Оскар (1991)
Oscar
| 1 |
|
Пітер Ріґерт
Aldo
|
| 2 |
|
Чез Палмінтері
Connie
|
| 3 |
|
Джої Траволта
Ace
|
| 4 |
|
Paul Greco
Schemer
|
| 5 |
|
Сільвестер Сталлоне
Angelo 'Snaps' Provolone
|
| 6 |
|
Річард Форонджі
Knucky
|
| 7 |
|
Івонн Де Карло
Aunt Rosa
|
| 8 |
|
Дон Амече
Father Clemente
|
| 9 |
|
Річард Романус
Vendetti
|
| 10 |
|
Арлін Соркін
Manicurist
|
| 11 |
|
Eddie Bracken
Five Spot Charlie
|
| 12 |
|
Тоні Мунафо
Frankie the Roach
|
| 13 |
|
Роберт Лессер
Officer Keough
|
| 14 |
|
Арт Лафлер
Officer Quinn
|
| 15 |
|
Кертвуд Сміт
Lieutenant Toomey
|
| 16 |
|
Вінсент Спано
Anthony Rossano, C.P.A.
|
| 17 |
|
Джойселин О'брайен
Nora
|
| 18 |
|
Маріса Томей
Lisa Provolone
|
| 19 |
|
Мартін Ферреро
Luigi Finucci
|
| 20 |
|
Гаррі Шірер
Guido Finucci
|
| 21 |
|
Вільям Атертон
Overton
|
| 22 |
|
Марк Меткалф
Milhous
|
| 23 |
|
Кен Говард
Kirkwood
|
| 24 |
|
Сем Чю мл.
Van Leland
|
| 25 |
|
Елізабет Барондес
Theresa
|
| 26 |
|
Орнелла Муті
Sofia Provolone
|
| 27 |
|
Сел Веккьо
Vendetti Hood
|
| 28 |
|
Тім Каррі
Dr. Poole
|
| 29 |
|
Денні Голдстин
Cab Driver
|
| 30 |
|
Кай Вулфф
Underwood Chauffeur
|
| 31 |
|
Лінда Ґрей
Roxanne
|
| 32 |
|
Маршалл Белл
Reporter #1
|
| 33 |
|
Tom Grant
Reporter #2
|
| 34 |
|
Луїс-Альто
Reporter #3
|
| 35 |
|
Рік Ейвері
Vendetti's Driver
|
| 36 |
|
Jim Mulholland
Oscar
|
| 37 |
|
Джо Данте
Face on the Cutting Room Floor
|
| 38 |
|
Джим Ейбрагамс
Postman
|
| 39 |
|
Sam Bauso
Man With Briefcase
|
| 40 |
|
Лисиця Кастанеда
Woman on Street
|
| 41 |
|
Кірк Даґлас
Eduardo Provolone
|
| 42 |
|
Тіно Інсана
Tiny the Iceman
|
| 43 |
|
Поллі Магаро
Lucy
|
| 44 |
|
Сел Маззотта
Bodyguard 4
|
| 45 |
|
Ralph Moratz
Extra
|
| 1 |
|
Джон Лендіс
John Landis
|
| 1 |
|
Клод Маньє
Claude Magnier
|
| 2 |
|
Michael Barrie
Michael Barrie
|
| 3 |
|
Jim Mulholland
Jim Mulholland
|
| 1 |
|
Елмер Бернстайн
Elmer Bernstein
|
| 1 |
|
Мак Альберг
Mac Ahlberg
|
| 1 |
|
Леслі Белзберґ
producer
|
| 2 |
|
Alex Ponti
executive producer
|
| 3 |
|
Джозеф С. Веккьо
executive producer
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....
Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Нещодавно переглянуті: