Шрек (2001)
Shrek
І інколи жуй orbit чи тік-так, бо від тебе смердить.
Оце глухомань! Який довбень живе у цій халупі?
Фу, Шрек, це ти напшонькав?
Вони судять про мене навіть не знаючи. Краще мені бути самотнім.
Який їхав, таку й здибав.
Не суди людей не дізнавшись про них спершу.
Як побачиш довгий тунель - не лети до світла.
Фаркуад: Дехто з вас може загинути, але це жертва, на яку я готовий піти.
Шрек: Огри — як цибуля.
Віслюк: Вони смердять?
Шрек: Так… Ні!
Віслюк: О, вони змушують плакати?
Шрек: Ні!
Віслюк: Якщо залишити їх на сонці — вони буріють і пускають білі паростки?
Шрек: Ні! Шари! У цибулі є шари. В огрів теж є шари. Розумієш? У нас є шари.
Віслюк: Вони смердять?
Шрек: Так… Ні!
Віслюк: О, вони змушують плакати?
Шрек: Ні!
Віслюк: Якщо залишити їх на сонці — вони буріють і пускають білі паростки?
Шрек: Ні! Шари! У цибулі є шари. В огрів теж є шари. Розумієш? У нас є шари.
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Бджоли, мед та блюграс.
Закони рою (2025)
Зломлений чоловік.Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Останні коментарі до фільмів
Взагалі не повірив в цю історію. Не правдоподібно ...
Блідо-блакитне око (2022)
Гарний фільм, запам'ятався. Цікава задумка та ідея...Гуманний (2024)
Чомусь очікував жахів... А отримав, як вже згадали...Кінець Оук-Стріт (2026)
Часто трапляються історії про зацьковану дівчину, ...Наречена оні (2026)
Нічого не зрозуміло і не дуже цікаво...Порочний (2025)
Фільм насправді значно серйозніший за те, що ви ві...Я хочу від тебе сексу (2026)
Про те, як авторитарні лідери маніпулюють людьми, ...Дорога хаосу (2021)
Нещодавно переглянуті: