Відпочинок (2007)

Odwróceni

1		Роберт Вєнцкевич Jan 'Blacha' Blachowski (13 епізодів)
2		Артур Змієвскі Pawel Sikora (13 епізодів)
3		Анджей Зелиньски Andrzej Basiak 'Mnich' (13 епізодів)
4		Малгожата Форемняк Mira Blachowska (12 епізодів)
5		Wojciech Zielinski Arkadiusz Cyganik 'Cyga' (12 епізодів)
6		Януш Хабьор Ryszard 'Rysiek' Nowak (11 епізод)
7		Анна Радван Joanna Sikora (11 епізод)
8		Кшиштоф Ґлобіш Robert Gazda (11 епізод)
9		Анджей Ґрабовскі Jaroslaw 'Kowal' Kowalik (11 епізод)
10		Мацей Козловський Roman Kraus 'Szybki' (11 епізод)
11		Katarzyna Paczynska Kasia Blachowska (11 епізод)
12		Наталія Рибицька Lidka Sikora (10 епізодів)
13		Piotr Borowiec Reader (10 епізодів)
14		Ян Фрич Adam Potocki (9 епізодів)
15		Ганна Дерешовска Laura Rozycka (9 епізодів)
16		Маріан Дзендзель Franciszek Zuk 'Ptasiek' (9 епізодів)
17		Maciej Cempura Piotrek 'Pietruszka' Sikora (9 епізодів)
18		Шимон Бобровськи Wladyslaw 'Skalpel' Rózycki (8 епізодів)
19		Кшиштоф Драч Tadeusz Feliniak (8 епізодів)
20		Анна Димна Mariola Zuk (7 епізодів)
21		Данута Стенка Krystyna Marecka (6 епізодів)
22		Krzysztof Respondek Marian Huba - Agent of CBS (6 епізодів)
23		Kamilla Baar Jadwiga (5 епізодів)
24		Анджей Масталеж Informator Edzio (5 епізодів)
25		Павел Круліковський Janusz Ber 'Beria' (5 епізодів)
26		Marcin Bosak Michal (5 епізодів)
27		Alicja Dabrowska Malgorzata Sarnecka (5 епізодів)
28		Artur Janusiak Starszy Golab (5 епізодів)
29		Януш Рафаль Новиски Zdzislaw Pokrzywa-Lewinski (5 епізодів)
30		Лешек Ліхота Lukasz Ozga (4 епізоди)
31		Катажина Герман Magda Basiak (4 епізоди)
32		Тереза Будзиш-Кшижановска Elwira (4 епізоди)
33		Ганна Войтон Ewa Kraus (4 епізоди)
34		Piotr Grabowski Gadzinowski, ABW's officer (4 епізоди)
35		Malgorzata Buczkowska Ludmila (3 епізоди)
36		Міхал Журавскі Jan Zagórski (3 епізоди)
37		Przemyslaw Bluszcz Lewar (3 епізоди)
38		Яцек Ленартович 'Gasior' (3 епізоди)
39		Pawel Burczyk Arkadiusz K. 'Zyla' (3 епізоди)
40		Марек Каспшик Andrzej Józwiak (3 епізоди)
41		Євгеніуш Малиновський Dymitr (3 епізоди)
42		Marcin Sztabinski Zygus (3 епізоди)
43		Jurij Stesew Kola (3 епізоди)
44		Wojciech Bialas Thief (3 епізоди)
45		Артур Стеранко Wojciewiak (3 епізоди)
46		Aleksandra Poplawska Pietruszka's teacher (2 епізоди)
47		Miroslaw Haniszewski Mlody (2 епізоди)
48		Анджей Анджеєвський Ryszard Kobus 'Malpa' (2 епізоди)
49		Олександр Беднаж Prosecutor (2 епізоди)
50		Karolina Muszalak Lover (2 епізоди)
51		Анджей Немірськи Guardian (2 епізоди)
52		Wojciech Brzezinski Mlodszy golab (2 епізоди)
53		Марек Цихуцкий Nowak (2 епізоди)
54		Andrzej Bienias Gangster (1 епізод)
55		Тадеуш Фалана Guardian (2 епізоди)
56		Марчін Енджеевский Head of packers (2 епізоди)
57		Петро Михальски Policeman (2 епізоди)
58		Marek Slosarski BSW officer (2 епізоди)
59		Marek Bocianiak Policeman (2 епізоди)
60		Karol Stepkowski Tadeusz Rózycki (2 епізоди)
61		Walery Mirosznikow Russian (2 епізоди)
62		Марек Ріхтер Anti-terrorist commander (2 епізоди)
63		Ельжбета Київська Skalpel's mother (2 епізоди)
64		Юлія Кринці Reporter (1 епізод)
65		Лукаш Симлат Man killed of Sarnacka (1 епізод)
66		Sebastian Stankiewicz Policeman (1 епізод)
67		Сільвія Юшчак Blonde (1 епізод)
68		Владислав Ковалскі Pulmonologist (1 епізод)
69		Міхал Котерский Dzikus (1 епізод)
70		Кшиштоф Чечот Policeman (1 епізод)
71		Маґдалена Кута Józwiakowa (1 епізод)
72		Моніка Ґоздзік Librarian (1 епізод)
73		Роман Ганцарчик Doctor (1 епізод)
74		Галіна Лабонарська Helena (1 епізод)
75		Казімєж Мазур Guard (1 епізод)
76		Адам Шишковський Gas worker (1 епізод)
77		Piotr Siejka Colonel (1 епізод)
78		Jakub Wieczorek Postman (1 епізод)
79		Ян Хенч Old man - philatelist (1 епізод)
80		Karolina Józwiak Ludmila's Friend (1 епізод)
81		Альдона Орман Zuza (1 епізод)
82		Marcin Juchniewicz Lysy (1 епізод)
83		Миколайчак, Александер Officer (1 епізод)
84		Агнешка Михальська Lewar's Wife (1 епізод)
85		Elzbieta Jarosik Kobusowa (1 епізод)
86		Роберт Чеботар Officer of the Border Guard (1 епізод)
87		Stanislaw Banasiuk Prison director (1 епізод)
88		Lech Lotocki Wroniewski (1 епізод)
89		Славомір Холланд CBS officer (1 епізод)
90		Wojciech Czerwinski 'Lapka' (1 епізод)
91		Piotr Grabowski Policeman (1 епізод)
92		Robert Tondera Doctor (1 епізод)
93		Bogdan Kalus Malecki (1 епізод)
94		Mariusz Slupinski Wacek (1 епізод)
95		Grzegorz Milczarczyk CBS officer (1 епізод)
96		Bogdan Brzyski Dentist (1 епізод)
97		Marcin Pietowski Kuba (1 епізод)
98		Мечислав Хриневич Hotel owner (1 епізод)
99		Sebastian Lach Journalist of TVN24 (1 епізод)
100		Дорота Делаґ Travel Agency employee (1 епізод)
101		Diana Kadlubowska Woman in Bank (1 епізод)
102		Jolanta Zólkowska Judge (1 епізод)
103		Норберт Раковський Doctor (1 епізод)
104		Домінік Бонк Officer (1 епізод)
105		Joanna Fertacz Potocki's wife (1 епізод)
106		Piotr Bajtlik Young Policeman (1 епізод)
107		Wlodzimierz Midak Inmate (1 епізод)
108		Yasuda Shin Toshimoto (1 епізод)
109		Czeslaw Nogacki Philatelist (1 епізод)
110		Tomasz Waczynski Security Guard (1 епізод)
111		Piotr Lukawski Policeman (1 епізод)
112		Ildefons Stachowiak Marciniak (1 епізод)
113		Bogdan Rymanowski Self (1 епізод)
114		Janusz Zielinski Lawyer of Sikora (1 епізод)
115		Здзіслав Шимборски Priest (1 епізод)
116		Maciej Knapik Journalist TVN24 (1 епізод)
117		Anna Piróg Bank Attendant (1 епізод)
118		Joanna Fudala Waitress in Club (1 епізод)
119		Роберт Остольски Policeman (1 епізод)
120		Гржегорц Клейн Pracownik gazowni (1 епізод)
121		Grzegorz Jurkiewicz Customs official (1 епізод)
122		Maciej Kowalewski Reporter (1 епізод)
123		Петро Бала Thug (1 епізод)
124		Jacek Zawada Policeman (1 епізод)
125		Ewa Bilip Friend of Lidka (1 епізод)
126		Magdalena Rutkiewicz Nurse in Rabka (1 епізод)
127		Zbigniew Paterak Tippers driver (1 епізод)
128		Zbigniew Matwiej Self (1 епізод)
129		Tomasz Traczynski Policeman (1 епізод)
130		Tomasz Ignaczak Policeman (1 епізод)
131		Anna Wiluk Daughter of Szybki (1 епізод)
132		Анджей Пищятовский Lawyer Turowski (1 епізод)
133		Tomasz Nowak Zywy (1 епізод)
134		Петро Мязга 'Klawy' (1 епізод)
135		Anna Sobik Buffet Lady (1 епізод)
136		Krzysztof Fus Grandson of the philatelist (1 епізод)
137		Войтек Коуман Bartender (1 епізод)
138		Pawel Bodych Thug (1 епізод)
139		Lukasz Grass Journalist (1 епізод)
140		Grzegorz Sztyk Thug (1 епізод)
141		Artur Sokolowski Bank employee (1 епізод)
142		Гржегорц Вульф Customs official (1 епізод)
143		Florian Staniewski Judge (1 епізод)
144		Artur Anusik Thug (1 епізод)
145		Przemyslaw Dabrowski Journalist (1 епізод)
146		Marta Kuligowska Radio Journalist (1 епізод)
147		Wojciech Billip Policeman (1 епізод)
148		Zofia Szuster Salleswoman (1 епізод)
149		Ewa Sobiech Wounded woman (1 епізод)
150		Wojciech Magnuski Sapper commander (1 епізод)
151		Kamil Mackowiak Man killed of Sarnacka (1 епізод)
152		Waldemar Malinowski Lexus driver (1 епізод)
153		Ришард Клюге Policeman (1 епізод)
154		Slawomir Walasek Journalist (1 епізод)
155		Jerzy Michalski Drunk Highlander (1 епізод)
156		Кшиштоф Кулински Prosecutor (1 епізод)
157		Jacek Domanski Witness (2 епізоди)
158		Piotr Prokop Security Guard (2 епізоди)
159		Magdalena Waligórska Protocole girl (1 епізод)
160		Ханна Полк Waitress (1 епізод)
161		Zdzislaw Rychter TIR driver (1 епізод)
162		Магдалена Гнатовска Woman at the place of robbery (1 епізод)
163		Пйотр Жимишкевіч Driver (1 епізод)
164		Lawrence Okey Ugwu Negro on a ship in Krakow (1 епізод)

1		Міхал Ґазда Michal Gazda
2		Jacek Filipiak Jacek Filipiak
3		Jaroslaw Sypniewski Jaroslaw Sypniewski
4		Urszula Urbaniak Urszula Urbaniak

1		Artur Kowalewski Artur Kowalewski
2		Piotr Pytlakowski Piotr Pytlakowski

1		Lukasz Targosz (13 episodes, 2007)

1		Tomasz Augustynek (12 episodes, 2007)
2		Jan Holoubek (7 episodes, 2007)
3		Marcin Figurski (2 episodes, 2007)
4		Bogumil Godfrejów (1 episode, 2007)

1		Dariusz Gasiorowski producer (13 episodes, 2007)
2		Artur Kowalewski producer (13 episodes, 2007)
3		Justyna Wieczorek assistant producer (13 episodes, 2007)