The Munsters Today (1987—1991)
The Munsters Today
| 1 |
|
Джон Шак
Herman Munster (73 епізоди)
|
| 2 |
|
Лі Меріветер
Lily Munster (73 епізоди)
|
| 3 |
|
Ховард Мортон
'Grandpa' Vladimir Dracula (73 епізоди)
|
| 4 |
|
Джейсон Марсден
Eddie Munster (73 епізоди)
|
| 5 |
|
Хілларі Ван Дайк
Marilyn Munster (72 епізоди)
|
| 6 |
|
Мері Кадоретт
Dee Dee Nelson (3 епізоди)
|
| 7 |
|
Скотт Рівз
Dustin Nelson (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Kaye Ballard
Mother Earth (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Грег Льюїс
Mr. Spinoza (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Річард Стівен Горвіц
Howie Buchanan (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Мусі Драєр
Andy Graves (2 епізоди)
|
| 12 |
|
Сенді Берон
Yorga (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Йетта
Shirley Zlebnick (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Лорен Фріман
Boris (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Рут Буззі
Dracula's Mom (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джон Фудзіока
Mr. Hagashigawa (2 епізоди)
|
| 17 |
|
Desiree Boschetti
Rosemary Morley (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Greg Mullavey
Roger Nelson (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Девід Бірд
Dr. Dugan (1 епізод)
|
| 20 |
|
Gordon Cooper
Self (1 епізод)
|
| 21 |
|
Jack Fletcher
Professor Forbes (1 епізод)
|
| 22 |
|
Деніел Ріордан
Headlock Henderson (1 епізод)
|
| 23 |
|
Ґреґорі Сьєрра
Don Steinburg (1 епізод)
|
| 24 |
|
Шеллі Берман
Sam Hawkins (1 епізод)
|
| 25 |
|
Алан Блюменфілд
Insurance Adjuster (1 епізод)
|
| 26 |
|
Jo de Winter
Katja (1 епізод)
|
| 27 |
|
Леслі Істербрук
Neighbor (1 епізод)
|
| 28 |
|
Жа Жа Ґабор
Zsa Zsa Gabor (1 епізод)
|
| 29 |
|
Джеррі Гаузер
Fingers Fearman (1 епізод)
|
| 30 |
|
Пітер Ісаксен
Gill (1 епізод)
|
| 31 |
|
Лаура Муні
Claudia (1 епізод)
|
| 32 |
|
Lois Nettleton
Ms. Jessica Bowton (1 епізод)
|
| 33 |
|
John Sanderford
Gordon Fenway (1 епізод)
|
| 34 |
|
Пол Віллсон
Mr. Talbot (1 епізод)
|
| 35 |
|
Тедді Вілсон
Louis (1 епізод)
|
| 36 |
|
Andrew Bloch
Mr. Gateman (1 епізод)
|
| 37 |
|
Фостер Брукс
Igor (1 епізод)
|
| 38 |
|
Білл Дейлі
Count Strimpkin (1 епізод)
|
| 39 |
|
Беррі Деннен
Foster Newkirk (1 епізод)
|
| 40 |
|
Holly Fields
Annie (1 епізод)
|
| 41 |
|
Люсі Лі Фліппін
Natasha Jones (1 епізод)
|
| 42 |
|
George Furth
Dr. Carver (1 епізод)
|
| 43 |
|
Wendy Hammers
Mrs. Grimslly (1 епізод)
|
| 44 |
|
Віт Гертфорд
Kid Grandpa (1 епізод)
|
| 45 |
|
Марті Инджелс
Ivan (1 епізод)
|
| 46 |
|
Terri Ivens
Alicia (1 епізод)
|
| 47 |
|
Ґрем Джарвіс
Mr. Graves (1 епізод)
|
| 48 |
|
Едді Мекка
Mr. Sweetzer (1 епізод)
|
| 49 |
|
Milt Oberman
Dr. Edward Wolfgang Fierman (1 епізод)
|
| 50 |
|
Роббі Ріст
Jack the Surfing Angel (1 епізод)
|
| 51 |
|
Стенлі Ральф Росс
Mr. Goodbury (1 епізод)
|
| 52 |
|
Lana Schwab
Mrs. Thomas (1 епізод)
|
| 53 |
|
Герта Вер
The Widow Johansen (1 епізод)
|
| 54 |
|
Камілла Ешленд
Aunt Lucretia (1 епізод)
|
| 55 |
|
Біллі Барті
Genie (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джон Девід Конті
Delivery Man #2 (1 епізод)
|
| 57 |
|
Кетлін Фрімен
Grandma (1 епізод)
|
| 58 |
|
Мел Джонсон мл.
Boris (1 епізод)
|
| 59 |
|
Дарлен Кардон
Mrs. Hummer (1 епізод)
|
| 60 |
|
Джулі МакКалло
Stephanie (1 епізод)
|
| 61 |
|
Пет Моріта
Neighbor (1 епізод)
|
| 62 |
|
Michael Oliver
Young Andy (1 епізод)
|
| 63 |
|
G. F. Smith
Dr. Harris (1 епізод)
|
| 64 |
|
Марсія Воллес
Dr. Susan Evans (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джин Касл
The Patient (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ненсі Дюссо
Dr. Sandra Brown (1 епізод)
|
| 67 |
|
Рон Кульман
William Wickham (1 епізод)
|
| 68 |
|
Leslie Eberhard
Sam the computer (1 епізод)
|
| 69 |
|
Квп Кінг
Burt Fearman (1 епізод)
|
| 70 |
|
Don Most
Barney Morley (1 епізод)
|
| 71 |
|
Стів Сусскінд
Sonny Scales (1 епізод)
|
| 72 |
|
Верні Вотсон
Miss Foster (1 епізод)
|
| 73 |
|
Dayna Winston
Tiffany (1 епізод)
|
| 74 |
|
Jack Armstrong
Kyle (1 епізод)
|
| 75 |
|
Джонатан Брандіс
Matt Glover (1 епізод)
|
| 76 |
|
Dustin Diamond
Rob (1 епізод)
|
| 77 |
|
Simone Gad
Mrs. Traynor (1 епізод)
|
| 78 |
|
Randy Kaplan
Kyle (1 епізод)
|
| 79 |
|
Пітер Шак
Frank (1 епізод)
|
| 80 |
|
Roy Stuart
Frank Theasher (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ann Weldon
The Judge (1 епізод)
|
| 82 |
|
Деніел Вілсон
Kid Herman (1 епізод)
|
| 83 |
|
Kenneth Danziger
Aynsworth (1 епізод)
|
| 84 |
|
Дік Хардвік
Henry (1 епізод)
|
| 85 |
|
Кеті Лінд Хейес
Linda Melcombe (1 епізод)
|
| 86 |
|
Katherine Kates
Mrs. Graves (1 епізод)
|
| 87 |
|
Francesca P. Roberts
Okra Dimpley (1 епізод)
|
| 88 |
|
Трой Шайр
Jack Emmons (1 епізод)
|
| 89 |
|
Дженіс Уорд
Betty (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джей Феничел
Mayor Huntley (1 епізод)
|
| 91 |
|
Alex Finlayson
Judge Kellen (1 епізод)
|
| 92 |
|
Райлі Вестон
Heather (1 епізод)
|
| 93 |
|
Vicki Juditz
The Kindergarten Teacher (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ларрі Спінак
Lloyd (1 епізод)
|
| 95 |
|
Ленс Вілсон-Вайт
Nelson (1 епізод)
|
| 96 |
|
Rachael Bard
Margorie (1 епізод)
|
| 97 |
|
David Doty
Barry Melcombe (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кел Гібсон
Al (1 епізод)
|
| 99 |
|
Марк Нілі
The Policeman (1 епізод)
|
| 100 |
|
Дженніфер Раде
Hope (1 епізод)
|
| 101 |
|
Кенні Родс
The Punker (1 епізод)
|
| 102 |
|
Анджеліна Фьорделлиси
Bella (1 епізод)
|
| 103 |
|
Річард Молл
Gengas Khan (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ентоні Палермо
Derek (1 епізод)
|
| 105 |
|
Річард Готьє
Manny Glickstein (1 епізод)
|
| 106 |
|
Christopher Fielder
Damien (1 епізод)
|
| 107 |
|
Чарлі Брілл
Douglas Carswell CEO (1 епізод)
|
| 108 |
|
Девід Коберн
Rick (1 епізод)
|
| 109 |
|
Івонн Ервін
Chanel (1 епізод)
|
| 110 |
|
Аллен Фоусет
Freddy Wonder (1 епізод)
|
| 111 |
|
Норман Фелл
Mr. Maurice (1 епізод)
|
| 112 |
|
Rob Garrison
Ralph (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джої Грін
Ron (1 епізод)
|
| 114 |
|
Julie Silliman
Taffy (1 епізод)
|
| 115 |
|
Наташа Павловіч
Svetlana Rambova (1 епізод)
|
| 116 |
|
Майкл Белл
Neighbor (1 епізод)
|
| 117 |
|
Joyce Brothers
Mrs. Cousins (1 епізод)
|
| 118 |
|
Роберт Клері
Louis Schechter (1 епізод)
|
| 119 |
|
Casey Ellison
Brad Penmann (1 епізод)
|
| 120 |
|
Nanette Fabray
Dottie (1 епізод)
|
| 121 |
|
David Horowitz
Self (1 епізод)
|
| 122 |
|
Joshua Bush
Boy's Voice (1 епізод)
|
| 123 |
|
Джо Девіс
Buff Hunk (1 епізод)
|
| 124 |
|
Erica Palmer
Girl's Voice (1 епізод)
|
| 125 |
|
Julia Miller
Hope (1 епізод)
|
| 126 |
|
Мері Еллен Данбар
Marilyn Munster
|
| 127 |
|
Френк Паттон
Delivery Man (3 епізоди)
|
| 128 |
|
Clint Carmichael
Weight Lifter (1 епізод)
|
| 129 |
|
Уейн Квимби
Repo R Us, Man (1 епізод)
|
| 130 |
|
Талбот Перрі Саймонс
UPS Man (1 епізод)
|
| 1 |
|
Расс Петрано
Russ Petranto
|
| 2 |
|
Пітер Ісаксен
Peter Isacksen
|
| 3 |
|
Бонні Франклін
Bonnie Franklin
|
| 4 |
|
Лі Локгед
Lee Lochhead
|
| 5 |
|
Скотт Редман
Scott Redman
|
| 6 |
|
Боб Клавер
Bob Claver
|
| 7 |
|
Doug Rogers
Doug Rogers
|
| 8 |
|
Норман Ебботт
Norman Abbott
|
| 9 |
|
Marlene Laird
Marlene Laird
|
| 10 |
|
Dick Harwood
Dick Harwood
|
| 11 |
|
Bruce Bilson
Bruce Bilson
|
| 12 |
|
Jerry Ross
Jerry Ross
|
| 13 |
|
Джон Робінс
John Robins
|
| 1 |
|
Steven Baum
Steven Baum
|
| 2 |
|
Ted Bergman
Ted Bergman
|
| 3 |
|
Barbara Berkowitz
Barbara Berkowitz
|
| 4 |
|
Donna Blinder
Donna Blinder
|
| 5 |
|
Ендрю Бораков
Andrew Borakove
|
| 6 |
|
Marc Brown
Marc Brown
|
| 7 |
|
Аллан Бернс
Allan Burns
|
| 8 |
|
Девід Каррен
David Carren
|
| 9 |
|
Дж. Ларрі Керролл
J. Larry Carroll
|
| 10 |
|
Mark Cassutt
Mark Cassutt
|
| 11 |
|
William Cyr
William Cyr
|
| 12 |
|
Michael Davidoff
Michael Davidoff
|
| 13 |
|
Lisa DeBenedictis
Lisa DeBenedictis
|
| 14 |
|
Леслі Ебергард
Leslie Eberhard
|
| 15 |
|
Ховард Фрідлендер
Howard Friedlander
|
| 16 |
|
James Gates
James Gates
|
| 17 |
|
Ann Gibbs
Ann Gibbs
|
| 18 |
|
Laura Glendinning
Laura Glendinning
|
| 19 |
|
Patty Gordon
Patty Gordon
|
| 20 |
|
Joy Grdnic
Joy Grdnic
|
| 21 |
|
Ед Гаас
Ed Haas
|
| 22 |
|
Carol Hatfield
Carol Hatfield
|
| 23 |
|
Chris Hayward
Chris Hayward
|
| 24 |
|
Боб Хільгенберг
Bob Hilgenberg
|
| 25 |
|
Barbara Hobart
Barbara Hobart
|
| 26 |
|
Ron Jarvis
Ron Jarvis
|
| 27 |
|
Bryan Joseph
Bryan Joseph
|
| 28 |
|
Kathy Joseph
Kathy Joseph
|
| 29 |
|
Хоуп Джубер
Hope Juber
|
| 30 |
|
Craig Kellem
Craig Kellem
|
| 31 |
|
Joel Kimmel
Joel Kimmel
|
| 32 |
|
Paul Lander
Paul Lander
|
| 33 |
|
Neil Alan Levy
Neil Alan Levy
|
| 34 |
|
Norm Liebmann
Norm Liebmann
|
| 35 |
|
Michael Lyons
Michael Lyons
|
| 36 |
|
Mark Miller
Mark Miller
|
| 37 |
|
Денні Морріс
Danny Morris
|
| 38 |
|
Kim Mortensen
Kim Mortensen
|
| 39 |
|
Алан Московіц
Alan Moskowitz
|
| 40 |
|
Кен Пераджіне
Ken Peragine
|
| 41 |
|
Janice Pieroni
Janice Pieroni
|
| 42 |
|
Скотт Редман
Scott Redman
|
| 43 |
|
Billy Riback
Billy Riback
|
| 44 |
|
Neil Rosen
Neil Rosen
|
| 45 |
|
Bill Rosenthal
Bill Rosenthal
|
| 46 |
|
Daryl Rowland
Daryl Rowland
|
| 47 |
|
Jeffrey Russel
Jeffrey Russel
|
| 48 |
|
Jeffrey J. Sachs
Jeffrey J. Sachs
|
| 49 |
|
Lane Sarasohn
Lane Sarasohn
|
| 50 |
|
Robert Schechter
Robert Schechter
|
| 51 |
|
Елрой Шварц
Elroy Schwartz
|
| 52 |
|
Ллойд Шварц
Lloyd J. Schwartz
|
| 53 |
|
Philip A. Scorza
Philip A. Scorza
|
| 54 |
|
Adele Styler
Adele Styler
|
| 55 |
|
Берт Стайлер
Burt Styler
|
| 56 |
|
Noah Taft
Noah Taft
|
| 57 |
|
Bruce Teicher
Bruce Teicher
|
| 58 |
|
George Tricker
George Tricker
|
| 59 |
|
Кімберлі Уеллс
Kimberley Wells
|
| 1 |
|
Lisa A. Arpino
(35 episodes, 1988-1991)
|
| 1 |
|
Craig Kellem
co-executive producer (48 episodes, 1989-1991)
|
| 2 |
|
Arthur L. Annecharico
executive producer (30 episodes, 1988-1991)
|
| 3 |
|
Ллойд Шварц
executive producer / producer (20 episodes, 1988-1991)
|
| 4 |
|
Patricia Fass Palmer
supervising producer (17 episodes, 1988-1989)
|
| 5 |
|
Bryan Joseph
producer / executive producer (10 episodes, 1988-1990)
|
| 6 |
|
Craig Anderson
co-producer (2 episodes, 1990)
|
| 7 |
|
Dustin Nelson
supervising producer (2 episodes, 1990)
|
| 8 |
|
Mark C. Miller
co-producer (1 episode, 1990)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: