6.5
2

Підрядковий переклад (2009)

Podstrochnik

Подстрочник

No Image
No Image
Мінісеріал Завершений
Країни: Росія
Жанр: документальний біографія
Прем'єра в світі:
Режисер: Oleg Dorman
КіноБаза: 6.5 (2)  IMDb: 8.7 (61)
0
1
0
2
1
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
1
10
Моя оцінка:
/10
переглянуто 0%
1 сезон, 4 епізоди
Сюжет (англ.):

Lilianna Lungina, a revered Russian translator, is analyzing the major events of the 20th century through the prism of her own life. Born in USSR, she has lived in Germany, Palestine and France, and witnessed wars, purges and famine.

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Дом

Виробничі канали:

Rossiya 1

Актори: (Всі 8)
Liliana Lungina
Herself

Режисер:
Оператори: Oleg Dorman, Rodion Varshavsky, Vadim Yusov

Обговорення (форум)
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
 Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.
11 травня 2026
 Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!
8 травня 2026
Касові Збори в Україні
(Травень 7-10, 2026)
Майкл
10 018 252 грн
 Супер Маріо Галактика в кіно
770 500 грн
Сьогодні в кіно
Брудні гроші
4 червня 2026
 Володарі Всесвіту
4 червня 2026
 Дуже страшне кіно
4 червня 2026
 Містична істота
4 червня 2026
 Книга пустелі
4 червня 2026
 Backrooms: Залаштунки
28 травня 2026
Незабаром у кіно
Сліди
5 червня 2026
 День істини
10 червня 2026
 Небезпечна близькість
11 червня 2026
 Обсесія
11 червня 2026
 Надприродне
16 червня 2026
 Історія іграшок 5
18 червня 2026
Форум
Відсутність режисера і сценариста
28 травня 2026, 15:14
 Додати Жанр - Дорами
22 травня 2026, 15:06
 касові збори
21 травня 2026, 12:00
 "Стежу за серіалами"
15 травня 2026, 8:41
 Оновлення сайту.
14 травня 2026, 13:22
 Мислити як злочинець. Українські процедуали.
12 травня 2026, 13:51
 Який код для згортку/спойлеру
5 травня 2026, 12:41
Останні рецензії
Rurouni Kenshin: The Beginning
Мандрівний Кеншін. Початок (2021)
 Rurouni Kenshin: The Final
Мандрівний Кеншін. Фінал (2021)
 Rurouni Kenshin
Мандрівний Кеншін (2012)
 Похмурий реалізм Рінго Лама: Чому «Школа у вогні» (1988) вражає сильніше за сучасні блокбастери.
Школа у вогні (1988)
 Коли дивишся спін-офф і шкодуєш про кожну витрачену хвилину
Маршали (2026)
 Time and Tide
Час не чекає (2000)
Останні коментарі до фільмів
Гірша за першу частину, але один раз глянути можна...
Загадкове вбивство 2 (2023)
зло має бути саме знищене, бо прощене зло обманює ...
Совиний Дім (2020)
Фільм не ватрував перегляду...
Екзорцизм (2024)
Дуже затишно атмосфера у міні-серіалі , відчуваєт...
Beyond the Walls (2016)
Фільм сподобався. От тільки повернувся з кінотеатр...
Backrooms: Залаштунки (2026)
ЛИТОВСЬКІ ТЕЛЕЖУРНАЛІСТИ СТВОРИЛИ ФІЛЬМ ПРО ГОЛОДО...
Голодомор (2008)
Перші три сезони були дуже круті, четвертий багать...
Хлопаки (2019)
Нещодавно переглянуті: