Mr. Belvedere (1985—1990)
Mr. Belvedere
| 1 |
|
Крістофер Гьюітт
Mr. Lynn Aloysius Belvedere (118 епізодів)
|
| 2 |
|
Ілен Ґрафф
Marsha Cameron Owens (118 епізодів)
|
| 3 |
|
Роб Стоун
Kevin Owens (118 епізодів)
|
| 4 |
|
Трейсі Уеллс
Heather Owens (118 епізодів)
|
| 5 |
|
Brice Beckham
Wesley T. Owens (118 епізодів)
|
| 6 |
|
Боб Юкер
George Owens (118 епізодів)
|
| 7 |
|
Мішель Метісон
Angela Shostakovich (26 епізодів)
|
| 8 |
|
Casey Ellison
Miles Knobnoster (11 епізод)
|
| 9 |
|
Майкл Віллані
TV Announcer (9 епізодів)
|
| 10 |
|
Віллі Ґерсон
Carl (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Норман Бартольд
Skip Hollings (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Вініфред Фрідман
Wendy (6 епізодів)
|
| 13 |
|
Маріо Роккуццо
Man (5 епізодів)
|
| 14 |
|
Ейлін Сілі
Casey O'Connell (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Джек Додсон
Carl Putnam (4 епізоди)
|
| 16 |
|
Майкл Ґолдфінґер
Attendant (4 епізоди)
|
| 17 |
|
Robert Goulet
Robert Goulet (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Лаура Муні
Marjorie (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Релі Бонд
Bart Hammond (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Matt Maranian
Anatole (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Міріам Байрд-Нетери
Edna Wilks (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Розмарі Форсайт
Louise Marie Gilbert (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Мері Ґілліс
Eva (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Ів Сміт
Mrs. Checchini (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Рей Бірк
Earl (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Бен Пьяцца
Judge L. Nathan (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Маріанн Мюллерлейл
Mrs. Dodd (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Армелия Маккуїн
Lou-Anne (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Рей Голленд
Alan (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Larry Gelman
Bookstore Clerk (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Martin C. Gardner
Mr. Beckman (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Деббі Баркер
Lola (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Debi A. Monahan
Fawn (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Kim Gillingham
Cindy (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Стіві Велланс
Radio Announcer (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Еллен Альбертіні Дау
Old Lady (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Патті Ясутаке
Tami (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Jonathan Brooks
Lawrence Miller (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Shirley Prestia
Mrs. Rondanello (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Кліфф Бемис
Man #1 (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ron Fassler
Bailiff (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Річард Дойл
Man #2 (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Matthew Miller
(2 епізоди)
|
| 44 |
|
Генрі Джонс
Mr. Sparks (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Френсін Йорк
Waitress (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Тереза Ґанзел
Giselle Hufnagel (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Синтія Фрост
Woman (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Maggie Han
Tami Suzuki (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Tom Allard
Tom (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Florence Schauffler
Mrs. Bunger (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Джо Лівітт
Lamarr Bozine (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Харві Дж. Голденберг
Mr. Hodnet (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Джим Дж. Послоф
Man (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Нік Тот
Bob Kincaid (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Tina Roark
Weather girl (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Люсі Лі Фліппін
Doris Putnam (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Олівер Кларк
Burt Bilinski (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Мері Гормен
Doris (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Майкл Бюргер
Man #1 (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Сет Ґрін
Louis (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Zach Baker
Wayne (1 епізод)
|
| 62 |
|
Мелані Чартофф
Detective Wentworth (1 епізод)
|
| 63 |
|
Енн Гейні
Molly (1 епізод)
|
| 64 |
|
Річард Керрон
Bartender (1 епізод)
|
| 65 |
|
Майкл МакМанус
Jack Terrell (1 епізод)
|
| 66 |
|
Денні Нуччі
Boy (1 епізод)
|
| 67 |
|
Donna Pescow
Candy (1 епізод)
|
| 68 |
|
Террі Віллз
Minister (1 епізод)
|
| 69 |
|
Мері Воронов
Cheryl (1 епізод)
|
| 70 |
|
Kirk Arnold
(1 епізод)
|
| 71 |
|
Джейсон Бейтман
Sean (1 епізод)
|
| 72 |
|
Ребекка Буш
Karen (1 епізод)
|
| 73 |
|
Sarah Buxton
Bonnie (1 епізод)
|
| 74 |
|
Денні Кукси
Tommy Sullivan (1 епізод)
|
| 75 |
|
Jake Daehler
Study Group Member #1 (1 епізод)
|
| 76 |
|
Rad Daly
Kyle (1 епізод)
|
| 77 |
|
Michelle Davison
Mrs. Luther (1 епізод)
|
| 78 |
|
Ферґі
Beth (1 епізод)
|
| 79 |
|
Йен Фрід
Danny O'Neill (1 епізод)
|
| 80 |
|
Артур Малет
Customer #1 (1 епізод)
|
| 81 |
|
Еді МакКлерґ
Penny Nichols (1 епізод)
|
| 82 |
|
Еллін Енн МакЛері
Isabel Carsola (1 епізод)
|
| 83 |
|
Керрі Нунан
Rachel Kinning (1 епізод)
|
| 84 |
|
Браян Роббінс
Eric (1 епізод)
|
| 85 |
|
Фред Садофф
Professor Hoffsteader (1 епізод)
|
| 86 |
|
Барбара Таунсенд
Eunice Townsend (1 епізод)
|
| 87 |
|
Lauren Berman
Audrey Munson (1 епізод)
|
| 88 |
|
Даніель Браісбоіс
Kerry (1 епізод)
|
| 89 |
|
Джон Картер
Colonel Wayne (1 епізод)
|
| 90 |
|
Міка Грант
Dwight (1 епізод)
|
| 91 |
|
Caren Kaye
Waitress (1 епізод)
|
| 92 |
|
Kay Lenz
Sharon Rogers (1 епізод)
|
| 93 |
|
Флоренс Стенлі
Julia Cartwright (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кеннет Тайґер
Coordinator (1 епізод)
|
| 95 |
|
Меґ Вайллі
Pamela Kent (1 епізод)
|
| 96 |
|
Клер Кері
Denise (1 епізод)
|
| 97 |
|
Джеймс Кромвелл
Roy Gallagher (1 епізод)
|
| 98 |
|
Кріста Ерріксон
Amy Nelson (1 епізод)
|
| 99 |
|
Майкл Хортон
Perry (1 епізод)
|
| 100 |
|
Лаура Джейкобі
Corrine 'Corey' Buckley (1 епізод)
|
| 101 |
|
Дженні Льюїс
Kimberly (1 епізод)
|
| 102 |
|
Lois Nettleton
Barbara Collins (1 епізод)
|
| 103 |
|
Девід Раппапорт
Galen Belvedere (1 епізод)
|
| 104 |
|
Ronnie Schell
Contest Judge (1 епізод)
|
| 105 |
|
Генк Аарон
Hank Aaron (1 епізод)
|
| 106 |
|
Ґебріел Деймон
Billy Podell (1 епізод)
|
| 107 |
|
Hugh Gillin
Lloyd Taylor (1 епізод)
|
| 108 |
|
Тоні Джей
Captain Peel (1 епізод)
|
| 109 |
|
Дарсі Марта
Ramona (1 епізод)
|
| 110 |
|
Bibi Osterwald
Florence Talbot (1 епізод)
|
| 111 |
|
Прісцилла Моррилл
Esther Halsey (1 епізод)
|
| 112 |
|
Zelda Rubinstein
Murphy (1 епізод)
|
| 113 |
|
Майкл Алаймо
Towing Man (1 епізод)
|
| 114 |
|
Г. Б. Хеггерті
Max 'Meat Grinder' Maxwell (1 епізод)
|
| 115 |
|
Magda Harout
Rose (1 епізод)
|
| 116 |
|
Норма Макміллан
Edna (1 епізод)
|
| 117 |
|
Доріс Белак
Customer #2 (1 епізод)
|
| 118 |
|
Trevor Bullock
Jesse (1 епізод)
|
| 119 |
|
Артур Цибульскі
Mr. Almacost (1 епізод)
|
| 120 |
|
Ліза Фигус
Teacher (1 епізод)
|
| 121 |
|
Брайан Фонг
Cellmate #1 (1 епізод)
|
| 122 |
|
David Friedman
Dennis (1 епізод)
|
| 123 |
|
Ліза Фуллер
Dagmar (1 епізод)
|
| 124 |
|
Крістофер Кріса
Server (1 епізод)
|
| 125 |
|
Helen Verbit
Woman #1 (1 епізод)
|
| 126 |
|
Скотт Уорнер
Boy (1 епізод)
|
| 127 |
|
Mitsuru Yamahata
(1 епізод)
|
| 128 |
|
Terry Carter
Mr. Bark (1 епізод)
|
| 129 |
|
Емі Доленц
Shannon (1 епізод)
|
| 130 |
|
Ед Хемілтон
Man #1 (1 епізод)
|
| 131 |
|
Jim Jansen
Man #1 (1 епізод)
|
| 132 |
|
Бретт Джонсон
Cadet #1 (1 епізод)
|
| 133 |
|
Пітер Клюге
Dwayne Bennett (1 епізод)
|
| 134 |
|
Susanna Savee
Laurie (1 епізод)
|
| 135 |
|
Марк Л. Тейлор
Neil (1 епізод)
|
| 136 |
|
Вернон Уиддл
Ticket Master (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джаліл Вайт
Ernie Masters (1 епізод)
|
| 138 |
|
Ліза Вілкокс
Ellen Connors (1 епізод)
|
| 139 |
|
Diana Bellamy
Miss Pritchard (1 епізод)
|
| 140 |
|
Роберт Каспер
Principal Hodges (1 епізод)
|
| 141 |
|
Крісті Клерідж
Girl (1 епізод)
|
| 142 |
|
Елізабет Керр
Dolores (1 епізод)
|
| 143 |
|
Річард Кайнд
Joe (1 епізод)
|
| 144 |
|
Carlos Lacamara
Husband (1 епізод)
|
| 145 |
|
Лули Ньюкоум
Emily (1 епізод)
|
| 146 |
|
Роберт Петкофф
Danny Murphy (1 епізод)
|
| 147 |
|
Фран Раян
Mrs. Deferschmidt (1 епізод)
|
| 148 |
|
Кері Скотт
Emery (1 епізод)
|
| 149 |
|
Чарльз Вокер
Coach Maxwell (1 епізод)
|
| 150 |
|
Рита Зохар
Ms. Fielding (1 епізод)
|
| 151 |
|
Хару Акі
Dr. Mifune (1 епізод)
|
| 152 |
|
Ерні Бенкс
Ernie Banks (1 епізод)
|
| 153 |
|
Бенжамін Клівленд
Marvin (1 епізод)
|
| 154 |
|
Беррі Деннен
Murray Rabinowitz (1 епізод)
|
| 155 |
|
Sloan Fischer
Darryl Manning (1 епізод)
|
| 156 |
|
Zale Kessler
Antony Martin Smyth (1 епізод)
|
| 157 |
|
Келлі Мартін
Miriam (1 епізод)
|
| 158 |
|
John Blackwood
(1 епізод)
|
| 159 |
|
Філіп Брунс
Ralph (1 епізод)
|
| 160 |
|
Yunoka Doyle
Sheila (1 епізод)
|
| 161 |
|
Глорія Генрі
Mrs. Haverford (1 епізод)
|
| 162 |
|
Ліза Вінніченко
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Тріша Каст
Jennifer Simpson (1 епізод)
|
| 164 |
|
Тім Катт
Paramedic #1 (1 епізод)
|
| 165 |
|
Nadia DeLeye
(1 епізод)
|
| 166 |
|
Гокул
Mr. Rajneesh (1 епізод)
|
| 167 |
|
Томмі Медден
Man #2 (1 епізод)
|
| 168 |
|
Фред Морселл
Reporter (1 епізод)
|
| 169 |
|
Johnny Bisaha
(1 епізод)
|
| 170 |
|
Ґері Лі Девіс
Customer #3 (1 епізод)
|
| 171 |
|
Рік Ґарсіа
Waiter (1 епізод)
|
| 172 |
|
Шон Дж. Гріффін
Boy #1 (1 епізод)
|
| 173 |
|
Говард Гоник
Mr. Cates (1 епізод)
|
| 174 |
|
Murray Korda
(1 епізод)
|
| 175 |
|
Скотт Немес
Boy #1 (1 епізод)
|
| 176 |
|
Aaron Reno
(1 епізод)
|
| 177 |
|
Джуді Аронсон
Linda (1 епізод)
|
| 178 |
|
Anita Bently
(1 епізод)
|
| 179 |
|
Ненсі Картрайт
Gwen (1 епізод)
|
| 180 |
|
Джон Дуллаган
Man (1 епізод)
|
| 181 |
|
Marla Frumkin
Woman (1 епізод)
|
| 182 |
|
Майкл Портер
(1 епізод)
|
| 183 |
|
Barbara Sammeth
Woman (1 епізод)
|
| 184 |
|
Гаррет Сміт
Minister (1 епізод)
|
| 185 |
|
Джордж Товар
Room Service Server (1 епізод)
|
| 186 |
|
Вільям Уорд
Man #2 (1 епізод)
|
| 187 |
|
Alice Backes
Mrs. Meyers (1 епізод)
|
| 188 |
|
Paul Barselou
Gerald (1 епізод)
|
| 189 |
|
Мері Джо Кетлетт
Betsy 'Beebe' Baxter (1 епізод)
|
| 190 |
|
Брендон Крейн
(1 епізод)
|
| 191 |
|
Barbara Deutsch
Joe's Wife (1 епізод)
|
| 192 |
|
Justin Gocke
Kyle (1 епізод)
|
| 193 |
|
Пітер Яканджело
Bruno (1 епізод)
|
| 194 |
|
Луїза Лешін
Pregnant Wife (1 епізод)
|
| 195 |
|
Енн Ремсі
Tanya (1 епізод)
|
| 196 |
|
Roger E. Reid
Man #1 (1 епізод)
|
| 197 |
|
Дерек Райдалл
Joel (1 епізод)
|
| 198 |
|
Jerry Supiran
Anderson (1 епізод)
|
| 199 |
|
Джонні Бенч
Johnny Bench (1 епізод)
|
| 200 |
|
Вільям Боґерт
Mr. Wiggins (1 епізод)
|
| 1 |
|
Don Corvan
Don Corvan
|
| 2 |
|
Ноам Пітлік
Noam Pitlik
|
| 3 |
|
Tony Sheehan
Tony Sheehan
|
| 4 |
|
Майкл Цінберґ
Michael Zinberg
|
| 5 |
|
Alan Bergmann
Alan Bergmann
|
| 6 |
|
Gerren Keith
Gerren Keith
|
| 7 |
|
Тоні Сінґлетері
Tony Singletary
|
| 8 |
|
Говард Сторм
Howard Storm
|
| 9 |
|
Роб Стоун
Rob Stone
|
| 1 |
|
Гвен Девенпорт
Gwen Davenport
|
| 2 |
|
Френк Дунган
Frank Dungan
|
| 3 |
|
Jeff Stein
Jeff Stein
|
| 4 |
|
Fredric Weiss
Fredric Weiss
|
| 5 |
|
Tony Sheehan
Tony Sheehan
|
| 6 |
|
Jeffrey Ferro
Jeffrey Ferro
|
| 7 |
|
Liz Sage
Liz Sage
|
| 8 |
|
Даг Стеклер
Doug Steckler
|
| 9 |
|
Jay Abramowitz
Jay Abramowitz
|
| 10 |
|
Jack Carrerow
Jack Carrerow
|
| 11 |
|
Lissa Levin
Lissa Levin
|
| 12 |
|
Lisa A. Bannick
Lisa A. Bannick
|
| 13 |
|
Gene Braunstein
Gene Braunstein
|
| 14 |
|
Bob Perlow
Bob Perlow
|
| 15 |
|
Doug McIntyre
Doug McIntyre
|
| 16 |
|
Джеймс Кірнс
James Kearns
|
| 17 |
|
Wayne Kline
Wayne Kline
|
| 18 |
|
Денніс Сни
Dennis Snee
|
| 19 |
|
Ken Cinnamon
Ken Cinnamon
|
| 20 |
|
Ненсі Стін
Nancy Steen
|
| 21 |
|
Neil Thompson
Neil Thompson
|
| 22 |
|
Karen Wengrod
Karen Wengrod
|
| 23 |
|
Brad Goldberg
Brad Goldberg
|
| 24 |
|
Ленс Томпсон
Lance Thompson
|
| 25 |
|
Lisa Albert
Lisa Albert
|
| 26 |
|
Едріенн Армстронґ
Adrienne Armstrong
|
| 27 |
|
Джефф Ґрінштейн
Jeff Greenstein
|
| 28 |
|
Мітці МакКолл
Mitzi McCall
|
| 29 |
|
Джефф Штраусс
Jeff Strauss
|
| 30 |
|
Х. Грант
Lee H. Grant
|
| 31 |
|
Pamela Kidwell
Pamela Kidwell
|
| 32 |
|
Laura Numeroff
Laura Numeroff
|
| 33 |
|
Daniel Sarokin
Daniel Sarokin
|
| 34 |
|
Walter Snee
Walter Snee
|
| 35 |
|
Beth Roberts
Beth Roberts
|
| 1 |
|
Френк Дунган
Frank Dungan
|
| 2 |
|
Jeff Stein
Jeff Stein
|
| 1 |
|
Donald A. Morgan
(118 episodes, 1985-1990)
|
| 2 |
|
George Spiro Dibie
(2 episodes, 1985)
|
| 1 |
|
Френк Дунган
executive producer (117 episodes, 1985-1990)
|
| 2 |
|
Geralyn Maddern
associate producer / co-producer (117 episodes, 1985-1990)
|
| 3 |
|
Patricia Rickey
producer (117 episodes, 1985-1990)
|
| 4 |
|
Jeff Stein
executive producer (117 episodes, 1985-1990)
|
| 5 |
|
Tony Sheehan
executive producer (88 episodes, 1986-1990)
|
| 6 |
|
Jeffrey Ferro
producer (2 episodes, 1989)
|
| 7 |
|
Liz Sage
supervising producer (2 episodes, 1989)
|
| 8 |
|
Fredric Weiss
producer (2 episodes, 1989)
|
| 9 |
|
Lissa Levin
co-producer (1 episode, 1986)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...
Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: