Mrs Thursday (1966)
Mrs Thursday
| 1 |
|
Кетлін Гаррісон
Alice Thursday (38 епізодів)
|
| 2 |
|
Х'ю Меннінг
Richard B. Hunter (38 епізодів)
|
| 3 |
|
Richard Caldicot
Sir Charles Barker (15 епізодів)
|
| 4 |
|
Джордж Варінга
Joe Lever (15 епізодів)
|
| 5 |
|
Suzanne Vasey
Sally (14 епізодів)
|
| 6 |
|
Реґ Ліе
Bill Lee (7 епізодів)
|
| 7 |
|
Джоан Ньюелл
Lil Bassett (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Елізабет Мюррей
Jean MacKenzie (5 епізодів)
|
| 9 |
|
Джоан Бенгем
Lady Barker (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Сьюзен Вітман
Edna Shaw (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Шейла Рейнор
Georgina Lever (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Reginald Barratt
Mr. Beacon (3 епізоди)
|
| 13 |
|
Івонн Меннерс
Mary (3 епізоди)
|
| 14 |
|
Френк Гоукінс
Farley (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Реджінальд Марш
Herbert Blakey (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Шейла Кіт
Gertrude (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Fanny Carby
Agnes Blakey (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Ванесса Форсайт
Honor Blakey (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Маріон Меті
Margot Dunrich (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Jean Trend
Jennie Wright (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Maureen Toal
Sheila Dunrich (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Stella Tanner
May (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Mary Hignett
Mrs. Trampleasure (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Тревор Бенністер
Harold Wright (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Денді Ніколс
Ethel (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Енн Ланкастер
Sylvie (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Бетті Ромейн
Vi Little (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Peter Mackriel
Bill (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Margot Boyd
Mrs. Burke-Sadler (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Evangeline Banks
Miss Crisp (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Patrick Scanlan
Bates (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Мері Кентон
Florence Harper (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Гью Мортон
Señor Gomez (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Пейшнс Кольєр
Judith Bonamy (1 епізод)
|
| 35 |
|
Барбара Лік
Miss Gibson (1 епізод)
|
| 36 |
|
Бетті Баскомб
Connie Jarvis (1 епізод)
|
| 37 |
|
Леслі Двайер
Joe Sedgley (1 епізод)
|
| 38 |
|
Alex McDonald
Finnegan (1 епізод)
|
| 39 |
|
Норман Берд
Alfred Budge (1 епізод)
|
| 40 |
|
Айвор Дін
Dick Jarvis (1 епізод)
|
| 41 |
|
David Knight
Alexander Liston (1 епізод)
|
| 42 |
|
Венслі Піті
George Dunrich (1 епізод)
|
| 43 |
|
Девід Кінг
Dr. Hall (1 епізод)
|
| 44 |
|
Доріс Роджерс
Gladys Harker (1 епізод)
|
| 45 |
|
Рей Лоннен
Gordon Thursday (1 епізод)
|
| 46 |
|
Джеральдін Ньюман
Miss Grist (1 епізод)
|
| 47 |
|
Марі Кін
Kate (1 епізод)
|
| 48 |
|
Olive Milbourne
Sarah Lever (1 епізод)
|
| 49 |
|
William Kendall
General R. Smythe (1 епізод)
|
| 50 |
|
Ванда Вентам
Rowena Grant (1 епізод)
|
| 51 |
|
Чарльз Ллойд Пек
Colonel R. Crichton (1 епізод)
|
| 52 |
|
Джордж Правда
Miklos Pantaric (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ґвендолін Воттс
Carol Summers (1 епізод)
|
| 54 |
|
Боб Данверс Волкер
Announcer (1 епізод)
|
| 55 |
|
Джеффрі Палмер
Henry Baxter (1 епізод)
|
| 56 |
|
Білл Шайн
Duke of Midlothian (1 епізод)
|
| 57 |
|
Хелен Крісті
Mrs. Hedda Marsh (1 епізод)
|
| 58 |
|
Зулема Дене
Margaret Lever (1 епізод)
|
| 59 |
|
Кіт Пайотт
Mr. Robin (1 епізод)
|
| 60 |
|
Tenniel Evans
Geoff Pollock (1 епізод)
|
| 61 |
|
Майкл Лоґан
Sir Edwin Grant (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джеффрі Сіґал
Mr. Jenkins (1 епізод)
|
| 63 |
|
Margaret Ashcroft
Joyce Goodman (1 епізод)
|
| 64 |
|
Tarn Bassett
Margo Liston (1 епізод)
|
| 65 |
|
Ніл Стейсі
Nicholas Trevelyan (1 епізод)
|
| 66 |
|
Пітер Гьюз
Alderman W. Gale (1 епізод)
|
| 67 |
|
Джеффрі Ламсден
Commander Barraclough (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джон Дж. Карні
Buckets (1 епізод)
|
| 69 |
|
Майкл Бейнт
Stanley Chadwick (1 епізод)
|
| 70 |
|
Расселл Napier
Lord Alconhurst (1 епізод)
|
| 71 |
|
Пет Най
Dr. Sorby (1 епізод)
|
| 72 |
|
Діана Ламберт
Betty (1 епізод)
|
| 73 |
|
Роберт Веббер
Dr. Birch (1 епізод)
|
| 74 |
|
Блейк Батлер
Mr. McKay (1 епізод)
|
| 75 |
|
Margo Andrew
Brenda (1 епізод)
|
| 76 |
|
Волтер Горсбро
Councillor Rokeby (1 епізод)
|
| 77 |
|
John Scott
Hector Cartwright (1 епізод)
|
| 78 |
|
Джо Річі
Samuels (1 епізод)
|
| 79 |
|
Пітер Хагер
Sgt. Ross (1 епізод)
|
| 80 |
|
Кетрін Пейдж
Miss Agatha Smythe (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ніл Вілсон
Brandon (1 епізод)
|
| 82 |
|
Гаррі Лок
Albert Spencer (1 епізод)
|
| 83 |
|
Rosemary Rogers
Nurse Clay (1 епізод)
|
| 84 |
|
Liz Ashley
Mrs. Ffrench-Corbett (1 епізод)
|
| 85 |
|
Anne Woodward
Edith (1 епізод)
|
| 86 |
|
Doris Wellings
Dinah (1 епізод)
|
| 87 |
|
Mabelle George
Connie (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джуді Ґісон
Brenda Scott (1 епізод)
|
| 89 |
|
Колін Дуглас
Arthur Turner (1 епізод)
|
| 90 |
|
Чарльз Гаятт
Bus Conductor (1 епізод)
|
| 91 |
|
Lloyd Lamble
George Noble (1 епізод)
|
| 92 |
|
Ноел Девіс
Mr. Potter (1 епізод)
|
| 93 |
|
Леонард Фентон
Vincent (1 епізод)
|
| 94 |
|
Беттіна Ле Бо
Nicole Dunrich (1 епізод)
|
| 95 |
|
Peter Ducrow
Nicholas Smythe-Williams (1 епізод)
|
| 96 |
|
Margaret Gibson
Nurse Parr (1 епізод)
|
| 97 |
|
Бернард Горсфолл
Norman Millett (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кен Паррі
Mr. Lund (1 епізод)
|
| 99 |
|
Lucy Griffiths
Annie Newnes (1 епізод)
|
| 100 |
|
Shirley Cooklin
Mrs. Gwenda Robinson-Brown (1 епізод)
|
| 101 |
|
Дороті Блек
Lady Alconhurst (1 епізод)
|
| 102 |
|
Holly Doone
Pamela (1 епізод)
|
| 103 |
|
Дайан Бестер
Jane Bevis (1 епізод)
|
| 104 |
|
Gabrielle Walsh
Teresa (1 епізод)
|
| 105 |
|
Sheelagh McGrath
Joan (1 епізод)
|
| 106 |
|
Теренс Брук
Dr. Franklin (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джо Ґіббонс
Charlie (1 епізод)
|
| 108 |
|
Норман Хартлі
Harry (1 епізод)
|
| 109 |
|
Хьюго Шустер
M. Lestrade (1 епізод)
|
| 110 |
|
Robert Davies
Colin (1 епізод)
|
| 111 |
|
Richard Bidlake
Mike Burnett (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джозефін Тьюсон
Dulcie Ainsworth (1 епізод)
|
| 113 |
|
Норман Мітчелл
Duggan (1 епізод)
|
| 114 |
|
Хільда Беррі
Cissie King (1 епізод)
|
| 115 |
|
Джилл Мей Мередіт
Sylvia (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джон Флінт
Bartley (1 епізод)
|
| 117 |
|
Angela Piper
Greta (1 епізод)
|
| 118 |
|
Беатріс Кейн
Cynthia (1 епізод)
|
| 119 |
|
George Bolton
Chef (1 епізод)
|
| 120 |
|
Hilary Bamford
Mrs. Lord (1 епізод)
|
| 121 |
|
Беатрікс Маккей
Lady Sugden (1 епізод)
|
| 122 |
|
Ian White
Tony Fitzwilliam (1 епізод)
|
| 123 |
|
Сідоні Бонд
Mimsy (1 епізод)
|
| 124 |
|
Маргарет Флінт
Woman Bingo Player (1 епізод)
|
| 125 |
|
Едвард Брукс
Customs Officer (1 епізод)
|
| 126 |
|
Джеффрі Чандлер
Johnny (1 епізод)
|
| 127 |
|
Раф Де Ла Торре
Gardener (1 епізод)
|
| 128 |
|
Джун Елвін
Mrs. Quist (1 епізод)
|
| 129 |
|
Дональд Лейн-Сміт
Mr. Bridger (1 епізод)
|
| 130 |
|
Fred Hugh
Harry (1 епізод)
|
| 131 |
|
Gilbert Vernon
Mr. Finn (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джин Марлоу
Mrs. Thomson (1 епізод)
|
| 133 |
|
Бріджет МакКоннелл
Marcia Stone (1 епізод)
|
| 134 |
|
Paddy Frost
Miss Keyes (1 епізод)
|
| 135 |
|
Гейзел Коппен
Polly Johnson (1 епізод)
|
| 136 |
|
Мертл Рід
Sheila (1 епізод)
|
| 137 |
|
Gil Sutherland
Winton (1 епізод)
|
| 138 |
|
The Kenny Powell Trio
Themselves (1 епізод)
|
| 139 |
|
Mary Abbott
Customer (1 епізод)
|
| 140 |
|
Dorothy Batley
Mrs. Morgan-Howard (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джеффрі Гатчінґс
M. Grandjean (1 епізод)
|
| 142 |
|
Mitzi Rogers
Miss Tully (1 епізод)
|
| 143 |
|
Френкі Вон
Self (1 епізод)
|
| 144 |
|
Кіт Олександр
PC Matthews (1 епізод)
|
| 145 |
|
Джуліан Д Альбі
Sir Walter Bagenal (1 епізод)
|
| 146 |
|
Чарльз Лем
Harry Mills (1 епізод)
|
| 147 |
|
Ronald Mayer
Jones (1 епізод)
|
| 148 |
|
Terence Woodfield
Waiter (1 епізод)
|
| 149 |
|
Terence Brady
Patrick Matthews (1 епізод)
|
| 150 |
|
Walter Swash
Bingo Caller (1 епізод)
|
| 151 |
|
Дороті Філіпс
Nancy Evans (1 епізод)
|
| 152 |
|
Carmel Cryan
Doreen (1 епізод)
|
| 153 |
|
Рекс Робінсон
Tommy (1 епізод)
|
| 154 |
|
Ройстон Тікнер
Mr. Partridge (1 епізод)
|
| 155 |
|
Денніс Едвардс
Mr. Pinkerton (1 епізод)
|
| 156 |
|
Фелікс Фелтон
Mr. Ashby (1 епізод)
|
| 157 |
|
Frank Crawshaw
Mr. Wilshaw (1 епізод)
|
| 158 |
|
Йен Елліс
Brendan (1 епізод)
|
| 159 |
|
Kit Williams
David Hunter (1 епізод)
|
| 160 |
|
Denise Stafford
Customer (1 епізод)
|
| 161 |
|
Жан Вільямс
Bingo Usherette (1 епізод)
|
| 162 |
|
Міша Де Ла Мотт
Croupier (1 епізод)
|
| 163 |
|
Дервіс Ворд
Bennett (1 епізод)
|
| 164 |
|
Енн Гефферман
Mlle Simone (1 епізод)
|
| 165 |
|
Jane Meredith
Miss Adams (1 епізод)
|
| 166 |
|
Donald Graham
Waiter (1 епізод)
|
| 167 |
|
Майкл Де Бар
Laurence Mayne (1 епізод)
|
| 168 |
|
Marjorie Sommerville
Customer (1 епізод)
|
| 169 |
|
Крістофер Бенкс
Registrar (1 епізод)
|
| 170 |
|
Diane Robillard
Bridget (1 епізод)
|
| 171 |
|
Генрі Уебб
Liftman (1 епізод)
|
| 172 |
|
Jennie Paul
Rachel (1 епізод)
|
| 173 |
|
Michael Waddon
Walters (1 епізод)
|
| 174 |
|
Deirdre Turner
Moira (1 епізод)
|
| 175 |
|
Джордж Беттон
Railway Porter (1 епізод)
|
| 176 |
|
Філіп Ентоні
Roger Landis (1 епізод)
|
| 177 |
|
Penny Dixon
Airline Girl (1 епізод)
|
| 178 |
|
Патриція Клептон
Muriel (1 епізод)
|
| 179 |
|
Майкл Сігал
Clerk (1 епізод)
|
| 180 |
|
Len Jones
Thady (1 епізод)
|
| 181 |
|
Carolyn Moody
Susan (1 епізод)
|
| 182 |
|
Cyril Renison
Butler (1 епізод)
|
| 183 |
|
Шарлотта Селвін
Annabel (1 епізод)
|
| 184 |
|
Ronnie Caryl
Boy (1 епізод)
|
| 185 |
|
Jonathan Collins
Timothy Knox-Wyse (1 епізод)
|
| 186 |
|
Кевін Менсер
Mr. Bileman (1 епізод)
|
| 187 |
|
Roma Tomelty
Parlourmaid (1 епізод)
|
| 188 |
|
Ric Felgate
Mr. Fitzgibbon (1 епізод)
|
| 189 |
|
Дерріл Рід
Boy (1 епізод)
|
| 190 |
|
Памела Руддок
Pat Monahan (1 епізод)
|
| 191 |
|
Anita Good
Cynthia (1 епізод)
|
| 192 |
|
Дікі Овен
Security Officer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Білл Хорслі
Postman (1 епізод)
|
| 194 |
|
Ральф Бейтс
Window Dresser (1 епізод)
|
| 195 |
|
Една Морріс
Lady Bascomb (1 епізод)
|
| 196 |
|
Джонатан Скотт
Auditor (1 епізод)
|
| 197 |
|
Валері Ван Ост
Sandra Willing (1 епізод)
|
| 198 |
|
Берта Расселл
Mrs. Evans (1 епізод)
|
| 199 |
|
Арнольд Рідлі
Director (1 епізод)
|
| 200 |
|
Алан Лоуренс
The Colonel (1 епізод)
|
| 1 |
|
Bill Stewart
Bill Stewart
|
| 2 |
|
Аластер Рейд
Alastair Reid
|
| 3 |
|
Valerie Hanson
Valerie Hanson
|
| 4 |
|
Robert D. Cardona
Robert D. Cardona
|
| 5 |
|
Cecil Petty
Cecil Petty
|
| 6 |
|
Денніс Венс
Dennis Vance
|
| 7 |
|
John Cooper
John Cooper
|
| 8 |
|
Shaun O'Riordan
Shaun O'Riordan
|
| 1 |
|
Тед Вілліс
Ted Willis
|
| 2 |
|
Джек Розенталь
Jack Rosenthal
|
| 3 |
|
Bruce Stewart
Bruce Stewart
|
| 4 |
|
Gerald Kelsey
Gerald Kelsey
|
| 5 |
|
Julian Bond
Julian Bond
|
| 6 |
|
Martin Worth
Martin Worth
|
| 7 |
|
Stuart Douglass
Stuart Douglass
|
| 8 |
|
Річард Гарріс
Richard Harris
|
| 9 |
|
Sheila Hodgson
Sheila Hodgson
|
| 10 |
|
Хейзел Адер
Hazel Adair
|
| 11 |
|
Diana Morgan
Diana Morgan
|
| 12 |
|
Betty Paul
Betty Paul
|
| 13 |
|
Vincent Schofield
Vincent Schofield
|
| 14 |
|
Robin Smyth
Robin Smyth
|
| 15 |
|
Robert Storey
Robert Storey
|
| 16 |
|
Тоні Уоррен
Tony Warren
|
| 1 |
|
Тед Вілліс
Ted Willis
|
| 1 |
|
Jack Williams
producer (5 episodes, 1966-1967)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні коментарі до фільмів
Формально, лишень один персонаж, дівуля-німфоманка...
Глибокі бажання богів (1968)
Завжди Будь ласка, Оскільки ми робимо дуже багато ...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Дякуємо за вашу працю 🫶...Навіть Копія здатна закохатися (2026)
Так, в дитинстві пригадую, що часто показували на ...Поліцейська академія (1984)
Не розумію, чим не вгодили в цьому випадку Люпіта ...Одіссея (2026)
18.03.2026 було з українським субтитрами
https:...Стромболі – земля Божа (1950)
Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5W...Світ природи (1983)
Нещодавно переглянуті: