Голос змін (2020)

Small Axe

1		Джон Боєґа Leroy Logan (1 епізод)
2		Sheyi Cole Alex Wheatle (1 епізод)
3		Шон Паркес Frank Crichlow (1 епізод)
4		Kenyah Sandy Kingsley Smith (Age 12) (1 епізод)
5		Amarah-Jae St. Aubyn Martha (1 епізод)
6		Роббі Ґі Simeon (1 епізод)
7		Стів Туссен Ken Logan (1 епізод)
8		Micheal Ward Franklyn (1 епізод)
9		Шарлін Вайт Agnes Smith (1 епізод)
10		Летиція Райт Altheia Jones (1 епізод)
11		Jonathan Jules Dennis Isaacs (1 епізод)
12		Malachi Kirby Darcus Howe (1 епізод)
13		Tamara Lawrance Stephanie Smith (Age 18) (1 епізод)
14		Shaniqua Okwok Patty (1 епізод)
15		Joy Richardson Mrs. Logan (1 епізод)
16		Elliot Edusah Valentine Golding (Valin) (1 епізод)
17		Daniel Francis Esmond Smith (1 епізод)
18		Rochenda Sandall Barbara Beese (1 епізод)
19		Антонія Томас Gretl (1 епізод)
20		Кедар Вільямс-Стірлінґ Clifton (1 епізод)
21		Fumilayo Brown-Olateju Dawn (1 епізод)
22		Seroca Davis Hyacinth (1 епізод)
23		Ellis George Cynthia (1 епізод)
24		Джек Лауден Ian MacDonald (1 епізод)
25		Джозетт Саймон Lydia Thomas (1 епізод)
26		Ліам Ґарріґан Greg Huggan (1 епізод)
27		Francis Lovehall Reggie (1 епізод)
28		Ryan Masher Joseph (1 епізод)
29		Ешлі МакГуайр Cook (1 епізод)
30		Сем Спруелл PC Pulley (1 епізод)
31		Наомі Аккі Hazel (1 епізод)
32		Gershwyn Eustache Jnr Eddie LeCointe Jnr (1 епізод)
33		Daniel Francis-Swaby Bammy (1 епізод)
34		Tyrone Huntley Leee John (1 епізод)
35		Asad-Shareef Muhammad Alex Wheatle (8) (1 епізод)
36		Alexander James-Blake Parker B (1 епізод)
37		Надін Маршалл Jesse John (1 епізод)
38		Nathaniel Martello-White Rhodan Gordan (1 епізод)
39		Jairaj Varsani Sajid (1 епізод)
40		Leah Walker Beverley (1 епізод)
41		Річі Кемпбелл Rothwell Kentish (1 епізод)
42		Aiyana Goodfellow Nina (1 епізод)
43		Conor Lowson TPC David (1 епізод)
44		Йоган Маєрс Cutlass Rankin (1 епізод)
45		Kadeem Ramsay Samson (1 епізод)
46		Tabitha Byron Sheila (Age 10) (1 епізод)
47		Calum Callaghan PC Beck (1 епізод)
48		Джумейн Гантер Godfrey Millett (1 епізод)
49		Louis j Rhone Rankin's Dread (1 епізод)
50		Romario Simpson Lizard (1 епізод)
51		Ґері Бідл Dolston Isaacs (1 епізод)
52		Riley Burgin Terry (11) (1 епізод)
53		Jermaine Freeman Skinner (1 епізод)
54		Джо Мартін Mrs. Tabitha Bartholomew (1 епізод)
55		Nathan Vidal Young Leroy (1 епізод)
56		Річард Кордері Mr. Croft (1 епізод)
57		Zakiyyah Deen Barber Dread (1 епізод)
58		Marcus Fraser Jabba (1 епізод)
59		Nathan Moses Ashley (Age 10) (1 епізод)
60		Марк Стенлі Ed Harrigan (1 епізод)
61		Khali Best Badger (1 епізод)
62		Saffron Coomber Grace (1 епізод)
63		Алекс Дженнінґс Judge Clarke (1 епізод)
64		Kemal Sylvester Bus Driver (1 епізод)
65		Assad Zaman PC Asif Kamali (1 епізод)
66		Кейт Дікі Miss Gill (1 епізод)
67		Dexter Flanders Floyd (1 епізод)
68		Frankie Fox Eddie Marks (1 епізод)
69		Дерек Гріффітс CLR James (1 епізод)
70		Dennis Bovell Milton (1 епізод)
71		Джоді Мей Selma James (1 епізод)
72		Xavien Russell Jerry (1 епізод)
73		Джим Старджон Class Instructor (1 епізод)
74		Стюарт Райт Mr. Baines (1 епізод)
75		Nigel Boyle Mr. Hamley (1 епізод)
76		Llewella Gideon Aunt Betty (1 епізод)
77		Сесілія Ноубл Mrs. Isaacs (1 епізод)
78		Eddie Joe Robinson PC Millar (1 епізод)
79		Jack Bence PC (1 епізод)
80		Ross Cahill Perry (1 епізод)
81		Roshawn Hewitt Baz (Age 13) (1 епізод)
82		Тадж Майлз Kendrick Manning (1 епізод)
83		Michelle Greenidge Mrs. Manning (1 епізод)
84		Tut Nyuot Abraham Oyemi (1 епізод)
85		Едріан Роулінз Headmaster Mr Evans (1 епізод)
86		Lennox Tuitt Lincoln (1 епізод)
87		Lorna Gayle Linda (1 епізод)
88		Tayo Jarrett Linton (1 епізод)
89		Trevor Laird Augustin (1 епізод)
90		Shanelle Young Gloria Isaacs (1 епізод)
91		Jade Anouka Mrs. Morrison (1 епізод)
92		Ніколас Барнс Mr. Purling (1 епізод)
93		Thomas Coombes PC Royce (1 епізод)
94		Sam Fourness Mr. Kimble (1 епізод)
95		Ніл Мескелл Inspector Willis (1 епізод)
96		Джозеф Квінн PC Dixon (1 епізод)
97		Ralph Davis Mr. Townsend (1 епізод)
98		Doreen Ingleton Mrs. Tetley (1 епізод)
99		Стів Ніколсон Drill Instructor (1 епізод)
100		Джошуа Гілл PC May (1 епізод)
101		Тайрон Гаґґінс Granville (1 епізод)
102		Kayla Meikle Mrs. Howard (1 епізод)
103		Temirlan Blaev Pupil (1 епізод)
104		Ciarán Owens Senior Officer (1 епізод)
105		Семюел Вест Mr. Hill (1 епізод)
106		Brooke Haynes Samantha (1 епізод)
107		Джо Такер Court Officer 1 (1 епізод)
108		Джеймс Гіллер Chief Inspector (1 епізод)
109		Tom Mahy PC Trent (1 епізод)
110		Ніл Беррі Desk Sergeant (1 епізод)
111		Steven O'Neill Magistrate (1 епізод)
112		Бен Каплан Mr. Stedman (1 епізод)
113		Samuel Oatley PC Cooper (1 епізод)
114		John Hodgkinson Interviewer (1 епізод)
115		Стефан Каліфа Card player (1 епізод)
116		Стефен Боксер Chief Inspector (1 епізод)
117		Джей Сімпсон Duty Officer (1 епізод)
118		Akbar Kurtha Dr. Chadee (1 епізод)
119		Cory Peterson Philford (1 епізод)
120		Shem Hamilton Benson (1 епізод)
121		Jaden Oshenye Leee (14) (1 епізод)
122		Chris Carrico Driver (1 епізод)
123		Tony Dawson School Teacher (1 епізод)
124		Terence Egnie Prisoner (1 епізод)
125		Karl Farrer Journalist (1 епізод)
126		Rudy Valentino Grant Neighbour (1 епізод)
127		Ty Hurley Police Officer (1 епізод)
128		Robert Jarvis Police (1 епізод)
129		Tyrone Jeffers Record Shop Customer (1 епізод)
130		Arun Kapur Factory Worker (1 епізод)
131		Christian King Court Witness (1 епізод)
132		Lex Lamprey Undercover Policeman (1 епізод)
133		Барат Містрі Factory Worker (1 епізод)
134		Андрю Оґлебі Verbal Policeman (1 епізод)
135		Nick Owenford Fish & Chip Van Owner (1 епізод)
136		Jon Prophet James (1 епізод)
137		Jason A. Rivers Journalist (1 епізод)
138		Атул Шарму Resturant Owner Mr Singh (1 епізод)
139		Rachel Sophia-Anthony Family Member to Darcus Howe (1 епізод)
140		Joshua Viner Mr. Abott (1 епізод)
141		Luke Willis Police Recruit (1 епізод)

1		Стів Макквін Steve McQueen

1		Стів Макквін Steve McQueen
2		Аластер Сіддонс Alastair Siddons
3		Courttia Newland Courttia Newland

1		Mica Levi (3 episodes, 2020)

1		Shabier Kirchner (5 episodes, 2020)

1		Charlotte Andrews associate producer: Turbine Studios (5 episodes, 2020)
2		Helen Bart associate producer (5 episodes, 2020)
3		Susan Dolan associate producer: Lammas Park (5 episodes, 2020)
4		Michael Elliott producer (5 episodes, 2020)
5		Роуз Ґарнетт executive producer: BBC Film / executive producer: BBC (5 episodes, 2020)
6		Пітер Гемпден executive producer: Lipsync (5 episodes, 2020)
7		Стів Макквін executive producer / executive producer (5 episodes, 2020)
8		Норман Меррі executive producer: Lipsync (5 episodes, 2020)
9		Nicola Morrow line producer: additional photography / line producer (5 episodes, 2020)
10		Anita Overland producer (5 episodes, 2020)
11		Lucy Richer executive producer: BBC (5 episodes, 2020)
12		Tracey Scoffield executive producer / producer (5 episodes, 2020)
13		Caroline Stone executive producer: BBC Studios Distribution / executive producer: BBC Studios (5 episodes, 2020)
14		David Tanner executive producer / producer (5 episodes, 2020)
15		Paul Ashton executive producer: Creative England (2 episodes, 2020)
16		Deborah Aston line producer (2 episodes, 2020)
17		Simon Bird line producer (2 episodes, 2020)
18		Robyn Forsythe line producer (2 episodes, 2020)