Нед і Стейсі (1995—1997)
Ned & Stacey
| 1 |
|
Томас Гейден Черч
Ned Dorsey (46 епізодів)
|
| 2 |
|
Дебра Мессінґ
Stacey Colbert (46 епізодів)
|
| 3 |
|
Ґрег Ґерманн
Eric 'Rico' Moyer (46 епізодів)
|
| 4 |
|
Надя Дажані
Amanda Moyer (46 епізодів)
|
| 5 |
|
Harry Goz
Saul Colbert (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Дорі Бреннер
Ellen Colbert (12 епізодів)
|
| 7 |
|
Форд Рейні
Nate (10 епізодів)
|
| 8 |
|
Джеймс Карен
Patrick Kirkland (8 епізодів)
|
| 9 |
|
Джон Ґетц
Les MacDowell (6 епізодів)
|
| 10 |
|
Andrew Arons
Howard Moyer (6 епізодів)
|
| 11 |
|
Едді Макклінток
Chazz Gordon (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Кемерон Вотсон
Alex Palmer (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Марсія Кросс
Diana Huntley (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Natalija Nogulich
Bernadette Macdowell (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Артур Малет
Cornelius (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Еллен Альбертіні Дау
Mrs. Porter (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Памела Кош
Customer #2 (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Кеті Ґріффін
Jeanne (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Джон Петлок
Culhane (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Marta Martin
Monique (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Andrew Craig
Jody (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Michele Aimée Moore
Hostess (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Філ Діскін
Assistant Manager (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Террі Роудс
Mr. Pace (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Фред Сандерс
Ken Barnett (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Eric Drachman
Bartender (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Келлі Перин
Thad (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Деніел Зелман
Dave (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Алекс Требек
Alex Trebek (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Kevin Meaney
Chuck (1 епізод)
|
| 31 |
|
Джейсон Бейтман
Bobby Van Lowe (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ліса Еделстайн
Janine (1 епізод)
|
| 33 |
|
Farrah Forke
Megan Foster (1 епізод)
|
| 34 |
|
Браян МакНамара
Peter (1 епізод)
|
| 35 |
|
Марк Л. Тейлор
Doug (1 епізод)
|
| 36 |
|
Джім Мескімен
Bill (1 епізод)
|
| 37 |
|
Келлен Гетавей
Jimmy (1 епізод)
|
| 38 |
|
Стефен Кірні
Brent Barrow (1 епізод)
|
| 39 |
|
Тімоті Фолл
Bob Gardner (1 епізод)
|
| 40 |
|
Сара Рю
Amy (1 епізод)
|
| 41 |
|
Крістофер Гьюітт
Christopher Hewett (1 епізод)
|
| 42 |
|
Корінн Борер
Stephanie (1 епізод)
|
| 43 |
|
Рік Овертон
Rod (1 епізод)
|
| 44 |
|
Джон О Харлі
Kyle Roberts (1 епізод)
|
| 45 |
|
Стів Гайтнер
Phil (1 епізод)
|
| 46 |
|
Victor Alfieri
Carlo (1 епізод)
|
| 47 |
|
Білл Мейсі
Jack (1 епізод)
|
| 48 |
|
Елон Голд
Nick (1 епізод)
|
| 49 |
|
Лін Алісіа Гендерсон
Camera Assistant (1 епізод)
|
| 50 |
|
Tim Conlon
Clay (1 епізод)
|
| 51 |
|
Кіміко Гельман
Kelly (1 епізод)
|
| 52 |
|
Jacalyn O'Shaughnessy
Lela Cooper (1 епізод)
|
| 53 |
|
Меґан Маллаллі
Wendy (1 епізод)
|
| 54 |
|
Даґ Баллард
Warren Andrews (1 епізод)
|
| 55 |
|
Джейсон Хорст
Barry (1 епізод)
|
| 56 |
|
Майкл Бюргер
Skip (1 епізод)
|
| 57 |
|
Джеррад Пол
Mark (1 епізод)
|
| 58 |
|
Шеннон Кенні
Lillian Willoughby (1 епізод)
|
| 59 |
|
Кін Кертіс
Brent Nicholson (1 епізод)
|
| 60 |
|
Тоні Каррейро
Jack Rossiter (1 епізод)
|
| 61 |
|
Бен Боде
Skip Kirkland (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джоанна Кессіді
Lucy Binder (1 епізод)
|
| 63 |
|
Лоретта Дівайн
Mrs. Duncan (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джон Слеттері
Sam (1 епізод)
|
| 65 |
|
Сьюзі Ессман
Aunt Ceil (1 епізод)
|
| 66 |
|
Алан Оппенгеймер
Spencer Haywood (1 епізод)
|
| 67 |
|
Robert Ridgely
Al Nolan (1 епізод)
|
| 68 |
|
Саймон Темплмен
Nigel Davies (1 епізод)
|
| 69 |
|
Steven Anderson
Neil (1 епізод)
|
| 70 |
|
Scott Paetty
Scott (1 епізод)
|
| 71 |
|
Ґреґ Ґранберґ
Nick (1 епізод)
|
| 72 |
|
Емзі Стрікленд
Bea (1 епізод)
|
| 73 |
|
Віл Шрайнер
Host (1 епізод)
|
| 74 |
|
Керол Вайт
Mary (1 епізод)
|
| 75 |
|
Кенні Джонстон
Joey (1 епізод)
|
| 76 |
|
Роберт Арсе
Customer #2 (1 епізод)
|
| 77 |
|
Форт Аткінсон
Jack Slattery (1 епізод)
|
| 78 |
|
Brooke Garrett
Lila (1 епізод)
|
| 79 |
|
Дженніфер Лайонс
Alice (1 епізод)
|
| 80 |
|
Кетрін Ллойд Барнс
Cynthia (1 епізод)
|
| 81 |
|
Greg Thirloway
Danny (1 епізод)
|
| 82 |
|
Rachel Andersen
Lindsey (1 епізод)
|
| 83 |
|
Мішель Скарабеллі
Elaine Rossiter (1 епізод)
|
| 84 |
|
Бесс Мейер
Jeannie (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джой Кріл
Rachel (1 епізод)
|
| 86 |
|
Пітер Сіраґуса
Officer McDormand (1 епізод)
|
| 87 |
|
Майлз Марсіко
Young Skip Kirkland (1 епізод)
|
| 88 |
|
Melissa Samuels
Beth Charlton (1 епізод)
|
| 89 |
|
Еллісон Сміт
Veronica (1 епізод)
|
| 90 |
|
Лорі Алан
Theresa (1 епізод)
|
| 91 |
|
Кімберлі Квінн
Rhonda (1 епізод)
|
| 92 |
|
Кетлін Нун
Patrice Nolan (1 епізод)
|
| 93 |
|
Аллан Вассерман
Clergyman (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ґреґґ Деніел
A.D. (1 епізод)
|
| 95 |
|
Helen Geller
Woman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Nick Busco
Ray (1 епізод)
|
| 97 |
|
Сілк Козарт
Doug (1 епізод)
|
| 98 |
|
Пітер Клюге
Surgeon (1 епізод)
|
| 99 |
|
Том Сіларді
Kevin (1 епізод)
|
| 100 |
|
Беверлі Уайлз
Frances (1 епізод)
|
| 101 |
|
Майкл Кемпбелл
Employee (1 епізод)
|
| 102 |
|
Боб Коерр
Host (1 епізод)
|
| 103 |
|
Tara Boger
Heather (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ліанна Кріл
Kim (1 епізод)
|
| 105 |
|
Shashawnee Hall
Officer Jackson (1 епізод)
|
| 106 |
|
Крістін Дівайн
Anchorwoman (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джанет Ротблатт
Woman (1 епізод)
|
| 108 |
|
Ліленд Орсер
Phil (1 епізод)
|
| 109 |
|
Клер Стенсфілд
Jordan (1 епізод)
|
| 110 |
|
Дейвід Чісам
Ted (1 епізод)
|
| 111 |
|
Marty Rackham
Jack Kiefer (1 епізод)
|
| 112 |
|
Боб Бенкрофт
Larry (1 епізод)
|
| 113 |
|
Бібі Беш
Mrs. Porter (1 епізод)
|
| 114 |
|
Девід Кауґілл
Jim (1 епізод)
|
| 115 |
|
Марі Вайсс
Computer (1 епізод)
|
| 116 |
|
Tom Dorfmeister
Jim (1 епізод)
|
| 117 |
|
Вільям Портер А.
Old Man (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джон ДеМіта
Bob (1 епізод)
|
| 119 |
|
Дастін Війт
Jim (1 епізод)
|
| 120 |
|
Josh Adell
Brad (1 епізод)
|
| 121 |
|
Ллойд Бріджес
Lloyd Bridges (1 епізод)
|
| 122 |
|
Monica Lacy
Lauren (1 епізод)
|
| 123 |
|
Рей Бірк
Earl (1 епізод)
|
| 124 |
|
Sean Corvelle
Ahmed Johnson (1 епізод)
|
| 125 |
|
Tirzah Schwarz
Waitress (1 епізод)
|
| 126 |
|
МакНаллі Саґал
Beth (1 епізод)
|
| 127 |
|
Тіна Арминг
Feminist Woman (1 епізод)
|
| 128 |
|
Mark Thompson
Gary (1 епізод)
|
| 129 |
|
Karla Green
Kid #1 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Monte Chambers
Diner #1 (1 епізод)
|
| 131 |
|
Kirsten Nelson
Wife (1 епізод)
|
| 132 |
|
Ікбал Теба
Doctor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Кірк Ґейджер
Ray Niven (1 епізод)
|
| 134 |
|
Арт Франкель
Priest (1 епізод)
|
| 135 |
|
Barbara Savage
Barbara (1 епізод)
|
| 136 |
|
Меггі Маршалл
Olivia Kirkland (1 епізод)
|
| 137 |
|
Brad Grunberg
T-Shirt Guy (1 епізод)
|
| 138 |
|
Меган Перрі
Janice (1 епізод)
|
| 139 |
|
Майкл Мак
Customer #1 (1 епізод)
|
| 140 |
|
Ted Davis
Will (1 епізод)
|
| 141 |
|
ДжоНелл Кеннеді
Lucy (1 епізод)
|
| 142 |
|
Сюзанн Ланза
Model in White (1 епізод)
|
| 143 |
|
Меліса Чан
Marilyn (1 епізод)
|
| 144 |
|
Paul Keith
Bellman (1 епізод)
|
| 145 |
|
Марк Девенпорт
Gary (1 епізод)
|
| 146 |
|
Джек Джонсон
Kid #2 (1 епізод)
|
| 147 |
|
Брайан Фелпс
Earl (1 епізод)
|
| 148 |
|
David Sheinkopf
Bob (1 епізод)
|
| 149 |
|
Susan Canestro
Diner #2 (1 епізод)
|
| 150 |
|
Abidah Viera
Woman-Caterer (1 епізод)
|
| 151 |
|
Heather McPhaul
Ticket Agent (1 епізод)
|
| 152 |
|
Робін Крігер
Fran (1 епізод)
|
| 153 |
|
Jill C. Klein
Customer #1 (1 епізод)
|
| 154 |
|
Bill Hollis
Executive (1 епізод)
|
| 155 |
|
Emily Hoover
Daughter (1 епізод)
|
| 156 |
|
Роберт Ґалло
Chuck (1 епізод)
|
| 157 |
|
Катрін МакКорд
Model in Black (1 епізод)
|
| 158 |
|
Jonathan Osser
Howard Moyer (1 епізод)
|
| 159 |
|
Стівен Полетті
Mr. Galloway (1 епізод)
|
| 160 |
|
Пет Саммеролл
Pat Summerall (1 епізод)
|
| 161 |
|
Anthony Beninati
Kyle (1 епізод)
|
| 162 |
|
Phyllis Timbes
Woman (1 епізод)
|
| 163 |
|
Томас Калабро
Don Morelli (1 епізод)
|
| 164 |
|
Рей Ласка
Ted (1 епізод)
|
| 165 |
|
Kirsten Devere
Katherine Barnett (1 епізод)
|
| 166 |
|
Браян Блонделл
Teamster #2 (1 епізод)
|
| 167 |
|
Brittan Reese
Son (1 епізод)
|
| 168 |
|
Helen Greenberg
Doris (1 епізод)
|
| 169 |
|
Ана Габриель
Ms. Ramirez (1 епізод)
|
| 170 |
|
Merrick Deamon
Stan (1 епізод)
|
| 171 |
|
Олівія Ньютон-Джон
Olivia Newton-John (1 епізод)
|
| 172 |
|
Гаррісон Янґ
Mr. Palmer (1 епізод)
|
| 173 |
|
Carole Wyand
Well-Wisher (1 епізод)
|
| 174 |
|
Steve Barnes
Customer (1 епізод)
|
| 175 |
|
Бен Ігар
Foreman (1 епізод)
|
| 176 |
|
Jim Campbell
The Barbershop Quartet (1 епізод)
|
| 177 |
|
Phil Gold
The Barbershop Quartet (1 епізод)
|
| 178 |
|
Ken Neufeld
The Barbershop Quartet (1 епізод)
|
| 179 |
|
Jim Raycroft
The Barbershop Quartet (1 епізод)
|
| 180 |
|
Мері Мориссей
Waitress (4 епізоди)
|
| 181 |
|
Dana Winseman
Bartender (4 епізоди)
|
| 182 |
|
Пауліна Порізкова
Alexa Miroslav (1 епізод)
|
| 183 |
|
Сьюзен Слоум
Waitress (1 епізод)
|
| 184 |
|
Michelle Nicholson
Trophy Girl (1 епізод)
|
| 185 |
|
Естрелла Васкез
(1 епізод)
|
| 186 |
|
Маріса Петроро
Beautiful Woman (1 епізод)
|
| 187 |
|
Джин Джексон
Studio Cameraman (1 епізод)
|
| 188 |
|
Джессі Вейн
Man in muffin shop (1 епізод)
|
| 1 |
|
Роб Шіллер
Rob Schiller
|
| 2 |
|
Алан Маєрсон
Alan Myerson
|
| 3 |
|
Лі Шаллат Чемел
Lee Shallat Chemel
|
| 4 |
|
Rick Beren
Rick Beren
|
| 5 |
|
Пол Лазарус
Paul Lazarus
|
| 6 |
|
Terri McCoy
Terri McCoy
|
| 7 |
|
Ендрю Д. Вейман
Andrew D. Weyman
|
| 8 |
|
Памела Фрайман
Pamela Fryman
|
| 9 |
|
Max Tash
Max Tash
|
| 1 |
|
Michael J. Weithorn
Michael J. Weithorn
|
| 2 |
|
David Litt
David Litt
|
| 3 |
|
Джилл Кондон
Jill Condon
|
| 4 |
|
Amy Toomin Straus
Amy Toomin Straus
|
| 5 |
|
Jennifer Glickman
Jennifer Glickman
|
| 6 |
|
Tony Sheehan
Tony Sheehan
|
| 7 |
|
Amy Welsh
Amy Welsh
|
| 8 |
|
Steve Baldikoski
Steve Baldikoski
|
| 9 |
|
Bryan Behar
Bryan Behar
|
| 10 |
|
Дель Шоурс
Del Shores
|
| 11 |
|
Чарлі Кауфман
Charlie Kaufman
|
| 12 |
|
Jay Kogen
Jay Kogen
|
| 13 |
|
Lisa A. Bannick
Lisa A. Bannick
|
| 14 |
|
Tom Nance
Tom Nance
|
| 15 |
|
Roger Reitzel
Roger Reitzel
|
| 16 |
|
Jeff Stein
Jeff Stein
|
| 17 |
|
Jim Condon
Jim Condon
|
| 1 |
|
Michael J. Weithorn
Michael J. Weithorn
|
| 1 |
|
Курт Фаркуар
(46 episodes, 1995-2017)
|
| 1 |
|
Kenneth Peach Jr.
(46 episodes, 1995-2017)
|
| 1 |
|
W.E. Baker
producer (46 episodes, 1995-2017)
|
| 2 |
|
Michael J. Weithorn
executive producer (46 episodes, 1995-2017)
|
| 3 |
|
Tony Sheehan
co-executive producer (45 episodes, 1995-2017)
|
| 4 |
|
James Tripp-Haith
associate producer (24 episodes, 1995-1996)
|
| 5 |
|
Shana Fischer Huber
associate producer (22 episodes, 1996-2017)
|
| 6 |
|
Чарлі Кауфман
producer (22 episodes, 1996-2017)
|
| 7 |
|
David Litt
co-producer / co-producer (13 episodes, 1996-2017)
|
| 8 |
|
Jay Kogen
consulting producer (21 episodes, 1996-2017)
|
| 9 |
|
Роб Шіллер
producer (21 episodes, 1996-2017)
|
| 10 |
|
Дель Шоурс
producer (14 episodes, 1995-1996)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: