9.3 Сюжет
"Шоушенк" - назва в'язниці. І якщо тобі немає ще 30-ти, а ти отримуєш довічне, то приготуйся до гіршого: для тебе виходу з Шоушенка не буде! Ред по собі знає, що засуджений на довічний термін в державній в'язниці "Шоушенк" може вийти з неї лише на кладовище. І коли в сусідню камеру помістили молодого банкіра Енді Дюфрейна, засудженого до довічного ув'язнення за вбивство дружини і її коханця, Ред був упевнений, що крихкий новачок швидко зламається. Але він помилився. Енді став дуже незвичайним ув'язненим. Пройшовши всі круги пекла, Енді не втратив сили волі і прагнення до свободи, приготувавши великий сюрприз для своїх тюремників...
Втеча з Шоушенка (1994)
The Shawshank Redemption
16+
23 вересня 1994 (Світ)
США
2 год 22 хв
Читати опис
"Шоушенк" - назва в'язниці. І якщо тобі немає ще 30-ти, а ти отримуєш довічне, то приготуйся до гіршого: для тебе виходу з Шоушенка не буде! Ред по собі знає, що засуджений на довічний термін в державній в'язниці "Шоушенк" може вийти з неї лише на кладовище. І коли в сусідню камеру помістили молодого банкіра Енді Дюфрейна, засудженого до довічного ув'язнення за вбивство дружини і її коханця, Ред був упевнений, що крихкий новачок швидко зламається. Але він помилився. Енді став дуже незвичайним ув'язненим. Пройшовши всі круги пекла, Енді не втратив сили волі і прагнення до свободи, приготувавши великий сюрприз для своїх тюремників...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A series chronicling the daily activities of an unusual prison facility and its criminal inhabitants.
В'язниця «Оz» (1997—2003)
Oz
18+
Серіал 6 сезонів, 56 епізодів
Завершений
12 липня 1997 (Світ)
США
55 хв
Читати опис (англ.)
A series chronicling the daily activities of an unusual prison facility and its criminal inhabitants.
Сюжет
Бі Сміт потрапляє у в'язницю за звинуваченням у замаху на вбивство чоловіка. Сміт відправляють в Вентворт, де вона живе, поки не відбудеться суд. Почавши свою тюремну біографію в нижній частині ієрархії Вентворта, Бі вимушена навчитися виживати у в'язниці.
Вентворт (2013—2021)
Wentworth Prison
Серіал 9 сезонів, 100 епізодів
Завершений
1 травня 2013 (Світ)
Австралія
45 хв
Читати опис
Бі Сміт потрапляє у в'язницю за звинуваченням у замаху на вбивство чоловіка. Сміт відправляють в Вентворт, де вона живе, поки не відбудеться суд. Почавши свою тюремну біографію в нижній частині ієрархії Вентворта, Бі вимушена навчитися виживати у в'язниці.
Сюжет
Чудесний сім'янин із грандіозним майбутнім втрачає все, коли він випадково вбиває грабіжника, що ввірвався в його будинок. Суд присуджує йому 3 роки у в'язниці строгого режиму, де правила суспільства більше не діють...
Злочинець (2008)
Felon
18+
17 липня 2008 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Чудесний сім'янин із грандіозним майбутнім втрачає все, коли він випадково вбиває грабіжника, що ввірвався в його будинок. Суд присуджує йому 3 роки у в'язниці строгого режиму, де правила суспільства більше не діють...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
She broke the law for the boss she fell in love with. Now this naive girl has to pay the price.
Сюжет
Каліфорнійський ґанґстер, лише вийшовши з в'язниці, під тиском свого боса встає на чолі великого злочинного протистояння з конкурентною бандою.
Постріл у безодню (2017)
Shot Caller
16+
13 липня 2017 (Україна)
США
2 год 1 хв
Читати опис
Каліфорнійський ґанґстер, лише вийшовши з в'язниці, під тиском свого боса встає на чолі великого злочинного протистояння з конкурентною бандою.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young man goes to prison and a tough, older convict takes him under his wing as a mentor.
Animal Factory (2000)
Animal Factory
18+
1 серпня 2000 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
A young man goes to prison and a tough, older convict takes him under his wing as a mentor.
Сюжет
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Олександр Махоуні), але і секретні урядові структури, замішані в махінаціях колишнього президента країни.
Втеча з в'язниці (2005—2017)
Prison Break
16+
Серіал 5 сезонів, 90 епізодів
Завершений
Топ #79 серіал
29 серпня 2005 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Групу утікачів розшукують по всіх США не тільки агенти ФБР (зокрема, неохайний детектив Олександр Махоуні), але і секретні урядові структури, замішані в махінаціях колишнього президента країни.
Є українське аудіо
Сюжет
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
Тримайся (2015)
Get Hard
18+
26 березня 2015 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Мер Кінґстауна (2021—)
Mayor of Kingstown
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Поновлений серіал
14 листопада 2021 (Світ)
США
Читати опис
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Є українське аудіо
Сюжет
В основу сценарію, написаним Олівером Стоуном, лягла реальна історія, яка сталася з молодим американцем на ім'я Біллі Гейс в 1970 році. Він спробував вивезти з Туреччини 100 грамів гашишу, але його спіймали. У підсумку він був засуджений до 4 років в'язниці. Він терпляче виносив всі митарства, поки за 53 дні до виходу випадково не дізнався, що йому збираються збільшити термін ще на 30 років. І тоді він вирішив, що єдиний шанс вижити - «опівнічний експрес», тобто втеча. З першої спроби втекти не вдалося. Убивши в жорстокому двобої людину, яка підставила його друга, він і не подумав здатися...
Опівнічний експрес (1978)
Midnight Express
18+
31 серпня 1978 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 1 хв
Читати опис
В основу сценарію, написаним Олівером Стоуном, лягла реальна історія, яка сталася з молодим американцем на ім'я Біллі Гейс в 1970 році. Він спробував вивезти з Туреччини 100 грамів гашишу, але його спіймали. У підсумку він був засуджений до 4 років в'язниці. Він терпляче виносив всі митарства, поки за 53 дні до виходу випадково не дізнався, що йому збираються збільшити термін ще на 30 років. І тоді він вирішив, що єдиний шанс вижити - «опівнічний експрес», тобто втеча. З першої спроби втекти не вдалося. Убивши в жорстокому двобої людину, яка підставила його друга, він і не подумав здатися...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Безсоромні (2011—2021)
Shameless
18+
Серіал 11 сезон, 134 епізоди
Завершений
Топ #84 серіал
9 січня 2011 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Frightened 19-year-old Marie Allen gets sent to an Illinois penitentiary for being an accomplice in an armed robbery. A sympathetic prison head tries to help, but her efforts are subverted by cruel matron Evelyn Harper. Marie's harsh experiences turn her from doe-eyed innocent to hard-nosed con.
Caged (1950)
Caged
19 травня 1950 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Frightened 19-year-old Marie Allen gets sent to an Illinois penitentiary for being an accomplice in an armed robbery. A sympathetic prison head tries to help, but her efforts are subverted by cruel matron Evelyn Harper. Marie's harsh experiences turn her from doe-eyed innocent to hard-nosed con.
Сюжет
Нью-Йорк, 1932 рік. Сухий закон загнав доброчесних, але пристрасно охочих випити громадян в підпільні питущі заклади. У одному з таких притонів і перетнулися доріжки дрібного злодюжки Рея Гібсона і невдалого банківського працівника Клода Бенкса.По фатальному збігу обставин Рей і Клод не догодили місцевому босові мафії і влипнули у великі неприємності. Щоб реабілітуватися перед розгніваним бандитом, приятелі погодилися перегнати набиту спиртним вантажівку з штату Міссісіпі в Нью - Йорк. Але по дорозі їх заарештували, незаконно звинуватили у вбивстві і засудили до довічного ув'язнення в місцевій колонії суворого режиму...
Життя (1999)
Life
16+
16 квітня 1999 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1932 рік. Сухий закон загнав доброчесних, але пристрасно охочих випити громадян в підпільні питущі заклади. У одному з таких притонів і перетнулися доріжки дрібного злодюжки Рея Гібсона і невдалого банківського працівника Клода Бенкса.По фатальному збігу обставин Рей і Клод не догодили місцевому босові мафії і влипнули у великі неприємності. Щоб реабілітуватися перед розгніваним бандитом, приятелі погодилися перегнати набиту спиртним вантажівку з штату Міссісіпі в Нью - Йорк. Але по дорозі їх заарештували, незаконно звинуватили у вбивстві і засудили до довічного ув'язнення в місцевій колонії суворого режиму...
Є українське аудіо
Сюжет
Тюремний охоронець дізнається, що засуджений до страти в’язень володіє незбагненними силами, і відчайдушно намагається зупинити виконання вироку.
Зелена миля (1999)
The Green Mile
16+
10 грудня 1999 (Світ)
США
3 год 9 хв
Читати опис
Тюремний охоронець дізнається, що засуджений до страти в’язень володіє незбагненними силами, і відчайдушно намагається зупинити виконання вироку.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Стівен Рассел - зразковий батько - в результаті зухвалої афери опиняється в техаській в'язниці. Там він без пам'яті закохується в свого співкамерника, Філіпа Морріса. Після виходу останнього на свободу, Рассел зважується на втечу...
Я кохаю тебе, Філіп Морріс (2009)
I Love You Phillip Morris
18+
18 січня 2009 (Світ)
Франція, США
1 год 42 хв
Читати опис
Стівен Рассел - зразковий батько - в результаті зухвалої афери опиняється в техаській в'язниці. Там він без пам'яті закохується в свого співкамерника, Філіпа Морріса. Після виходу останнього на свободу, Рассел зважується на втечу...
Є українське аудіо
Сюжет
Залишившись сиротою в 15 років, Генрі Янг украв п'ять доларів, щоб нагодувати маленьку сестру, і був схоплений на місці злочину. Але його спочатку невеликий строк розтягся на довгі роки. За спробу втечі із сумно знаменитої в'язниці «Алькатрас» Генрі був голим кинутий в «кам'яний мішок» без вікна, опалення, постелі й умивальника, де провів три роки й два місяці.Після звільнення з карцеру він був обвинувачений в убивстві донісшого на нього ув'язненого й присуджений до страти.
Вбивство першого ступеня (1995)
Murder in the First
16+
20 січня 1995 (Світ)
США, Франція
2 год 2 хв
Читати опис
Залишившись сиротою в 15 років, Генрі Янг украв п'ять доларів, щоб нагодувати маленьку сестру, і був схоплений на місці злочину. Але його спочатку невеликий строк розтягся на довгі роки. За спробу втечі із сумно знаменитої в'язниці «Алькатрас» Генрі був голим кинутий в «кам'яний мішок» без вікна, опалення, постелі й умивальника, де провів три роки й два місяці.Після звільнення з карцеру він був обвинувачений в убивстві донісшого на нього ув'язненого й присуджений до страти.
Сюжет
Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.
Камера 211 (2009)
Cell 211
16+
18 березня 2010 (Україна)
Іспанія, Франція
1 год 53 хв
Читати опис
Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.
Є українське аудіо
Сюжет
Ветеран Джеймс Аллен відмовляється повернутися на стару фабрику і поступово деґрадує. Випадково він виявляється залученим у пограбування. Після цього він потрапляє на каторгу.Проте йому вдається втекти. Він приїжджає в Чікаґо, де добивається успіху в бізнесі. Але в особистому житті у нього намічаються серйозні проблеми...
Я — втікач-каторжанин (1932)
I Am a Fugitive from a Chain Gang
16+
9 листопада 1932 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Ветеран Джеймс Аллен відмовляється повернутися на стару фабрику і поступово деґрадує. Випадково він виявляється залученим у пограбування. Після цього він потрапляє на каторгу.Проте йому вдається втекти. Він приїжджає в Чікаґо, де добивається успіху в бізнесі. Але в особистому житті у нього намічаються серйозні проблеми...
Сюжет
Монті Броган свого часу мріяв стати пожежником, але згодом ступив на слизький шлях наркодилера. У фільмі описується останній день його вільного життя після засудження на сім років в'язниці за торгівлю наркотиками. Останні 24 години, які в нього лишилися, Монті проводить у компанії своїх рідних, друзів, ділових партнерів і коханої дівчини Натурель (яка, можливо, і здала його поліції), прощається з минулим і намагається переосмислити своє життя...В основу картини покладено роман Девіда Беніоффа - він також написав сценарій до цього фільму.
25-та година (2002)
25th Hour
18+
19 грудня 2002 (Світ)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Монті Броган свого часу мріяв стати пожежником, але згодом ступив на слизький шлях наркодилера. У фільмі описується останній день його вільного життя після засудження на сім років в'язниці за торгівлю наркотиками. Останні 24 години, які в нього лишилися, Монті проводить у компанії своїх рідних, друзів, ділових партнерів і коханої дівчини Натурель (яка, можливо, і здала його поліції), прощається з минулим і намагається переосмислити своє життя...В основу картини покладено роман Девіда Беніоффа - він також написав сценарій до цього фільму.
Є українське аудіо
Сюжет
Група людей з різних точок світу несподівано опиняються ментально пов'язаними, тепер їм доведеться знайти спосіб, щоб вижити, тому що за ними починають полювати ті, хто бачить в них загрозу для цього світу.
Восьме чуття (2015—2018)
Sense8
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Скасований
5 червня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Група людей з різних точок світу несподівано опиняються ментально пов'язаними, тепер їм доведеться знайти спосіб, щоб вижити, тому що за ними починають полювати ті, хто бачить в них загрозу для цього світу.
Сюжет
Марк Кобден засуджений на чотири роки за вбивство з необережності, і тюремне оточення йому чуже. Єдина віддушина для нього - спілкування з Еріком Макналлі, сумлінним і людяним тюремним наглядачем. Однак, коли один з найнебезпечніших в'язнів з'ясовує його слабке місце, Ерік опиняється перед неможливим вибором між власними принципами і безпекою його сім'ї.
Строк (2021)
Time
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Поновлений серіал
6 червня 2021 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис
Марк Кобден засуджений на чотири роки за вбивство з необережності, і тюремне оточення йому чуже. Єдина віддушина для нього - спілкування з Еріком Макналлі, сумлінним і людяним тюремним наглядачем. Однак, коли один з найнебезпечніших в'язнів з'ясовує його слабке місце, Ерік опиняється перед неможливим вибором між власними принципами і безпекою його сім'ї.
Є українське аудіо
Сюжет
Присуджений до шести років в'язниці, Малік Ель Джебена здається на тлі інших ув'язнених самим «зеленим» і самим уразливим. Йому 19 років. Він не вміє не писати, не читати. За стінами в'язниці в нього немає близьких.Усе міняється, коли Лучано, лідер авторитетної банди корсиканців, вирішує доручити Маліку ряд небезпечних і ризикованих місій… Виконання кожної із цих «місій» під пресингом корсиканців могло б зломити кого завгодно, але не його. Кожне завдання загартовує Маліка. Він швидко вчиться життя в новому для себе світі.
Пророк (2009)
A Prophet
16+
26 серпня 2009 (Світ)
Франція, Італія
2 год 35 хв
Читати опис
Присуджений до шести років в'язниці, Малік Ель Джебена здається на тлі інших ув'язнених самим «зеленим» і самим уразливим. Йому 19 років. Він не вміє не писати, не читати. За стінами в'язниці в нього немає близьких.Усе міняється, коли Лучано, лідер авторитетної банди корсиканців, вирішує доручити Маліку ряд небезпечних і ризикованих місій… Виконання кожної із цих «місій» під пресингом корсиканців могло б зломити кого завгодно, але не його. Кожне завдання загартовує Маліка. Він швидко вчиться життя в новому для себе світі.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This Australian series has, after 692 episodes, received cult status all over the world. The series takes place in Wentworth, a prison in Australia. Wentworth is a high-security female prison. The women are there for all sorts of crimes. We get to follow how they got there, their life in the prison and what becomes of them afterwards. We also get to follow the staff, their work in the prison and their personal relationships.
Prisoner: Cell Block H (1979—2001)
Prisoner: Cell Block H
Серіал 8 сезонів, 593 епізоди
Завершений
27 лютого 1979 (Світ)
Австралія
50 хв
Читати опис (англ.)
This Australian series has, after 692 episodes, received cult status all over the world. The series takes place in Wentworth, a prison in Australia. Wentworth is a high-security female prison. The women are there for all sorts of crimes. We get to follow how they got there, their life in the prison and what becomes of them afterwards. We also get to follow the staff, their work in the prison and their personal relationships.
Сюжет
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.
Втеча з в'язниці Даннемора (2018)
Escape at Dannemora
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
18 листопада 2018 (Світ)
США
7 год 20 хв
Читати опис
Міні-серіал розповість нам, як 51-річна працівниця в'язниці тайкома заводить стосунки з двома молодими в'язнями та допомагає їм втекти.
Є українське аудіо
Сюжет
Хенк пишається своєю рідкісною професією і розраховує, що його син Сонні продовжить сімейну династію. Ось уже кілька поколінь чоловіки в їхній родині працюють катами, включаючи під час страти рубильник електричного стільця. «Бал монстрів» — професійним сленгом означає процедури, що передують моменту страти. Через те, що все в житті у нього нав'язано батьком, Хенк ненавидить його, оточуючих, включаючи власного сина. Як свого часу батько Хенка, так і сам Хенк змушує бути катом сина, не цікавлячись думкою останнього.
Бал монстрів (2001)
Monster's Ball
18+
7 червня 2001 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Хенк пишається своєю рідкісною професією і розраховує, що його син Сонні продовжить сімейну династію. Ось уже кілька поколінь чоловіки в їхній родині працюють катами, включаючи під час страти рубильник електричного стільця. «Бал монстрів» — професійним сленгом означає процедури, що передують моменту страти. Через те, що все в житті у нього нав'язано батьком, Хенк ненавидить його, оточуючих, включаючи власного сина. Як свого часу батько Хенка, так і сам Хенк змушує бути катом сина, не цікавлячись думкою останнього.
Є українські субтитри
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Одного разу вночі (2016)
The Night Of
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 липня 2016 (Світ)
США
8 год 45 хв
Читати опис
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Є українське аудіо
Сюжет
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Вовк з Волл Стріт (2013)
The Wolf of Wall Street
18+
13 лютого 2014 (Україна)
США
3 год 0 хв
Читати опис
Джордан Белфорт заснував одну з найбільших брокерських контор у 1987 році, але десять років потому був засуджений за відмивання грошей і ряд інших фінансових злочинів. Він впорався з алкогольною та наркотичною залежністю, виробленої за час махінацій на Волл Стріт, написав дві книги і тепер читає лекції про те, як досягти успіху...
Є українське аудіо
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після звільнення з в'язниці Біллі збирається відвідати своїх батьків разом з дружиною, якої він насправді не має. Це змушує Біллі діяти: він викрадає дівчину і видає її за свою дружину на час візиту.
Баффало '66 (1998)
Buffalo '66
18+
20 січня 1998 (Світ)
США, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Після звільнення з в'язниці Біллі збирається відвідати своїх батьків разом з дружиною, якої він насправді не має. Це змушує Біллі діяти: він викрадає дівчину і видає її за свою дружину на час візиту.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: