Sooty (2011—2018)
Sooty
| 1 |
|
Richard Cadell
Presenter (58 епізодів)
|
| 2 |
|
Бренду Лонгмен
Soo (58 епізодів)
|
| 3 |
|
Peter Dickson
Sooty (2 епізоди)
|
| 4 |
|
Justin Lee Collins
Fred Firewheel (1 епізод)
|
| 5 |
|
Грехем Феллоуз
John Shuttleworth (1 епізод)
|
| 6 |
|
Paul Daniels
Paul Daniels (1 епізод)
|
| 7 |
|
Френк Бруно
Frank Bruno (1 епізод)
|
| 8 |
|
Catherine Marks
Audience Member (1 епізод)
|
| 9 |
|
Jimmy Carlo
Large Clown (1 епізод)
|
| 10 |
|
Rich Roberts
Ice-Cream Customer (1 епізод)
|
| 11 |
|
Lisa Riley
Betty Diva (1 епізод)
|
| 12 |
|
Кіт Чегуин
Farmer Cheggers (1 епізод)
|
| 13 |
|
Stacey Solomon
Miss Solomon the Vicar (1 епізод)
|
| 14 |
|
Ken Morley
Hubert Fanshawe (1 епізод)
|
| 15 |
|
Matthew Corbett
Matthew (1 епізод)
|
| 16 |
|
Ann Widdecombe
The Lady Mayoress (1 епізод)
|
| 17 |
|
Brendan Cole
Valentino Du Prado (1 епізод)
|
| 18 |
|
Norman Barrett
Self (1 епізод)
|
| 19 |
|
Nicola Marie Bloor
Maybe Goo Ga (1 епізод)
|
| 20 |
|
Браян Блессід
Father Christmas (1 епізод)
|
| 21 |
|
Керолайн Квентін
Maxine Gastro (1 епізод)
|
| 22 |
|
Джон Томсон
The Boss (1 епізод)
|
| 23 |
|
Шон Вільямсон
Barrie Bonkers (1 епізод)
|
| 24 |
|
Джо Паскуале
The Black Hand (1 епізод)
|
| 25 |
|
Janette Krankie
Janette Krankette (1 епізод)
|
| 26 |
|
Richard Arnold
Boris McSquirter (1 епізод)
|
| 27 |
|
Amy Childs
Amy (1 епізод)
|
| 28 |
|
Хелен Пірсон
Dame Helena Pearsona (1 епізод)
|
| 29 |
|
Dave Benson Phillips
The Genie (1 епізод)
|
| 30 |
|
Stu Francis
Farmer Francis (1 епізод)
|
| 31 |
|
B*Witched
Themselves (1 епізод)
|
| 32 |
|
Моріс Торогуд
The Haunted House Butler (1 епізод)
|
| 33 |
|
Martyn James
Martyn James (1 епізод)
|
| 34 |
|
Christian Clark
Mr. Slater's Grandson (1 епізод)
|
| 35 |
|
Джон Challis
Henry Witham-Smythe (1 епізод)
|
| 36 |
|
Peter Andre
Self (1 епізод)
|
| 37 |
|
Faye Tozer
Self (1 епізод)
|
| 38 |
|
Debbie McGee
Self (1 епізод)
|
| 39 |
|
Christopher Pizzey
Gerald Smedley (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ian Tough
Mr. Krankie (1 епізод)
|
| 41 |
|
Bobby Clark
Mr. Slater's Grandson (1 епізод)
|
| 42 |
|
Bonnie Spencer
The Rodeo Attendant (1 епізод)
|
| 43 |
|
Chloe Rudge
Mr. Slater's Granddaughter (1 епізод)
|
| 44 |
|
Danny Rogers
The Announcer (1 епізод)
|
| 45 |
|
Matt Salmon
Audience (1 епізод)
|
| 46 |
|
Wink Taylor
Cleaner (23 епізоди)
|
| 47 |
|
Пітер Моран
Portable Loo User (7 епізодів)
|
| 48 |
|
Wendy Abrahams
Band Member (5 епізодів)
|
| 49 |
|
Brian Sandford
Ice-Cream Customer (4 епізоди)
|
| 50 |
|
Alex Skerratt
Golfer (1 епізод)
|
| 51 |
|
Adrian Hedley
Silent Movie Star (1 епізод)
|
| 52 |
|
Michael Comer
Maintenance Man (1 епізод)
|
| 53 |
|
Stuart McCarthy
Football Spectator (1 епізод)
|
| 54 |
|
Nick Bennett
Man with Toupee (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ronnie Le Drew
Ice-Cream Customer (1 епізод)
|
| 1 |
|
Adrian Hedley
Adrian Hedley
|
| 2 |
|
Jeremy Swan
Jeremy Swan
|
| 1 |
|
Alex Skerratt
Alex Skerratt
|
| 2 |
|
Wink Taylor
Wink Taylor
|
| 3 |
|
Richard Cadell
Richard Cadell
|
| 4 |
|
Harry Corbett
Harry Corbett
|
| 5 |
|
Richard Gauntlett
Richard Gauntlett
|
| 6 |
|
Matthew Corbett
Matthew Corbett
|
| 7 |
|
Aaron Price
Aaron Price
|
| 1 |
|
Harry Corbett
Harry Corbett
|
| 1 |
|
Barrie Bignold
(31 episodes, 2013-2018)
|
| 1 |
|
Richard Cadell
executive producer (28 episodes, 2013-2018)
|
| 2 |
|
Adam de Wolff
post production (1 episode, 2011)
|
| 3 |
|
Ben Hood
post production (1 episode, 2011)
|
| 4 |
|
Richard Cadell
executive producer (28 episodes, 2013-2018)
|
| 5 |
|
Adam de Wolff
post production (1 episode, 2011)
|
| 6 |
|
Ben Hood
post production (1 episode, 2011)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: