The Cazalets (2001)
Cazalets
| 1 |
|
Г'ю Бонневілль
Hugh Cazalet (6 епізодів)
|
| 2 |
|
Стівен Діллейн
Edward Cazalet (6 епізодів)
|
| 3 |
|
Леслі Менвілл
Villy Cazalet (6 епізодів)
|
| 4 |
|
Джоанна Пейдж
Zoe Cazalet (6 епізодів)
|
| 5 |
|
Анна Ченселлор
Diana Mackintosh (6 епізодів)
|
| 6 |
|
Пенні Дауні
Sid (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Анастасія Гілл
Sybil Cazalet (6 епізодів)
|
| 8 |
|
Джон МакАрдл
Tonbridge (6 епізодів)
|
| 9 |
|
Урсула Хауеллс
Kitty Cazalet (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Петсі Роулендс
Miss Millament (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Фредерік Тревес
William Cazalet (6 епізодів)
|
| 12 |
|
Катрін Расселл
Rachel Cazalet (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Флоренс Гоат
Clary Cazalet (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Жаклін Тонґ
Mrs. Cripps (6 епізодів)
|
| 15 |
|
Емма Ґріффітс Малін
Louise Cazalet (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Claudia Renton
Polly Cazalet (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Camilla Mathias
Maid (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Пол Ріс
Rupert Cazalet (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Бен Сімпсон
Teddy Cazalet (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Олександр Паунолл
Neville Cazalet (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Tammy Mendelson
Dottie (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Francesca Wicks
Lydia Cazalet (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Ніколас Одсли
Christopher castle (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Рози Еде
Phyllis (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Katya Harvey
Stella Rose (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Gemma Craven
Mrs. Headford (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Стівен Чурчетт
Dr. Carr (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Claire Hackett
Mrs. Tonbridge (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Грегг Прентіс
Harry Tonbridge (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Ів Пірс
Aunt Anna (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Cate Fowler
Mrs. Rose (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Mark Bazeley
Michael Hadleigh (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Меттью Марш
Otto Rose (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Лавінія Бертрам
Ellen (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Tom Mannion
Dr. Sherlock (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Джон Роу
Dr. Fletcher-King (1 епізод)
|
| 37 |
|
Nicola Redmond
Hermione Monkworth (1 епізод)
|
| 38 |
|
Джесіка Тернер
Jessica Castle (1 епізод)
|
| 39 |
|
Bob Barrett
John (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джейн Гау
Lady Zinnia (1 епізод)
|
| 41 |
|
Джаспер Джейкоб
First Officer (1 епізод)
|
| 42 |
|
Марк Декстер
Roddy (1 епізод)
|
| 43 |
|
Лоуренс Кеннеді
Second Officer (1 епізод)
|
| 44 |
|
Leslie O'Hara
Woman at Dinner (1 епізод)
|
| 45 |
|
Джеймс Обрі
Raymond Castle (1 епізод)
|
| 46 |
|
Гью Росс
Dr. Bailey (1 епізод)
|
| 47 |
|
Amy Williams
Sarah (1 епізод)
|
| 48 |
|
Роджер Май
Captain Dubois (1 епізод)
|
| 49 |
|
Bérangère Allaux
Michelle (1 епізод)
|
| 50 |
|
Джорджін Андерсон
Miss Treeves (1 епізод)
|
| 51 |
|
Енн Каннінгем
Midwife (1 епізод)
|
| 52 |
|
Белінда Девісон
Sylvia (1 епізод)
|
| 53 |
|
Вільям Гойланд
Dr. Ballater (1 епізод)
|
| 54 |
|
Елізабет МакКехни
Mrs. Turner (1 епізод)
|
| 55 |
|
Joanna Monro
Matron (1 епізод)
|
| 56 |
|
Luke Putres
(1 епізод)
|
| 57 |
|
Роджер Зламаний
Mr. Hines (1 епізод)
|
| 58 |
|
Лаура Стречен
Inge (1 епізод)
|
| 59 |
|
Ґарет Таплін
Dancer (6 епізодів)
|
| 1 |
|
Suri Krishnamma
Suri Krishnamma
|
| 1 |
|
Елізабет Джейн Говард
Elizabeth Jane Howard
|
| 2 |
|
Даґлас Лівінґстоун
Douglas Livingstone
|
| 1 |
|
Джуліан Нотт
(3 episodes, 2001)
|
| 1 |
|
Robin Vidgeon
(3 episodes, 2001)
|
| 1 |
|
Джоанна Ламлі
co-producer (6 episodes, 2001)
|
| 2 |
|
Alison Barnett
line producer (3 episodes, 2001)
|
| 3 |
|
Rebecca Eaton
executive producer (3 episodes, 2001)
|
| 4 |
|
Pippa Harris
executive producer (3 episodes, 2001)
|
| 5 |
|
Verity Lambert
producer (3 episodes, 2001)
|
| 6 |
|
Jane Tranter
executive producer (3 episodes, 2001)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
Ретро естетика прикольна. Такий собі old money sty...
Маестро тенісу (2025)
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Нещодавно переглянуті: