Наречена чаклуна (2017—2023)

魔法使いの嫁

1		Ацумі Танедзакі Chise Hatori
2		Ryôta Takeuchi Elias Ainsworth
3		Кокі Учіяма Ruth
4		Данієль Чемберс Chise
5		Brian Mathis Elias
6		Ая Ендо Silky
7		Axl Rodríguez Isaac Farrar
8		Minami Tsuda Lucy Webster
9		Hana Sato Beatrice Byrne
10		Rachel Glass Silky (13 епізодів)
11		Maki Kawase Philomela Sargant
12		Jarrod Greene Renfred (12 епізодів)
13		Аюму Мурасе Cartaphilus
14		Jennifer Green Alice (12 епізодів)
15		Daiki Kobayashi Zoe Ivey
16		Koutarou Nishiyama Isaac Fowler
17		Остін Тіндл Ruth
18		Yoshiaki Hasegawa Jasper (11 епізод)
19		Сатоши Хіно Renfred
20		Джош Ґрелл Cartaphilus (11 епізод)
21		Seiichiro Yamashita Rian Scrimgeour
22		Нацумі Фудзівара Ariel (10 епізодів)
23		Sayaka Kinoshita Alcyone
24		Ami Naitô Ariel
25		Тод Габеркорн Lindel (9 епізодів)
26		Mutsumi Tamura Alice (8 епізодів)
27		Дайсуке Намікава Lindel (8 епізодів)
28		Юко Кайда Angelica (7 епізодів)
29		Tia Lynn Ballard Jade (7 епізодів)
30		Heather Walker Additional Voices (7 епізодів)
31		Tyler Carson Simon (7 епізодів)
32		Toshiyuki Morikawa Simon (6 епізодів)
33		Суміре Морохоші Stella (6 епізодів)
34		Джейсон Даґлас Nevin (6 епізодів)
35		Сара Віденгефт Echos' Familiar (6 епізодів)
36		Ґреґ Далсі Ashen Eye (6 епізодів)
37		Janelle Lutz Angelica (6 епізодів)
38		Philip Annarella Additional Voices (6 епізодів)
39		Skyler McIntosh Stella (6 епізодів)
40		Дзьодзі Наката Ashen Eye (5 епізодів)
41		Megumi Han Selkie (5 епізодів)
42		Bryn Apprill Additional Voices (5 епізодів)
43		Morgan Garrett Leannán Sídhe (5 епізодів)
44		Rachel Michelle Thompson Chise's Mom (5 епізодів)
45		Bonnie Mitchell Additional Voices (5 епізодів)
46		Рюдзабуро Отомо Nevin (4 епізоди)
47		Кікуко Іно Chika Hatori (4 епізоди)
48		Каппей Ямаґучі Oberon (4 епізоди)
49		Кеніті Судзумура Adolf (4 епізоди)
50		Місакі Куно Hugo (4 епізоди)
51		Коллін Клінкенберд Titania (4 епізоди)
52		Джоел МакДоналд Oberon (4 епізоди)
53		Дейв Троско Additional Voices (4 епізоди)
54		Alex Moore Hugo (4 епізоди)
55		Garret Storms Seth (4 епізоди)
56		Ariel Graham Additional Voices (4 епізоди)
57		Seth Magill Adolf (4 епізоди)
58		Chris Thurman Additional Voices (4 епізоди)
59		Kristy Sims Additional Voices (4 епізоди)
60		Джеймі Марчі Marielle (4 епізоди)
61		Алісон Вікторін Ethan (4 епізоди)
62		Джюн'ічі Сувабе Seth Noel (3 епізоди)
63		Саорі Хаямі Leannán Sídhe (3 епізоди)
64		Саяка Охара Titania (3 епізоди)
65		Рей Сакума Molly (3 епізоди)
66		Risa Hayamizu Stella's Mother (3 епізоди)
67		Гісако Канемото Ethan (3 епізоди)
68		Shinya Takahashi Barney (3 епізоди)
69		Маая Сакамото Marielle (3 епізоди)
70		Косуке Оніші Buyer (3 епізоди)
71		Jeannie Tirado Additional Voices (3 епізоди)
72		Джилл Гарріс Additional Voices (3 епізоди)
73		Кайл Філліпс Additional Voices (3 епізоди)
74		Chris Ryan Spriggan (3 епізоди)
75		Jessica Peterson Additional Voices (3 епізоди)
76		Gregory Lush Additional Voices (3 епізоди)
77		Роберт Макколом Jasper (3 епізоди)
78		Джон Бурґмаєр Matthew (3 епізоди)
79		Mikaela Krantz Gwee (3 епізоди)
80		Tyler Walker Barney (3 епізоди)
81		Jennifer Alyx Mina (3 епізоди)
82		Kris Bryan Additional Voices (3 епізоди)
83		Мелані Мейсон Molly (3 епізоди)
84		Genna Ford Additional Voices (3 епізоди)
85		Джессіка Каванаґ Stella's Mother (3 епізоди)
86		Sara Ragsdale Additional Voices (3 епізоди)
87		Haileigh Todd Shannon (3 епізоди)
88		Манамі Нумакура Mina (2 епізоди)
89		Шиньджі Кавада Yuuki Hatori (2 епізоди)
90		Юто Уемура Matthew (2 епізоди)
91		Міцуіші Котоно Rahab (2 епізоди)
92		Nao Shiraki Dragon (2 епізоди)
93		Акіра Ішіда Will-o'-the-Wisp (2 епізоди)
94		Arisa Kiyoto Leannán Sídhe (2 епізоди)
95		Кацуюкі Конісі Tory Innis (2 епізоди)
96		Хірокі Ясумото Spriggan (2 епізоди)
97		Юкі Сампей Attendant (2 епізоди)
98		Маюмі Танака Phyllis (2 епізоди)
99		Асамі Сімода Shannon (2 епізоди)
100		Hiroki Gotô Auctioneer (2 епізоди)
101		Yûkiko Sanpei Person of Joseph's Village (2 епізоди)
102		Ricco Fajardo Additional Voices (2 епізоди)
103		Алексіс Тіптон Additional Voices (2 епізоди)
104		Бріттні Карбовскі Additional Voices (2 епізоди)
105		Лія Кларк Beana (2 епізоди)
106		Блейк Шепард Additional Voices (2 епізоди)
107		Аарон Робертс Additional Voices (2 епізоди)
108		Tyson Rinehart Additional Voices (2 епізоди)
109		Barry Yandell Joel (2 епізоди)
110		Джулі Шілдс Additional Voices (2 епізоди)
111		Лара Вудгалл Althea (2 епізоди)
112		Josh Bangle Additional Voices (2 епізоди)
113		Jordan Drayer Additional Voices (2 епізоди)
114		Coby Lewin Additional Voices (2 епізоди)
115		Елізабет Максвелл Additional Voices (2 епізоди)
116		Лідія Маккей Rahab (2 епізоди)
117		Tabitha Ray Additional Voices (2 епізоди)
118		Ben Reynolds Additional Voices (2 епізоди)
119		Кейтлін Ґласс Additional Voices (2 епізоди)
120		Люсі Крістіан Additional Voices (2 епізоди)
121		Ентоні Боулінґ Additional Voices (2 епізоди)
122		Кейтлін Барр Additional Voices (2 епізоди)
123		Madeleine Morris Additional Voices (2 епізоди)
124		Венді Пауелл Phyllis (2 епізоди)
125		Justin Pate Additional Voices (2 епізоди)
126		Aaron Graves Additional Voices (2 епізоди)
127		Хісакава Ая Akiko Hatori (1 епізод)
128		Макото Ясумура Shôji Hatori (1 епізод)
129		Tadashi Miyazawa Village Elder (1 епізод)
130		Nao Tamura Dragon Hatchling (1 епізод)
131		Хідеюкі Умедзу Joel (1 епізод)
132		Kazuhiro Fusegawa Stella's Father (1 епізод)
133		Ayaka Asai Althea (1 епізод)
134		Кенджі Фукуда David (1 епізод)
135		Юма Учіда Shanahan (1 епізод)
136		Taro Kiuchi Kyôbaijin (1 епізод)
137		Yuji Murai Villager (1 епізод)
138		Lynn Allie (Molly's Daughter) (1 епізод)
139		Jun Kondo Police Officer (1 епізод)
140		Manami Hanawa Part-Timer (1 епізод)
141		Shion Shimizu Goddess of Spring (1 епізод)
142		Tomo Muranaka Yule Twins (1 епізод)
143		Jun Miyamoto Villager (1 епізод)
144		Мотокі Сакума Okushon kaijô no kyaku (1 епізод)
145		Хірокі Мацукава Centaur (1 епізод)
146		Kenta Tanaka Ôkushon kaijô no kyaku (1 епізод)
147		Shinya Hamazoe Person of Joseph's Village (1 епізод)
148		Megumi Satô Ôkushon kaijô no kyaku (1 епізод)
149		Shuki Imagawa Buyer (1 епізод)
150		Takayuki Nakatsukasa Alice's Childhood Friend (1 епізод)
151		Madoka Kuwata Village Girl (1 епізод)
152		Чадо Хорії Alice's Childhood Friend (1 епізод)
153		Ю Міядзакі Poacher (1 епізод)
154		Julian Sugiura Person of Joseph's Village (1 епізод)
155		Nobuaki Kanemitsu Angelica's Father (1 епізод)
156		Miyuri Shimabukuro Person of Joseph's Village (1 епізод)
157		Junko Oka Fairy (1 епізод)
158		Іан Сінклер Additional Voices (1 епізод)
159		Aaron Dismuke Additional Voices (1 епізод)
160		Amanda Lee Additional Voices (1 епізод)
161		Тріна Нішімура Additional Voices (1 епізод)
162		Megan Shipman Additional Voices (1 епізод)
163		Howard Wang Additional Voices (1 епізод)
164		Brittany Lauda Additional Voices (1 епізод)
165		Kyle Igneczi Additional Voices (1 епізод)
166		Джош Мартін Additional Voices (1 епізод)
167		Террі Доті Uil (1 епізод)
168		Brian Olvera Additional Voices (1 епізод)
169		Daniel Baugh Additional Voices (1 епізод)
170		Natalie Hoover Additional Voices (1 епізод)
171		Christopher Dontrell Piper Additional Voices (1 епізод)
172		Лінда Леонард Chise's Aunt (1 епізод)
173		Джим Джонсон Additional Voices (1 епізод)
174		Kristin Sutton Additional Voices (1 епізод)
175		Dave Woodard Additional Voices (1 епізод)
176		Lance Hardwood Additional Voices (1 епізод)
177		Steph Garrett Additional Voices (1 епізод)
178		Matt Thurston Additional Voices (1 епізод)
179		Mindy Neuendorff Additional Voices (1 епізод)
180		John Wesley Go Additional Voices (1 епізод)
181		Lynsey Hale Additional Voices (1 епізод)
182		Alle Mims Additional Voices (1 епізод)
183		Kathryn Taylor Rose Additional Voices (1 епізод)
184		Joe Cucinotti Additional Voices (1 епізод)
185		Michael Speck Additional Voices (1 епізод)
186		Kara Phillips Additional Voices (1 епізод)
187		Dalton Tindall Additional Voices (1 епізод)
188		Джеррі Джуел Additional Voices (1 епізод)
189		Алехандро Сааб Additional Voices (1 епізод)
190		Джейсон Лібрект Shanahan (1 епізод)
191		Бред Гоукінс Additional Voices (1 епізод)
192		Stephen Fu Additional Voices (1 епізод)
193		Dawn Michelle Bennett Yule Twin (1 епізод)
194		Ray Hurd Additional Voices (1 епізод)
195		Чарльз Кемпбелл Additional Voices (1 епізод)
196		Анастасія Муньйоз Additional Voices (1 епізод)
197		Randy E. Aguebor Additional Voices (1 епізод)
198		Мішель Рохас Additional Voices (1 епізод)
199		Маркус Д. Стімак Additional Voices (1 епізод)
200		Ben Bryant Hazel (1 епізод)

1		Норіхіро Наґанума Norihiro Naganuma
2		Yôko Kanamori Yôko Kanamori
3		Ryuta Kawahara Ryuta Kawahara
4		Yoshiki Kitai Yoshiki Kitai
5		Tomoko Hiramuki Tomoko Hiramuki
6		Michiru Itabisashi Michiru Itabisashi
7		Yoji Sato Yoji Sato
8		Yuumi Kawai Yuumi Kawai
9		Tomoya Kunisaki Tomoya Kunisaki
10		Sôji Ninomiya Sôji Ninomiya
11		Takeshi Ninomiya Takeshi Ninomiya
12		Noriyuki Nomata Noriyuki Nomata
13		Такума Сузукі Takuma Suzuki
14		Hiroshi Akiyama Hiroshi Akiyama
15		Shôgo Arai Shôgo Arai
16		Keisuke Nishijima Keisuke Nishijima
17		Atsukane Tanizawa Atsukane Tanizawa

1		Aya Takaha Aya Takaha
2		Коре Ямадзакі Kore Yamazaki

1		Коре Ямадзакі Авторка манґи

1		Junichi Matsumoto (24 episodes, 2017-2018)

1		Mayo Suzuki (24 episodes, 2017-2018)

1		Hiroya Hasegawa animation producer (24 episodes, 2017-2018)
2		Toshio Iizuka producer (24 episodes, 2017-2018)
3		Shousei Ito producer (24 episodes, 2017-2018)
4		Koichiro Mukai publicity producer (24 episodes, 2017-2018)
5		Hiroyuki Ogino associate producer (24 episodes, 2017-2018)
6		Yoshimasa Okunaga associate producer (24 episodes, 2017-2018)
7		George Wada producer (23 episodes, 2017-2018)
8		Hirotsugu Ose producer (12 episodes, 2017)
9		Yôko Ueda associate producer (12 episodes, 2018)