The Flying Liftboy (1998)

Abeltje

1		Victor Löw Schraap
2		Elleke Vervat Vriendin Laura
3		Roxanne Stam Vriendin Laura
4		Afroditi-Piteni Bijker Vriendin Laura
5		Taina Moreno Vriendin Laura
6		Ніколь Санчез Vriendin Laura
7		Сорая Сміт Laura
8		Рік ван Гастел Abeltje Roef / Johnny Cockle Smith
9		Кеес Хюльст Schoolmeester
10		Аннет Мальерб Moeder Roef / Mrs. Cockle-Smith
11		Арнита Суонсон TV Presentatrice
12		Marisa Van Eyle Juffrouw Klaterhoen
13		Фріц Ламбрітчс Jozias Tump
14		Нора Крец Mevrouw Tump
15		Joseph Gudenburg Politieagent
16		Jur van der Lecq Directeur
17		Ліні Бредервельд Burgemeester
18		Кріс Болчек Brigadier
19		Cas Enklaar Huisknecht
20		Леслі Де Грютер Mr. Cockle-Smith
21		Dennis de Getrouwe Bediende Mrs. Cockle-Smith
22		Jerol Letterbaum Bediende Mrs. Cockle-Smith
23		Джоді Скотт Deftige Dame
24		ЛаРу Хол Deftige Dame
25		Клер Джонстон Deftige Dame
26		Енн Оверсталл Комфорт Deftige Dame
27		Niamh Huggard Deftige Dame
28		Gavan Guilfoyle Politieagent New York
29		Karim Hyatt Politieagent New York
30		Кенні Сеймур Koper Mottenballen
31		Matthew Khan Oude Hip
32		Джуліан Нест Fotograaf / zakenman
33		Molisz Hlavac Parkeerwachter
34		Robert L. Hall Automobilist
35		Michel van Dousselaere Popcornman
36		Katja Piere Danser Basketbalveld
37		Isolde Vandaele Danser Basketbalveld
38		Elke Carlens Danser Basketbalveld
39		Giselle Tuik Danser Basketbalveld
40		Cristine Germonprez Danser Basketbalveld
41		Yasmina van Gurp Danser Basketbalveld
42		Cristophe van Mol Danser Basketbalveld
43		Anna Arago Danser Basketbalveld
44		Sam Danser Basketbalveld
45		Geetah Guptar Danser Basketbalveld
46		Nzamba Jean Claude Danser Basketbalveld
47		Bart Krieger Danser Basketbalveld
48		Joe M. Ubias Jr. Basketballer
49		Gabriel Ambiorix Basketballer
50		Oscar Mender Basketballer
51		Daniel dos Santos Basketballer
52		Christopher Pai Basketballer
53		Jeremy Allesandro Basketballer
54		Anthony Jones Basketballer
55		Antonio Jones Basketballer
56		Пітер Рименс Helikopter Piloot
57		Philip van Lidth de Jeude Generaal
58		Бен Рамакерс Adjudant
59		Герман Кох Tolk
60		René van Asten Guerrillaleider
61		Carine Crutzen Guerrillabaas
62		Emilio Estebez Chauffeur Cidertruck
63		Erçan Orhan Kind in Ciderfabriek
64		Olaf Weller Kind in Ciderfabriek
65		Cheyenne Tseng Kind in Ciderfabriek
66		Кевін Сомбогаарт Stand-in Abeltje
67		Federico Rivelott Ex-President
68		Росаріо Пардо Vrouw Ex-President
69		Cristhian Gonzalez Zoon Ex-President
70		Elena Mena Dochter Ex-President
71		Chiqui Carabante Guerrila
72		Pablo Valderas Guerrila
73		Guillermo Orrico Guerrila
74		Хуан Карлос Вельидо Guerrila
75		Julián Manzano Guerrila
76		Хенні Вринтен Zanger Spanje
77		Joaquin Gonzalez Martin Zanger Spanje
78		Antonio Aquilar Delgado Zanger Spanje
79		Manuel Marquez Moreno Zanger Spanje
80		Miguel Angel Marquez Moreno Zanger Spanje
81		Francisco Alvarez Romero Zanger Spanje
82		Andres Aviles Del Ojo Zanger Spanje
83		Monique Krus Zangeres 'Waarheen, Waarvoor'
84		Мішель Давид Gospelzangeres
85		Радіца Йовикич Deftige Dame

1		Бен Сомбоґаарт Ben Sombogaart

1		Бурні Бос Burny Bos
2		Енні М. Шмідт Annie M.G. Schmidt

1		Хенні Вринтен Henny Vrienten

1		Reinier van Brummelen Reinier van Brummelen

1		Bob Bellion co-producer
2		Бурні Бос producer
3		Джиммі Де Бребент co-producer
4		Siegfried Grewenig financial co-producer: WDR
5		Ellen Hoffmann production supervisor
6		Debby de Jong line producer
7		Kees Kasander co-producer
8		Karl. B. Koepsell financial co-producer: WDR
9		Michiel de Rooij executive producer
10		Cristian van Merkestyn producer: Spain
11		Kees van Twist financial co-producer: AVRO
12		Wim Vanseveren financial co-producer: VRT
13		Sabine Veenendaal assistant line producer