В'язниця «Оz» (1997—2003)
Oz
| 1 |
|
Ерні Гадсон
Warden Leo Glynn (56 епізодів)
|
| 2 |
|
Дж.К. Сіммонс
Vern Schillinger (56 епізодів)
|
| 3 |
|
Лі Терґесен
Tobias Beecher (56 епізодів)
|
| 4 |
|
Дін Вінтерс
Ryan O'Reily (56 епізодів)
|
| 5 |
|
Джордж Морфрґен
Bob Rebadow (56 епізодів)
|
| 6 |
|
Террі Кінні
Tim McManus (55 епізодів)
|
| 7 |
|
Ріта Морено
Sister Peter Marie Reimondo (55 епізодів)
|
| 8 |
|
Гаролд Перріно
Augustus Hill (55 епізодів)
|
| 9 |
|
Імонн Вокер
Kareem Said (51 епізод)
|
| 10 |
|
Мумс Та Шемер
Poet (49 епізодів)
|
| 11 |
|
Лорен Луна Велез
Dr. Gloria Nathan (48 епізодів)
|
| 12 |
|
Гранивиль'Денні' Адамс
Zahir Arif (48 епізодів)
|
| 13 |
|
Tom Mardirosian
Agamemnon Busmalis (47 епізодів)
|
| 14 |
|
Кірк Асевєдо
Miguel Alvarez (47 епізодів)
|
| 15 |
|
Б.Д. Вонґ
Father Ray Mukada (46 епізодів)
|
| 16 |
|
Чак Зіто
Chucky Pancamo (46 епізодів)
|
| 17 |
|
Philip Scozzarella
Officer Joseph Mineo (46 епізодів)
|
| 18 |
|
Вільям Скотт Вінтерс
Cyril O'Reily (45 епізодів)
|
| 19 |
|
Отто Санчез
Chico Guerra (40 епізодів)
|
| 20 |
|
Крістофер Мелоні
Chris Keller (37 епізодів)
|
| 21 |
|
Robert Clohessy
Officer Sean Murphy (38 епізодів)
|
| 22 |
|
Р.Е. Роджерс
James Robson (36 епізодів)
|
| 23 |
|
Крістін Рохд
Officer Claire Howell (35 епізодів)
|
| 24 |
|
Карл ДиМаджио
Officer Len Lopresti (33 епізоди)
|
| 25 |
|
Івен Сейнфелд
Jaz Hoyt (33 епізоди)
|
| 26 |
|
Адевал Акіннуоє-Аґбадж
Simon Adebisi (32 епізоди)
|
| 27 |
|
Timothy L. Brown
Officer Jason Armstrong (32 епізоди)
|
| 28 |
|
Желько Іванек
Governor James Devlin (27 епізодів)
|
| 29 |
|
Шон Дуган
Timmy Kirk (28 епізодів)
|
| 30 |
|
Steven Wishnoff
Tony Masters (15 епізодів)
|
| 31 |
|
Девід Заяс
Enrique Morales (26 епізодів)
|
| 32 |
|
Anthony Chisholm
Burr Redding (23 епізоди)
|
| 33 |
|
Еді Фалько
Officer Diane Whittlesey (21 епізод)
|
| 34 |
|
J.D. Williams
Kenny Wangler (23 епізоди)
|
| 35 |
|
Майкл Райт
Omar White (22 епізоди)
|
| 36 |
|
Todd Etelson
Mario Seggio (22 епізоди)
|
| 37 |
|
Бетті Баклі
Suzanne Fitzgerald (18 епізодів)
|
| 38 |
|
Кетрін Ербе
Shirley Bellinger (17 епізодів)
|
| 39 |
|
Сет Ґільям
Clayton Hughes (17 епізодів)
|
| 40 |
|
Пітер Бенсон
Reporter (16 епізодів)
|
| 41 |
|
Steven Johnson
Prisoner (16 епізодів)
|
| 42 |
|
Eddie Malavarca
Peter Schibetta (15 епізодів)
|
| 43 |
|
Блейк Роббінс
Officer Dave Brass (15 епізодів)
|
| 44 |
|
Cyrus Farmer
Officer Adrian Johnson (15 епізодів)
|
| 45 |
|
Лейф Рідделл
Mark Mack (9 епізодів)
|
| 46 |
|
Філіп Каснофф
Nikolai Stanislofsky (13 епізодів)
|
| 47 |
|
Джон Лурі
Greg Penders (13 епізодів)
|
| 48 |
|
Дуглас Кросбі
Officer D'Agnasti (5 епізодів)
|
| 49 |
|
Луїс Ґузман
Raoul 'El Cid' Hernandez (12 епізодів)
|
| 50 |
|
Ellen McElduff
Eleanor O'Connor (12 епізодів)
|
| 51 |
|
Ленс Реддік
Desmond Mobay (12 епізодів)
|
| 52 |
|
Tom Ligon
Alvin Yood (12 епізодів)
|
| 53 |
|
Джером Престон Бейтс
Officer Travis Smith (12 епізодів)
|
| 54 |
|
Вітні Аллен
Miss Sally (4 епізоди)
|
| 55 |
|
Рік Фокс
Jackson Vahue (11 епізод)
|
| 56 |
|
Остін Пендлтон
William Giles (11 епізод)
|
| 57 |
|
Ерік Кінґ
Moses Deyell (11 епізод)
|
| 58 |
|
Лорд Джамар
Kevin 'Supreme Allah' Ketchum (11 епізод)
|
| 59 |
|
Марк Марґоліс
Antonio Nappa (10 епізодів)
|
| 60 |
|
Люк Перрі
Reverend Jeremiah Cloutier (10 епізодів)
|
| 61 |
|
Тім Гоппер
Rick Donn (10 епізодів)
|
| 62 |
|
Карлос Леон
Carlos Martinez (10 епізодів)
|
| 63 |
|
Lexington Alexander
Junior Pierce (10 епізодів)
|
| 64 |
|
Сандра Пурпуро
Katherine McClain (9 епізодів)
|
| 65 |
|
Ентоні Короні
Frank 'The Fixer' Urbano (9 епізодів)
|
| 66 |
|
Mtume Gant
Reggie Rawls (9 епізодів)
|
| 67 |
|
Ерні Гадсон мол.
Hamid Khan (9 епізодів)
|
| 68 |
|
Мішель Шумахер
Norma Clark (9 епізодів)
|
| 69 |
|
Жак С. Сміт
Leroy Tidd (9 епізодів)
|
| 70 |
|
Джон М. МакДоннел
Prison Guard (9 епізодів)
|
| 71 |
|
Роберт Джон Берк
Special Agent Pierce Taylor (8 епізодів)
|
| 72 |
|
Реґ Е. Кеті
Martin Querns (8 епізодів)
|
| 73 |
|
Sean Whitesell
Donald Groves (8 епізодів)
|
| 74 |
|
Чарльз Буш
Nat Ginzburg (8 епізодів)
|
| 75 |
|
Енді Паверс
#02W562 Franklin Winthrop (8 епізодів)
|
| 76 |
|
Нельсон Васкес
Officer Eugene Rivera (8 епізодів)
|
| 77 |
|
Майкл Ґреґорі Ґонг
Jia Kenmin (8 епізодів)
|
| 78 |
|
Ларрі Пайн
Arnie Zelman (8 епізодів)
|
| 79 |
|
Dena Atlantic
Floria Mills (8 епізодів)
|
| 80 |
|
Майкл Куилл
Mark Miles (8 епізодів)
|
| 81 |
|
Дженна Ламія
Carrie Schillinger (7 епізодів)
|
| 82 |
|
Ali Merhi
Luis Batista (7 епізодів)
|
| 83 |
|
Mam Smith
Lulu (8 епізодів)
|
| 84 |
|
Келвін Павелл
Prisoner (8 епізодів)
|
| 85 |
|
Дон Цеброн
Correction Officer (8 епізодів)
|
| 86 |
|
Тоні Мусанте
Nino Schibetta (7 епізодів)
|
| 87 |
|
Петті ЛюПон
Stella Coffa (7 епізодів)
|
| 88 |
|
Браян Коллен
Jonathan Coushaine (7 епізодів)
|
| 89 |
|
Рей Яннічеллі
Officer Roger Brese (7 епізодів)
|
| 90 |
|
Джордан Лейдж
Richie Hanlon (7 епізодів)
|
| 91 |
|
Томас Дж. Вейтс
Henry Stanton (7 епізодів)
|
| 92 |
|
Natascia Diaz
Margarita Ricardo (6 епізодів)
|
| 93 |
|
Сет Вільям Мейер
Liam Meaney (3 епізоди)
|
| 94 |
|
Хуан Карлос Ернандез
Carlo Ricardo (6 епізодів)
|
| 95 |
|
Tessell Williams
Nurse (5 епізодів)
|
| 96 |
|
John Paul Cooney
Inmate 'The Kid'+ (7 епізодів)
|
| 97 |
|
Леон
Jefferson Keane (6 епізодів)
|
| 98 |
|
Джоел Ґрей
Lemuel Idzik (6 епізодів)
|
| 99 |
|
Кевін Конвей
Seamus O'Reilly (6 епізодів)
|
| 100 |
|
Скіпп Саддат
Lenny Burrano (6 епізодів)
|
| 101 |
|
О.Л. Дьюк
Paul Markstram (6 епізодів)
|
| 102 |
|
Арія Барейкис
Tricia Ross (6 епізодів)
|
| 103 |
|
Sandra 'Pepa' Denton
Officer Andrea Phelan (6 епізодів)
|
| 104 |
|
Едвард Геррманн
Harrison Beecher (6 епізодів)
|
| 105 |
|
Майкл Рівера
Pablo Rosa (6 епізодів)
|
| 106 |
|
Joel West
#99S917 Glen Shupe (6 епізодів)
|
| 107 |
|
Джон Коркс
Officer Tom Robinson (6 епізодів)
|
| 108 |
|
Джон Палумбо
Don Zanghi (6 епізодів)
|
| 109 |
|
Пітер Джеймс Келш
Jim Burns (3 епізоди)
|
| 110 |
|
Paul Acocella
Death Row Guard (6 епізодів)
|
| 111 |
|
Goodfella Mike G
Joey D'Angelo (5 епізодів)
|
| 112 |
|
Роберт Бог
Jason Cramer (5 епізодів)
|
| 113 |
|
Стів Райан
Officer Mike Healy (5 епізодів)
|
| 114 |
|
Андреа Андерс
Donna Degenhart (5 епізодів)
|
| 115 |
|
Catherine Wolf
Nurse Carol Grace (5 епізодів)
|
| 116 |
|
Chris Jackson
Perry Loftus (5 епізодів)
|
| 117 |
|
Malik
Kenaniah Maxwell (5 епізодів)
|
| 118 |
|
Lou Sones
Steve Dawkins (5 епізодів)
|
| 119 |
|
Ра Ханна
Nacim Bismilla (5 епізодів)
|
| 120 |
|
Connie Nelson
Det. Guinevere McGorry (5 епізодів)
|
| 121 |
|
Emmanuel Yarborough
Clarence Seroy (5 епізодів)
|
| 122 |
|
Джуді Реєс
Tina Rivera (5 епізодів)
|
| 123 |
|
Ендрю Баркілон
Hank Schillinger (5 епізодів)
|
| 124 |
|
Гаррі О'рейлі
Bruno Gergen (5 епізодів)
|
| 125 |
|
Майк Ароцки
Max Sands (4 епізоди)
|
| 126 |
|
Джон Доумен
Edward Galson (4 епізоди)
|
| 127 |
|
Malachy McCourt
Father Daniel Meehan (4 епізоди)
|
| 128 |
|
Стівен Геведон
Scott Ross (4 епізоди)
|
| 129 |
|
Майк Дойл
Adam Guenzel (4 епізоди)
|
| 130 |
|
Мерфі Ґаєр
Officer Eddie Hunt (4 епізоди)
|
| 131 |
|
Toni Lewis
Alicia Hinden (4 епізоди)
|
| 132 |
|
Пітер Френсіс Джеймс
Jahfree Neema (4 епізоди)
|
| 133 |
|
Метод Мен
Carlton 'Tug' Daniels (4 епізоди)
|
| 134 |
|
Fred Koehler
Andrew Schillinger (5 епізодів)
|
| 135 |
|
Вільям Коте
Cudney (4 епізоди)
|
| 136 |
|
Dana Reeve
Wendy Schultz (4 епізоди)
|
| 137 |
|
Меттью Коулз
William Brandt (4 епізоди)
|
| 138 |
|
Тоні Хоти
Lionel Kelsch (4 епізоди)
|
| 139 |
|
Гано Гриллз
Raymond 'Mondo' Browne (4 епізоди)
|
| 140 |
|
Чезз Менендес
Fred Wick (2 епізоди)
|
| 141 |
|
Брендан Келлі
Wolfgang Cutler (4 епізоди)
|
| 142 |
|
Стефані Поуп
Kina Spaite (4 епізоди)
|
| 143 |
|
Браян Ф. О'Берн
Padraic Connelly (3 епізоди)
|
| 144 |
|
Девід Джогансен
Eli Zabitz (3 епізоди)
|
| 145 |
|
Джон Седа
Dino Ortolani (3 епізоди)
|
| 146 |
|
Zuill Bailey
Eugene Dobbins (3 епізоди)
|
| 147 |
|
Білл Фаґербаккі
Officer Karl Metzger (3 епізоди)
|
| 148 |
|
Tim McAdams
Johnny Post (3 епізоди)
|
| 149 |
|
Кетлін Уиддоуз
Mrs. Beecher (3 епізоди)
|
| 150 |
|
Anthony 'Treach' Criss
Malcolm 'Snake' Coyle (3 епізоди)
|
| 151 |
|
Роксанна Гарт
Jessica Kirk (3 епізоди)
|
| 152 |
|
Derrick Simmons
Billie Keane (3 епізоди)
|
| 153 |
|
José Ramón Rosario
Eduardo Alvarez (3 епізоди)
|
| 154 |
|
Esther Swan
Barbara Deckart (3 епізоди)
|
| 155 |
|
Майло О'ші
Dr. Frederick Garvey (3 епізоди)
|
| 156 |
|
Frank Senger
Frank Manhardt (3 епізоди)
|
| 157 |
|
Chris Gardner
Ahmad Lalar (3 епізоди)
|
| 158 |
|
Дентон Стоун
D.A. Pat Fortunato (3 епізоди)
|
| 159 |
|
Ґері Перез
Luis Ruiz (3 епізоди)
|
| 160 |
|
Блейн Перрі
Samuel Gougeon (3 епізоди)
|
| 161 |
|
Емі Квіглі
Cathy Jo Cutler (3 епізоди)
|
| 162 |
|
Christopher Rivera
Jaime Velez (3 епізоди)
|
| 163 |
|
Hank Wagner
Stein (3 епізоди)
|
| 164 |
|
Реймонд Майкл Карл
Officer (2 епізоди)
|
| 165 |
|
Джей Харріс
Douglas (3 епізоди)
|
| 166 |
|
Джейм Тіреллі
Ferdinand Ricardo (1 епізод)
|
| 167 |
|
G.A. Aguilar
Louis Bevilaqua (1 епізод)
|
| 168 |
|
Елейн Р. Грехем
Lenore Hughes (3 епізоди)
|
| 169 |
|
Браян Донаг'ю
Correction Officer (1 епізод)
|
| 170 |
|
Ілейн Тсе
Gou Liu Xio (2 епізоди)
|
| 171 |
|
Jinn S. Kim
Gongjin (3 епізоди)
|
| 172 |
|
Том Аткінс
Mayor Wilson Lowen (2 епізоди)
|
| 173 |
|
Бобі Каннавале
Alonzo Torquemada (2 епізоди)
|
| 174 |
|
Аасіф Мандві
Dr. Tariq Faraj (2 епізоди)
|
| 175 |
|
Олек Крупа
Yuri Kosygin (2 епізоди)
|
| 176 |
|
Дена Айві
Patricia Nathan (2 епізоди)
|
| 177 |
|
Джон МакМартін
Lars Nathan (2 епізоди)
|
| 178 |
|
Закес Мокае
Kipekemie Jara (2 епізоди)
|
| 179 |
|
Саймон Джонс
Judge Mason Kessler (2 епізоди)
|
| 180 |
|
Пітер Крісс
Martin Montgomery (2 епізоди)
|
| 181 |
|
Томас Міліан
Ricardo Alvarez (2 епізоди)
|
| 182 |
|
Девід Ленсбері
Robert Sippel (2 епізоди)
|
| 183 |
|
Роджер Ґюнвер Сміт
Huseni Mershah (2 епізоди)
|
| 184 |
|
Пет МакНамара
Dr. Prestopnick (2 епізоди)
|
| 185 |
|
Браян Блум
Ronald 'Ronnie' Barlog (2 епізоди)
|
| 186 |
|
Хосе Сото
Emilio Sanchez (2 епізоди)
|
| 187 |
|
Енід Ґрем
McManus's Attorney (2 епізоди)
|
| 188 |
|
Доменік Ломбардоцці
Ralph Galino (2 епізоди)
|
| 189 |
|
Curtis McClarin
Officer Lonnie Smith (2 епізоди)
|
| 190 |
|
Кетрін Мейсл
Mrs. Rockwell (2 епізоди)
|
| 191 |
|
Пол Шульц
Officer Rick Heim (2 епізоди)
|
| 192 |
|
Елізабет Родріґез
Maritza Alvarez (2 епізоди)
|
| 193 |
|
Енн Міра
Aunt Brenda O'Reily (2 епізоди)
|
| 194 |
|
Анніка Петерсон
Shannon O'Reily (2 епізоди)
|
| 195 |
|
Террі Серпіко
Freakie (2 епізоди)
|
| 196 |
|
Нельсон Лі
Li Chen (2 епізоди)
|
| 197 |
|
Патрік Брін
Robbie Gerth (2 епізоди)
|
| 198 |
|
Дік Боччеллі
Heinrick Schillinger (2 епізоди)
|
| 199 |
|
Оні Фаіда Лемплі
Rev. Truman (2 епізоди)
|
| 200 |
|
Седрік Кеннон
African American CO (1 епізод)
|
| 1 |
|
Адам Бернштейн
Adam Bernstein
|
| 2 |
|
Alex Zakrzewski
Alex Zakrzewski
|
| 3 |
|
Нік Ґомез
Nick Gomez
|
| 4 |
|
Жан де Сеґонзак
Jean de Segonzac
|
| 5 |
|
Дарнелл Мартін
Darnell Martin
|
| 6 |
|
Кіт Семплз
Keith Samples
|
| 7 |
|
Дж. Міллер Тобін
J. Miller Tobin
|
| 8 |
|
Leslie Libman
Leslie Libman
|
| 9 |
|
Алан Тейлор
Alan Taylor
|
| 10 |
|
Террі Кінні
Terry Kinney
|
| 11 |
|
Стів Бушемі
Steve Buscemi
|
| 12 |
|
Горан Гайич
Goran Gajic
|
| 13 |
|
Larry Williams
Larry Williams
|
| 14 |
|
Боб Балабан
Bob Balaban
|
| 15 |
|
Кеті Бейтс
Kathy Bates
|
| 16 |
|
Улі Едел
Uli Edel
|
| 17 |
|
Мері Гаррон
Mary Harron
|
| 18 |
|
Метт Діллон
Matt Dillon
|
| 19 |
|
Барбара Коппл
Barbara Kopple
|
| 20 |
|
Чез Палмінтері
Chazz Palminteri
|
| 21 |
|
Браян Кокс
Brian Cox
|
| 22 |
|
Кеннет Фінк
Kenneth Fink
|
| 23 |
|
Ґлорія Муціо
Gloria Muzio
|
| 24 |
|
Роб Морроу
Rob Morrow
|
| 25 |
|
Роджер Ріс
Roger Rees
|
| 26 |
|
Theodore Bogosian
Theodore Bogosian
|
| 27 |
|
Джон Генрі Девіс
John Henry Davis
|
| 28 |
|
Judy Dennis
Judy Dennis
|
| 29 |
|
Марк Класфелд
Marc Klasfeld
|
| 30 |
|
Daniel Loflin
Daniel Loflin
|
| 31 |
|
Девід Фон Енкен
David Von Ancken
|
| 32 |
|
Грегорі Дарк
Gregory Dark
|
| 1 |
|
Том Фонтана
Tom Fontana
|
| 2 |
|
Bradford Winters
Bradford Winters
|
| 3 |
|
Sunil Nayar
Sunil Nayar
|
| 4 |
|
Sean Jablonski
Sean Jablonski
|
| 5 |
|
Sean Whitesell
Sean Whitesell
|
| 6 |
|
Debbie Sarjeant
Debbie Sarjeant
|
| 7 |
|
Chuck Schweitzer
Chuck Schweitzer
|
| 1 |
|
Том Фонтана
Tom Fontana
|
| 1 |
|
David Darlington
(32 episodes, 1997-2003)
|
| 2 |
|
Steven Rosen
(32 episodes, 1997-2003)
|
| 1 |
|
Alex Zakrzewski
(21 episodes, 1997-2003)
|
| 2 |
|
Ґленн Кершоу
(8 episodes, 1998)
|
| 3 |
|
Жан де Сеґонзак
(3 episodes, 1997)
|
| 4 |
|
Craig DiBona
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Том Фонтана
executive producer (56 episodes, 1997-2003)
|
| 2 |
|
Баррі Левінсон
executive producer (56 episodes, 1997-2003)
|
| 3 |
|
Jim Finnerty
co-executive producer / executive producer (32 episodes, 1997-2003)
|
| 4 |
|
Bridget Potter
supervising producer (32 episodes, 1997-2003)
|
| 5 |
|
Irene Burns
associate producer / co-producer (16 episodes, 2002-2003)
|
| 6 |
|
Mark A. Baker
associate producer / co-producer (16 episodes, 2002-2003)
|
| 7 |
|
Debbie Sarjeant
co-producer (8 episodes, 1997)
|
| 8 |
|
Sean Whitesell
producer (8 episodes, 2002)
|
| 9 |
|
Джордж Замакона
supervising producer (8 episodes, 2003)
|
| 10 |
|
Адам Бернштейн
producer (2001-) (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...
Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Нещодавно переглянуті: