6.9 Сюжет
Художниця зі Стамбула дізнається таємницю про анатолійський археологічнийу об’єкт, який якимось чином пов’язаний з її минулим. Вона вирушає в подорож, щоб все з’ясувати.
Сюжет
У центрі сюжету опиняється Хакан — звичайний житель сучасного Стамбула, який володіє крамницею на ринку. Одного разу його спокійне і розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли він несподівано знаходить у себе неймовірні здібності і дізнається, що пов'язаний з таємничим стародавнім орденом, створеним для захисту міста і його жителів. Йому також повідомляють про те, що Стамбулу загрожує величезна небезпека в обличчі могутніх сил, що іменуються «Безсмертними», і місія героя — зупинити їх за всяку ціну, навіть якщо він не готовий битися.
Захисник (2018—2020)
The Protector
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Завершений
14 грудня 2018 (Світ)
Туреччина
40 хв
Читати опис
У центрі сюжету опиняється Хакан — звичайний житель сучасного Стамбула, який володіє крамницею на ринку. Одного разу його спокійне і розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли він несподівано знаходить у себе неймовірні здібності і дізнається, що пов'язаний з таємничим стародавнім орденом, створеним для захисту міста і його жителів. Йому також повідомляють про те, що Стамбулу загрожує величезна небезпека в обличчі могутніх сил, що іменуються «Безсмертними», і місія героя — зупинити їх за всяку ціну, навіть якщо він не готовий битися.
Сюжет
Молода журналістка пише статтю про історичний готель в Істамбулі. Несподівано потрапивши в минуле, вона має запобігти заколоту, що може змінити долю сучасної Туреччини.
Північ у Пера-палас (2022—2024)
Midnight at the Pera Palace
13+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
3 березня 2022 (Світ)
Туреччина
45 хв
Читати опис
Молода журналістка пише статтю про історичний готель в Істамбулі. Несподівано потрапивши в минуле, вона має запобігти заколоту, що може змінити долю сучасної Туреччини.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A story of two brothers torn from each other. Now on the opposite sides of the law, brothers Sarp and Mert are put against each other, unaware of their fraternity.
Сюжет
Приїхавши на місце аварії, комісар поліції Омер бачить на пасажирському місці свою наречену Сібель, а водієм є невідомий чоловік, на ім’я Ахмет. Йому здається, що в цій ДТП щось не так, тому головний герой починає власне розслідування, унаслідок чого з’являються нові докази та факти.
Брудні гроші, брехливе кохання (2014—2015)
Black Money Love
16+
Серіал 2 сезони, 164 епізоди
Завершений
12 березня 2014 (Світ)
Туреччина, Італія
1 год 30 хв
Читати опис
Приїхавши на місце аварії, комісар поліції Омер бачить на пасажирському місці свою наречену Сібель, а водієм є невідомий чоловік, на ім’я Ахмет. Йому здається, що в цій ДТП щось не так, тому головний герой починає власне розслідування, унаслідок чого з’являються нові докази та факти.
Сюжет
Британський телесеріал, заснований на романі «Сповідь відьом» з трилогії Дебори Гаркнесс «Усі душі».Діана Бішоп — історик і відьма мимоволі — випадково виявляє зачарований манускрипт у бібліотеці. Щоб розкрити таємні знання про магічних істот, вона змушена знову зануритися у світ чарів. Їй пропонує свою допомогу Меттью Клермонт, таємничий генетик і за сумісництвом вампір. Усупереч багатовіковій недовірі між відьмами і вампірами, вони вирішують разом захистити книгу і розкрити її таємниці, та протистояти загрозам надприродного світу.
Відкриття відьом (2018—2022)
A Discovery of Witches
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
14 вересня 2018 (Світ)
Велика Британія, Італія
60 хв
Читати опис
Британський телесеріал, заснований на романі «Сповідь відьом» з трилогії Дебори Гаркнесс «Усі душі».Діана Бішоп — історик і відьма мимоволі — випадково виявляє зачарований манускрипт у бібліотеці. Щоб розкрити таємні знання про магічних істот, вона змушена знову зануритися у світ чарів. Їй пропонує свою допомогу Меттью Клермонт, таємничий генетик і за сумісництвом вампір. Усупереч багатовіковій недовірі між відьмами і вампірами, вони вирішують разом захистити книгу і розкрити її таємниці, та протистояти загрозам надприродного світу.
Сюжет (англ.)
Cesur returns to his father's village with an elaborate plan to avenge the death of his father. The only thing he hadn't planned for is Suhan, the daughter of the man he believes is responsible for his father's murder.
Brave and Beautiful (2016—2017)
Brave and Beautiful
12+
Серіал 1 сезон, 101 епізод
Завершений
10 листопада 2016 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Cesur returns to his father's village with an elaborate plan to avenge the death of his father. The only thing he hadn't planned for is Suhan, the daughter of the man he believes is responsible for his father's murder.
Сюжет
Молодий чарівний хлопець Омер досягає успіху в модному бізнесі. Заради вигоди родичі хочуть одружити його з гарною дівчиною, яка щойно повернулася з Америки, отримавши там освіту. Проте всі її думки зайняті тим, як вона буде сяяти у вищому світі. Омеру ця ідея не до душі. Випадково він знайомиться з молодою дівчиною Дефне, офіціанткою в кафе, сім'я якої опинилася у скрутному становищі через її брата. Щоб позбутися нав'язливої нареченої, він цілує Дефне на очах у своєї тітки. Тітка вирішує скористатися ситуацією і підкупає Дефне для досягнення своєї мети — одружити племінника.
Кохання напрокат (2015—2017)
Love for Rent
16+
Серіал 2 сезони, 69 епізодів
Завершений
19 червня 2015 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Молодий чарівний хлопець Омер досягає успіху в модному бізнесі. Заради вигоди родичі хочуть одружити його з гарною дівчиною, яка щойно повернулася з Америки, отримавши там освіту. Проте всі її думки зайняті тим, як вона буде сяяти у вищому світі. Омеру ця ідея не до душі. Випадково він знайомиться з молодою дівчиною Дефне, офіціанткою в кафе, сім'я якої опинилася у скрутному становищі через її брата. Щоб позбутися нав'язливої нареченої, він цілує Дефне на очах у своєї тітки. Тітка вирішує скористатися ситуацією і підкупає Дефне для досягнення своєї мети — одружити племінника.
Сюжет (англ.)
A man diagnosed with Alzheimer's decides to punish criminals.
Сюжет
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Постукай в мої двері (2020—2022)
Love Is in the Air
12+
Серіал 2 сезони, 153 епізоди
Завершений
8 липня 2020 (Світ)
Туреччина, США
2 год 0 хв
Читати опис
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Сюжет (англ.)
Ezel is a Turkish crime drama TV series that was initially broadcast by Show TV in autumn 2009. In 2010, it was transferred to ATV. It has since gained a considerably large fan base in Turkey. Although it is set in modern day Istanbul, Turkey, filming also took place in North Cyprus, Croatia, and England. It appears that after 71 episodes, roughly 90 minutes each, the series came to an end after two seasons.
Ezel (2009—2011)
Ezel
16+
Серіал 2 сезони, 71 епізод
Завершений
28 вересня 2009 (Світ)
Туреччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Ezel is a Turkish crime drama TV series that was initially broadcast by Show TV in autumn 2009. In 2010, it was transferred to ATV. It has since gained a considerably large fan base in Turkey. Although it is set in modern day Istanbul, Turkey, filming also took place in North Cyprus, Croatia, and England. It appears that after 71 episodes, roughly 90 minutes each, the series came to an end after two seasons.
Сюжет
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+
Серіал 8 сезонів, 171 епізод
Завершений
10 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Сюжет (англ.)
The control of Çukur from Istanbul's most troubled neighborhoods is in the hands of the Koçova family. While the Koçovars directed Çukur, the most important rules are that they should never...
The Pit (2017—2021)
The Pit
12+
Серіал 4 сезони, 131 епізод
Завершений
23 жовтня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The control of Çukur from Istanbul's most troubled neighborhoods is in the hands of the Koçova family. While the Koçovars directed Çukur, the most important rules are that they should never...
Сюжет
Санем — молода дівчина, яка ще не встигла отримати постійну роботу, і працює в бакалійному магазині свого батька, сподіваючись, що одного дня вона стане відомою письменницею. Згодом Санем потрапляє на роботу в рекламну агенцію, в якій працює її сестра. Перший же робочий день приніс дівчині несподівану зустріч, про яку потім вона вже не могла забути. Головна героїня романтичної комедії познайомилася з цікавим хлопцем Джаном, і це знайомство згодом змінить все її життя.
Рання Пташка (2018—2019)
Daydreamer
12+
Серіал 1 сезон, 80 епізодів
Завершений
26 червня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Санем — молода дівчина, яка ще не встигла отримати постійну роботу, і працює в бакалійному магазині свого батька, сподіваючись, що одного дня вона стане відомою письменницею. Згодом Санем потрапляє на роботу в рекламну агенцію, в якій працює її сестра. Перший же робочий день приніс дівчині несподівану зустріч, про яку потім вона вже не могла забути. Головна героїня романтичної комедії познайомилася з цікавим хлопцем Джаном, і це знайомство згодом змінить все її життя.
Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Пітьма (2017—2020)
Dark
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
1 грудня 2017 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Сюжет
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
Тінь та Кістка (2021—2023)
Shadow and Bone
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
23 квітня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Вирушивши до Стамбула, самотня жінка випадково знаходить джина, який пропонує виконати три її бажання в обмін на свою свободу.
Три тисячі років бажань (2022)
Three Thousand Years of Longing
16+
24 листопада 2022 (Україна)
Австралія, Китай, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
Вирушивши до Стамбула, самотня жінка випадково знаходить джина, який пропонує виконати три її бажання в обмін на свою свободу.
Сюжет
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.
Сутінки. Сага. Молодий місяць (2009)
The Twilight Saga: New Moon
16+
26 листопада 2009 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Вовченя (2011—2017)
Teen Wolf
16+
Серіал 6 сезонів, 100 епізодів
Завершений
5 червня 2011 (Світ)
США
41 хв
Читати опис
Тут на хлопця напала незрозуміла істота, яка вразила його своїми величезними розмірами. Тварина вкусила Скотта. З цього моменту у героя почалося нове життя. Він розуміє, що з його організмом трапилося щось дивне. Ось тільки що саме, хлопець зрозуміти так і не зміг. Молодий чоловік почав за собою помічати, що він набагато швидше рухається, його рани заживають за мінімальну кількість часу, зміни відбулися і з рефлекторною сторони. Такі зміни сильно лякають Скотта. Йому необхідно навчитися володіти і правильно використовувати придбані можливості.
Сюжет
Проклятий від народження, приречений на безсмертя, він жадає помсти й вирушає на пошуки, щоб повернути свою душу та покласти край 600-річній вендеті.
Пульгасаль: Безсмертні душі (2021—2022)
Bulgasal: Immortal Souls
16+
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
18 грудня 2021 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Проклятий від народження, приречений на безсмертя, він жадає помсти й вирушає на пошуки, щоб повернути свою душу та покласти край 600-річній вендеті.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі подій, що розгортаються, перебуває головний герой, який здатний керувати стихією, перетворювати одним дотиком будь-який об’єкт на попіл і сповнювати жахом всіх живих створінь на Землі. На це здатний тільки один із язичницьких богів — Бог Грому.
Бог Грому (2020)
Mortal
16+
28 лютого 2020 (Світ)
Норвегія, США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
У центрі подій, що розгортаються, перебуває головний герой, який здатний керувати стихією, перетворювати одним дотиком будь-який об’єкт на попіл і сповнювати жахом всіх живих створінь на Землі. На це здатний тільки один із язичницьких богів — Бог Грому.
Сюжет
В Емондів Луг приїжджають троє чужинців: сивий менестріль Том Меррілін, прекрасна леді Морейн та її сторож Лан. Морейн належить до організації «Айз Седай» і вважає, що сили темряви полюють на п’ять підлітків, один з яких — реінкарнація стародавньої могутньої особистості. Згідно з пророцтвом, повернувшись у світ, вона врятує людство, нашкодивши йому.
Колесо Часу (2021—2025)
The Wheel of Time
12+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
18 листопада 2021 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
В Емондів Луг приїжджають троє чужинців: сивий менестріль Том Меррілін, прекрасна леді Морейн та її сторож Лан. Морейн належить до організації «Айз Седай» і вважає, що сили темряви полюють на п’ять підлітків, один з яких — реінкарнація стародавньої могутньої особистості. Згідно з пророцтвом, повернувшись у світ, вона врятує людство, нашкодивши йому.
Сюжет
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.
Сутінки. Сага. Затемнення (2010)
The Twilight Saga: Eclipse
16+
8 липня 2010 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.
(укр. субтитри)
Сюжет
У центрі сюжету опиняється Маґне — хворий на дислексію хлопець, який повернувся в рідне містечко Едда разом з матір’ю і молодшим братом. У новій школі він подружився з Ізольдою — активісткою з охорони навколишнього середовища, яка веде канал на YouTube, де розповідає про деградацію міста і швидке танення льодовиків. В тому що, відбуваються природні катаклізми дівчина звинувачує впливову родину Ютул, яка займається протиправною діяльністю. Однак лише завдяки Маґне Ізольді нарешті вдається з’ясувати, що дії родини багатіїв набагато страшніші, ніж вона припускала.
Раґнарок (2020—2023)
Ragnarok
16+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
31 січня 2020 (Світ)
Данія, Норвегія
45 хв
Читати опис
У центрі сюжету опиняється Маґне — хворий на дислексію хлопець, який повернувся в рідне містечко Едда разом з матір’ю і молодшим братом. У новій школі він подружився з Ізольдою — активісткою з охорони навколишнього середовища, яка веде канал на YouTube, де розповідає про деградацію міста і швидке танення льодовиків. В тому що, відбуваються природні катаклізми дівчина звинувачує впливову родину Ютул, яка займається протиправною діяльністю. Однак лише завдяки Маґне Ізольді нарешті вдається з’ясувати, що дії родини багатіїв набагато страшніші, ніж вона припускала.
(укр. субтитри)
Сюжет
Намагаючись змусити свою вчительку закохатися в тренера по баскетболу, четверо шибайголів і відмінниця знаходять дружбу, кохання й сміливість бути собою.
Любов для початківців (2020—2021)
Love 101
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
24 квітня 2020 (Світ)
Туреччина
40 хв
Читати опис
Намагаючись змусити свою вчительку закохатися в тренера по баскетболу, четверо шибайголів і відмінниця знаходять дружбу, кохання й сміливість бути собою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
Відьмак (2019—)
The Witcher
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
20 грудня 2019 (Світ)
Польща, США
60 хв
Читати опис
Ґеральт із Рівії, мутант, найманий мисливець на монстрів, вирушає назустріч долі в неспокійному світі, де люди часто виявляються страшнішими за чудовиськ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Карнівал Роу (2019—2023)
Carnival Row
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 серпня 2019 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
У містичному і темному місті, повному людей, фей та інших істот, поліцейський детектив розслідує серію жахливих вбивств, жертвами яких стали представники чарівної частини населення. Раптово під час свого розслідування детектив стає головним підозрюваним. Тепер він повинен знайти справжнього вбивцю, щоб очистити своє ім'я.
Сюжет (англ.)
The epic adventures of the legendary Baran the Bandit following his release from prison. After serving 35 years, it is no surprise that the world has changed dramatically. Still, Baran can't help but be shocked to discover that his home village is now underwater thanks to the construction of a new dam. He then heads for Istanbul to get revenge upon his former best friend, the man who snitched on him and stole his lover Keje. Along the way, Baran teams up with Cumali, a tough young punk who finds the thief's old-fashioned ways rather quaint. When Cumali gets into deep trouble with a crime boss, Baran adds another vengeful task to his roster.
Бандит (1996)
The Bandit
18+
29 листопада 1996 (Світ)
Туреччина
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
The epic adventures of the legendary Baran the Bandit following his release from prison. After serving 35 years, it is no surprise that the world has changed dramatically. Still, Baran can't help but be shocked to discover that his home village is now underwater thanks to the construction of a new dam. He then heads for Istanbul to get revenge upon his former best friend, the man who snitched on him and stole his lover Keje. Along the way, Baran teams up with Cumali, a tough young punk who finds the thief's old-fashioned ways rather quaint. When Cumali gets into deep trouble with a crime boss, Baran adds another vengeful task to his roster.
Сюжет
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.
Сутінки (2008)
Twilight
16+
12 березня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 2 хв
Читати опис
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.
(укр. субтитри)
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
12+
16 липня 2009 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 33 хв
Читати опис
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Фільтр
Нещодавно переглянуті: