• Інфо
• Актори
• Зображення
• Постери
• Відео
• Факти
• Цитати
• Нагороди (20)

З іспанської на англійську (2004)

Spanglish

1		Адам Сендлер John Clasky
2		Теа Леоні Deborah Clasky
3		Пас Веґа Flor
4		Клоріс Лічмен Evelyn
5		Шелбі Брюс Cristina
6		Сара Стіл Bernice
7		Ієн Гайленд Georgie
8		Вікторія Луна Cristina (six years old)
9		Cecilia Suárez Monica
10		Рікардо Моліна Flor's Husband
11		Brenda Canela Luz
12		Едді Мартін Fourteen-Year-Old Boy
13		Nicole Nieth Hostess at Fancy Restaurant
14		Джемі Калера Businessman
15		Джеймс Ланкастер Businessman
16		Філіп Розенталь Pietro
17		Анджела Ґеталс Gwen
18		Шон Сміт Victor - Maitre D'
19		Jonathan Hernandez Alex
20		Томас Гейден Черч Mike - Realtor
21		Фредді Сото Manuel
22		Венді Браун Yuppie Girl
23		Ніколь Гільтц Yuppie Girl
24		Eric Schaeffer Rabid Sports Fan
25		Еймі Ґарсія Narrator
26		Jean Gaskill Arlene - School Director
27		Спенсер Лок Sleepover Friend
28		Сара Гайленд Sleepover Friend
29		Ендрю Сиккинг Chef
30		Albert Melera Chef
31		Ліз Кері Hostess at John's Restaurant
32		Anastasia C. Ford Girl on Balcony
33		Yasmeen Azizian Girl on Balcony
34		Daisy Cruz Girl on Balcony
35		Kristha Sazo Girl on Balcony
36		Морган Уорд Coffee Patron
37		Cheryl Ward Coffee Patron
38		Christian Stone UPS Guy
39		Антоніо Мунос Mexican at Family Dinner
40		Сторм Ашер Young Wedding Guest
41		Роббі Брюс Wedding Guest / School Scene
42		Крістофер Моренте Landscaper
43		Бреннан Ст. Пенні Waiter
44		Natasha Perez Young Wedding Guest
45		Tony Sagastizado I Young Father
46		Rachel Zeskind Photo Double

1

Джеймс Л. Брукс James L. Brooks

1

Джеймс Л. Брукс James L. Brooks

1

Ганс Ціммер Hans Zimmer

1

Джон Сіл John Seale

1		Julie Ansell producer
2		Джоан Бредшоу executive producer
3		Джеймс Л. Брукс producer
4		Christy Haubegger executive producer
5		Maria Kavanaugh associate producer
6		Francine Maisler co-producer
7		Річард Маркс co-producer
8		Aldric La'auli Porter co-producer
9		Річард Сакаї producer