Mr. Novak (1963—1965)
Mr. Novak
| 1 |
|
Джеймс Франсіскус
John Novak (60 епізодів)
|
| 2 |
|
Дін Джаґґер
Principal Albert Vane (46 епізодів)
|
| 3 |
|
Вінс Говард
Pete Butler (33 епізоди)
|
| 4 |
|
Меріен Кольє
Miss Scott (29 епізодів)
|
| 5 |
|
Jeanne Bal
Jean Pagano (28 епізодів)
|
| 6 |
|
Andre Philippe
Everett Johns (24 епізоди)
|
| 7 |
|
Marjorie Corley
Miss Dorsey (22 епізоди)
|
| 8 |
|
Кетлін Елліс
Mrs. Floyd (18 епізодів)
|
| 9 |
|
Larry Thor
Mr. Hendriks (17 епізодів)
|
| 10 |
|
Філліс Ейвері
Ruth Wilkinson (16 епізодів)
|
| 11 |
|
Бьорджесс Мередіт
Principal Martin Woodridge (15 епізодів)
|
| 12 |
|
Стівен Робертс
Mr. Stan Peeples (15 епізодів)
|
| 13 |
|
Стів Френк
Jerry Allen (14 епізодів)
|
| 14 |
|
Stephen Roberts
Stan Peeples (12 епізодів)
|
| 15 |
|
Чарльз Брилс
Ken (6 епізодів)
|
| 16 |
|
Bill Zuckert
Mr. Arthur Bradwell (6 епізодів)
|
| 17 |
|
Меріон Росс
Miss Bromfield (5 епізодів)
|
| 18 |
|
Енн Лус
Mrs. Danfield (5 епізодів)
|
| 19 |
|
Патриція Морроу
Abigail (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Тоні Дау
George (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Роберт Рендом
Eddie (4 епізоди)
|
| 22 |
|
Бонні Франклін
Sally (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Майкл Вінкельман
Mark (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Малачі Трон
Frank Czarnecki (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Девід Маклін
Fred (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Пітер Хельм
Douglas Morgan Jr. (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Девід Сабер
Toby (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Clive Clerk
Eddie (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Keg Johnson
Israel - United Nations Assembly (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Волтер Кеніґ
Alexsei Dubov (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Марк Слейд
Eric (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Adrienne Marden
Mrs. Baker (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Бо Бріджес
Frank Stoller (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Gloria Calomee
Marcy Desmond (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Ріккі Соренсен
Carl (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Пітер Гансен
Mr. Parkson (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Аллан Хант
Albania - United Nations Assembly (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Ширлі О'Гара
Miss Gladstone (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Jim Henaghan
Ghana - United Nations Assembly (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Tom Nardini
Abel King (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Брук Банді
Carol Walker (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Беррі Брукс
Custodian (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Бак Тейлор
Don (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Карен Ґрін
Sarah (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Девід Шайнер
Dr. Vincent Wexler (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Чарльз Сіл
Mr. Morgan (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Гаррі Таунс
Frank Deaver (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Кім Дарбі
Judy Wheeler (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Шеллі Фабарес
Dani Cooper (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Дон Грейді
Hank Nelby (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Френк Максвелл
Douglas Morgan Sr. (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Рита Лінн
Edith MacTell (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Памела Бейрд
Claudia (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Джордж Айвз
Dr. Loomis (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Олександр Скурби
Allen Ferguson (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Беверлі Уошберн
Edith (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Філліп Террі
Lewis Clinton (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Боббі Даймонд
Gus (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Стів Грейверс
Coach Gallo (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Вікі Олбрайт
Barbara (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Tom Curtis
Herbert Small (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Jim Barringer
Fred Lowell (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Don 'Red' Barry
Anthony Gallo (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Джим Доусон
Coach Dawson (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Мартін Ландау
Robert Coolidge (2 епізоди)
|
| 66 |
|
Майк Келлін
Lester Lewin (2 епізоди)
|
| 67 |
|
Bonnie Beecher
Gina Czarnecki (2 епізоди)
|
| 68 |
|
Едвард Еснер
Harmon Stern (2 епізоди)
|
| 69 |
|
Арч Джонсон
Coach Brewer (2 епізоди)
|
| 70 |
|
Tim MacIntire
Chris (2 епізоди)
|
| 71 |
|
Труді Амес
Jane (2 епізоди)
|
| 72 |
|
Крістофер Коннеллі
Gavin (1 епізод)
|
| 73 |
|
Росс Елліотт
Millard Wright (2 епізоди)
|
| 74 |
|
Максін Стюарт
Angie (2 епізоди)
|
| 75 |
|
Джиммі Бейрд
Billy Gee (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джин Иннесс
Mrs. Tynan (2 епізоди)
|
| 77 |
|
Кім Чарні
Frank (1 епізод)
|
| 78 |
|
Darryl Richard
Bernie Perry (1 епізод)
|
| 79 |
|
Джонні Кроуфорд
JoJo Rizzo (2 епізоди)
|
| 80 |
|
Томмі Сендс
Gary Lewin (2 епізоди)
|
| 81 |
|
Кен Лінч
Harry (1 епізод)
|
| 82 |
|
Хенк Джонс
Lewis (2 епізоди)
|
| 83 |
|
Артур Франц
Det. Sgt. Sol Moss (2 епізоди)
|
| 84 |
|
Skip Torgerson
Don (1 епізод)
|
| 85 |
|
Клоріс Лічмен
Dorothy Hummer (2 епізоди)
|
| 86 |
|
Волтер Брук
Jess Capper (2 епізоди)
|
| 87 |
|
Стівен Майнс
Bill Graves (2 епізоди)
|
| 88 |
|
Даян Бейкер
Mildred Chase (1 епізод)
|
| 89 |
|
Лілліан Ґіш
Maude Phipps (1 епізод)
|
| 90 |
|
Джин Купер
Louise Sargent (1 епізод)
|
| 91 |
|
Джої Гітертон
Holly Metcalfe (1 епізод)
|
| 92 |
|
Frankie Avalon
David Muller (1 епізод)
|
| 93 |
|
Едвард Малгеєр
Rand Hardy (1 епізод)
|
| 94 |
|
Джо Мантелл
Jack Parkson (1 епізод)
|
| 95 |
|
Lee Kinsolving
Paul Christopher (1 епізод)
|
| 96 |
|
Marta Kristen
Gail Andrews (1 епізод)
|
| 97 |
|
Едді Альберт
Charlie O'Rourke (1 епізод)
|
| 98 |
|
Барбара Баррі
Mary Smith (1 епізод)
|
| 99 |
|
Мейбл Альбертсон
Mrs. Ring (1 епізод)
|
| 100 |
|
Джеральдін Брукс
Claire Andreas (1 епізод)
|
| 101 |
|
Кетрін Гейс
Jenny Peterson (1 епізод)
|
| 102 |
|
Richard Evans
Charlie Payne (1 епізод)
|
| 103 |
|
Бренду Скотт
Sue Johnson (1 епізод)
|
| 104 |
|
Гезер Ейнджел
Alfreida White (1 епізод)
|
| 105 |
|
Донна Коркоран
Cathy Williams (1 епізод)
|
| 106 |
|
Michael Walker
Bill Russell (1 епізод)
|
| 107 |
|
Джун Хардінг
Karen Parker (1 епізод)
|
| 108 |
|
Teno Pollick
Steve Acero (1 епізод)
|
| 109 |
|
Роберт Вокер мол.
Dick Sullivan (1 епізод)
|
| 110 |
|
Клодін Лонжі
Shahri Javid (1 епізод)
|
| 111 |
|
Мішель Петі
Michael Brown (1 епізод)
|
| 112 |
|
Шеррі Джексон
Cathy Ferguson (1 епізод)
|
| 113 |
|
Джон Маꥳвер
Charles Edward Chase (1 епізод)
|
| 114 |
|
Девід Вайт
Ralph Morrison (1 епізод)
|
| 115 |
|
МакДональд Кері
Mr. Edwards (1 епізод)
|
| 116 |
|
Тайг Ендрюс
Lt. Charles Green (1 епізод)
|
| 117 |
|
Ann Shoemaker
Miss Rose (1 епізод)
|
| 118 |
|
Річард Айер
Jeff Yorker (1 епізод)
|
| 119 |
|
Лейн Бредбері
Ellen Westfall (1 епізод)
|
| 120 |
|
Лінн Лорінґ
June (1 епізод)
|
| 121 |
|
Лес Тремейн
Bates (1 епізод)
|
| 122 |
|
Роберт Корнтвайт
Mr. Gentry (1 епізод)
|
| 123 |
|
Едріенн Хейес
Marian (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джо Де Сантіс
Dr. Wolifski (1 епізод)
|
| 125 |
|
Bernadette Hale
Miss Kroner (1 епізод)
|
| 126 |
|
Джон Хаббард
Belney (1 епізод)
|
| 127 |
|
Роберт Калп
Frank Menlow (1 епізод)
|
| 128 |
|
Джойс Ван Паттен
Avis Brown (1 епізод)
|
| 129 |
|
Джулі Соммарс
Ellen Cable (1 епізод)
|
| 130 |
|
Пітер Брек
Dr. Ted Dietrich (1 епізод)
|
| 131 |
|
Tom Lowell
Carl Edwards (1 епізод)
|
| 132 |
|
David Kent
Joe Flavio (1 епізод)
|
| 133 |
|
Frank Baxter
Dr. Gagan (1 епізод)
|
| 134 |
|
Форд Рейні
Eason (1 епізод)
|
| 135 |
|
Френк Ферґюсон
Stanley Novak (1 епізод)
|
| 136 |
|
Davey Davison
Edie Currie (1 епізод)
|
| 137 |
|
Ґілберт Ґрін
Coleman (1 епізод)
|
| 138 |
|
Ніл Берстін
Arnold Gottlieb (1 епізод)
|
| 139 |
|
Філліс Хілл
Doris O'Neal (1 епізод)
|
| 140 |
|
Норма Конноллі
Mrs. Parker (1 епізод)
|
| 141 |
|
Глен Крамер
Robert Peterson (1 епізод)
|
| 142 |
|
Аделіна Педроза
Luisa Acero (1 епізод)
|
| 143 |
|
Джун Локгарт
Mrs. Nelby (1 епізод)
|
| 144 |
|
Lois Nettleton
Jean Corcoran (1 епізод)
|
| 145 |
|
Френк Березень
Mr. Gorman (1 епізод)
|
| 146 |
|
Роберт Елленштейн
Philip Goddard (1 епізод)
|
| 147 |
|
Френсіс Рейд
Elsie Wheeler (1 епізод)
|
| 148 |
|
Даян Ледд
Mrs. Otis (1 епізод)
|
| 149 |
|
Лерин Таттл
Mrs. Grange (1 епізод)
|
| 150 |
|
Пол Ламберт
Arnold Brecher (1 епізод)
|
| 151 |
|
Едді Епплгейт
Swish Lehr (1 епізод)
|
| 152 |
|
Тері Ґарр
Lisa Calvert (1 епізод)
|
| 153 |
|
Саймон Оукленд
Carl Green (1 епізод)
|
| 154 |
|
Шеріл Холдридж
Betty (1 епізод)
|
| 155 |
|
Берт Фрід
Lorimer (1 епізод)
|
| 156 |
|
Джордж Петрі
Charles Sinclair (1 епізод)
|
| 157 |
|
Річард Карлайл
Mr. Parker (1 епізод)
|
| 158 |
|
Вільям Сарджент
Dr. Tyler (1 епізод)
|
| 159 |
|
Сісі Вітні
Miss Maguire (1 епізод)
|
| 160 |
|
Ширлі Бонн
Susan Hotchkiss (1 епізод)
|
| 161 |
|
Marc Cavell
Boris (1 епізод)
|
| 162 |
|
Гейл Гілмор
Pat (1 епізод)
|
| 163 |
|
Уолтер Метьюз
Tinker (1 епізод)
|
| 164 |
|
Patricia Hyland
Martha Hyland (1 епізод)
|
| 165 |
|
Paul Geary
Tom (1 епізод)
|
| 166 |
|
Білл Хемілтон
Frank Temp (1 епізод)
|
| 167 |
|
Edmon Ryan
Ralph Wheeler (1 епізод)
|
| 168 |
|
Бен Яффи
Mr. Loomis (1 епізод)
|
| 169 |
|
Едвард Платт
Bernard Perry (1 епізод)
|
| 170 |
|
Чарльз Лампкин
Robert Desmond (1 епізод)
|
| 171 |
|
Реба Вотерс
Amy (1 епізод)
|
| 172 |
|
Рон Каммінс
Harvey (1 епізод)
|
| 173 |
|
Pauline Myers
Mrs. Norman (1 епізод)
|
| 174 |
|
Гарольд Ґульд
Joe Garson (1 епізод)
|
| 175 |
|
Френк Альбертсон
Jim O'Neal (1 епізод)
|
| 176 |
|
Тоні Безіл
Randy (1 епізод)
|
| 177 |
|
Joseph Sirola
Nelson (1 епізод)
|
| 178 |
|
Рости Лейн
Lieutenant Comerford (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ніккі Блер
Morganti (1 епізод)
|
| 180 |
|
Baynes Barron
Mr. Westfall (1 епізод)
|
| 181 |
|
Патрік Вальц
Mr. Fitzgerald (1 епізод)
|
| 182 |
|
Steve Stevens
Steve (1 епізод)
|
| 183 |
|
Jill Hill
Janice (1 епізод)
|
| 184 |
|
Томмі Реттиг
Frank (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ной Кін
Dr. Manzoni (1 епізод)
|
| 186 |
|
Расселл Хортон
Ed (1 епізод)
|
| 187 |
|
Клодія Браєр
Mrs. Harrison (1 епізод)
|
| 188 |
|
Конні Гилкрайст
Mrs. Jensen (1 епізод)
|
| 189 |
|
Патрік О'Мур
Mr. Spencer (1 епізод)
|
| 190 |
|
Thano Rama
Lou (1 епізод)
|
| 191 |
|
Todd Bingham
Gary Kemp (1 епізод)
|
| 192 |
|
Карл Свенсон
Mr. Haskell (1 епізод)
|
| 193 |
|
Джоан Томпкінс
Mrs. Morgan (1 епізод)
|
| 194 |
|
Лінда Маршалл
Irene (1 епізод)
|
| 195 |
|
Вільям Свон
Father Serui (1 епізод)
|
| 196 |
|
Jerry Rannow
Lionel (1 епізод)
|
| 197 |
|
Lori Fontaine
Jane (1 епізод)
|
| 198 |
|
Лорен Гілберт
Mr. Bronson (1 епізод)
|
| 199 |
|
Харві Грант
Dave (1 епізод)
|
| 200 |
|
Денніс Віткомб
Bill (1 епізод)
|
| 1 |
|
Майкл О'Герлій
Michael O'Herlihy
|
| 2 |
|
Ебнер Біберман
Abner Biberman
|
| 3 |
|
Річард Доннер
Richard Donner
|
| 4 |
|
Paul Wendkos
Paul Wendkos
|
| 5 |
|
Аллен Райснер
Allen Reisner
|
| 6 |
|
Джозеф Сарджент
Joseph Sargent
|
| 7 |
|
Іда Лупіно
Ida Lupino
|
| 8 |
|
Елвін Ганцер
Alvin Ganzer
|
| 9 |
|
Боріс Саґал
Boris Sagal
|
| 10 |
|
Волтер Доніґер
Walter Doniger
|
| 11 |
|
Бернард Джирард
Bernard Girard
|
| 12 |
|
Ірвінг Лернер
Irving Lerner
|
| 13 |
|
Don Medford
Don Medford
|
| 14 |
|
Девід Александр
David Alexander
|
| 15 |
|
Гершел Доґерті
Herschel Daugherty
|
| 16 |
|
Аллен Х. Майнер
Allen H. Miner
|
| 17 |
|
Марті Авґустін
Marty Augustine
|
| 18 |
|
Рон Вінстон
Ron Winston
|
| 1 |
|
Е. Джек Ньюман
E. Jack Neuman
|
| 2 |
|
Боріс Саґал
Boris Sagal
|
| 3 |
|
Мел Голдберг
Mel Goldberg
|
| 4 |
|
John D.F. Black
John D.F. Black
|
| 5 |
|
Мейєр Долинський
Meyer Dolinsky
|
| 6 |
|
Джозеф Кальвелли
Joseph Calvelli
|
| 7 |
|
Бетті Юлюс
Betty Ulius
|
| 8 |
|
James Menzies
James Menzies
|
| 9 |
|
Carol Sobieski
Carol Sobieski
|
| 10 |
|
Roland Wolpert
Roland Wolpert
|
| 11 |
|
Preston Wood
Preston Wood
|
| 12 |
|
Річард Де Рой
Richard De Roy
|
| 13 |
|
Мілт Розен
Milt Rosen
|
| 14 |
|
Герман Ґровс
Herman Groves
|
| 15 |
|
Сідні Маршалл
Sidney Marshall
|
| 16 |
|
Теодор Епштейн
Theodore Apstein
|
| 17 |
|
John T. Dugan
John T. Dugan
|
| 18 |
|
Мілтон С. Гельман
Milton S. Gelman
|
| 19 |
|
Джозеф Стефано
Joseph Stefano
|
| 20 |
|
Роберт Томпсон Е ..
Robert E. Thompson
|
| 21 |
|
Ентоні Вілсон
Anthony Wilson
|
| 22 |
|
Margaret Armen
Margaret Armen
|
| 23 |
|
Leonard Brown
Leonard Brown
|
| 24 |
|
Harold Gast
Harold Gast
|
| 25 |
|
Девід П. Гермон
David P. Harmon
|
| 26 |
|
Борис Ингстер
Boris Ingster
|
| 27 |
|
Джордж Клейтон Джонсон
George Clayton Johnson
|
| 28 |
|
Emmet Lavery
Emmet Lavery
|
| 29 |
|
John Ryan
John Ryan
|
| 30 |
|
Маргарет Шнайдер
Margaret Schneider
|
| 31 |
|
Пол Шнайдер
Paul Schneider
|
| 32 |
|
Lionel E. Siegel
Lionel E. Siegel
|
| 33 |
|
Robert Stambler
Robert Stambler
|
| 34 |
|
Martha Wilkerson
Martha Wilkerson
|
| 35 |
|
Howard Gast
Howard Gast
|
| 36 |
|
Jerry McNeely
Jerry McNeely
|
| 37 |
|
Donald Michael Platt
Donald Michael Platt
|
| 38 |
|
Роберт Преснелл мл.
Robert Presnell Jr.
|
| 39 |
|
Ґілберт Ралстон
Gilbert Ralston
|
| 40 |
|
Елвін Сарґент
Alvin Sargent
|
| 1 |
|
Е. Джек Ньюман
E. Jack Neuman
|
| 2 |
|
Боріс Саґал
Boris Sagal
|
| 1 |
|
Лейт Стівенс
(17 episodes, 1963-1965)
|
| 2 |
|
Лін Мюррей
(1 episode, 1963)
|
| 1 |
|
Річард Г. Клейн
(18 episodes, 1963-1965)
|
| 2 |
|
Paul Vogel
(1 episode, 1963)
|
| 1 |
|
Е. Джек Ньюман
executive producer / producer (60 episodes, 1963-1965)
|
| 2 |
|
Robert Stambler
associate producer (33 episodes, 1963-1965)
|
| 3 |
|
Леонард Фріман
producer (30 episodes, 1964-1965)
|
| 4 |
|
Джозеф Кальвелли
producer (26 episodes, 1963-1964)
|
| 5 |
|
Роберт Томпсон Е ..
associate producer (3 episodes, 1963-1964)
|
| 6 |
|
William Froug
producer (1 episode, 1964)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Обманом) Загугліть, або спитайте ШІ. Історія не те...Фільм 43 (2013)
Нормальний мультик, підходить для найменших діток)...Колючка Голлі (2025)
Сумнівної цінності фільм на конспірологічні теми. ...Забери мене на Місяць (2024)
Трохи соромно, але мені сподобалось... І як вони т...Фільм 43 (2013)
Як тут вже казали, це не 10/10) Від крінжі не поме...На драйві (2026)
Це стримано гарний фільм, який я не буду рекоменду...Кривава таємниця (2024)
Нещодавно переглянуті: