The Danny Thomas Hour (1967—1968)
The Danny Thomas Hour
| 1 |
|
Danny Thomas
Self - Host (22 епізоди)
|
| 2 |
|
Ганс Конрід
Gruff Tackelton (3 епізоди)
|
| 3 |
|
Ван Джонсон
Charlie Snow (2 епізоди)
|
| 4 |
|
Joe Besser
Hermes (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Дон Ріклз
Self (1 епізод)
|
| 6 |
|
Майкл Константін
Demetrios (1 епізод)
|
| 7 |
|
Джон Гарі
Self (1 епізод)
|
| 8 |
|
Лу Антоніо
Stefanos (1 епізод)
|
| 9 |
|
The Young Americans
Themselves (1 епізод)
|
| 10 |
|
Донна Лорен
Penny (1 епізод)
|
| 11 |
|
Мойра Макґівні
Self (1 епізод)
|
| 12 |
|
Білл Біксбі
David (1 епізод)
|
| 13 |
|
Tamara Daykarhanova
Old Lady Alexandros (1 епізод)
|
| 14 |
|
Грегорі Розакис
Yani (1 епізод)
|
| 15 |
|
Рената Ванни
Mrs. Alexandros (1 епізод)
|
| 16 |
|
Розмарі Еліот
Esther (1 епізод)
|
| 17 |
|
Реджіс Філбін
Customer (1 епізод)
|
| 18 |
|
Квп Кінг
Milton (1 епізод)
|
| 19 |
|
Таня Джордж
Belly Dancer (1 епізод)
|
| 20 |
|
Одрі Маджі
Gloria (1 епізод)
|
| 21 |
|
Нік Денніс
Mr. Alexandros (1 епізод)
|
| 22 |
|
Керолін Джонс
Stacey McCall (1 епізод)
|
| 23 |
|
Джеральдіна Чаплін
Donna (Hippie Girl) (1 епізод)
|
| 24 |
|
Марло Томас
Bertha Plummer (1 епізод)
|
| 25 |
|
Джоан Коллінз
Myra (1 епізод)
|
| 26 |
|
Мері Кросбі
Joan (1 епізод)
|
| 27 |
|
Родді МакДавелл
Cricket Crockett (1 епізод)
|
| 28 |
|
Роберт Пайн
Private Milsen (1 епізод)
|
| 29 |
|
Міккі Руні
Self (1 епізод)
|
| 30 |
|
Джон Меджна
Joey Robbins (1 епізод)
|
| 31 |
|
Дженіс Рул
Helen (1 епізод)
|
| 32 |
|
Анджела Картрайт
Linda Williams (1 епізод)
|
| 33 |
|
Ширлі Джонс
Peggy Ruby (1 епізод)
|
| 34 |
|
George Maharis
Phil Pearson (1 епізод)
|
| 35 |
|
Сід Хейг
Hood (1 епізод)
|
| 36 |
|
Сід Черісс
Self (1 епізод)
|
| 37 |
|
Ів Арден
Thelda Cunningham (1 епізод)
|
| 38 |
|
Роберт Стек
Angelo (Businessman) (1 епізод)
|
| 39 |
|
Віктор Френч
Detective (1 епізод)
|
| 40 |
|
Брюс Гловер
Cpl. Zutty (1 епізод)
|
| 41 |
|
Віктор Буоно
Hippie (1 епізод)
|
| 42 |
|
Дін Джонс
Self (1 епізод)
|
| 43 |
|
Майкл Дж. Поллард
Donna's friend (1 епізод)
|
| 44 |
|
Беррі Салліван
Fairbanks (1 епізод)
|
| 45 |
|
Боб Гоуп
Makeup Man (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джульєтт Проуз
Aphrodite (1 епізод)
|
| 47 |
|
Семмі Девіс мл.
Chris Christiansen (1 епізод)
|
| 48 |
|
Ken Berry
Skip (1 епізод)
|
| 49 |
|
Бадді Гекетт
Zeus (1 епізод)
|
| 50 |
|
Негемія Персофф
Lew Beckman (1 епізод)
|
| 51 |
|
Генрі Сільва
Bob Rome (1 епізод)
|
| 52 |
|
Еббе Лейн
Moll the Bar Maid (1 епізод)
|
| 53 |
|
Пітер Браун
Eddie Kimble (1 епізод)
|
| 54 |
|
Річард Конте
Jeff Hoffman (1 епізод)
|
| 55 |
|
Крістофер Мітчем
G.I. in Bunk (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джонні Карсон
Narrator (1 епізод)
|
| 57 |
|
Пол Фріс
Sea Captain (1 епізод)
|
| 58 |
|
Michael Rennie
Paul Heaton (1 епізод)
|
| 59 |
|
Бінґ Кросбі
Charlie Castle (1 епізод)
|
| 60 |
|
Дон Едамс
Harry (1 епізод)
|
| 61 |
|
Альдо Рей
Georgie Cutler (1 епізод)
|
| 62 |
|
Едвард Ендрюс
Colonel McAdams (1 епізод)
|
| 63 |
|
Сід Сізар
Gregory (1 епізод)
|
| 64 |
|
Ред Баттонс
Al Risko (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джекі Джозеф
Suzie (1 епізод)
|
| 66 |
|
Марджорі Лорд
Kathy Williams (1 епізод)
|
| 67 |
|
Річард Дікон
Witherspoon (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джеральдін Брукс
Anne Hoffman (1 епізод)
|
| 69 |
|
Сід Мелтон
Charley Halper (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ріта Шоу
Receptionist (1 епізод)
|
| 71 |
|
Еббі Далтон
Mary Danopolous (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джек Картер
Beau Rees (1 епізод)
|
| 73 |
|
Nanette Fabray
Self (1 епізод)
|
| 74 |
|
Ed Ames
Edward Belton (1 епізод)
|
| 75 |
|
Гел Бейлор
Baccus (1 епізод)
|
| 76 |
|
Філ Сілверс
Self (1 епізод)
|
| 77 |
|
Вік Дамоне
Apollo (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ґейл Ґордон
Anthony Baxter (1 епізод)
|
| 79 |
|
Байрон Фоґлер
Room Clerk (1 епізод)
|
| 80 |
|
Bill Zuckert
Stanley (1 епізод)
|
| 81 |
|
Едді Фаєрстоун
Assistant Director (1 епізод)
|
| 82 |
|
Курт Казнар
Hansie (1 епізод)
|
| 83 |
|
Білл Вокер
Clancy (1 епізод)
|
| 84 |
|
Стефен МакНалли
Bandler (1 епізод)
|
| 85 |
|
Гаррі Гарві
Mike (1 епізод)
|
| 86 |
|
Рости Хамер
Rusty Williams (1 епізод)
|
| 87 |
|
Алан Х'юїт
Sam Rose (1 епізод)
|
| 88 |
|
Теннесі Ерні Форд
Self (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джозеф Мелл
Hook (1 епізод)
|
| 90 |
|
Яна Тейлор
Susan McAdams Williams (1 епізод)
|
| 91 |
|
Роберт Вуд
Captain Bolger (1 епізод)
|
| 92 |
|
Phil Arnold
Smokey the Bear (1 епізод)
|
| 93 |
|
Аманда Рендольф
Louise (1 епізод)
|
| 94 |
|
Белла Шлюб
Oracle of the Cave (1 епізод)
|
| 95 |
|
Пет Колбі
High School Student (1 епізод)
|
| 96 |
|
Clint Kimbrough
Lt. Peters (1 епізод)
|
| 97 |
|
Maryesther Denver
Medusa (1 епізод)
|
| 98 |
|
Morgan Sterne
Jason Hanna (1 епізод)
|
| 99 |
|
Elisabeth Talbot-Martin
Justice (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ріко Каттані
(1 епізод)
|
| 101 |
|
Harry Varteresian
King Neptune (1 епізод)
|
| 102 |
|
Charlotte Considine
Girl (1 епізод)
|
| 103 |
|
The Norman Luboff Choir
(1 епізод)
|
| 104 |
|
Johnine Lee
Stripper (1 епізод)
|
| 105 |
|
Fred H. Sills
Minotaur (1 епізод)
|
| 106 |
|
Дін Стоквелл
Bruno (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джанет Лі
Liza Merrick (1 епізод)
|
| 108 |
|
Сабріна Шарф
Francey (1 епізод)
|
| 109 |
|
Енн Бакстер
(1 епізод)
|
| 110 |
|
Олівія де Гевіленд
Deborah Rubin (1 епізод)
|
| 111 |
|
Рікардо Монтальбан
Tony Vincent (1 епізод)
|
| 112 |
|
Стратер Мартін
Paul Rooney (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джеймс Вітмор
Professor John Woodruff (1 епізод)
|
| 114 |
|
Кларенс Вільямс III
(1 епізод)
|
| 115 |
|
Джин Крейн
Frances Merrill (1 епізод)
|
| 116 |
|
Поллі Берґен
Self (1 епізод)
|
| 117 |
|
Чарльз Раґґлз
Stimson (1 епізод)
|
| 118 |
|
Роуз Марі
Emmalina Cortwright (1 епізод)
|
| 119 |
|
Бредфорд Диллман
(1 епізод)
|
| 120 |
|
Дороті Провайн
Laura Merrill (1 епізод)
|
| 121 |
|
Горст Бухгольц
Ivo (1 епізод)
|
| 122 |
|
Річард Кайлі
(1 епізод)
|
| 123 |
|
Дейн Кларк
Saul Rubin (1 епізод)
|
| 124 |
|
Волтер Піджен
Jason Merrill (1 епізод)
|
| 125 |
|
Robert Brown
Alan Crowley (1 епізод)
|
| 126 |
|
Ван Гефлін
Kreutzer (1 епізод)
|
| 127 |
|
Джейсон Рік
Smitty (1 епізод)
|
| 128 |
|
Ллойд Нолан
Dr. Richmond (1 епізод)
|
| 129 |
|
Річард Тодд
Stafford (1 епізод)
|
| 130 |
|
Боббі Дарін
Lonnie (1 епізод)
|
| 131 |
|
Норман Елден
Marshak (1 епізод)
|
| 132 |
|
Мей Брітт
Anna (1 епізод)
|
| 133 |
|
Луї Пріма
Self (1 епізод)
|
| 134 |
|
Білл Квінн
Immigration Officer (1 епізод)
|
| 135 |
|
Альфред Райдер
Kepler (1 епізод)
|
| 136 |
|
Арч Джонсон
Warden (1 епізод)
|
| 137 |
|
Волтер Брук
(1 епізод)
|
| 138 |
|
Енді Вільямс
Self (1 епізод)
|
| 139 |
|
Гербі Фей
Night-Club Manager (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ллойд Кіно
T.C. Wong (1 епізод)
|
| 141 |
|
Хел Марч
Nick Farrow (1 епізод)
|
| 142 |
|
Трой Мелтон
Guard (1 епізод)
|
| 143 |
|
Claude Johnson
Barney (1 епізод)
|
| 144 |
|
Майкл Ши
David Rubin (1 епізод)
|
| 145 |
|
Шуга Рей Робінсон
Dax (1 епізод)
|
| 146 |
|
Сюзанн Тейлор
Catherine Crowell (1 епізод)
|
| 147 |
|
Енцо Черузіко
Tony Novello (1 епізод)
|
| 148 |
|
John Hanek
Vince Daniels (1 епізод)
|
| 149 |
|
Sam Butera
Self (1 епізод)
|
| 150 |
|
Paula Wayne
Kelly Ames (1 епізод)
|
| 151 |
|
Луїс Ломакс
Lt. Arnold Moore (1 епізод)
|
| 152 |
|
The Witnesses
Themselves (1 епізод)
|
| 153 |
|
The Thomas Group
Themselves (1 епізод)
|
| 154 |
|
Джеррі Льюїс
Self - Brief Walking Man (1 епізод)
|
| 1 |
|
Alan Handley
Alan Handley
|
| 2 |
|
Роберт Ґіст
Robert Gist
|
| 3 |
|
Річард С. Сарафьян
Richard C. Sarafian
|
| 4 |
|
Джек Арнольд
Jack Arnold
|
| 5 |
|
Боріс Саґал
Boris Sagal
|
| 6 |
|
Don Taylor
Don Taylor
|
| 7 |
|
Пітер Тьюксбері
Peter Tewksbury
|
| 8 |
|
Danny Thomas
Danny Thomas
|
| 9 |
|
Пол Боґарт
Paul Bogart
|
| 10 |
|
Ламонт Джонсон
Lamont Johnson
|
| 11 |
|
Шелдон Леонард
Sheldon Leonard
|
| 12 |
|
Дон Вайс
Don Weis
|
| 13 |
|
Бадді Брегман
Buddy Bregman
|
| 1 |
|
Ерік Берковічі
Eric Bercovici
|
| 2 |
|
Шелдон Келлер
Sheldon Keller
|
| 3 |
|
Peter Penduik
Peter Penduik
|
| 4 |
|
Джеррі Белсон
Jerry Belson
|
| 5 |
|
Чарльз Діккенс
Charles Dickens
|
| 6 |
|
Jack Elinson
Jack Elinson
|
| 7 |
|
Фред Ф. Фінклгофф
Fred F. Finklehoffe
|
| 8 |
|
Джон Келлі Т.
John T. Kelley
|
| 9 |
|
Крістофер Нопф
Christopher Knopf
|
| 10 |
|
Геррі Маршалл
Garry Marshall
|
| 11 |
|
Norman Paul
Norman Paul
|
| 12 |
|
Адріан Шпиз
Adrian Spies
|
| 13 |
|
Пітер Тьюксбері
Peter Tewksbury
|
| 14 |
|
Елвін Боретц
Alvin Boretz
|
| 15 |
|
Воррен Дафф
Warren Duff
|
| 16 |
|
Айвен Ґофф
Ivan Goff
|
| 17 |
|
Стенлі Каллісіі
Stanley Kallis
|
| 18 |
|
Девід Карп
David Karp
|
| 19 |
|
Ben Roberts
Ben Roberts
|
| 20 |
|
Стенлі Робертс
Stanley Roberts
|
| 21 |
|
Арнольд Шульман
Arnold Schulman
|
| 22 |
|
Стенфорд Вітмор
Stanford Whitmore
|
| 23 |
|
Norman Klenman
Norman Klenman
|
| 1 |
|
Фред Стейнер
(1 episode, 1968)
|
| 2 |
|
Ерлі Гайґен
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer / producer (4 episodes, 1967-1968)
|
| 2 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer / producer (4 episodes, 1967-1968)
|
| 3 |
|
Danny Thomas
executive producer (4 episodes, 1967-1968)
|
| 4 |
|
Danny Thomas
executive producer (4 episodes, 1967-1968)
|
| 5 |
|
Стенлі Каллісіі
producer (3 episodes, 1967-1968)
|
| 6 |
|
Стенлі Каллісіі
producer (3 episodes, 1967-1968)
|
| 7 |
|
Alan Handley
producer (2 episodes, 1967)
|
| 8 |
|
Alan Handley
producer (2 episodes, 1967)
|
| 9 |
|
Чіз Шульц
associate producer (1 episode, 1967)
|
| 10 |
|
Bob Wynn
producer (1 episode, 1967)
|
| 11 |
|
Bob Wynn
producer (1 episode, 1967)
|
| 12 |
|
Джеррі Белсон
producer (1 episode, 1968)
|
| 13 |
|
Джеррі Белсон
producer (1 episode, 1968)
|
| 14 |
|
Геррі Маршалл
producer (1 episode, 1968)
|
| 15 |
|
Геррі Маршалл
producer (1 episode, 1968)
|
| 16 |
|
Арнольд Шульман
producer (1 episode, 1968)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...
Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Нещодавно переглянуті: