SCTV (1976—1984)
Second City Television
| 1 |
|
Джо Флаерті
Various (78 епізодів)
|
| 2 |
|
Юджин Леві
Various (78 епізодів)
|
| 3 |
|
Андреа Мартін
Various (78 епізодів)
|
| 4 |
|
Дейв Томас
Various (78 епізодів)
|
| 5 |
|
Джон Кенді
Various (52 епізоди)
|
| 6 |
|
Кетрін О'Гара
Various (52 епізоди)
|
| 7 |
|
Тоні Розато
Various (37 епізодів)
|
| 8 |
|
Робін Дюк
Various (29 епізодів)
|
| 9 |
|
Гарольд Реміс
Various (28 епізодів)
|
| 10 |
|
Рік Мореніс
Various (26 епізодів)
|
| 11 |
|
Donald Cowper
Billy (5 епізодів)
|
| 12 |
|
Пітер Уилдман
Bailiff (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Дік Бласуччи
Extra (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Джейн Іствуд
Farmer's Wife (2 епізоди)
|
| 15 |
|
Моніка Паркер
Fatsby's Woman (2 епізоди)
|
| 16 |
|
Джон Ґілґуд
Himself (1 епізод)
|
| 17 |
|
Ральф Річардсон
Himself (1 епізод)
|
| 18 |
|
Valri Bromfield
Dyke (1 епізод)
|
| 19 |
|
Бренду Донохью
Various (1 епізод)
|
| 20 |
|
Рон Гвін
Juror (1 епізод)
|
| 21 |
|
Шеррі Міллер
Playboy Bunny (1 епізод)
|
| 22 |
|
Мері Маргарет О'хара
Prisoner (1 епізод)
|
| 23 |
|
Sheldon Patinkin
The Lord (1 епізод)
|
| 24 |
|
Лінда Реннхофер
Playboy Bunny (1 епізод)
|
| 25 |
|
Peter Aykroyd
Saloon Patron (1 епізод)
|
| 26 |
|
Kathleen Wallace-Deering
Demon (1 епізод)
|
| 27 |
|
Мімі Кузик
Extra (1 епізод)
|
| 28 |
|
Джо Сілі
Sam (1 епізод)
|
| 29 |
|
Claude Tessier
Fred Astaire (1 епізод)
|
| 30 |
|
Paul Flaherty
Extra (1 епізод)
|
| 31 |
|
Дон Дікінсон
Various (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ken Dresen
Johnny Terrio (1 епізод)
|
| 33 |
|
Steven Kampmann
Black Bart (1 епізод)
|
| 34 |
|
Жан Рендолл
Guard (1 епізод)
|
| 35 |
|
Мартін Шорт
Pancho (1 епізод)
|
| 36 |
|
Pj Torokvei
Pop (1 епізод)
|
| 37 |
|
Ліза Тюріна
Annie (1 епізод)
|
| 1 |
|
George Bloomfield
George Bloomfield
|
| 2 |
|
Мілад Бессада
Milad Bessada
|
| 3 |
|
Джон Бланчард
John Blanchard
|
| 1 |
|
Джо Флаерті
Joe Flaherty
|
| 2 |
|
Юджин Леві
Eugene Levy
|
| 3 |
|
Дейв Томас
Dave Thomas
|
| 4 |
|
Андреа Мартін
Andrea Martin
|
| 5 |
|
Джон Кенді
John Candy
|
| 6 |
|
Кетрін О'Гара
Catherine O'Hara
|
| 7 |
|
Гарольд Реміс
Harold Ramis
|
| 8 |
|
Браян Дойл-Мюррей
Brian Doyle-Murray
|
| 9 |
|
Sheldon Patinkin
Sheldon Patinkin
|
| 10 |
|
Дік Бласуччи
Dick Blasucci
|
| 11 |
|
Робін Дюк
Robin Duke
|
| 12 |
|
Paul Flaherty
Paul Flaherty
|
| 13 |
|
Рік Мореніс
Rick Moranis
|
| 14 |
|
Тоні Розато
Tony Rosato
|
| 15 |
|
Майкл Шорт
Michael Short
|
| 16 |
|
Jim Fisher
Jim Fisher
|
| 17 |
|
Джим Стаал
Jim Staahl
|
| 18 |
|
Andrew Alexander
Andrew Alexander
|
| 19 |
|
Дон Дікінсон
Don Dickinson
|
| 20 |
|
Steven Kampmann
Steven Kampmann
|
| 21 |
|
Мартін Шорт
Martin Short
|
| 22 |
|
Pj Torokvei
Pj Torokvei
|
| 23 |
|
Дель Клоуз
Del Close
|
| 24 |
|
Bernard Sahlins
Bernard Sahlins
|
| 1 |
|
Andrew Alexander
Andrew Alexander
|
| 1 |
|
Robert C. New
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Andrew Alexander
executive producer / producer / executive producer: The Second City / executive producer: Second City (78 episodes, 1976-1981)
|
| 2 |
|
Jack E. Rhodes
executive producer / executive producer: The Second City / executive producer / executive producer (77 episodes, 1976-1981)
|
| 3 |
|
Len Stuart
executive producer / executive producer (65 episodes, 1976-1981)
|
| 4 |
|
Patrick Whitley
producer / line producer / line producer (46 episodes, 1978-1981)
|
| 5 |
|
Джо Флаерті
producer / associate producer / producer (45 episodes, 1976-1979)
|
| 6 |
|
Bernard Sahlins
producer / executive producer / executive producer: The Second City / executive producer: Second City / executive producer / supervising producer (43 episodes, 1976-1979)
|
| 7 |
|
Дейв Томас
producer / producer (30 episodes, 1977-1979)
|
| 8 |
|
Charles Allard
executive producer / executive producer (33 episodes, 1978-1981)
|
| 9 |
|
Scott Baker
executive producer / executive producer (28 episodes, 1976-1978)
|
| 10 |
|
Мілад Бессада
supervising producer / producer (37 episodes, 1976-1979)
|
| 11 |
|
Jerry Appleton
executive producer / executive producer / executive producer: The Global Television Network / executive producer: Global Television (25 episodes, 1977-1979)
|
| 12 |
|
Doug Holtby
executive producer (27 episodes, 1979-1981)
|
| 13 |
|
Sheldon Patinkin
associate producer (26 episodes, 1976-1977)
|
| 14 |
|
Bob Gibson
senior producer (26 episodes, 1980-1981)
|
| 15 |
|
Alan Rucker
producer / producer (22 episodes, 1980-1981)
|
| 16 |
|
Гарольд Реміс
associate producer (20 episodes, 1976-1977)
|
| 17 |
|
Beverley Bowen
associate producer (18 episodes, 1976-1979)
|
| 18 |
|
Marc Giacomelli
associate producer (13 episodes, 1980-1981)
|
| 19 |
|
Carole Henson
associate producer (13 episodes, 1980-1981)
|
| 20 |
|
Pamela M. Roberts
associate producer (13 episodes, 1980-1981)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: