Казки з темного боку (1983—1988)

Tales from the Darkside

1		Paul Sparer Narrator (90 епізодів)
2		Катрін Баттістоун Person on Telephone (8 епізодів)
3		Джон Марзилли Gad (4 епізоди)
4		Карен Шалло Lina Hagstrom (3 епізоди)
5		Neil Kinsella Delivery Man (3 епізоди)
6		Патрік Макні Self - Host (only UK version) (3 епізоди)
7		Вік Тайбек Alan Coombs (2 епізоди)
8		Фріц Вівер Dr. Fenner (2 епізоди)
9		Гарш Наяр Edmund Alcott (2 епізоди)
10		Ларрі Манетті Henry Hogan (2 епізоди)
11		Кейт Макгрегор-Стюарт Charlene Ames (2 епізоди)
12		Пола Трумен Aunt Teresa (2 епізоди)
13		Томас Ньюман Beelzebub (2 епізоди)
14		Керолін Сеймур Aisha Candisha (2 епізоди)
15		Тереза Парі Cathy Osborne (2 епізоди)
16		Філіп Рот Sam Larchmont (2 епізоди)
17		Річард Кульман Jonathan Reed (2 епізоди)
18		Бредлі Фішер Nicky (2 епізоди)
19		Майкл Фріман Harry Guilford (2 епізоди)
20		Джон Ротмен Jim (2 епізоди)
21		Патрік Фарреллі Sheriff (2 епізоди)
22		Ховард Дейтон Matthews (2 епізоди)
23		Ед Френч Creature (2 епізоди)
24		Лорен Седар Libby (1 епізод)
25		Елісон Свіні Karen (1 епізод)
26		Барнард Гьюз Gideon Hackles (1 епізод)
27		Жюстін Бейтман Susan 'Pookie' Anderson (1 епізод)
28		Девід Патрік Келлі Richard Hall (1 епізод)
29		Брюс Девісон Richard Hagstrom (1 епізод)
30		Денні Аєлло Tommy Vale (1 епізод)
31		Eddie Bracken Grandpa Titus Tolliver (1 епізод)
32		Кінан Вінн Duncan Williams (1 епізод)
33		Фарлі Ґренджер Doctor Roebuck (1 епізод)
34		Керол Кейн Anne MacColl (1 епізод)
35		Джеррі Стіллер Luther Mandrake (1 епізод)
36		Джон Герд Billy Malone (1 епізод)
37		Джин Марш Joan Matlin (1 епізод)
38		Дороті Лиман Catherine (1 епізод)
39		Гаррі Андерсон Leon (1 епізод)
40		Деррен МакҐевін Van Conway (1 епізод)
41		Alice Ghostley Elinor Colander (1 епізод)
42		Дік Шоун Bo Gumbs (1 епізод)
43		Стюарт Вітмен Edward Osborne (1 епізод)
44		Джо Теркел Kharma (1 епізод)
45		Філліс Діллер Nora Mills (1 епізод)
46		Сьюзен Страсберґ Kate Collins (1 епізод)
47		Джессіка Гарпер Prudence (1 епізод)
48		Michael Warren Pete Bancroft (1 епізод)
49		Чак МакКанн Mr. Personalities (1 епізод)
50		Роні Блейклі Cassie Pines (1 епізод)
51		Чарльз Левін Danny Squires (1 епізод)
52		Vince Edwards Henry Gropper (1 епізод)
53		Білл Мейсі Ben Martin (1 епізод)
54		Річард Романус Frank Bigalow (1 епізод)
55		Мерилін Джонс Joan (1 епізод)
56		Greg Mullavey Biff (1 епізод)
57		Адольф Цезар Mars Gillis (1 епізод)
58		Джейн Коннелл Grandma (1 епізод)
59		Рой Пул Mr. Killup (1 епізод)
60		Марі Віндсор Madame Angler (1 епізод)
61		Абе Віґода Jake Corelli (1 епізод)
62		Пол Дулі Chester Caruso (1 епізод)
63		Лорна Луфт Christine Matthews (1 епізод)
64		Конні Стівенс Caroline Bright (1 епізод)
65		Рене Тейлор Pearl King (1 епізод)
66		Вільям Гіккі Dr. Nis (1 епізод)
67		Марґарет О'Браєн Mildred Webster (1 епізод)
68		Робертс Блоссом Inquisitor (1 епізод)
69		Brian Benben Max Smith (1 епізод)
70		Марк Бленкфілд Tinker (1 епізод)
71		Крейґ Воссон Sam Hummel (1 епізод)
72		Е. Дж. Маршалл Father (1 епізод)
73		Шерман Говард Arnold Barker (1 епізод)
74		Begonya Plaza Stacey (1 епізод)
75		Мейбл Кінґ Ruby Cuzzins (1 епізод)
76		Lori Cardille Emily McCall (1 епізод)
77		Джозеф Кортезе Nicholas Casavin (1 епізод)
78		Каюлани Чи Mrs. Valeria Cantrell (1 епізод)
79		Роберт Форстер Garry Cooley (1 епізод)
80		Джеррі Орбак Roberts (1 епізод)
81		Джефф Коневей Peter Prentice (1 епізод)
82		Деббі Гаррі Sybil (1 епізод)
83		Дівайн Ambassador Chia Fung (1 епізод)
84		Марґарет Віттон Mary Jones (1 епізод)
85		Дебора Гермон Katie Weiderman (1 епізод)
86		Філ Фондакаро The Yattering (1 епізод)
87		Christine Estabrook Irene (1 епізод)
88		Джо Е. Тата Alex Hayes (1 епізод)
89		Девід Гро Aldo Anderson (1 епізод)
90		Арнольд Стенг Tapok (1 епізод)
91		Перрі Ленґ Sandy Darhaus (1 епізод)
92		Рід МакКери Arthur Hartley (1 епізод)
93		Альберт Хейг Anthony (1 епізод)
94		Т. Дж. Кастроново Eddie Minelli (1 епізод)
95		Чарльз Ладлема Bubba (1 епізод)
96		Селлі Грейсі Mary Hobbs (1 епізод)
97		Френк Хемілтон Algernon Colesbury (1 епізод)
98		Софія Лендон Гайер Miss May Dusa (1 епізод)
99		Айлін Хекарт Rose Pennywell (1 епізод)
100		Стівен МакГатті Robert Perry (1 епізод)
101		Кім Ґрейст Claire (1 епізод)
102		Джек Картер Klaatzu (1 епізод)
103		Allen Garfield Donald (1 епізод)
104		Гаклберрі Фокс Jamie (1 епізод)
105		Вейн Тіппіт Magistrate Thomas Branford (1 епізод)
106		Шерон Медден Betsy Cowland (1 епізод)
107		Nile Lanning Jennifer (1 епізод)
108		Мойра Суонсон Jeanette Simpson (1 епізод)
109		І.М. Хобсон Mr. Bindle (1 епізод)
110		Том Нунен Bill Lacey (1 епізод)
111		Тіппі Гедрен Ruth Anderson (1 епізод)
112		Філіп Каснофф Chris Wood (1 епізод)
113		Кріс Хеберт Jerry (1 епізод)
114		Джордж Петрі Jack Blaine (1 епізод)
115		Пеггі Кас Nadine Turman (1 епізод)
116		Білл МакКачон Dr. Snodgrass (1 епізод)
117		Роберта Уайсс Gail Aynsley (1 епізод)
118		Ліза Боні Justine (1 епізод)
119		Джеймс Гонґ Chow Ting (1 епізод)
120		Коллін Кемп Connie Squires (1 епізод)
121		Пенелопа Енн Міллер Keena (1 епізод)
122		Сет Ґрін Timmy (1 епізод)
123		Бад Корт Abe North (1 епізод)
124		Віктор Ґарбер Ambrose Cavender (1 епізод)
125		Лоуренс Тірні Jack Mills (1 епізод)
126		Сем Андерсон Dr. Synapsis (1 епізод)
127		Timothy Carhart Richard (1 епізод)
128		Ленні Фон Долен Mr. Smith (1 епізод)
129		Розетта ЛеНойр Miss Gillis (1 епізод)
130		Джастін Дис Heat Jones (1 епізод)
131		Боббі Ді Чікко Dr. Coe (1 епізод)
132		Бен Марлі David (1 епізод)
133		Тім Чоут Michael Killup (1 епізод)
134		Маріо Роккуццо Henry Colander (1 епізод)
135		Кармен Метьюз Madame Marlena (1 епізод)
136		Harry Goz Louie Farnum (1 епізод)
137		Марсі Баркін Dolores (1 епізод)
138		Нік Бенедикт Michael Fox (1 епізод)
139		Роберт Рисел Henry Harris (1 епізод)
140		Бред Кауджилл Frank (1 епізод)
141		Todd Oleson Engineer (1 епізод)
142		Марсія Кросс Marie Alcott (1 епізод)
143		Колін Ґрей Cecilia Matthews (1 епізод)
144		Джон Фідлер Arthur the hotel manager (1 епізод)
145		Ентоні Гілд Englebert Ames (1 епізод)
146		Тереса Сальдана Audrey Webster (1 епізод)
147		Катрін Паркс Gina Casavin (1 епізод)
148		Брюс МакВитти Harte (1 епізод)
149		Мері Луїза Вілсон Ruby (1 епізод)
150		Mary Carver Mrs. Crane (1 епізод)
151		Луїс Куїнн Myron (1 епізод)
152		Тенді Кронін Edith Hummel (1 епізод)
153		Девід Гейворд Dr. David McCall (1 епізод)
154		Jon Cedar Syd Grossinger (1 епізод)
155		David Chandler Michaelson (1 епізод)
156		Кевін О'коннор Bragg (1 епізод)
157		Anne Lange Cpl. Marcia Smith (1 епізод)
158		Чарльз Кнапп Alex Kellaway (1 епізод)
159		Керолін Енн Кларк Jenny (1 епізод)
160		Маргарет Кленк Mom (1 епізод)
161		Джо Карафелло Harlan Bender (1 епізод)
162		Robert Rothman Archie Fenton (1 епізод)
163		Carmine Caridi Jake Caine (1 епізод)
164		Роберт Романус Rob the Apprentice (1 епізод)
165		Поллі Дрейпер Aileen (1 епізод)
166		Лінда Торсон Elizabeth Eaton (1 епізод)
167		Рой Дотріс Vampire Count Jeffrey Draco (1 епізод)
168		Сеймур Кассель Howard (1 епізод)
169		Річард Портнов Curtis (1 епізод)
170		Беррі Деннен Aldo D (1 епізод)
171		Antony Carbone Jack Polo (1 епізод)
172		Дж.Д. Рот Seymour Strand (1 епізод)
173		Артур Таксіер Bill Weiderman (1 епізод)
174		Сіррі Мурад Hammid Bey (1 епізод)
175		А. К. Вірі David (1 епізод)
176		Jane Summerhays Devil (1 епізод)
177		Річард Кларк Harry Bainbridge (1 епізод)
178		Гарі Майчразак Jimmy James (1 епізод)
179		Jane Manning Mother (1 епізод)
180		Maria Manuche Anna Belle (1 епізод)
181		Бредлі Вітфорд Tom Dash (1 епізод)
182		Гевіленд Морріс Sarah McBride (1 епізод)
183		Джон Епрі Lee (1 епізод)
184		Джилл Ждаресс Ruthie (1 епізод)
185		Larry Gelman Elmo Shroud (1 епізод)
186		Вільям ЛеМассена Charles Pennywell (1 епізод)
187		Марі Денн Ma Malone (1 епізод)
188		Льюїс Арлт Michael Nelson (1 епізод)
189		Daniel Terrence Kelly Bobby (1 епізод)
190		Ерік Джейсон Buddy (1 епізод)
191		Макс Райт Mr. Bundle (1 епізод)
192		Керрі Армстронг Elaine Anderson Hall (1 епізод)
193		Джин Келлі Пітерс Sharon Coombs (1 епізод)
194		Лу Джекобі Harvey Turman (1 епізод)
195		Роберт Вайл Horace Chadway (1 епізод)
196		Тереза Хьюз Voodoo Woman (1 епізод)
197		Патрік Пиччининни Seth Robert Hagstrom (1 епізод)
198		Джордж Сімс Harold Anderson (1 епізод)
199		Карім Абдул-Джаббар The Djinn, Jan Bin Jan (1 епізод)
200		Дік Міллер Seymour Furman (1 епізод)

1		Френк Де Пальма Frank De Palma
2		Джон Гаррісон John Harrison
3		Джон Страйсик John Strysik
4		Теодор Гершуні Theodore Gershuny
5		Арман Мастрояні Armand Mastroianni
6		Джералд Коттс Gerald Cotts
7		Майкл Горник Michael Gornick
8		Richard Friedman Richard Friedman
9		Bill Travis Bill Travis
10		Том Савіні Tom Savini
11		Timna Ranon Timna Ranon
12		Ворнер Шук Warner Shook
13		John Lewis John Lewis
14		James Steven Sadwith James Steven Sadwith
15		Т. Дж. Кастроново T.J. Castronovo
16		Крістофер Т. Уелш Christopher T. Welch
17		John Drury John Drury
18		Девід Оделл David Odell
19		Боб Балабан Bob Balaban
20		Terence Cahalan Terence Cahalan
21		Джон Дриммер John Drimmer
22		Джон Хейес John Hayes
23		Жан Марк Mark Jean
24		Shelley Levinson Shelley Levinson
25		Карл Епштейн Karl Epstein
26		Майкл Макдавелл Michael McDowell
27		Дасті Нельсон Dusty Nelson
28		Браян Майкл Столлер Bryan Michael Stoller
29		Річард Блекберн Richard Blackburn
30		Bruce Dolin Bruce Dolin
31		Джефф Широ Jeff Schiro
32		Катаріна Віттіч (Christoph Von Wittich Katarina Wittich
33		Джефрі Вульф Jeffrey Wolf
34		Аллен Култер Allen Coulter
35		Джоді Фостер Jodie Foster
36		Елінор Гейвер Eleanor Gaver
37		Richard Glass Richard Glass
38		Ентоні Санта Кроче Anthony Santa Croce
39		Andrew Weiner Andrew Weiner

1		Майкл Макдавелл Michael McDowell
2		Едіт Свенсен Edithe Swensen
3		Жюль Селбо Jule Selbo
4		Теодор Гершуні Theodore Gershuny
5		Джон Гаррісон John Harrison
6		Harvey Jacobs Harvey Jacobs
7		Джордж А. Ромеро George A. Romero
8		Michael Kube-McDowell Michael Kube-McDowell
9		Хескелл Баркін Haskell Barkin
10		Donald Wollner Donald Wollner
11		Роберт Блох Robert Bloch
12		Джеймс Хотон James Houghton
13		Керол Люсія Сатрина Carole Lucia Satrina
14		Mark Durand Mark Durand
15		Scott Edelman Scott Edelman
16		Peter O'Keefe Peter O'Keefe
17		Franco Amurri Franco Amurri
18		Стівен Кінґ Stephen King
19		James Steven Sadwith James Steven Sadwith
20		Andrew Weiner Andrew Weiner
21		Девід Джеррольд David Gerrold
22		Річард Беннер Richard Benner
23		Ellen Sandhaus Ellen Sandhaus
24		Marc Fields Marc Fields
25		Dan Kleinman Dan Kleinman
26		Barbara Owens Barbara Owens
27		David Spiel David Spiel
28		Tom Allen Tom Allen
29		Joseph Payne Brennan Joseph Payne Brennan
30		Джон Дриммер John Drimmer
31		M. Coleman Easton M. Coleman Easton
32		Harlan Ellison Harlan Ellison
33		Thomas Epperson Thomas Epperson
34		Ларрі Фултон Larry Fulton
35		Louis Haber Louis Haber
36		Kenneth Wayne Hanis Kenneth Wayne Hanis
37		Carl Jacobi Carl Jacobi
38		Geoffrey Loftus Geoffrey Loftus
39		Джон Д. МакДоналд John D. MacDonald
40		Арман Мастрояні Armand Mastroianni
41		Крейг Мітчелл Craig Mitchell
42		Donald Olson Donald Olson
43		D.J. Pass D.J. Pass
44		Dennis Schuetz Dennis Schuetz
45		John Sladek John Sladek
46		Howard Smith Howard Smith
47		Michael Bishop Michael Bishop
48		Sydney J. Bounds Sydney J. Bounds
49		Фредерік Браун Fredric Brown
50		Ненсі Доїн Nancy Doyne
51		Suzette Haden Elgin Suzette Haden Elgin
52		Ron Goulart Ron Goulart
53		Adam K. Jacobs Adam K. Jacobs
54		Ann MacKenzie Ann MacKenzie
55		Арт Монтерастеллі Art Monterastelli
56		Barbara Paul Barbara Paul
57		Frederik Pohl Frederik Pohl
58		Timna Ranon Timna Ranon
59		Pamela Sargent Pamela Sargent
60		Edward F. Shaver Edward F. Shaver
61		Клів Баркер Clive Barker
62		Річард Блекберн Richard Blackburn
63		Марк Патрік Кардуччі Mark Patrick Carducci
64		Джон Чивер John Cheever
65		Гай Галло Guy Gallo
66		Charles L. Grant Charles L. Grant
67		Брайан Томас Джонс Brian Thomas Jones
68		Перрі Ленґ Perry Lang
69		Девід Оделл David Odell
70		Боб Балабан Bob Balaban
71		Lois McMaster Bujold Lois McMaster Bujold
72		Granville Burgess Granville Burgess
73		Аллен Култер Allen Coulter
74		Робертс Ґаннавей Roberts Gannaway
75		Zenna Henderson Zenna Henderson
76		Thomas F. Monteleone Thomas F. Monteleone
77		Джон Страйсик John Strysik
78		Скотт Д. Джексон Scott D. Jackson

1		Джон Гаррісон (4 episodes, 1984-1987)
2		Пет Ірвін (4 episodes, 1987-1988)
3		Річард Ейнгорн (2 episodes, 1986)
4		Том Нунен (1 episode, 1984)
5		Simon Manses (1 episode, 1985)
6		Еріка Кравець (1 episode, 1985)
7		Ірвін Фісч (1 episode, 1986)
8		T.O. Sterrett (1 episode, 1986)
9		Кен Лаубер (1 episode, 1987)
10		Chris Stein (1 episode, 1987)
11		Джон Вулич (1 episode, 1988)
12		Кен Мазур (unknown episodes)

1		Гідеон Порат (17 episodes, 1985-1988)
2		Robert Draper (16 episodes, 1984-1988)
3		Joseph D. Urbanczyk (15 episodes, 1986-1988)
4		Steven Ross (11 episodes, 1985-1988)
5		Карен Гроссман (9 episodes, 1984-1986)
6		Ернест Р. Дікерсон (8 episodes, 1984-1986)
7		Jon Fauer (7 episodes, 1985-1986)
8		Стівен Фірберг (1 episode, 1983)
9		Carl Norr (1 episode, 1986)
10		Jack Donnelly (1 episode, 1987)
11		Michael Cardone (1 episode, 1988)
12		Lloyd Freidus (1 episode, 1988)
13		Robert Liiv (1 episode, 1988)

1		Річард П. Рубінштейн executive producer (90 episodes, 1983-1988)
2		Jerry Golod executive producer / series producer (77 episodes, 1984-1988)
3		Джордж А. Ромеро executive producer (77 episodes, 1984-1988)
4		William Teitler producer / supervising producer (45 episodes, 1984-1988)
5		Т. Дж. Кастроново producer / supervising producer (40 episodes, 1984-1988)
6		Ентоні Санта Кроче associate producer / producer (40 episodes, 1984-1988)
7		Jan Saunders associate producer / co-producer / producer / assistant producer (34 episodes, 1985-1988)
8		Крістофер Т. Уелш associate producer / co-producer (7 episodes, 1986-1988)
9		Erica Fox associate producer (7 episodes, 1987-1988)
10		James R. McGee associate producer (5 episodes, 1984-1985)
11		Мітчелл Галін producer / supervising producer (2 episodes, 1985)
12		Майкл Горник associate producer (1 episode, 1983)
13		David E. Vogel producer (1 episode, 1983)
14		Frank Martinez associate producer (1 episode, 1985)