiss Banker (1 епізод)
|
| 79 |
|
Андрєй Заяц
Latvian Leader (1 епізод)
|
| 80 |
|
Emily Stride
PA (1 епізод)
|
| 81 |
|
Lauren Beacham
Maid (1 епізод)
|
| 82 |
|
Волес Гамонд
Arabic Newscaster (1 епізод)
|
| 83 |
|
Pascal Holzer
Waiter (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Ле Карре
Diner (1 епізод)
|
| 85 |
|
Marian Lorencik
Mario the Head Doorman (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джанетт Шарп
Passerby (1 епізод)
|
| 87 |
|
Said Taibi
Receptionist (1 епізод)
|
| 88 |
|
Adrian Tauss
Benito (1 епізод)
|
| 1 |
|
Сюзанна Бір
Susanne Bier
|
| 1 |
|
Девід Фаррел
David Farr
|
| 2 |
|
Джон Ле Карре
John le Carré
|
| 1 |
|
Víctor Reyes
(6 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Michael Snyman
(6 episodes, 2016)
|
| 1 |
|
Khadija Alami
line producer (6 episodes, 2016)
|
| 2 |
|
Сюзанна Бір
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 3 |
|
Alexei Boltho
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 4 |
|
Rob Bullock
producer (6 episodes, 2016)
|
| 5 |
|
Simon Cornwell
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 6 |
|
Стівен Корнуелл
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 7 |
|
Sam Englebardt
co-executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 8 |
|
José Luis Escolar
associate producer (6 episodes, 2016)
|
| 9 |
|
Девід Фаррел
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 10 |
|
Brian Flanagan
co-executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 11 |
|
Stephen Garrett
executive producer / executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 12 |
|
David S. Greathouse
co-executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 13 |
|
Том Гіддлстон
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 14 |
|
Angélica Huete
line producer: Spain (6 episodes, 2016)
|
| 15 |
|
Вільям Д. Джонсон
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 16 |
|
Г'ю Лорі
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 17 |
|
Джон Ле Карре
executive producer (6 episodes, 2016)
|
| 18 |
|
Matthew Patnick
line producer (6 episodes, 2016)
|
| 19 |
|
Rhodri Thomas
co-executive producer (6 episodes, 2016)
|
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: