Сюжет
Екранізація бродвейського мюзиклу, що розповідає про життя американської молоді. Герої Траволти і Ньютон-Джон закохуються, розходяться і знову знаходять один одного. У фільмі показана Америка 1950-х років, де ще нема ні нафтових криз, ні війни у В'єтнамі, ні панк-року, переважають довгі авто з відкритим верхом, зализані горезвісним бріоліном зачіски, а білі шкарпетки — взагалі не ознака поганого смаку. Всюди царює атмосфера нестримного оптимізму і благополуччя. Що робити молодим людям в таких умовах? Співати, танцювати і займатися коханням!Бріолін (1978)
Grease
12+
7 липня 1978 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Екранізація бродвейського мюзиклу, що розповідає про життя американської молоді. Герої Траволти і Ньютон-Джон закохуються, розходяться і знову знаходять один одного. У фільмі показана Америка 1950-х років, де ще нема ні нафтових криз, ні війни у В'єтнамі, ні панк-року, переважають довгі авто з відкритим верхом, зализані горезвісним бріоліном зачіски, а білі шкарпетки — взагалі не ознака поганого смаку. Всюди царює атмосфера нестримного оптимізму і благополуччя. Що робити молодим людям в таких умовах? Співати, танцювати і займатися коханням!
Є українське аудіо
Сюжет
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.Лак для волосся (2007)
Hairspray
12+
27 вересня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис
«Лак для волосся» - музичний фільм режисера і хореографа Адама Шенкмана. Фільм є адаптацією бродвейського мюзиклу, який у свою чергу заснований на комедії Джона Вотерса «Лак для волосся» 1988 року. Події фільму розгортаються в 1962 році в Балтіморі, головна героїня - Трейсі Тернер - «чарівна товстушка», учениця середньої школи, яка мріє стати знаменитою. Кожного разу після школи вона мчить додому, щоб подивитися по телевізору своє улюблене «Шоу Корні Коллінза», а заодно потанцювати. Одного разу її помічає один з танцюристів шоу і Трейсі незабаром потрапляє на телебачення. Вона швидко стає улюбленицею публіки, але злісна директриса каналу Велма ненавидить її і всіма силами намагається вигнати з шоу.
Є українське аудіо
Сюжет
Вейд «Плаксій» Вокер найбезсоромніший і зухваліший розбишака у школі. Його запаморочлива здатність упускати одну єдину сльозу доводить до несамовитості усіх дівчат, особливо красуню - Аллісон. Незабаром Аллісон потрапляє в оточення «Плаксія» і його посіпак. Тепер вона осягає світ рок-музики і скажених автоперегонів.Плаксій (1990)
Cry-Baby
12+
5 квітня 1990 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Вейд «Плаксій» Вокер найбезсоромніший і зухваліший розбишака у школі. Його запаморочлива здатність упускати одну єдину сльозу доводить до несамовитості усіх дівчат, особливо красуню - Аллісон. Незабаром Аллісон потрапляє в оточення «Плаксія» і його посіпак. Тепер вона осягає світ рок-музики і скажених автоперегонів.
Є українське аудіо
Сюжет
Повертаємося до вибухової школи "Райдел-Гай" ще на один семестр! 1961 рік, минуло два роки після закінчення школи колишньою групою Greas, і тепер у школі нові круті банди, "Леді у рожевому" і "Ті-пташки". Майкл Каррінґтон — новий учень у школі, але його вже вважають зубрилом. Чи зможе він відремонтувати старий мотоцикл, натягнути шкірянку, поладнати з лідером банди "Ті-Пташки" і завоювати серце "Леді у рожевому" Стефані Зінон? Він неодмінно спробує!Бріолін 2 (1982)
Grease 2
12+
11 червня 1982 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Повертаємося до вибухової школи "Райдел-Гай" ще на один семестр! 1961 рік, минуло два роки після закінчення школи колишньою групою Greas, і тепер у школі нові круті банди, "Леді у рожевому" і "Ті-пташки". Майкл Каррінґтон — новий учень у школі, але його вже вважають зубрилом. Чи зможе він відремонтувати старий мотоцикл, натягнути шкірянку, поладнати з лідером банди "Ті-Пташки" і завоювати серце "Леді у рожевому" Стефані Зінон? Він неодмінно спробує!Сюжет (англ.)
Conrad Birdie is the biggest rock & roll star of the 60's ever to be drafted. Aspiring chemist and song writer Albert is convinced he can make his fortune and marry his girlfriend Rosie if he gets Conrad on the Ed Sullivan show to kiss a high school girl goodbye. Albert's mother will do anything to break him up with Rosie. Kim and Hugo, the high school steadies, live in Sweet Apple, Ohio where most of the action takes place.Bye Bye Birdie (1963)
Bye Bye Birdie
4 квітня 1963 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
Conrad Birdie is the biggest rock & roll star of the 60's ever to be drafted. Aspiring chemist and song writer Albert is convinced he can make his fortune and marry his girlfriend Rosie if he gets Conrad on the Ed Sullivan show to kiss a high school girl goodbye. Albert's mother will do anything to break him up with Rosie. Kim and Hugo, the high school steadies, live in Sweet Apple, Ohio where most of the action takes place.Сюжет
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).Мамма Міа (2008)
Mamma Mia!
16+
25 вересня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис
Донна (Стріп) – незалежна мати-одиначка, яка збирається видати заміж свою дочку Софі (Сейфрід), яку виростила сама. Намагаючись зрозуміти, хто її справжній батько, Софі запрошує на весілля трьох кандидатів на цю роль – чоловіків з минулого Донни, які вже відвідували цей грецький острів двадцять років тому (Броснан, Фірт та Скарсгард).
Є українське аудіо
Сюжет
Історія життя легенди світової музики, володаря 2 премії "Греммі", "Золотого Глобуса» і номінації на премію "Оскар" - Боббі Деріна. Для Боббі Деріна виставою було все його життя.Саме шоу примушувало битися його серце, навіть якщо поза сценою він був на межі смерті. Правдива розповідь про шлях від бідності до багатства, про хлопчика з Бронкса, який пройшов цей шлях і став ідолом поп-культури ...Біля моря (2004)
Beyond the Sea
12+
16 листопада 2004 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 58 хв
Читати опис
Історія життя легенди світової музики, володаря 2 премії "Греммі", "Золотого Глобуса» і номінації на премію "Оскар" - Боббі Деріна. Для Боббі Деріна виставою було все його життя.Саме шоу примушувало битися його серце, навіть якщо поза сценою він був на межі смерті. Правдива розповідь про шлях від бідності до багатства, про хлопчика з Бронкса, який пройшов цей шлях і став ідолом поп-культури ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Rock-and-roll icon Conrad Birdie is about to go into the Army, and plans are being made to arrange his final going-away concert.Bye Bye Birdie (1995)
Bye Bye Birdie
3 грудня 1995 (Світ)
США, Канада
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
Rock-and-roll icon Conrad Birdie is about to go into the Army, and plans are being made to arrange his final going-away concert.Сюжет
Розповідь про зліт на вершини поп-чартів тріо чорношкірих співачок, побічно заснована на житті і кар'єрі Дайани Рос.Дівчачі мрії (2006)
Dreamgirls
16+
25 грудня 2006 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Розповідь про зліт на вершини поп-чартів тріо чорношкірих співачок, побічно заснована на житті і кар'єрі Дайани Рос.
Є українське аудіо
Сюжет
Приходить час звукового кіно, і міняються правила зйомок, приємний голос став абсолютно необхідний. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її говором, що вищить, вульгарним. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найбільший мюзикл. У нім є все - прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі до цього дня, залишаються неперевершеними.
Співаючи під дощем (1952)
Singin' in the Rain
12+
9 квітня 1952 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Приходить час звукового кіно, і міняються правила зйомок, приємний голос став абсолютно необхідний. Дон Локвуд був вже готовий до "звуку". По-іншому йдуть справи у Ліни з її говором, що вищить, вульгарним. Не дивлячись на зусилля вчителя дикції, фільм з її участю провалюється. Для того, щоб замінити голос Ліни на кіностудію запрошують Кеті Селден. І Дон закохується в неї...Найбільший мюзикл. У нім є все - прекрасні пісні, танці, прекрасні актори. А танцювальні номери Джина Келлі до цього дня, залишаються неперевершеними.
Є українське аудіо
Сюжет
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...Рок на віки (2012)
Rock of Ages
16+
14 червня 2012 (Україна)
США
2 год 3 хв
Читати опис
Лос-Анджелес, 1987 рік. Двоє молодих людей, які приїхали підкорювати велике місто, закохуються одне в одного з першого погляду, проте їх відносинам належить пройти непросту перевірку на міцність ...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
After enjoying a holiday romance, high school students Danny and Sandy are unexpectedly reunited when she transfers to Rydell High, where she must contend with cynical Rizzo and the Pink Ladies.Grease Live (2016)
Grease Live
31 січня 2016 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
After enjoying a holiday romance, high school students Danny and Sandy are unexpectedly reunited when she transfers to Rydell High, where she must contend with cynical Rizzo and the Pink Ladies.Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.Шкільний мюзикл (2006)
High School Musical
12+
20 січня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
Є українське аудіо
Сюжет
Згадуючи свою волелюбну матір і в танці прямуючи до наступного етапу життя, Софі відкриває двері нового готелю «Белла Донна».Мамма Міа! 2 (2018)
Mamma Mia! Here We Go Again
12+
8 серпня 2018 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Згадуючи свою волелюбну матір і в танці прямуючи до наступного етапу життя, Софі відкриває двері нового готелю «Белла Донна».
Є українське аудіо
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.Вестсайдська історія (2021)
West Side Story
12+
9 грудня 2021 (Україна)
США
2 год 36 хв
Читати опис
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.Хлопці з Джерсі (2014)
Jersey Boys
16+
5 червня 2014 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Фільм є біографією групи "The Four Seasons". Він розповідає про початок кар’єри, про розвиток, про важкі часи та про тріумф групи друзів, чия музика стала символом цілого покоління. Центральною персоною фільму стає форонтмен групи – Френкі Валлі та безліч його проблем: борги за азартні ігри, загрози з боку Мафії та важкі стосунки у сім’ї.Сюжет
У новому фільмі герої, що полюбилися глядачам, подорослішали, їхні шкільні роки чудесні підходять до кінцю, і їм треба буде готуватися до вступу в коледж. Чи зможуть вони продовжувати займатися улюбленою справою, або кар'єра в музиці уготована комусь одному? Чи доведеться їм розстатися назавжди, або шкільна дружба виявиться сильніше розлуки? Перш, ніж знайти відповіді на ці непрості питання, хлопцям треба буде поставити на шкільній сцені свій останній - найкарколомніший мюзикл!Шкільний мюзикл 3: Випускний (2008)
High School Musical 3: Senior Year
12+
11 жовтня 2008 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
У новому фільмі герої, що полюбилися глядачам, подорослішали, їхні шкільні роки чудесні підходять до кінцю, і їм треба буде готуватися до вступу в коледж. Чи зможуть вони продовжувати займатися улюбленою справою, або кар'єра в музиці уготована комусь одному? Чи доведеться їм розстатися назавжди, або шкільна дружба виявиться сильніше розлуки? Перш, ніж знайти відповіді на ці непрості питання, хлопцям треба буде поставити на шкільній сцені свій останній - найкарколомніший мюзикл!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Texan farmers the Frake family head for the Texas State Fair in Dallas. The parents are focused on winning the competitions for livestock and cooking. However, their restless daughter Margy and her brother Wayne meet attractive new love interests.State Fair (1962)
State Fair
9 березня 1962 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Texan farmers the Frake family head for the Texas State Fair in Dallas. The parents are focused on winning the competitions for livestock and cooking. However, their restless daughter Margy and her brother Wayne meet attractive new love interests.Сюжет
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».Через всесвіт (2007)
Across the Universe
16+
14 вересня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 13 хв
Читати опис
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Є українське аудіо
Сюжет
Джулі втратила пристрасть до музики, коли втратила маму. Але коли з’являються троє примарних хлопців і піднімають її настрій, вони вирішують разом створити гурт!Джулі та «Фантоми» (2020)
Julie and the Phantoms
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Скасований
10 вересня 2020 (Світ)
США
Читати опис
Джулі втратила пристрасть до музики, коли втратила маму. Але коли з’являються троє примарних хлопців і піднімають її настрій, вони вирішують разом створити гурт!Сюжет (англ.)
Mickey Moran, a talented singer and musician, son of a veteran from the show business. Mickey has a partner, Patsi Barton, a pretty girl and also a very talented singer. One day, a big opportunity arrives for Mickey, a big contract to set up his own show. However, things don't go well, and in order to avoid being sent to a work farm, he'll improvise a show in the country, despite the awful weather conditions. Patsi's in love with Mickey, he loves her too, but for him the show must go on, and his big dream maybe will come true: formally stage his play in a big scenario, with a huge production.Babes in Arms (1939)
Babes in Arms
10 жовтня 1939 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Mickey Moran, a talented singer and musician, son of a veteran from the show business. Mickey has a partner, Patsi Barton, a pretty girl and also a very talented singer. One day, a big opportunity arrives for Mickey, a big contract to set up his own show. However, things don't go well, and in order to avoid being sent to a work farm, he'll improvise a show in the country, despite the awful weather conditions. Patsi's in love with Mickey, he loves her too, but for him the show must go on, and his big dream maybe will come true: formally stage his play in a big scenario, with a huge production.Сюжет
Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...Вестсайдська історія (1961)
West Side Story
12+
13 грудня 1961 (Світ)
США
2 год 33 хв
Читати опис
Передбачена зірками, і як вже багато разів бувало, любовна історія приречена на трагічну розв'язку, коли в справі замішано люте суперництво. Цього разу - війна вуличних банд, "Ракет" і "Акул", англійців і пуерторіканців. Коли один з "Ракет", Тоні, закохується в сестру ватажка "Акул" Марію, це виявляється занадто для кожної з ворогуючих сторін. Напруга росте, викликаючи нещадні вуличний бійки, в одній з яких, до загального жаху, проллється безневинна кров...
Є українське аудіо
Сюжет
Вінс Еверетт відбуває однорічний тюремний термін за вбивство. Перебуваючи у великому будинку, його співрозмовник, колишній кантрі співак, знайомить Вінса зі звукозаписом. Еверетт сприймає це настільки добре, що, після того як звільняється з в'ящзниці, вирішує стати співаком. Він швидко розчаровується в звукозаписному бізнесі, але за допомогою нового друга Еверетт вирішує створити власний лейбл і незабаром стає сенсацією.В'язничний рок (1957)
Jailhouse Rock
8 листопада 1957 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вінс Еверетт відбуває однорічний тюремний термін за вбивство. Перебуваючи у великому будинку, його співрозмовник, колишній кантрі співак, знайомить Вінса зі звукозаписом. Еверетт сприймає це настільки добре, що, після того як звільняється з в'ящзниці, вирішує стати співаком. Він швидко розчаровується в звукозаписному бізнесі, але за допомогою нового друга Еверетт вирішує створити власний лейбл і незабаром стає сенсацією.Сюжет
Під час спільної подорожі подруги дитинства Люсі, Мімі й Кіт отримують шанс відновити стосунки, закохатись і дізнатися, ким вони є насправді.Перехрестя (2002)
Crossroads
12+
15 лютого 2002 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Під час спільної подорожі подруги дитинства Люсі, Мімі й Кіт отримують шанс відновити стосунки, закохатись і дізнатися, ким вони є насправді.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Lucky Jackson arrives in town with his car literally in tow ready for the first Las Vegas Grand Prix - once he has the money to buy an engine. He gets the cash easily enough but mislays it when the pretty swimming pool manageress takes his mind off things. It seems he will lose both race and girl, problems made more difficult by rivalry from Elmo Mancini, fellow racer and womaniser. Perhaps some singing will help.Viva Las Vegas (1964)
Viva Las Vegas
23 квітня 1964 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Lucky Jackson arrives in town with his car literally in tow ready for the first Las Vegas Grand Prix - once he has the money to buy an engine. He gets the cash easily enough but mislays it when the pretty swimming pool manageress takes his mind off things. It seems he will lose both race and girl, problems made more difficult by rivalry from Elmo Mancini, fellow racer and womaniser. Perhaps some singing will help.Сюжет
Це Оклагома, де кілька: фермерів, ковбоїв і мандрівний торговець, змагаються за романтичну прихильність у місцевих панянок.Сюжет (англ.)
A Michigan farmer and a prospector form a partnership in the California gold country. Their adventures include buying and sharing a wife, hijacking a stage, kidnapping six prostitutes, and turning their mining camp into a boom town. Along the way there is plenty of drinking, gambling, and singing. They even find time to do some creative gold mining.Paint Your Wagon (1969)
Paint Your Wagon
15 жовтня 1969 (Світ)
США
2 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A Michigan farmer and a prospector form a partnership in the California gold country. Their adventures include buying and sharing a wife, hijacking a stage, kidnapping six prostitutes, and turning their mining camp into a boom town. Along the way there is plenty of drinking, gambling, and singing. They even find time to do some creative gold mining.Сюжет
Нью-Йорк. 1890 рік. «Місіс Доллі Лева, організовує знайомства в атмосфері елегантності та витонченості з метою укладення шлюбу!» Такими словами починається цей кіномюзикл.Проста історія про сваху, яка знаходить всім дружин та чоловіків і не забуває про себе, перетворена на феєричне шоу за участю акторів, співаків і танцюристів.
Привіт, Доллі! (1969)
Hello, Dolly!
12 грудня 1969 (Світ)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Нью-Йорк. 1890 рік. «Місіс Доллі Лева, організовує знайомства в атмосфері елегантності та витонченості з метою укладення шлюбу!» Такими словами починається цей кіномюзикл.Проста історія про сваху, яка знаходить всім дружин та чоловіків і не забуває про себе, перетворена на феєричне шоу за участю акторів, співаків і танцюристів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.Newsies (1992)
Newsies
0+
10 квітня 1992 (Світ)
США
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
A week in the life of the exploited, child newspaper sellers in turn-of-the-century New York. When their publisher, Joseph Pulitzer, tries to squeeze a little more profit out of their labours, they organize a strike, only to be confronted with the Pulitzer's hard-ball tactics.Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives of several teenagers who attend a New York high school for students gifted in the performing artsФільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Нещодавно переглянуті: