Mogul (1965—1972)
The Troubleshooters
1 |
![]() |
Джефрі Кін
Brian Stead (128 епізодів)
|
2 |
![]() |
Філіп Летем
Willy Izard (110 епізодів)
|
3 |
![]() |
Рей Баррет
Peter Thornton (106 епізодів)
|
4 |
![]() |
Роберт Гарді
Alec Stewart (49 епізодів)
|
5 |
![]() |
Дебора Стенфорд
Roz Stewart (30 епізодів)
|
6 |
![]() |
Пилипа Гейл
Jane Webb (20 епізодів)
|
7 |
![]() |
Isobel Black
Eileen O'Rourke (16 епізодів)
|
8 |
![]() |
Джон Карсон
James Langley (15 епізодів)
|
9 |
![]() |
Jayne Sofiano
Dr. Ginny Vickers (14 епізодів)
|
10 |
![]() |
Barry Foster
Robert Driscoll (10 епізодів)
|
11 |
![]() |
Edward de Souza
Charles Grandmercy (10 епізодів)
|
12 |
![]() |
Вірджінія Ветерелл
Julie Serres (9 епізодів)
|
13 |
![]() |
Маргарет Уорд
Joan Izard (8 епізодів)
|
14 |
![]() |
Arthur Pentelow
Managing Director (7 епізодів)
|
15 |
![]() |
Bruce Boa
Bill Douglas (7 епізодів)
|
16 |
![]() |
Рональд Гайнс
Derek Prentice (7 епізодів)
|
17 |
![]() |
Берил Кук
Miss Jenkins (7 епізодів)
|
18 |
![]() |
Лорд Джастін
Steve Thornton (6 епізодів)
|
19 |
![]() |
Джек Ґвіллім
Sir Charles Bliss (6 епізодів)
|
20 |
![]() |
Jennifer Clulow
Miss Clarkson (6 епізодів)
|
21 |
![]() |
Camilla Brockman
Claire Cooke (6 епізодів)
|
22 |
![]() |
Джосс Екленд
Sam Jardine (5 епізодів)
|
23 |
![]() |
Geoffrey Chater
Deputy Chairman (5 епізодів)
|
24 |
![]() |
Дора Рейссер
Ghislaine Foss (5 епізодів)
|
25 |
![]() |
Дженніфер Райт
Mrs. George (5 епізодів)
|
26 |
![]() |
Ганна Матісс
Britte Langley (5 епізодів)
|
27 |
![]() |
Барі Йонсон
Abdul Khamsin (4 епізоди)
|
28 |
![]() |
Robert Pitt
Driller (4 епізоди)
|
29 |
![]() |
Walter Sparrow
Captain (4 епізоди)
|
30 |
![]() |
Ентоні Чінн
Colonel Kai Twan (4 епізоди)
|
31 |
![]() |
Олів МакФарланд
Nina Kapler (4 епізоди)
|
32 |
![]() |
Дерек Сідні
Doctor (4 епізоди)
|
33 |
![]() |
Алан Ґіффорд
Harriman (4 епізоди)
|
34 |
![]() |
Ванда Вентам
Moira Hart (4 епізоди)
|
35 |
![]() |
Крістофер Карлос
Minister (4 епізоди)
|
36 |
![]() |
David Baron
Mike Szabo (4 епізоди)
|
37 |
![]() |
Ларрі Крос
Angus Ross (4 епізоди)
|
38 |
![]() |
Pamela Saire
Secretary (4 епізоди)
|
39 |
![]() |
Robert James
Alastair McFee (3 епізоди)
|
40 |
![]() |
Джек Вотсон
Archie Turner (3 епізоди)
|
41 |
![]() |
James Beck
Alan Boyd (3 епізоди)
|
42 |
![]() |
Джеррі Стовін
Eddie (3 епізоди)
|
43 |
![]() |
Джордж Рубисек
Ed Wilson (3 епізоди)
|
44 |
![]() |
Пітер Медден
Humphreys (3 епізоди)
|
45 |
![]() |
Найджел Сток
Arthur Rogers (3 епізоди)
|
46 |
![]() |
Джордж А. Купер
Eddy Schofield (3 епізоди)
|
47 |
![]() |
Тоні Сайрус
Arab Interpreter (3 епізоди)
|
48 |
![]() |
Уенді Гіффорд
Hilary Dawson (3 епізоди)
|
49 |
![]() |
Джон Тейт
Milt Addis (3 епізоди)
|
50 |
![]() |
Браян Аултон
Darlton (3 епізоди)
|
51 |
![]() |
Julian Sherrier
Captain Hamed (3 епізоди)
|
52 |
![]() |
Clifton Jones
D. Bouti Q.C. (3 епізоди)
|
53 |
![]() |
Laurie Webb
Attendant (3 епізоди)
|
54 |
![]() |
Берт Квук
Tamira Hitaki (3 епізоди)
|
55 |
![]() |
Дейвід Гілі
Bob Stevens (3 епізоди)
|
56 |
![]() |
Салмаан Пеерзада
Ajibba (3 епізоди)
|
57 |
![]() |
Рой Пурселл
Air Supervisor (3 епізоди)
|
58 |
![]() |
Девід Бауер
Andrea Szabo (3 епізоди)
|
59 |
![]() |
Тсаі Чін
Esther Ho (3 епізоди)
|
60 |
![]() |
Рональд Рубін
American voice (3 епізоди)
|
61 |
![]() |
Віндсор Дейвіс
Aneurin Griffith (3 епізоди)
|
62 |
![]() |
Арнольд Даймонд
Charles Masson (3 епізоди)
|
63 |
![]() |
Люсіль Сунґ
Hostess (3 епізоди)
|
64 |
![]() |
Саїд Джаффри
Anton Salgado (3 епізоди)
|
65 |
![]() |
Доналд Пікерінґ
Benson Taylor (3 епізоди)
|
66 |
![]() |
Барбара Шеллі
Lita Perez (3 епізоди)
|
67 |
![]() |
Джеролд Веллс
Captain Thomas (3 епізоди)
|
68 |
![]() |
Норман Флоренс
Marghen (3 епізоди)
|
69 |
![]() |
Рекс Робінсон
Alec (3 епізоди)
|
70 |
![]() |
John Hussey
Denning (3 епізоди)
|
71 |
![]() |
Хіларі Хіт
Rolli Johnson (3 епізоди)
|
72 |
![]() |
Джеффрі Тун
Sir Charles Bliss (3 епізоди)
|
73 |
![]() |
Роберт Рітті
Giuseppe (2 епізоди)
|
74 |
![]() |
Річард Марнер
Andrei Alexandrev (2 епізоди)
|
75 |
![]() |
Френк Вільямс
Finch (2 епізоди)
|
76 |
![]() |
Артур Гьюлетт
Bellinshaw (2 епізоди)
|
77 |
![]() |
Margery Withers
Gran (2 епізоди)
|
78 |
![]() |
Теренс Лодж
Salah (2 епізоди)
|
79 |
![]() |
Діана Ешлі
Car Hire Girl (2 епізоди)
|
80 |
![]() |
Кармен Манро
Adaku (2 епізоди)
|
81 |
![]() |
Беррі Кіґен
Grant (2 епізоди)
|
82 |
![]() |
Ейлін Вей
Mrs. Murtagh (2 епізоди)
|
83 |
![]() |
Cleo Sylvestre
Gert (2 епізоди)
|
84 |
![]() |
Кеннет Кендалл
Newsreader (2 епізоди)
|
85 |
![]() |
Вільям Сільвестер
Al Stevens (2 епізоди)
|
86 |
![]() |
Івен Солон
General Stassney (2 епізоди)
|
87 |
![]() |
Джейн Хілтон
May MacCallum (2 епізоди)
|
88 |
![]() |
Елізабет Шепард
Frau Lenz (2 епізоди)
|
89 |
![]() |
Пітер Голлідей
Hepburn (2 епізоди)
|
90 |
![]() |
Воррен Стенгоуп
Hotel Clerk (2 епізоди)
|
91 |
![]() |
Роджер Ейвон
Charge Hand (2 епізоди)
|
92 |
![]() |
Даґлас Лівінґстоун
Bowers (2 епізоди)
|
93 |
![]() |
Алан Хокі
Charlie Willis (2 епізоди)
|
94 |
![]() |
Річард Коу
Computer Operator (2 епізоди)
|
95 |
![]() |
Джон Дауні
Sam (2 епізоди)
|
96 |
![]() |
Джон Брендон
George Reugen (2 епізоди)
|
97 |
![]() |
Аліта Моррісон
Miss Martin (2 епізоди)
|
98 |
![]() |
Philip Madoc
Ignace Mattzini (2 епізоди)
|
99 |
![]() |
Вінсент Болл
Captain Grainger (2 епізоди)
|
100 |
![]() |
Рудольф Уолкер
Gregory Almolo (2 епізоди)
|
101 |
![]() |
George Webb
Henri Vassiere (2 епізоди)
|
102 |
![]() |
Патриція Інгліш
Denny Carson (2 епізоди)
|
103 |
![]() |
Франк Сингино
Jettaro (2 епізоди)
|
104 |
![]() |
Роберт МакЛауд
Arthur Milne (2 епізоди)
|
105 |
![]() |
Ronald Mayer
Ministry Official (2 епізоди)
|
106 |
![]() |
Майкл Ширд
German (2 епізоди)
|
107 |
![]() |
Едвіна Керролл
Cathy Demarest (2 епізоди)
|
108 |
![]() |
Charles 'Bud' Tingwell
Blue Hughes (2 епізоди)
|
109 |
![]() |
Пітер Коплі
Compton-Forbes (2 епізоди)
|
110 |
![]() |
George Murcell
Al Nillson (2 епізоди)
|
111 |
![]() |
Joseph O'Conor
Captain Kenny (2 епізоди)
|
112 |
![]() |
Белла Емберґ
Hilda (2 епізоди)
|
113 |
![]() |
Ніл МакКаллум
Jean Paul (2 епізоди)
|
114 |
![]() |
Гел Ґалілі
Art Bronovsky (2 епізоди)
|
115 |
![]() |
Вероніка Стронг
Erica Taplow (2 епізоди)
|
116 |
![]() |
Джон Баун
Air Controller (2 епізоди)
|
117 |
![]() |
Brian Hayes
Coppard (2 епізоди)
|
118 |
![]() |
Деніс Чин
Chauffeur (2 епізоди)
|
119 |
![]() |
Джеррі Рем
Indian Worker (2 епізоди)
|
120 |
![]() |
Bryden Murdoch
Andrew Garvie (2 епізоди)
|
121 |
![]() |
Джон Стреттон
Dowding (2 епізоди)
|
122 |
![]() |
Арто Морріс
Harry (2 епізоди)
|
123 |
![]() |
Kevin Brennan
James Lentin (2 епізоди)
|
124 |
![]() |
Енн Белл
Ellen Jardine (2 епізоди)
|
125 |
![]() |
Патрік Бар
John Hallmaine (2 епізоди)
|
126 |
![]() |
Ґертан Клаубер
Kulator (2 епізоди)
|
127 |
![]() |
Джон Блумфілд
Frank Marshall (2 епізоди)
|
128 |
![]() |
Денніс Алаба Пітерс
Ambassador (2 епізоди)
|
129 |
![]() |
Richard Steele
English voice (2 епізоди)
|
130 |
![]() |
Nancie Jackson
Jean Bagnall (2 епізоди)
|
131 |
![]() |
Michael Hawkins
Arthur Frost (2 епізоди)
|
132 |
![]() |
Ерік Ландер
Gordon Faulkner (2 епізоди)
|
133 |
![]() |
Гемілтон Дайс
Arthur Masters (2 епізоди)
|
134 |
![]() |
Норман Клерідж
Mr. Andrews (2 епізоди)
|
135 |
![]() |
Петер Зандер
Ali Nessim (2 епізоди)
|
136 |
![]() |
Джеффрі Дентон
Sir Richard Costello (2 епізоди)
|
137 |
![]() |
Едвард Ріїс
Chairman of Tribunal (2 епізоди)
|
138 |
![]() |
Peter Jeffrey
Heritage (2 епізоди)
|
139 |
![]() |
Джон Баркрофт
Dudley Fitzgibbon (2 епізоди)
|
140 |
![]() |
Ріо Фаннінг
Bill Jackson (2 епізоди)
|
141 |
![]() |
Arnold Peters
Arthur Clark (2 епізоди)
|
142 |
![]() |
Шей Ґорман
Gabriel Benoit (2 епізоди)
|
143 |
![]() |
Томмі Ейтлі
George Ansofi (2 епізоди)
|
144 |
![]() |
Willie Jonah
Guide (2 епізоди)
|
145 |
![]() |
Dermot Tuohy
Charlie Woods (2 епізоди)
|
146 |
![]() |
Білл Наґі
Douglas (2 епізоди)
|
147 |
![]() |
Frank Gatliff
Heston (2 епізоди)
|
148 |
![]() |
Ґрант Тейлор
Al Viner (2 епізоди)
|
149 |
![]() |
Крістофер Кум
Mang Hing Chung (2 епізоди)
|
150 |
![]() |
Stephanie Bidmead
Chrissie Grieve (2 епізоди)
|
151 |
![]() |
Сідні Джонсон
Doorman (2 епізоди)
|
152 |
![]() |
Джеффрі Палмер
Jeremy Martin (2 епізоди)
|
153 |
![]() |
Фултон Маккей
MacKenzie (2 епізоди)
|
154 |
![]() |
Бруно Барнабі
Dr. Giuseppe Casale (2 епізоди)
|
155 |
![]() |
Максвелл Шоу
Alfredo Ramerez (2 епізоди)
|
156 |
![]() |
Джеймс Брі
Jack Lang (2 епізоди)
|
157 |
![]() |
Майкл Ґодфрі
Commandante Bekkat (2 епізоди)
|
158 |
![]() |
Філ МакКолл
Driver (2 епізоди)
|
159 |
![]() |
James Appleby
Bourton (2 епізоди)
|
160 |
![]() |
Rani Dubé
Miss Kapur (2 епізоди)
|
161 |
![]() |
Корбет Вудалл
Newscaster (2 епізоди)
|
162 |
![]() |
John Horsley
Andrews (2 епізоди)
|
163 |
![]() |
Фредерік Тревес
Hopkins (2 епізоди)
|
164 |
![]() |
Курт Крістіан
Marcel (2 епізоди)
|
165 |
![]() |
Віра Фусек
Genie Mattzini (2 епізоди)
|
166 |
![]() |
Thomas Baptiste
Daniel (2 епізоди)
|
167 |
![]() |
Марні Мейтленд
Da Silva (2 епізоди)
|
168 |
![]() |
John Ringham
Arthur (2 епізоди)
|
169 |
![]() |
Roddy McMillan
Angus Miller (2 епізоди)
|
170 |
![]() |
John Horton
Johnny Sawchuk (2 епізоди)
|
171 |
![]() |
Яшав Адем
Major Atami (2 епізоди)
|
172 |
![]() |
Bloke Modisane
Casey (2 епізоди)
|
173 |
![]() |
Джек Ле Вайт
Paris Agent (2 епізоди)
|
174 |
![]() |
Patrick Westwood
Hassud (2 епізоди)
|
175 |
![]() |
Hilary Tindall
Dr. Neave (2 епізоди)
|
176 |
![]() |
Віллі Боуман
Businessman (2 епізоди)
|
177 |
![]() |
Джон А. Тінн
Government Assistant (2 епізоди)
|
178 |
![]() |
Моріс Куік
Head waiter (2 епізоди)
|
179 |
![]() |
Patricia Prior
Secretary (2 епізоди)
|
180 |
![]() |
Richard Caldicot
Governor (2 епізоди)
|
181 |
![]() |
Джон Лі
Ronnie Darling (2 епізоди)
|
182 |
![]() |
Кіт Тейлор
Jimmy Tyler (2 епізоди)
|
183 |
![]() |
Раф Де Ла Торре
Belanger (2 епізоди)
|
184 |
![]() |
Linda Liles
Ann Carlson (2 епізоди)
|
185 |
![]() |
Нік Заран
Lucien (2 епізоди)
|
186 |
![]() |
Linda Cole
Ann Donaldson (2 епізоди)
|
187 |
![]() |
Иларио Бісі-Педро
Drummer (2 епізоди)
|
188 |
![]() |
Гьюґо Де Вернье
Besada (2 епізоди)
|
189 |
![]() |
Ron Welling
Sparks (2 епізоди)
|
190 |
![]() |
Маркус Хіт
Boatman (2 епізоди)
|
191 |
![]() |
Barry Savage
Hendryk Van Veda (2 епізоди)
|
192 |
![]() |
Бернард Гептон
Mayne (2 епізоди)
|
193 |
![]() |
Річард Вайлер
Michael Stenman (2 епізоди)
|
194 |
![]() |
Кен Вінн
Henri Guillard (2 епізоди)
|
195 |
![]() |
Valerie Stanton
Girl (2 епізоди)
|
196 |
![]() |
Earl Jardine
Guard (2 епізоди)
|
197 |
![]() |
Edwin Brown
Policeman (2 епізоди)
|
198 |
![]() |
Рой Стюарт
Carlos (2 епізоди)
|
199 |
![]() |
Катерина Шелл
Kirsten Hansen (2 епізоди)
|
200 |
![]() |
Френк Дункан
Coltremaine (2 епізоди)
|
1 |
![]() |
Roger Jenkins
Roger Jenkins
|
2 |
![]() |
James Gatward
James Gatward
|
3 |
![]() |
Lennie Mayne
Lennie Mayne
|
4 |
![]() |
Moira Armstrong
Moira Armstrong
|
5 |
![]() |
Frank Cox
Frank Cox
|
6 |
![]() |
Макс Варнель
Max Varnel
|
7 |
![]() |
Сіріл Коук
Cyril Coke
|
8 |
![]() |
David Sullivan Proudfoot
David Sullivan Proudfoot
|
9 |
![]() |
John Frankau
John Frankau
|
10 |
![]() |
Brian Parker
Brian Parker
|
11 |
![]() |
Michael Hayes
Michael Hayes
|
12 |
![]() |
Пітер Гріджин
Peter Cregeen
|
13 |
![]() |
Terence Dudley
Terence Dudley
|
14 |
![]() |
Реймонд Менмуір
Raymond Menmuir
|
15 |
![]() |
Алан Ґібсон
Alan Gibson
|
16 |
![]() |
Paul Ciappessoni
Paul Ciappessoni
|
17 |
![]() |
Генрі Сафран
Henri Safran
|
18 |
![]() |
Michael Armstrong
Michael Armstrong
|
19 |
![]() |
Ron Craddock
Ron Craddock
|
20 |
![]() |
William Slater
William Slater
|
21 |
![]() |
Laurence Bourne
Laurence Bourne
|
22 |
![]() |
Ken Hannam
Ken Hannam
|
23 |
![]() |
Роберт Тронсон
Robert Tronson
|
24 |
![]() |
Shaun Sutton
Shaun Sutton
|
25 |
![]() |
John Warrington
John Warrington
|
26 |
![]() |
Йен МакНотон
Ian MacNaughton
|
27 |
![]() |
Пітер Ґрем Скотт
Peter Graham Scott
|
28 |
![]() |
Viktors Ritelis
Viktors Ritelis
|
29 |
![]() |
Antony Kearey
Antony Kearey
|
30 |
![]() |
Рідлі Скотт
Ridley Scott
|
31 |
![]() |
Малкольм Тейлор
Malcolm Taylor
|
32 |
![]() |
Дуглас Кемфілд
Douglas Camfield
|
33 |
![]() |
John Matthews
John Matthews
|
34 |
![]() |
Ben Rea
Ben Rea
|
1 |
![]() |
George Byatt
George Byatt
|
2 |
![]() |
Рой Кларк
Roy Clarke
|
3 |
![]() |
Tom Clarke
Tom Clarke
|
4 |
![]() |
Bryan Cooper
Bryan Cooper
|
5 |
![]() |
Lee Dunne
Lee Dunne
|
6 |
![]() |
John Elliot
John Elliot
|
7 |
![]() |
David Fisher
David Fisher
|
8 |
![]() |
Hugh Forbes
Hugh Forbes
|
9 |
![]() |
Джон Гульд
John Gould
|
10 |
![]() |
Ray Jenkins
Ray Jenkins
|
11 |
![]() |
James Landry
James Landry
|
12 |
![]() |
John Lucarotti
John Lucarotti
|
13 |
![]() |
Ів Мартелл
Eve Martell
|
14 |
![]() |
Ієн Кеннеді Мартін
Ian Kennedy Martin
|
15 |
![]() |
James Mitchell
James Mitchell
|
16 |
![]() |
Ludovic Peters
Ludovic Peters
|
17 |
![]() |
Anthony Read
Anthony Read
|
18 |
![]() |
Roy Russell
Roy Russell
|
19 |
![]() |
Vincent Tilsley
Vincent Tilsley
|
20 |
![]() |
Kenneth Ware
Kenneth Ware
|
21 |
![]() |
Майк Уоттс
Mike Watts
|
22 |
![]() |
David Weir
David Weir
|
23 |
![]() |
Майкл Віндер
Michael Winder
|
1 |
![]() |
Robert Richards
(13 episodes, 1965)
|
2 |
![]() |
Tom Springfield
(unknown episodes)
|
1 |
![]() |
Пітер Ґрем Скотт
producer (76 episodes, 1965-1968)
|
2 |
![]() |
Anthony Read
producer / associate producer (64 episodes, 1966-1972)
|
3 |
![]() |
Michael Glynn
associate producer (47 episodes, 1969-1972)
|
4 |
![]() |
David Rose
producer (1 episode, 1966)
|
5 |
![]() |
John Elliot
producer (unknown episodes)
|
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Сповістити про помилку
23 квітня 2025, 20:54
Рейтинг Персон користувача22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
Останні коментарі до фільмів
Круте сімейне аніме 👍🏻...
Дні Сакамото (2025)
Непоганий фінал історії, хоча трішки забагато води...Декстер: Нова кров (2021)
Це досі самий видовищний фільм з тих що я дивився....Гравітація (2013)
Казали мені люди "не дивись!", а я, баран, не посл...Капітан Америка: Чудесний новий світ (2025)
Після першого сезону чомусь склалось враження що с...Річер (2022)
Колоритна олдскульна страшилка з елементами чорног...Змія і райдуга (1988)
+ Як називають собаку яка сама себе представляє у ...Що відбувається потім (2023)