Клініка (2001—2010)
Scrubs
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Спіллер, Білл Лоуренс, Адам Бернштейн |
Є українське аудіо
Xроніка робочих подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дивній лікарні, серед непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки у медшколі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Пробудження (1990)
Awakenings
12+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 096 475 $ |
| Касові збори в США: | 52 096 475 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 1990 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Пенні Маршалл |
Є українське аудіо
У 1969 році лікар випробовує експериментальні ліки на пацієнті, який був у кататонічному ступорі 30 років. Той прокидається та намагається призвичаїтися до дорослого життя.
Список останніх бажань (2007)
The Bucket List
12+| Жанр: | пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 175 372 502 $ |
| Касові збори в США: | 93 466 502 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 153 $ топ #2195 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 8 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Є українське аудіо
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
One Flew Over the Cuckoo's Nest
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 981 275 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 279 $ (143 096 UAH) топ #2577 |
| Прем'єра в Україні: | 10 червня 2021 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Мілош Форман |
Є українське аудіо
Блискуча екранізація блискучого роману Кена Кізі. Окремий випадок, коли кіноверсія зроблена настільки геніально, що практично відривається від оригіналу і живе власним життям.
Щоб уникнути ув’язнення, злочинець Рендл Патрік МакМерфі вдає божевілля. Так він опиняється у психіатричній лікарні, де зіштовхується з суворими правилами, встановленими жорстокою старшою медсестрою. Не бажаючи з ними миритися, Рендл наважується на бунт.
Щоб уникнути ув’язнення, злочинець Рендл Патрік МакМерфі вдає божевілля. Так він опиняється у психіатричній лікарні, де зіштовхується з суворими правилами, встановленими жорстокою старшою медсестрою. Не бажаючи з ними миритися, Рендл наважується на бунт.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 23 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Життя прекрасне (2011)
50/50
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 187 783 $ |
| Касові збори в США: | 35 014 192 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2011 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джонатан Лівайн |
Є українське аудіо
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.
Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Це дуже забавна історія (2010)
It's Kind of a Funny Story
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 491 240 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Анна Боден, Раян Флек |
Є українське аудіо
After impulsively checking himself into a psychiatric hospital, a teenager gains a new perspective through encounters with his fellow patients.
Хороший лікар (2017—2024)
The Good Doctor
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Mike Listo, Steven DePaul, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+| Жанр: | комедія драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 237 681 299 $ |
| Касові збори в США: | 137 355 633 $ |
| Касові збори в Україні: | 313 633 $ топ #978 |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Є українське аудіо
Утомлений архітектор Майкл Ньюман натрапляє на універсальний пульт, який дає йому змогу зупиняти або швидко перемотувати своє життя.
Wit (2001)
Wit
12+| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 2001 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Майк Ніколс |
Найлютіший чоловік у Брукліні (2014)
The Angriest Man in Brooklyn
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 615 198 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 2014 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Філ Олден Робінсон |
Є українські субтитри
У кого з нас не буває поганих днів? У Генрі Альтмана це відбувається щодня. Постійно сердиться на світ та усіх, хто в ньому. На нещастя, у день свого наступного медичного обстеження він попадає на такого ж лікаря, Шерон Гілл, яка діагностує у нього аневризму аорти мозку. Спровокована нападами люті Генрі дівчина оголошує, що жити йому залишилось рівно 90 хвилин.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Новий Амстердам (2018—2023)
New Amsterdam
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2018 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Дарнелл Мартін, Нік Ґомез |
Є українські субтитри
В одній із найстаріших лікарень Америки з’являється унікальний керівник — доктор Макс Ґудвін. Він змінює звичні порядки та рятує життя пацієнтів.
Метод Комінскі (2018—2021)
The Kominsky Method
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Енді Теннант, Бет Маккарті-Міллер, Чак Лоррі |
Є українське аудіо
Колись давно Сенді Комінскі був доволі успішним актором. Але тепер, згадуючи минулу славу, він розуміє, що прожив життя не так, як хотів. Зараз старенького викладача акторського мистецтва навіть на вулиці не впізнають. А тут ще й друг частенько підколює його, нагадуючи йому про той світ. Відчайдушно намагаючись впоратись зі своїм старечим тілом, вирішити проблеми з податковою, підтримати друга Нормана, який впав у депресію і допомогти йому налагодити стосунки з проблемною донькою, Сенді думає тільки про одне – у чому ж, власне, полягає його метод, метод Комінскі?
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
12+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 307 166 834 $ |
| Касові збори в США: | 124 872 350 $ |
| Касові збори в Україні: | 74 911 $ (960 284 UAH) топ #1765 |
| Прем'єра в Україні: | 5 червня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Джош Бун |
Є українське аудіо
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+| Жанр: | романтичний фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 073 420 $ |
| Касові збори в США: | 71 073 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
Родина за хвилину (2018)
Instant Family
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 90 347 216 $ |
| Касові збори в США: | 67 363 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 750 020 $ (20 176 513 UAH) топ #519 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Шон Андерс |
Є українське аудіо
Пара спеціалістів із ремонту будинків упевнені, що впораються зі своїм останнім проєктом: усиновленням трьох сиріт. Проте на дружню родину ця компанія зовсім не схожа.
Рашмор (1998)
Rushmore
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 105 219 $ |
| Касові збори в США: | 17 105 219 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1998 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
15-літній Макс Фішер - учень 10 класу престижної школи Рашмор - відзначається неймовірною різносторонністю. Він веде активне громадське життя, проте отримує незадовільні оцінки з основних шкільних предметів, тож опиняється під загрозою виключення. До того ж, Макс по вуха закохується в учительку молодших класів і стає другом меланхолійного мільйонера.
Перерване життя (1999)
Girl, Interrupted
18+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 350 205 $ |
| Касові збори в США: | 28 912 646 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 1999 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
An 18-year-old checks into a psychiatric hospital in the late 1960s and finds unexpected connections with the other women receiving treatment.
Країна садів (2004)
Garden State
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 825 316 $ |
| Касові збори в США: | 26 782 316 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2004 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Зак Брафф |
Є українське аудіо
Невдоволений своїм життям актор Ендрю Ларджман через десять років повертається додому на похорон своєї матері. Тут він зустрічає Сем, яка допомагає йому позбавитись емоційних стресів та почати нове життя...
Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Проте для того, щоб остаточно позбавитись минулого, Ендрю має вирішити конфлікт з рідним батьком та допомогти Сем подолати її власні психологічні проблеми...
Спілка мертвих поетів (1989)
Dead Poets Society
6+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 235 860 116 $ |
| Касові збори в США: | 95 860 116 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1989 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Є українське аудіо
У чванливій підготовчій школі Нової Англії неординарний викладач учить дітей дивитися на навчальний процес і життя з іншого боку.
Річард говорить "Прощавай" (2018)
The Professor
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 3 600 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 83 809 $ (2 215 876 UAH) топ #1705 |
| Прем'єра в Україні: | 23 травня 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Wayne Roberts |
Є українське аудіо
Шанований та розумний професор Річард (Джонні Депп) дізнається, що він невиліковно хворий. І жити йому залишилось зовсім не багато. Чоловік розуміє, що усе своє життя поводився зовсім не так, як йому б хотілося. Тож настав час порушувати усі писані й неписані правила. А надолужувати втрачене, тобто насолоджуватися життям у повній мірі, Річард візьметься із непритаманним йому розмахом та сміливістю. Було б непогано наостанок ще й помиритися з усіма, кого він за цей час встигне образити.
Я, Ерл та дівчина, що помирає (2015)
Me and Earl and the Dying Girl
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 074 749 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Альфонсо Ґомеc-Рехон |
Є українське аудіо
Старшокласник Ґреґ разом зі своїм товаришем Ерлом любить знімати пародії на класичні стрічки. Але після того, як він починає спілкуватись із однокласницею Рейчел, у якої щойно виявили рак, його життя змінюється назавжди.
Клерки 3 (2022)
Clerks III
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 158 045 $ |
| Касові збори в США: | 4 103 554 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кевін Сміт |
Є українське аудіо
Один із героїв фільму, Рендал Ґрейвс, переносить серцевий напад. Тепер він вирішує переосмислити своє життя і заразом зняти фільм про нього.
Розумник Вілл Гантінґ (1997)
Good Will Hunting
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 933 435 $ |
| Касові збори в США: | 138 433 435 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1997 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Ґас Ван Сент |
Є українське аудіо
Викладачі в університеті дізнаються, що звичайний прибиральник насправді геній математики. За допомогою терапії хлопець дивиться в обличчя страхам, які стримують його.
Джек (1996)
Jack
12+| Жанр: |
комедія
сімейний
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 620 973 $ |
| Касові збори в США: | 58 620 973 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 1996 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Через незвичний розлад, хлопець постарів в чотири рази швидше, ніж типова людина. Він починає п'ятий клас у державній школі після того, як пройшов домашнє навчання.
За п'ять кроків до кохання (2019)
Five Feet Apart
12+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 095 140 $ |
| Касові збори в США: | 45 729 221 $ |
| Касові збори в Україні: | 252 928 $ (6 656 028 UAH) топ #1107 |
| Прем'єра в Україні: | 2 травня 2019 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Джастін Бальдоні |
Є українське аудіо
Спадкова хвороба, яка супроводжується ускладненням дихання та потребує пересадки легенів – ось вирок, про який вони знають з дитинства. Стелла (Хейлі Лу Річардсон) та Вілл (Коул Спроус) проходять лікування у одній клініці. Проте через особливості протікання хвороби, пацієнти не можуть наближатися один до одного. Будь-яка найменша інфекція, не помітна для здорової людини, для них може стати смертельною. Увесь сенс життя як Стелли, так і Вілла полягає в чіткому дотриманні правил та щоденному виживанні. Так було доти, доки вони не зустріли один одного. Тепер кожен зрозуміє навіщо йому боротися та жити далі.
Форрест Ґамп (1994)
Forrest Gump
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 677 945 399 $ |
| Касові збори в США: | 329 694 499 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 1994 |
| Тривалість: | 142 хвилини (02:22) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
У центрі сюжету фільму Форрест Ґамп – дивакуватий хлопчик, з якого збиткувалися однолітки, бо він відставав у розвитку. Незважаючи на це, мама завжди дарувала синові ніжність і любов, тому головний герой росте в щасті та стає доброю людиною. До того ж він давно закоханий у Дженні, яка залишається йому лише другом. Згодом Форрест починає успішно займатися спортом, проходить війну і перетворюється на справжнього багатія.
Дерек (2012—2014)
Derek
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2012 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Рікі Джервейс |
Серіал розповідає історію доброго 49-річного чоловіка, який працює в будинку для літніх людей.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: