Первісне (2007—2011)
Primeval
| 1 |
|
Ендрю Лі Поттс
Connor Temple (36 епізодів)
|
| 2 |
|
Ганна Спіррітт
Abby Maitland (36 епізодів)
|
| 3 |
|
Бен Міллер
James Lester (36 епізодів)
|
| 4 |
|
Джульєт Обрі
Helen Cutter (25 епізодів)
|
| 5 |
|
Ben Mansfield
Captain Becker (23 епізоди)
|
| 6 |
|
Люсі Браун
Jenny Lewis (19 епізодів)
|
| 7 |
|
Дуґлас Геншалл
Nick Cutter (16 епізодів)
|
| 8 |
|
Ciarán McMenamin
Matt Anderson (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Ruth Kearney
Jess Parker (13 епізодів)
|
| 10 |
|
James Murray
Stephen Hart (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Александер Сіддіґ
Philip Burton (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Лайла Руасс
Sarah Page (10 епізодів)
|
| 13 |
|
Джейсон Флемінґ
Danny Quinn (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Рут Бредлі
Emily Merchant (9 епізодів)
|
| 15 |
|
Тім Фарадей
The Cleaner (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Карл Теобалд
Oliver Leek (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Naomi Bentley
Caroline (7 епізодів)
|
| 18 |
|
Марк Вейклінґ
Capt. Tom Ryan (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Белінда Стюарт-Вілсон
Christine Johnson (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Ентон Лессер
Gideon (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Джонатан Бірн
Ethan Dobrowski (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Janice Byrne
April Leonard (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Robert Lowe
Jack Maitland (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Джеймс Бредшоу
Duncan (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Алекс МакСуини
Captain Wilder (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Джейк Керран
Tom (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Рамон Тікарам
Mick Harper (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Джон Вос
Tim Parker (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Джек Ґордон
Tony (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Кейт Маґован
Eve (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Майкл Вайлдман
Captain Ross (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Рут Джеммел
Katherine Kavanagh (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Айк Гамілтон
Andy (1 епізод)
|
| 34 |
|
Abigail Aston
Diane Johnson (1 епізод)
|
| 35 |
|
Manjeet Mann
Mrs. Davis (1 епізод)
|
| 36 |
|
Emily Dobbs
Woman on Tube (1 епізод)
|
| 37 |
|
Jacob Anderson
Lucien (1 епізод)
|
| 38 |
|
Eloise Joseph
Young Woman 1 (1 епізод)
|
| 39 |
|
Mabel Rogers
Taylor (1 епізод)
|
| 40 |
|
Susan Salmon
Dina (1 епізод)
|
| 41 |
|
Mat Curtis
Jeff (1 епізод)
|
| 42 |
|
Amaar Sardharwalla
Small Boy (1 епізод)
|
| 43 |
|
Джей Сімпсон
Steve (1 епізод)
|
| 44 |
|
Ешлі Мулрон
Young Woman 2 (1 епізод)
|
| 45 |
|
Reuben Lee
Jake (1 епізод)
|
| 46 |
|
Loick Essien
Basketball Player (1 епізод)
|
| 47 |
|
Thomas Aldridge
Warren (1 епізод)
|
| 48 |
|
Chris Nayak
ARC Technician (1 епізод)
|
| 49 |
|
Боско Гоґан
Admiral Marston (1 епізод)
|
| 50 |
|
Mike Goodenough
Dave Greene (1 епізод)
|
| 51 |
|
Oliver Coleman
Ed (1 епізод)
|
| 52 |
|
Тоні Карран
Knight (1 епізод)
|
| 53 |
|
Аллен Ліч
Officer Sam Leonard (1 епізод)
|
| 54 |
|
Стефен Хоган
Lord Henry Merchant (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ендрю Френч
Detective Inspector (1 епізод)
|
| 56 |
|
Gail Kemp
Mary Trent (1 епізод)
|
| 57 |
|
Simon Naylor
Security Guard 1 (1 епізод)
|
| 58 |
|
Tomás Ó Súilleabháin
Captain Marcus Yates (1 епізод)
|
| 59 |
|
Jack Montgomery
Ben Trent (1 епізод)
|
| 60 |
|
Adam G. Goodwin
Medic (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джейсон Торпе
Terry (1 епізод)
|
| 62 |
|
Anthony Adjekum
Security Guard 2 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Bill Hurst
Mercenary 1 (1 епізод)
|
| 64 |
|
Alexandra Afryea
Lorraine Wickes (1 епізод)
|
| 65 |
|
Патрік Ромер
Priest (1 епізод)
|
| 66 |
|
Люсі Віньє Уелш
Miss Reece (1 епізод)
|
| 67 |
|
Sam Corry
Submariner (1 епізод)
|
| 68 |
|
Tom Maguire
Dr. Webster (1 епізод)
|
| 69 |
|
Stephanie Street
Dr. Lewis (1 епізод)
|
| 70 |
|
Pascale Burgess
Jane Dexter (1 епізод)
|
| 71 |
|
Рут Міллар
Shelley (1 епізод)
|
| 72 |
|
Robin Pirongs
Father on Beach (1 епізод)
|
| 73 |
|
Errol Clarke
Mercenary 2 (1 епізод)
|
| 74 |
|
Tom McKay
Joe (1 епізод)
|
| 75 |
|
Джордан Лонґ
Jimmy the Barman (1 епізод)
|
| 76 |
|
William Scott-Masson
Sir Richard (1 епізод)
|
| 77 |
|
Енн Кент
Moira Lennon (1 епізод)
|
| 78 |
|
Брендан МакКормак
Mr. George (1 епізод)
|
| 79 |
|
Сара Джеймс
Charlotte Cameron (1 епізод)
|
| 80 |
|
Майкл Бейтс
Site Foreman (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ailbhe Casey
Jenna (1 епізод)
|
| 82 |
|
Phil Deguara
Local Man (1 епізод)
|
| 83 |
|
Patrick Murray
Anthony (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джилліан Кірні
Valerie Irwin (1 епізод)
|
| 85 |
|
Тоґо Іґава
Mr. Nagata (1 епізод)
|
| 86 |
|
Elliot James Langridge
Youth on Beach (1 епізод)
|
| 87 |
|
Martin Miller
Duty Manager (1 епізод)
|
| 88 |
|
Ґлин Ґрімстед
Stanley Morgan (1 епізод)
|
| 89 |
|
Theo Cross
Lloyd (1 епізод)
|
| 90 |
|
Реджина Фрідман
Marion Taylor (1 епізод)
|
| 91 |
|
Jamie Glover
Village Boy (1 епізод)
|
| 92 |
|
Патрік Ґібсон
Steve (1 епізод)
|
| 93 |
|
Браян Ґлісон
Ray Lennon (1 епізод)
|
| 94 |
|
Rory Keenan
Michael (1 епізод)
|
| 95 |
|
Karl O'Neill
Tour Guide (1 епізод)
|
| 96 |
|
Melanie Valanzuolo
Mary (1 епізод)
|
| 97 |
|
John Paul De Jonge
Puppeteer (1 епізод)
|
| 98 |
|
Рік Ворден
Peter Campbell (1 епізод)
|
| 99 |
|
Гед Сіммонс
Fireman Armstrong (1 епізод)
|
| 100 |
|
Nina Toussaint-White
Melanie (1 епізод)
|
| 101 |
|
Берті Карвел
Ryan Mason (1 епізод)
|
| 102 |
|
Теренс Мейнард
Chauffeur (1 епізод)
|
| 103 |
|
Marcus Onilude
Randy (1 епізод)
|
| 104 |
|
Cristina Catalina
Cleaning Lady (1 епізод)
|
| 105 |
|
Brad Damon
Mike (1 епізод)
|
| 106 |
|
Норма Шихан
Margaret (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джонні Ворд
Ted (1 епізод)
|
| 108 |
|
Ciaran Flynn
Darren (1 епізод)
|
| 109 |
|
Kevin Shackleton
Keith (1 епізод)
|
| 110 |
|
Біллі Картер
Doctor (1 епізод)
|
| 111 |
|
Jane Cameron
Teacher (1 епізод)
|
| 112 |
|
Scott Hazell
Boy 1 (1 епізод)
|
| 113 |
|
Дрю Едвардс
Mini-Sub Operator (1 епізод)
|
| 114 |
|
Heather McHale
Mother (1 епізод)
|
| 115 |
|
Шеллі Мінто
Firewoman Cooper (1 епізод)
|
| 116 |
|
Ребекка Калдер
Elizabeth (1 епізод)
|
| 117 |
|
Джо Просперо
(1 епізод)
|
| 118 |
|
Марк Ледбеттер
Mark Baker (1 епізод)
|
| 119 |
|
Anthony Edridge
Captain (1 епізод)
|
| 120 |
|
Lauren Coe
Beth (1 епізод)
|
| 121 |
|
Mal Whyte
Barman (1 епізод)
|
| 122 |
|
Барбара Едейр
Lily (1 епізод)
|
| 123 |
|
Aled Pugh
Plumber (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джеймс Белламі
Boy 2 (1 епізод)
|
| 125 |
|
Ian Ralph
Mr. West (1 епізод)
|
| 126 |
|
Jack Bence
Patrick Quinn (1 епізод)
|
| 127 |
|
Nigel Marven
Documentary Presenter (1 епізод)
|
| 128 |
|
Duncan Lacroix
Neil (1 епізод)
|
| 129 |
|
Пітер Генлі
Registrar (1 епізод)
|
| 130 |
|
Рорі МакҐреґор
Kenny Johnson (1 епізод)
|
| 131 |
|
Сідні Коул
Fire Chief (1 епізод)
|
| 132 |
|
Кріс Ріман
Jimmy Keal (1 епізод)
|
| 133 |
|
Bradley Burke
Boy (1 епізод)
|
| 134 |
|
John Henry Keating
Mechanic (1 епізод)
|
| 135 |
|
Polly Dartford
Emily (1 епізод)
|
| 136 |
|
Rupert Young
Mike (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джеймс Меллор
Scientist (4 епізоди)
|
| 138 |
|
Кріс Вілсон
Paramedic (2 епізоди)
|
| 139 |
|
Tina Simmons
News Reporter (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ґлен Стенвей
Lorry Driver (1 епізод)
|
| 141 |
|
River George
Abbey (1 епізод)
|
| 142 |
|
Gary 'Si-Jo' Foo
Paramedic (1 епізод)
|
| 143 |
|
Нік Тернер
Danny Quinns Mate (1 епізод)
|
| 144 |
|
Carl Robins
Soldier (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джордж Морріс
Quad bike rider (1 епізод)
|
| 146 |
|
Tony Kelly
Officer Shaw (1 епізод)
|
| 147 |
|
Kevin Fisher
Binman (1 епізод)
|
| 1 |
|
Cilla Ware
Cilla Ware
|
| 2 |
|
Джемі Пейн
Jamie Payne
|
| 3 |
|
Mark Everest
Mark Everest
|
| 4 |
|
Robert Quinn
Robert Quinn
|
| 5 |
|
Andrew Gunn
Andrew Gunn
|
| 6 |
|
Nick Murphy
Nick Murphy
|
| 7 |
|
Richard Curson Smith
Richard Curson Smith
|
| 8 |
|
Тоні Мітчел
Tony Mitchell
|
| 9 |
|
Matthew Thompson
Matthew Thompson
|
| 1 |
|
Тім Гейнс
Tim Haines
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 3 |
|
Steve Bailie
Steve Bailie
|
| 4 |
|
Paul Mousley
Paul Mousley
|
| 5 |
|
Кріс Ленг
Chris Lang
|
| 6 |
|
Бев Дойл
Bev Doyle
|
| 7 |
|
Річард Курті
Richard Kurti
|
| 8 |
|
Cameron McAllister
Cameron McAllister
|
| 9 |
|
Paul Farrell
Paul Farrell
|
| 10 |
|
Paul Cornell
Paul Cornell
|
| 11 |
|
Ben Court
Ben Court
|
| 12 |
|
Caroline Ip
Caroline Ip
|
| 13 |
|
Mike Cullen
Mike Cullen
|
| 14 |
|
Катерина Линструм
Catherine Linstrum
|
| 15 |
|
Джеймс Моран
James Moran
|
| 16 |
|
Andrew Rattenbury
Andrew Rattenbury
|
| 17 |
|
Ґаббі Ашер
Gabbie Asher
|
| 18 |
|
John Fay
John Fay
|
| 19 |
|
Пол Герстенбергер
Paul Gerstenberger
|
| 20 |
|
Деббі Оутс
Debbie Oates
|
| 21 |
|
Меттью Паркхилл
Matthew Parkhill
|
| 22 |
|
Гелен Рейнор
Helen Raynor
|
| 23 |
|
Майкл А. Вокер
Michael A. Walker
|
| 1 |
|
Тім Гейнс
Tim Haines
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
Adrian Hodges
|
| 1 |
|
Домінік Шеррер
(23 episodes, 2007-2009)
|
| 2 |
|
Стефен МакКеон
(13 episodes, 2011)
|
| 1 |
|
Donal Gilligan
(9 episodes, 2011)
|
| 2 |
|
Adam Suschitzky
(6 episodes, 2007-2008)
|
| 3 |
|
Mike Spragg
(6 episodes, 2009)
|
| 4 |
|
P.J. Dillon
(5 episodes, 2011)
|
| 5 |
|
Jake Polonsky
(3 episodes, 2007)
|
| 6 |
|
Graham Frake
(2 episodes, 2008)
|
| 7 |
|
Chris Hartley
(2 episodes, 2008)
|
| 8 |
|
Shane Daly
(2 episodes, 2009)
|
| 9 |
|
Том Прідхема
(2 episodes, 2009)
|
| 1 |
|
Тім Гейнс
executive producer (36 episodes, 2007-2011)
|
| 2 |
|
Адріан Годжес
executive producer / associate producer (32 episodes, 2007-2011)
|
| 3 |
|
Tim Bradley
producer (23 episodes, 2009-2011)
|
| 4 |
|
Michael Treen
line producer (23 episodes, 2009-2011)
|
| 5 |
|
Cameron McAllister
executive producer / series producer / producer (13 episodes, 2007-2008)
|
| 6 |
|
Donal Geraghty
co-producer (13 episodes, 2011)
|
| 7 |
|
Katie Newman
associate producer (13 episodes, 2011)
|
| 8 |
|
Rebecca O'Flanagan
co-producer (13 episodes, 2011)
|
| 9 |
|
Adam Browne
line producer (7 episodes, 2008)
|
| 10 |
|
Paul Frift
producer (7 episodes, 2008)
|
| 11 |
|
Danielle Brandon
line producer (6 episodes, 2007)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: